盘点 2022年 全球 经济 九大 主题 ，一口气 搞清 全球 经济 形势 (2) faire le bilan|année 2022|mondial|économie|neuf grands|thèmes|d'un seul coup|clarifier|mondial|économie|situation |||||themes||||| Bestandsaufnahme der neun Themen der Weltwirtschaft im Jahr 2022, ein Biss, um die globale Wirtschaftslage zu ermitteln (2) Inventory of the nine themes of the global economy in 2022, a breath to understand the global economic situation (2) Inventario de los nueve temas de la economía mundial en 2022, un bocado para descifrar la situación económica mundial (2) 2022年の世界経済テーマを一挙に9つ紹介(2) Inventering av de nio temana för den globala ekonomin 2022, en bit för att ta reda på den globala ekonomiska situationen (2) 盘点2022年全球经济九大主题，一口气搞清全球经济形势(2) Faites le point sur les neuf grands thèmes de l'économie mondiale en 2022, et comprenez d'un coup la situation économique mondiale (2)

再也 不说 通胀 只是 暂时性 的 plus|ne pas dire|inflation|juste|temporaire|particule possessive ||||temporary| 再也不說通脹只是暫時性的 Ne dites plus jamais que l'inflation n'est que temporaire

不得不 立马 开始 全速 加息 devoir|immédiatement|commencer|à pleine vitesse|augmenter les taux d'intérêt 不得不立馬開始全速加息 Il faut immédiatement commencer à augmenter les taux d'intérêt à plein régime

最 开始 就 一步 一个 台阶 le|début|alors|un pas|un|marche 最開始就一步一個台階 Au début, c'était un pas après l'autre

加 25个 基点 ajouter|25|points de base 加25個基點 Ajouter 25 points de base

5月份 就 直接 一次 两个 台阶 mai|alors|directement|une fois|deux|marches 5月份就直接一次兩個台階 En mai, on a directement fait deux étapes d'un coup

加 50个 基点 ajouter|50|points de base 加50個基點 Ajouter 50 points de base

6月份 一看 通胀 9.1% juin|en regardant|inflation 6月份一看通脹9.1% En juin, on a vu une inflation de 9,1%

还是 降 不 下来 encore|descendre|pas|venir 還是降不下來 ne descend toujours pas

立马 加 的 更 猛 immédiatement|ajouter|particule possessive|encore|plus fort 立馬加的更猛 ajoute immédiatement plus fort

一次 75个 基点 une fois|75|points de base 一次75個基點 une fois 75 points de base

三个 台阶 加 trois|marches|ajouter 三個台階加 ajoute par trois étapes

之后 就是 après|c'est 之後就是 Ensuite, c'est

三个 台阶 三个 台阶 的 跨 三個台階三個台階的跨 trois marches, trois marches de travers

不到 一年 硬是 把 利率 moins de|un an|vraiment|particule|taux d'intérêt 不到一年硬是把利率 En moins d'un an, ils ont réussi à faire passer le taux d'intérêt

从 年初 0.25% depuis|début d'année 從年初0.25% de 0,25 % au début de l'année

给 干 到 了 4.5% donner|faire|atteindre|particule d'action complétée 給幹到了4.5% Atteint 4,5 %

不光 是 美国 non seulement|est|États-Unis 不光是美國 Ce n'est pas seulement les États-Unis

像 什么 欧元区 英国 印度 comme|quoi|zone euro|Royaume-Uni|Inde 像什麼歐元區英國印度 Comme la zone euro, le Royaume-Uni, l'Inde

韩国 澳大利亚 加拿大 Corée du Sud|Australie|Canada 韓國澳大利亞加拿大 La Corée du Sud, l'Australie, le Canada

巴西 瑞典 等等 各个 国家 Brésil|Suède|etc|chaque|pays 巴西瑞典等等各個國家 Brésil, Suède, etc., tous les pays

