Kendra is al op die stoeispan vir omtrent vyftien jaar.
Kendra|is|already|on|the|wrestling team|for|about|fifteen|years
Kendra has been on the wrestling team for about fifteen years.
Vandag het haar afrigter haar vertel van ‘n opkomende kompetisie.
Today|has|her|coach|her|told|about||upcoming|competition
Today her coach told her about an upcoming competition.
Hy wil hê sy moet in ‘n laer gewigsklas meeding.
He|wants|that|she|must|in||lower|weight class|compete
He wants her to compete in a lower weight class.
As gevolg daarvan sal Kendra haar dieet moet verander.
As|result|of that|will|Kendra|her|diet|must|change
Sy sal ook meer gimnasium toe moet gaan.
She|will|also|more|gym|to|must|go
Kendra was nog altyd lief vir stoei.
Kendra|was|still|always|fond|for|wrestling
Kendra has always loved wrestling.
Dit word egter moeiliker hoe ouer sy word.
It|becomes||more difficult|the|older|he|becomes
However, it gets harder the older she gets.
Sy het nie meer soveel tyd as van te vore nie.
She|has|not|more|so much|time|than|from|before|past|not
She doesn't have as much time as before.
En sy verloor nie so maklik gewig soos voorheen nie.
And|she|loses|not|so|easily|weight|as|before|
And she doesn't lose weight as easily as before.
Nietemin sal Kendra ‘n manier vind om mee te ding.
Nevertheless|will|Kendra||way|find|to|with|to|compete
Nevertheless, Kendra will find a way to compete.
Hier is dieselfde storie, op ‘n ander manier vertel.
Here|is|the same|story|in||different|way|told
Here is the same story, told in a different way.
Kendra en haar vriendin is al op die stoeispan vir omtrent vyftien jaar.
Kendra|and|her|friend|is|already|on|the|wrestling team|for|about|fifteen|years
Vandag het hul afrigter hulle vertel van ‘n opkomende kompetisie.
Today|has|their|coach|them|told|about||upcoming|competition
Hy wil hê hulle moet in ‘n laer gewigsklas meeding.
He|wants|them|they|must|in||lower|weight class|compete
As gevolg daarvan sal Kendra en haar vriendin hulle dieet moet verander.
As|result|of that|will|Kendra|and|her|friend|their|diet|must|change
Hulle sal ook meet gimnasium toe moet gaan.
They|will|also|need|gym|to|must|go
They will also have to go to the gym.
Die meisies was nog altyd lief vir stoei.
The|girls|were|still|always|fond|for|wrestling
The girls have always loved wrestling.
Dit word egter moeiliker hoe ouer hulle word.
It|becomes||more difficult|the older||they|become
It becomes more difficult as they get older.
Hulle het nie meer soveel tyd as van te vore nie.
They|have|not|more|so much|time|than|from|before|past|not
En hulle verloor nie so maklik gewig soos voorheen nie.
And|they|lose|not|so|easily|weight|as|before|
Nietemin sal Kendra en haar vriendin ‘n manier vind om mee te ding.
Nevertheless|will|Kendra|and|her|friend||way|find|to|compete|to|contend
Vrae:
Questions
Een: Kendra is al op die stoeispan vir omtrent vyftien jaar.
One|Kendra|is|already|on|the|wrestling team|for|about|fifteen|years
Hoe lank is Kendra al op ‘n stoeispan?
How|long|is|Kendra|already|on||wrestling team
Kendra is al op die stoeispan vir omtrent vyftien jaar.
Kendra|is|already|on|the|wrestling team|for|about|fifteen|years
Twee: Vandag het haar afrigter haar vertel van ‘n opkomende kompetisie.
Two|Today|has|her|coach|her|told|about||upcoming|competition
Wanneer is daar ‘n kompetisie?
When|is|there||competition
Daar is ‘n opkomende kompetisie.
There|is||upcoming|competition
Drie: Hy wil hê sy moet in ‘n laer gewigsklas meeding.
Three|He|wants||she|must|in||lower|weight class|compete
Hoe wil hy hê sy moet meeding?
How|wants|he||she|should|compete
Hy wil hê sy moet in ‘n laer gewigsklas meeding.
He|wants|that|she|must|in||lower|weight class|compete
Vier: As gevolg daarvan sal Kendra haar dieet moet verander.
Four|As|result|of that|will|Kendra|her|diet|must|change
Wat sal Kendra moet doen as gevolg daarvan?
What|will|Kendra|must|do|if|consequence|of that
Sy sal haar dieet moet verander.
She|will|her|diet|must|change
Vyf: Die meisies was nog altyd lief vir stoei.
Five|The|girls|were|still|always|fond|for|wrestling
Was die meisies nog altyd lief vir stoei?
Were|the|girls|still|always|fond|for|wrestling
Have the girls always loved wrestling?
Ja, die meisies was nog altyd lief vir stoei.
Yes|the|girls|were|still|always|fond|for|wrestling
Yes, the girls have always loved wrestling.
Ses: Dit word moeiliker hoe ouer hulle word.
Says|It|becomes|more difficult|the|older|they|become
Six: It gets harder the older they get.
Van wanneer af het dit moeiliker geword?
From|when|onwards|has|it|more difficult|become
Dit word moeiliker hoe ouer hulle word.
It|becomes|more difficult|the|older|they|become
Sewe: Hulle het nie meer soveel tyd as van te vore nie.
Seven|They|have|not|more|so much|time|than|from|too|before|not
Het hulle tevore meer tyd gehad?
||before|||
Ja, hulle het nie meer soveel tyd as van te vore nie.
Yes|they|have|not|more|so much|time|than|from|too|before|not
Agt: Nietemin sal Kendra en haar vriendin ‘n manier vind om mee te ding.
Eight|Nevertheless|will|Kendra|and|her|friend||way|find|to|along|to|compete
Sal Kendra en haar vriendin ‘n manier vind om mee te ding?
Ja, Kendra en haar vriendin sal ‘n manier vind om mee te ding.
Yes|Kendra|and|her|friend|will||way|find|to|along|to|compete
