آلة تقوم بزراعة التوت خاصك خلال أسبوع واحد فقط
Eine Maschine, die in nur einer Woche Ihre eigenen Beeren anbaut
A machine that grows your own berries in just one week
Une machine qui cultive vos propres baies en seulement une semaine
Una macchina che fa crescere le tue bacche in una sola settimana
En maskin som odlar dina egna bär på bara en vecka
Kendi meyvelerinizi yalnızca bir haftada yetiştiren bir makine
一台可以在一周内种植浆果的机器
مرحبا أنا عمر الملا من غرفة أخبار Eatglobe فارنا \ بلغاريا
Hello, I'm Omar Al-Mulla from Eatglobe Varna/Bulgaria newsroom
وضع مركز البحوث الفنية
Establishment of a technical research center
المسجل ببراءة فنلندا لأجهزة المطبخ
Registered with a Finnish patent for kitchen appliances
注册芬兰厨房用具专利
اتفاقاً جديداً وسمي بـ سيل بود
A new agreement called “Seal Pod”.
一项名为“Seal Pod”的新协议。
والذي يمكن زراعة المحاصيل الغذائية الطازجة في المنزل
Which can grow fresh food crops at home
在家可以种植新鲜粮食作物
وظائف الجهاز هي كمفاعل حيوي
The device functions as a bioreactor
该装置充当生物反应器
لتنميت خلايا النبات
To grow plant cells
وحتى الآن تمكن الباحثون
So far, researchers have succeeded
من إنتاج مجموعة متنوعة من التوت عن طريق هذه الخلايا
A variety of berries are produced by these cells
这些细胞产生各种浆果
المفاعل الحيوي هو نظام يعمل على تنفيذ عملية كيميائية
A bioreactor is a system that carries out a chemical process
生物反应器是进行化学过程的系统
من أجل نمو الخلايا
For cell growth
وتستخدم هذه التقنية في كل من المواد الغذائية وصناعة الأدوية
This technology is used in both the food and pharmaceutical industry
أصبحت الزراعة عن طريق الخلايا
Agriculture has become cell-based
أيضاً طريقة شائعة لإنتاج المنتجات الزراعية مثل اللحوم ذات الأصل النباتي أو منتجات الألبان
It is also a common method for producing agricultural products such as plant-based meat or dairy products
这也是生产植物性肉类或乳制品等农产品的常用方法
تصميم النموذج الأولي للجهاز الجديد يشبه المصباح لسهولة الإستخدام
The design of the prototype of the new device resembles a lamp for ease of use
新设备原型的设计类似于一盏灯,方便使用
حيث يحصل الزبون على حزمة بدائية من الخلايا النباتية والمواد المغذية
The customer receives a primitive package of plant cells and nutrients
客户收到原始的植物细胞和营养素包装
والفكرة هي إنتاج جزء من الفاكهة أو الخضار
The idea is to produce part of the fruit or vegetable
بدلًا من زراعة نبات كامل
Instead of growing a whole plant
العالم لوري رويتر يعمل على هذا المشروع
Scientist Laurie Reuter is working on this project
ويعتقد أن سيل بود هي واحدة من الطرق
It is believed that CellPod is one of the ways
相信CellPod是其中一种方式
لإنتاج الغذاء دون العبء البيئي الناجم عن الزراعة
To produce food without the environmental burden caused by agriculture
生产粮食而不造成农业造成的环境负担
ويزعم الباحثون
The researchers claim
أن القيمة الغذائية من كتلة الخلية النباتية
The nutritional value of plant cell mass
植物细胞团的营养价值
التي يتم إنتاجها في سيل بود
Which is produced in Cell Pod
متساوية وحتى أفضل من التوت الفعلي
Equal and even better than actual berries
与真正的浆果相同甚至更好
غير أنهم يعترفون بأن العملية تحتاج إلى مزيد من التطوير
However, they admit that the process needs further development
لتحسين الطعم في الوقت الحاضر
To improve the taste at present
علماء المركز يدعون المستهلكين لتبادل الآراء
Center scientists invite consumers to exchange opinions
中心科学家邀请消费者交流意见
عبر صفحتهم على الفيسبوك الخاصة بـ سيل بود
Via their Cell Pod Facebook page
ويمكنكم مشاهدة الرابط في الوصف أول في التعليق الأول
You can see the link in the first description in the first comment
شكراً للمتابعة للمزيد من التفاصيل والأخبار
Thank you for following for more details and news
زوروا موقعنا www.eatglobe.qa
Visit our website www.eatglobe.qa
إلى اللقاء