也 都 开始 全速 加息 aussi|tous|commencer|à pleine vitesse|augmenter les taux d'intérêt 也都開始全速加息 ont également commencé à augmenter les taux d'intérêt à toute vitesse

你 要 知道 这种 全球 各国 tu|veux|savoir|ce type de|mondial|pays 你要知道這種全球各國 Vous devez savoir que cette situation mondiale

都 齐刷刷 一起 加息 的 场景 tous|en même temps|ensemble|augmenter les taux d'intérêt|particule possessive|scène 都齊刷刷一起加息的場景 où tous les pays augmentent les taux d'intérêt en même temps

近 50年 之内 都 没 发生 过 dans|50 ans|à l'intérieur de|jamais|pas|se produire|marqueur d'action passée 近50年之內都沒發生過 Il ne s'est rien passé depuis près de 50 ans.

那 加息 会 带来 什么 问题 呢 alors|augmentation des taux d'intérêt|va|apporter|quoi|problèmes|particule interrogative 那加息會帶來什麼問題呢 Quels problèmes une augmentation des taux d'intérêt pourrait-elle entraîner ?

最 首先 的 就是 抑制 经济 le plus|d'abord|particule possessive|c'est|freiner|économie 最首先的就是抑制經濟 Tout d'abord, cela va freiner l'économie.

所有人 借钱 都 变贵 了 tout le monde|emprunter de l'argent|tous|devenir cher|marqueur de changement d'état 所有人借錢都變貴了 Tout le monde va trouver qu'emprunter de l'argent est devenu plus cher.

那 经济 当中 流动性 肯定 就 收紧 ça|économie|parmi|liquidité|certainement|alors|resserrer 那經濟當中流動性肯定就收緊 La liquidité dans l'économie va certainement se resserrer.

那 借贷 消费 就 同时 下降 alors|prêt|consommation|alors|en même temps|baisse 那借貸消費就同時下降 La consommation par emprunt va donc également diminuer.

全球 各大 股市 债市 mondial|principaux|marché boursier|marché obligataire 全球各大股市債市 Les principaux marchés boursiers et obligataires mondiaux.

也 几乎 全都 持续 阴跌 aussi|presque|tout|continuer|baisse continue また、ほぼすべての項目で下落が続いている 也幾乎全都持續陰跌 Ont également presque tous connu une baisse continue.

你 看 世界银行 为什么 说 tu|regarde|Banque mondiale|pourquoi|dit 你看世界銀行為什麼說 Regardez pourquoi la Banque mondiale dit

2023年 很 有 可能 année 2023|très|avoir|possible 2023年很有可能 qu'en 2023, il est très probable

进入 全球性 的 衰退 entrer|mondial|particule possessive|récession 進入全球性的衰退 d'entrer dans une récession mondiale.

很大 的 原因 就是 因为 très grand|particule possessive|raison|c'est|parce que 很大的原因就是因為 Une grande raison est que

大家 都 在 齐刷刷 的 加息 tout le monde|tous|est en train de|uniformément|particule possessive|augmenter les taux d'intérêt 大家都在齊刷刷的加息 Tout le monde augmente les taux d'intérêt.

除了 抑制 经济 à part|freiner|économie 除了抑制經濟 À part pour freiner l'économie.

加息 还有 最 简单 直接 的 问题 augmenter les taux d'intérêt|encore|le plus|simple|direct|particule possessive|question 加息還有最簡單直接的問題 L'augmentation des taux d'intérêt pose aussi la question la plus simple et directe.

那 就 国债 利率 上去 了 alors|alors|obligations d'État|taux d'intérêt|augmenter|marqueur d'action complétée 那就國債利率上去了 C'est que le taux des obligations d'État augmente.

那 政府 借钱 就 更 贵 了 alors|gouvernement|emprunter de l'argent|alors|encore|cher|marqueur de changement d'état 那政府借錢就更貴了 Alors, le gouvernement empruntera plus cher.

