Quick Tips for Conserving Water Schnelle Tipps zum Wassersparen Quick Tips for Conserving Water Consejos rápidos para ahorrar agua 節水のための簡単なヒント

**节水 小贴士**

**1、**清洗 炊具 、餐具 时 ，如果 油污 过重 ，可以 先 用纸 擦 去 油污 ，然后 进行 冲洗。 1. When cleaning cookware and utensils, if the grease is too heavy, wipe off the grease with paper and then rinse.

**2、**用 淘米水 、煮 面汤 、过夜 茶 清洗 碗筷 ，既 可 去 油 ，又 能 节水 ，还 可 减少 洗洁 剂 的 污染。 2. Washing dishes and chopsticks with rice-washing water, boiled noodle soup, and overnight tea can remove oil, save water, and reduce the pollution of detergents.

**3、**不 用水 来 解冻 冷冻 食品。 3. Do not use water to defrost frozen food.

**4、**用 煮蛋 器 取代 一 大锅 水煮蛋。 4: Replace a large pot of poached eggs with an egg cooker.

**5、**将 沐浴 前 预热 放出 的 冷水 收集 起来 ，用于 清洗 衣物。 5\. Collect the cold water released by preheating before bathing and use it to wash clothes.

**6、**减少 洗衣机 使用 次数 ，尽量 不 使用 全自动 模式 ，并且 手洗 小件 衣物。 6\. Reduce the number of times the washing machine is used, try not to use the fully automatic mode, and wash small pieces of clothing by hand.

**7、**如果 条件 许可 ，选用 新型 节水 马桶。

**8、**马桶 不是 垃圾桶 ，不要 向 马桶 内 倾倒 剩菜 和 其他 杂物 ，避免 因 冲洗 这些 杂物 而 浪费 水。 8. The toilet is not a garbage can, so do not dump leftovers and other debris into the toilet to avoid wasting water by flushing them.

**9、**灌 暖壶 前 ，可 将 壶里 的 剩水 倒 出 收集 起来 ，与 其他 循环水 一起 再 利用。 9. Before filling the kettle, collect the leftover water in the kettle and reuse it together with other recycled water.

**10、**外出 开会 时 ，自带 水杯 或 容量 小 的 瓶装水 ，减少 对 瓶装水 的 浪费。 10, when going out to meetings, bring their own cups or small capacity bottled water, to reduce the waste of bottled water.

**11、**小区 建设 提倡 使用 透水 地砖 ，并 提倡 种植 灌木 树木 来 替代 大面积 的 草坪。 11. Promote the use of permeable tiles in community construction and the planting of shrubs and trees to replace large areas of lawn.

**12、**用 养鱼 的 水 浇花 ，既 节水 又 能 促进 花木 生长 Watering flowers with water from fish farming saves water and promotes the growth of flowers and trees.