٢٫١٠٫١١٨ - ‏النظافة - ‏ ‏المسلم يهتم النظافة Sauberkeit|the Muslim|he cares| cleanliness|The Muslim|cares about|Cleanliness |muzułmanin|zwraca uwagę na|czystość 2,10,118 – Sauberkeit – Ein Muslim legt Wert auf Sauberkeit 2.10.118 - Cleanliness - A Muslim cares about cleanliness 2.10.118 - Limpieza - Un musulmán se preocupa por la limpieza 2.10.118 - Propreté - Un musulman se soucie de la propreté 2,10,118 - Pulizia - Un musulmano si preoccupa della pulizia 2.10.118 - Чистота - Мусульманин заботится о чистоте. 2.10.118 - Renlighet - En muslim bryr sig om renlighet 2.10.118 - Temizlik - Müslüman temizliğe önem verir

‏جون: ما أطيب العطر الذي تستعمله اليوم يا عماد! John||wie gut|das Parfüm||verwendest|||Imad John|how|pleasant|the perfume||you are wearing|today||Imad ||jaki ładny|zapach|który|używasz|dzisiaj||Imad John: Was ist das beste Parfüm, das du heute verwendest, Emad? John: What is the best perfume you are using today, Emad! John : Quel est le meilleur parfum que tu portes aujourd’hui, Imad ! John: Wat is het beste parfum dat je vandaag gebruikt, Emad! John: Vilken är den bästa parfymen du har på dig idag, Imad!

عماد: شكرا يا جون. Imad: Danke, John.||| Imad|||John |||John Imad: Danke, John. Emad: Thank you, John.

‏جون: أراك تهتم بالنظافة كثيرا. ||sorgst dich um|um Sauberkeit| John|I see|care about|with cleanliness|a lot |widzę cię|interesujesz się|czystości|bardzo John: Ich sehe, dass Sie sich sehr um Sauberkeit kümmern. John: I see you care about cleanliness a lot. John : Je vois que vous vous souciez beaucoup de la propreté. John: Jag ser att du bryr dig mycket om renlighet.

عماد: حقا؛ لأن الإسلام يحث المسلم على النظافة. ||||fordert auf||| Imad|Indeed|because|Islam|urges|Muslim||cleanliness |naprawdę|ponieważ|islam|zachęca|||czystość Imad: Ja, denn der Islam ermutigt Muslime zur Sauberkeit. Emad: Really; Because Islam urges a Muslim to be clean. Imad : Vraiment ; Parce que l’Islam exhorte les musulmans à être purs. Emad: Echt waar; Omdat de islam een moslim aanspoort om rein te zijn. Imad: Verkligen; Eftersom islam uppmanar muslimer att vara rena.

‏جون: هل يهتم كل المسلمين في بالنظافة مثلك؟ ||sich kümmern|||||like you John||care about||the Muslims||with cleanliness|like you ||interesuje się||muzułmanie||czystością|jak ty Johann: Kümmern sich alle Muslime um Sauberkeit wie du? John: Do all Muslims care about hygiene like you? John: Bryr alla muslimer sig om renlighet som du?

عماد: نعم، لأن على ‏كل مسلم أن يتوضأ، ويغتسل، ويتطهر. |||||||prays|and he should take a bath|and purify himself Imad: Ja, denn jeder Muslim muss sich reinigen, waschen und reinigen. Imad: Yes, because every Muslim must perform ablution, wash and purify himself. Imad: Ja, eftersom varje muslim måste utföra tvagning, tvätta och rena sig själv.

‏جون: هذه نظافة الجسم، وماذا عن نظافة الملبس؟ |||Körper||||Kleidung June||cleanliness|the body||||clothing cleanliness |||||||giyinme ||czystość|ciało|a co||czystość ubrania|ubranie John: Das ist die Körperhygiene, aber was ist mit der Kleidungshygiene? John: This is the cleanliness of the body, and what about the cleanliness of the clothes? John: Det här är kroppens renhet, men hur är det med klädernas renhet?

عماد: يهتم المسلم بنظافة الملبس، كما يهتم بنظافة الجسم، فتكون ثيابه نظيفة دائما. |||Sauberkeit||||||so sind|seine Kleidung|| Imad|cares about||cleanliness|clothing|as well|cares about|cleanliness|the body|so his clothes|his clothes|clean| |zwraca uwagę||czystości|ubranie|tak jak|dba o||ciało|więc jego|jego ubrania|czyste|zawsze Imad: Der Muslim kümmert sich um die Sauberkeit seiner Kleidung, ebenso wie um die Sauberkeit seines Körpers, so dass seine Kleidung immer sauber ist. Imad: A Muslim cares about the cleanliness of his clothes, just as he cares about the cleanliness of his body, so his clothes are always clean. Imad : Un musulman se soucie de la propreté de ses vêtements, tout comme il se soucie de la propreté de son corps, donc ses vêtements sont toujours propres.

‏جون: فعلا، ‏النظافة أمر مهم عندكم. John||cleanliness|||bei euch John|Indeed|cleanliness|matter|important|"for you all" |naprawdę|czystość|sprawa|ważna sprawa|u was w domu John: Sauberkeit ist Ihnen in der Tat wichtig. John: Really, cleanliness is important to you. John: Sannerligen, renlighet är viktigt för dig.

عماد: وهناك نوع ثالث من النظافة. Imad|and there|type|third|of|cleanliness |i tam|rodzaj|trzeci rodzaj||czystość Imad: Und es gibt eine dritte Art von Sauberkeit. Emad: There is a third type of hygiene. Imad: Det finns en tredje typ av renlighet.

‏جون: ما هو؟ June|| ||to jest John: Was ist das? John: What is it?

عماد: نظافة القلب. Imad|cleanliness|the heart |czystość serca|czystość serca Imad: Die Sauberkeit des Herzens. Emad: Cleanliness of the heart.

‏جون: ماذا تقصد؟! ||do you mean John|what|mean ||masz na myśli John: What do you mean?! John: Vad menar du?!

عماد: يجب أن يكون المسلم نظيف القلب، يحب الخير لأخيه، كما يحبه ‏بنفسه. |||||reinen Herzens||||seinem Bruder||| Imad|must|||the Muslim|pure-hearted|the heart|loves|goodness|for his brother|as|loves him|for himself |powinien||być||czysty|czysty serce|kocha|dobro|swojemu bratu|tak jak||dla siebie Imad: Ein Muslim sollte ein reines Herz haben, er sollte das Gute für seinen Bruder lieben, so wie er es für sich selbst liebt. Imad: A Muslim must be pure of heart, love the good for his brother, as he loves him for himself. Imad : Un musulman doit avoir un cœur pur et aimer le bien envers son frère, comme il l'aime lui-même. Imad: En muslim måste vara ren i hjärtat och älska godhet för sin bror, eftersom han älskar honom själv.

‏جون: شكرا يا عماد؛ فقد تعلمت منك اليوم الكثير. |||Imad|"for I"|learned|from you|today|a lot |dziękuję|||bo|nauczyłem się|od ciebie|dzisiaj (1)|dużo John: Danke Imad; ich habe heute viel von dir gelernt. John: Thank you, Emad; I learned a lot from you today. John: Tack, Imad. Jag lärde mig mycket av dig idag.

عماد: عفوا، وإلى لقاء. |||Auf Wiedersehen Imad|"Excuse me"|and until|See you |przepraszam|do zobaczenia|spotkanie Imad: Bitte sehr, auf Wiedersehen. Emad: Excuse me, and see you later.