你 看 之前 两年 tu|regarder|avant|deux ans 你看之前兩年 Regarde les deux années précédentes.

各国 为了 刺激 经济 pays|pour|stimuler|économie 各國為了刺激經濟 Les pays ont stimulé l'économie.

还 在 那 不停 的 财政赤字 发债 encore|à|ce|sans cesse|particule possessive|déficit budgétaire|émettre des obligations 還在那不停的財政赤字發債 Ils continuaient à émettre des dettes avec des déficits budgétaires.

债务 比 GDP dette|que|PIB 債務比GDP La dette par rapport au PIB

纷纷 都 推到 百分之八九十 successivement|tous|pousser à|quatre-vingt-dix pour cent 紛紛都推到百分之八九十 Tout le monde pousse vers 80 à 90 pour cent

美国 甚至 将近 140 États-Unis|même|presque 美國甚至將近140 Les États-Unis approchent même de 140

国债 利率 要 一直 在 高位 的话 obligations d'État|taux d'intérêt|si|toujours|à|niveau élevé|si 國債利率要一直在高位的話 Si le taux d'intérêt de la dette publique doit rester élevé

那 之后 alors|après 那之後 Alors après

政府 财政 就 有 可能 会出 问题 gouvernement|finances|alors|avoir|possible|pourrait|problème 政府財政就有可能會出問題 le gouvernement pourrait avoir des problèmes financiers

所以 这 也 是 为什么 donc|cela|aussi|est|pourquoi 所以這也是為什麼 C'est pourquoi

就 日本 他 一直 不敢 加 alors|Japon|il|toujours|n'ose pas|ajouter 就日本他一直不敢加 au Japon, il n'ose toujours pas augmenter

非要 把 这个 国债 利率 absolument|particule|ce|obligation d'État|taux d'intérêt 非要把這個國債利率 Il faut absolument maintenir ce taux d'intérêt des obligations d'État.

10年期 的 国债 利率 10 ans|particule possessive|obligations d'État|taux d'intérêt 10年期的國債利率 Le taux d'intérêt des obligations d'État à 10 ans.

摁 在 0.25%以下 的 appuyer|à|moins de 025%|particule possessive 摁在0.25%以下的 Doit être maintenu en dessous de 0,25 %.

的 一部分 的 原因 的一部分的原因 C'est une partie de la raison.

加息 的 第三个 后果 augmenter les taux d'intérêt|particule possessive|troisième|conséquence 加息的第三個後果 La troisième conséquence de l'augmentation des taux d'intérêt

就是 强势 的 美元 c'est|fort|particule possessive|dollar américain 就是強勢的美元 est un dollar américain fort

你 看 这 是 2022年 tu|regarde|ceci|est|année 2022 你看這是2022年 Regardez, c'est l'année 2022

美元 指数 的 走势 dollar américain|indice|particule possessive|tendance 美元指數的走勢 l'évolution de l'indice du dollar américain

可以 说 在 10月份 之前 peut|dire|à|octobre|avant 可以說在10月份之前 On peut dire qu'avant octobre

那 叫 一骑 绝尘 ça|s'appelle|un cavalier|hors de portée de la poussière それがライドというものです。 那叫一騎絕塵 C'était comme un cheval qui s'éloigne rapidement

你 看 tu|regarde 你看它和10年期美國的國債利率 Regarde

它 和 10年期 美国 的 国债 利率 il|et|10 ans|États-Unis|particule possessive|obligations d'État|taux d'intérêt C'est comme le taux d'intérêt des obligations d'État américaines à 10 ans

几乎 是 完全 同步 的 presque|est|complètement|synchronisé|particule possessive C'est presque complètement synchronisé.

当然 美联储 加息 和 国债 bien sûr|Réserve fédérale américaine|augmenter les taux d'intérêt|et|obligations d'État 當然美聯儲加息和國債 Bien sûr, la hausse des taux d'intérêt de la Réserve fédérale et des obligations d'État.

