٢٫١٫٤ - العناية بالصحة - أريد بعد عسل
||||du miel
Gesundheitsversorgung||Ich möchte||Honig
sağlık bakımı|sağlıkla|istiyorum|sonra|bal
||||mel
care|health care|I want|after|honey
2.1.4 – Kümmere dich um deine Gesundheit – Ich möchte immer noch etwas Honig
2.1.4 - Taking care of your health - I still want some honey
2.1.4 - Cuidando tu salud - Todavía quiero un poco de miel
2.1.4 - Prendre soin de la santé - Je veux encore du miel
2.1.4 - Menjaga kesehatan Anda - Saya masih menginginkan madu
2.1.4 - Prendersi cura della propria salute - Voglio ancora del miele
2.1.4 - Gezondheidszorg - Ik wil wat honing
2.1.4 - Dbając o twoje zdrowie - Nadal chcę trochę miodu
2.1.4 - Cuidando da sua saúde - ainda quero um pouco de mel
2.1.4 - Заботься о своем здоровье - Я все еще хочу меда
2.1.4 - Hälsovård - Jag vill ha lite honung
2.1.4 - Sağlığınıza dikkat edin - Hala biraz bal istiyorum
2.1.4 - 医疗保健 - 我想要一些蜂蜜
المشتري: السلام عليكم.
buyer|peace|peace be upon you
alıcı||
o comprador||
Käufer: Friede sei mit dir.
Buyer: Peace be upon you.
Acheteur : Bonjour.
البائع: وعليكم السلام. أي خدمة
|et vous|||
the seller|and upon you|peace|any|service
o vendedor|e com você|||serviço
||||hizmet
|||Any|usługa
||||¿En qué puedo ayudar
Verkäufer: Friede sei mit dir. Kann ich dir helfen?
Seller: Peace be upon you. Any service
Vendeur : Bonjour à vous. Comment puis-je vous aider ?
Penjual : Assalamu'alaikum. Layanan apa pun
Vendedor: E a vocês, paz. Como posso ajudar?
卖家:祝您平安。任何服务
المشتري: من فضلك، أريد بعض عسل.
|||||miel
buyer|from|please|I want|some|Honey
||||biraz|bal
||||trochę|miód
|||quero|um pouco de|mel
Käufer: Bitte, ich möchte etwas Honig.
Buyer: Please, I'd like some honey.
Pembeli: Tolong, saya mau madu.
Comprador: Por favor, eu quero um pouco de mel.
买家:拜托,我想要一些蜂蜜。
البائع: عندنا أنواع كثيرة من العسل.
|nous avons|types|||
the seller|We have|types|many|of|honey
|temos|tipos|||mel
|Wir haben|Arten|||
|bizde|çeşitler|||bal
|Mamy|types|||
Verkäufer: Wir haben viele verschiedene Arten von Honig.
Seller: We have many types of honey.
Vendeur : Nous avons beaucoup de types de miel.
Vendedor: Temos muitos tipos de mel.
卖家:我们有很多种类的蜂蜜。
أي نوع تريد؟
which|type|do you want
|tür|
|tipo|você quer
|rodzaj|
Welchen Typ möchtest du?
which type do you want?
Quel type voulez-vous ?
hangi tür istiyorsun
您想要哪种类型?
المشتري: أشعر بألم شديد في معدتي
|||||mon estomac
I|I feel|pain|severe|in|stomach
|sinto|com dor|||minha barriga
|||||Magen
||ağrı|şiddetli||midemde
|||||mi estómago
|czuję|z bólem|||żołądek
Käufer: Ich habe starke Magenschmerzen
Buyer: I feel a terrible pain in my stomach.
Acheteur : J'ai une douleur intense à l'estomac.
Pembeli: Saya merasakan sakit yang luar biasa di perut saya.
买家:我肚子很痛
البائع: هذا نوع طيب من العسل.
|||bon||
the seller|this|type|good|of|honey
||tipo|||mel
||Art|gut||
||tür|iyi||bal
||type|||miód
Verkäufer: Das ist eine gute Honigsorte.
Seller: This is a good type of honey.
Vendeur : C'est un bon type de miel.
Penjual: Ini adalah tidur yang baik dari madu.
Säljare: Det här är en bra sorts honung.
Satıcı: Bu baldan tatlı bir uyku.
卖家:这是一种很好的蜂蜜。
المشتري: أريد منه كيلا
|||mesure
the buyer|I want|from him|a measure
||ondan|ölçü olarak
||dele|medida de volume
||od niego|żeby
Käufer: Ich möchte ein Kilo davon.
Buyer: I want a measure of it.
Acheteur : Je veux un litre.
Pembeli: Saya ingin satu agen
Comprador: Eu quero dele um litro.
Köpare: Jag vill ha ett mått på det
Alıcı: Bir ajan istiyorum
买家:我想要量一下
البائع: في هذه القارورة كيل من العسل.
|||the jar|mesure||
the seller|in|this|bottle|a measure|of|honey
|||a garrafa|um quilo||mel
|||die Flasche|||
|||şişe|ölçü||
|||butelka|kil||
Verkäufer: In dieser Flasche ist ein Kilo Honig.
Seller: In this bottle, there is a measure of honey.
Vendeur: Dans ce flacon, il y a un litre de miel.
Penjual : Ada takaran madu di dalam botol ini.
Vendedor: Nesta garrafa há um litro de mel.
Säljare: Det finns ett mått av honung i den här flaskan.
卖家:这瓶里有适量的蜂蜜。
المشتري: جميل.
the buyer|beautiful
|Bonito
|piękny
Käufer: Schön.
Buyer: Nice.
Acheteur: C'est joli.
Comprador: Bonito.
Köpare: Bra.
بكم هذه القارورة؟
||die Flasche
how much|this|the bottle
ne kadar||şişe
||garrafa
ile kosztuje|ta butelka|butelka
Wie viel kostet diese Flasche?
How much is this bottle?
Combien coûte ce flacon ?
Berapa harga botol ini?
Quanto custa esta garrafa?
Hur mycket kostar den här flaskan?
这瓶多少钱?
البائع: بمئة ريال.
|à cent|
the seller|one hundred|riyal
|por cem|
|hundert|
|yüz (1)|riyal
|with a hundred|ryal
Verkäufer: Hundert Riyal.
Seller: One hundred riyals.
Vendeur : C'est cent rials.
Penjual: Seratus riyal.
Vendedor: Cem riais.
卖家:一百里亚尔。
المشتري: تفضل، هذه مئة ريال.
|Bitte|||
the buyer|Here you go|this|one hundred|riyal
|buyurun|||
|proszę bardzo||sto|
Käufer: Hier sind hundert Riyal.
Buyer: Here you go, that's one hundred riyals.
Acheteur : Voici, c'est cent rials.
Comprador: Aqui está, cem riais.
Köpare: Varsågod, det här är hundra riyal.
买家:给你,这是一百里亚尔。
البائع: شفاك الله.
|Gute Besserung|
the seller|may God heal you|God
|Deus te cure|
|niech cię Bóg uzdrowi|
Verkäufer: Möge Allah dich heilen.
Seller: May God heal you.
Vendeur : Que Dieu te guérisse.
卖家:愿上帝医治你。
المشتري: شكرا لك.
buyer|Thank you|you
|dziękuję ci|tobie
Buyer: Thank you.
Köpare: Tack.
买家:谢谢。