虽然 都 是 利率 bien que|tous|est|taux d'intérêt 雖然都是利率 Bien qu'ils soient tous deux des taux d'intérêt.

但 它 不太 一样 mais|il/elle|pas trop|pareil 但它不太一樣 Mais ce n'est pas tout à fait la même chose.

感兴趣 的 朋友 可以 回去 看 intéressé|particule possessive|ami|peut|retourner|lire 感興趣的朋友可以回去看 Les amis intéressés peuvent revenir voir

我 讲 利率 那 期 je|parler de|taux d'intérêt|ce|période 我講利率那期 Je parle de la période des taux d'intérêt

那 美元 指数 ça|dollar américain|indice 那美元指數 Cet indice du dollar américain

后来 为什么 开始 回落 了 呢 ensuite|pourquoi|commencer|retomber|particule aspectuelle|particule interrogative 後來為什麼開始回落了呢 Pourquoi a-t-il commencé à reculer ensuite ?

也 是因为 市场 一看 aussi|c'est parce que|marché|à première vue 也是因為市場一看 C'est aussi parce que le marché a vu

这 通胀 可能 要 好转 了 cela|inflation|peut|va|s'améliorer|marqueur de changement d'état 這通脹可能要好轉了 que cette inflation pourrait s'améliorer

那 美联储 的 加息 就 可以 放缓 了 alors|Réserve fédérale|particule possessive|augmentation des taux d'intérêt|alors|peut|ralentir|marqueur d'action complétée 那美聯儲的加息就可以放緩了 que la hausse des taux de la Réserve fédérale pourrait ralentir

资本 的 方向 就 调转 了 capital|particule possessive|direction|alors|a changé|marqueur d'action complétée 資本的方向就調轉了 et que la direction du capital s'est inversée.

股市 也 可以 喘一喘 了 marché boursier|aussi|peut|reprendre son souffle|particule d'état changé 股市也可以喘一喘了 Le marché boursier peut aussi souffler un peu.

当然 bien sûr 當然 Bien sûr.

加息 导致 货币 强势 这个 理论 augmenter les taux d'intérêt|causer|monnaie|forte|ce|théorie 加息導致貨幣強勢這個理論 La théorie selon laquelle une hausse des taux d'intérêt entraîne une monnaie forte.

其实 它 应该 适用 于 所有 国家 en fait|il|devrait|s'appliquer|à|tous|pays 其實它應該適用於所有國家 En fait, elle devrait s'appliquer à tous les pays.

也就是说 谁 加息 谁 货币 就 该 涨 c'est-à-dire|qui|augmenter les taux d'intérêt|qui|monnaie|alors|devrait|augmenter 也就是說誰加息誰貨幣就該漲 C'est-à-dire que celui qui augmente les taux d'intérêt, sa monnaie devrait augmenter.

那 你 为什么 大家 都 加息 alors|tu|pourquoi|tout le monde|tous|augmenter les taux d'intérêt 那你為什麼大家都加息 Alors pourquoi tout le monde augmente-t-il les taux d'intérêt?

就 美元 涨 呢 alors|dollar américain|augmenter|particule interrogative 就美元漲呢 C'est juste que le dollar augmente.

其实 主要 还是 因为 en fait|principalement|encore|parce que 其實主要還是因為 En fait, c'est principalement à cause de cela.

这里 边 它 叠加 了 避险 情绪 ici|côté|il|superposer|particule aspectuelle|risque|sentiment 這裡邊它疊加了避險情緒 Ici, cela a superposé un sentiment d'aversion au risque.

你 看 欧洲 整个 就 不太 乐观 tu|regarde|Europe|entier|juste|pas très|optimiste 你看歐洲整個就不太樂觀 Tu vois, l'ensemble de l'Europe n'est pas très optimiste.

日本 又 没 加息 Japon|encore|pas|augmenter les taux d'intérêt 日本又沒加息 Le Japon n'a pas non plus augmenté les taux d'intérêt.

所以 大部分 资金 donc|la plupart de|fonds 所以大部分資金 Donc, la plupart des fonds.

就 都 流到 了 美元 产品 alors|tous|couler à|marqueur d'action complétée|dollar américain|produit 就都流到了美元產品 Tout a été transféré vers les produits en dollars.

在 这种 危急 时刻 美元 强势 à|ce|critique|moment|dollar américain|fort 在這種危急時刻美元強勢 En ce moment critique, le dollar est fort.

对 美国 来讲 肯定 是 好 的 pour|États-Unis|en ce qui concerne|certainement|est|bon|particule possessive 對美國來講肯定是好的 C'est certainement bon pour les États-Unis.

可以 缓解 加息 带来 的 冲击 peut|atténuer|hausse des taux d'intérêt|apporter|particule possessive|impact 可以緩解加息帶來的衝擊 Cela peut atténuer l'impact des hausses de taux.

但是 其他 国家 就 比较 惨 了 mais|autres|pays|alors|relativement|malheureux|particule d'état changé 但是其他國家就比較慘了 Mais d'autres pays sont dans une situation plus difficile.

尤其 是 底子 相对 薄弱 的 surtout|est|base|relativement|faible|particule possessive 尤其是底子相對薄弱的 Surtout ceux qui ont des bases relativement faibles.

一些 发展中国家 quelques|pays en développement 一些發展中國家 Certains pays en développement.

突然 间 外资 撤离 就 很 容易 导致 soudain|intervalle|investissements étrangers|retrait|alors|très|facile|causer 突然間外資撤離就很容易導致 Un retrait soudain des investissements étrangers peut facilement entraîner.

这些 国家 的 债务 危机 ces|pays|particule possessive|dette|crise 這些國家的債務危機 La crise de la dette de ces pays

甚至 是 金融危机 même|est|crise financière 甚至是金融危機 C'est même une crise financière

这样 的 例子 ainsi|particule possessive|exemple 這樣的例子 De tels exemples

之前 其实 也 数不胜数 avant|en fait|aussi|innombrables 之前其實也數不勝數 Il y en a en fait eu d'innombrables auparavant

80年代 的 拉丁美洲 années 80|particule possessive|Amérique latine 80年代的拉丁美洲 L'Amérique latine des années 80

90年代 的 墨西哥 东南亚 années 90|particule possessive|Mexique|Asie du Sud-Est 90年代的墨西哥東南亞 Le Mexique et l'Asie du Sud-Est des années 90

全都 吃 过 这样 的 大亏 tout|manger|avoir|ainsi|particule possessive|grande perte 全都吃過這樣的大虧 Tous ont subi de lourdes pertes de cette manière

而 陷入 金融 危机 et|tomber dans|crise financière|crise 而陷入金融危機 et sont tombés dans une crise financière

面临 强势 美元 faire face à|fort|dollar 面臨強勢美元 Face à un dollar fort

2022年 有 一个 跌得 最惨 的 année 2022|avoir|un|tomber|le plus mal|particule possessive 2022年有一個跌得最慘的 L'année 2022 a connu une des plus fortes baisses

墙倒众人推 的 货币 quand le mur tombe tout le monde pousse|particule possessive|monnaie 牆倒眾人推的貨幣 Une monnaie que tout le monde a abandonnée

这 就 说到 了 我们 的 下 一大 主题 cela|alors|parler de|particule d'action complétée|nous|particule possessive|prochain|grand|sujet 這就說到了我們的下一大主題 Cela nous amène à notre prochain grand thème

就是 日元 阴跌 c'est|yen|baisse 就是日元陰跌 C'est le yen qui baisse lentement.

这是 一些 主要 货币 兑 美元 ceci|quelques|principaux|devises|taux de change|dollar américain 這是一些主要貨幣兌美元 Voici quelques principales devises par rapport au dollar.

2022年 的 走势 2022|particule possessive|tendance 2022年的走勢 Les tendances de l'année 2022.

其实 全都 在 不同 程度 的 下跌 en fait|tout|à|différent|degré|particule possessive|baisse 其實全都在不同程度的下跌 En fait, toutes sont en baisse dans une certaine mesure.

只不过 这个 日元 真的 是 juste|ce|yen|vraiment|est 只不過這個日元真的是 C'est juste que ce yen est vraiment

一枝 红杏 出墙 来 une branche|d'abricot rouge|sortir du mur|venir 壁から顔を出す紅梅の枝 一枝紅杏出牆來 Une branche d'abricot rouge sort du mur

你 说 为啥 呢 tu|dire|pourquoi|particule interrogative 你說為啥呢 Tu dis pourquoi ?

你 要 非 挑 主要 原因 说 tu|veux|pas|choisir|principal|raison|dire 你要非挑主要原因說 Si tu dois vraiment choisir la raison principale, dis-le

你 看 这个 是 tu|regarde|ceci|est 你看這個是 Regarde, ceci est

各国 10年期 的 国债 利率 chaque pays|10 ans|particule possessive|obligations d'État|taux d'intérêt 各國10年期的國債利率 le taux d'intérêt des obligations d'État à 10 ans de chaque pays

而 这个 是 日本 的 et|ce|est|Japon|particule possessive 而這個是日本的 Et ceci est celui du Japon

你 说 你们 家 东西 收益率 那么 低 tu|dire|vous|maison|choses|taux de rendement|si|bas 你說你們家東西收益率那麼低 Tu dis que le rendement des choses chez vous est si bas

那 日元 能 不 跌 吗 alors|yen|peut|pas|tomber|particule interrogative 那日元能不跌嗎 Est-ce que le yen peut ne pas baisser ?

那 你 看 为什么 日元 alors|tu|regarde|pourquoi|yen 那你看為什麼日元 Alors, pourquoi le yen ?

10年期 国债 收益率 10 ans|obligations d'État|taux de rendement 10年期國債收益率 Le rendement des obligations d'État à 10 ans

一直 都 跟 个 尺子 一样 toujours|tout|avec|classificateur|règle|pareil 一直都跟個尺子一樣 a toujours été comme une règle.

卡 在 0.25% 呢 卡在0.25%呢 La carte est à 0,25 %.

那 是因为 人家 国家 政策 ça|c'est parce que|quelqu'un|pays|politique 那是因為人家國家政策 C'est parce que la politique du pays.

就是 要 保证 10年期 国债 利率 c'est-à-dire|doit|garantir|10 ans|obligations d'État|taux d'intérêt 就是要保證10年期國債利率 C'est pour garantir le taux d'intérêt des obligations d'État à 10 ans.

压在 0.25% 以下 maintenir|en dessous 壓在0.25%以下 Maintenu en dessous de 0,25 %.

以此 来 控制 它 长期 的 利率 utiliser cela|pour|contrôler|cela|à long terme|particule possessive|taux d'intérêt 以此來控制它長期的利率 Utiliser cela pour contrôler son taux d'intérêt à long terme

来 刺激 本国 的 需求 venir|stimuler|pays|particule possessive|demande 來刺激本國的需求 Pour stimuler la demande intérieure

当然 最近 还是 坚持 不住 了 啊 bien sûr|récemment|encore|tenir|pas tenir|particule de changement d'état|particule d'exclamation 當然最近還是堅持不住了啊 Bien sûr, récemment, cela n'a pas pu tenir

具体 这套 逻辑 spécifique|cette|logique 具體這套邏輯 Cette logique spécifique

大家 要 感兴趣 可以 去 看 tout le monde|veut|intéressé|peut|aller|regarder 大家要感興趣可以去看 Tout le monde peut aller voir si cela les intéresse.

我 讲 日本 那 几期 je|parle|Japon|ce|quelques épisodes 我講日本那幾期 Je parle des épisodes sur le Japon.

我 觉得 还 分析 得 挺 透彻 的 je|pense|encore|analyse|particule|assez|approfondie|particule possessive 我覺得還分析得挺透徹的 Je pense que l'analyse est assez approfondie.

得 这下 日本 赶上 全球 加息 obtenir|maintenant|Japon|rattraper|mondial|augmenter les taux d'intérêt 得這下日本趕上全球加息 Il semble que le Japon rattrape la hausse des taux d'intérêt mondiaux.

那 你 就 不能 既要 又要 了 alors|tu|alors|ne peux pas|à la fois|et|particule de changement d'état 那你就不能既要又要了 Alors, tu ne peux pas vouloir les deux.

既要 低 利息 刺激 经济 à la fois|bas|taux d'intérêt|stimuler|économie 既要低利息刺激經濟 Tu veux des taux d'intérêt bas pour stimuler l'économie.

又 要 保证 日元 的 稳定 encore|doit|garantir|yen|particule possessive|stabilité 又要保證日元的穩定 Mais tu veux aussi garantir la stabilité du yen.

没 那 好事 pas|cela|bonne chose 沒那好事 Ce n'est pas si simple.

日元 就 从 3月份 yen|alors|depuis|mars 日元就從3月份 Le yen a commencé à partir de mars

1美元 的 115日元 1 dollar|particule possessive|115 yens 1美元的115日元 115 yens pour 1 dollar

开始 持续 阴跌 到 commencer|continuer|baisse continue|jusqu'à 開始持續陰跌到 et a continué à chuter

1992年 以来 的 最低点 année 1992|depuis|particule possessive|point le plus bas 1992年以來的最低點 jusqu'au plus bas niveau depuis 1992.

1美元兑 152日元 1 dollar américain|152 yens japonais 1美元兌152日元 1 dollar pour 152 yens

本来 日元 贬值 à l'origine|yen japonais|dépréciation 本來日元貶值 À l'origine, le yen se déprécie

对 日本 也 不 一定 是 个 坏事 à|Japon|aussi|pas|nécessairement|est|un|mauvaise chose 對日本也不一定是個壞事 Ce n'est pas nécessairement une mauvaise chose pour le Japon

一是 可以 有利于 出口 premièrement|peut|favorable à|export 一是可以有利於出口 D'une part, cela peut être favorable aux exportations

二是 可以 避免 通货紧缩 deuxièmement|peut|éviter|déflation 二是可以避免通貨緊縮 Deuxièmement, cela peut éviter la déflation.

但是 你 要 这么 快速 地 下跌 mais|tu|veux|si|rapidement|particule adverbiale|tomber 但是你要這麼快速地下跌 Mais tu dois descendre si rapidement.

那 就 会 引发 各种 金融 的 动荡 了 alors|alors|va|provoquer|toutes sortes de|financier|particule possessive|turbulences|particule d'action complétée 那就會引發各種金融的動蕩了 Cela provoquerait alors divers troubles financiers.

所以 很多 外资 就 赌 donc|beaucoup de|investissements étrangers|alors|parient 所以很多外資就賭 C'est pourquoi de nombreux capitaux étrangers parient.

日本央行 会 放松 Banque du Japon|va|assouplir 日本央行會放鬆 La Banque du Japon va assouplir

对 那个 10年期 pour|ce|période de 10 ans 對那個10年期 les restrictions sur les

国债 利率 的 限制 obligations d'État|taux d'intérêt|particule possessive|restrictions 國債利率的限制 taux des obligations d'État à 10 ans

五六 月份 外资 就 跟 央行 cinq six|mois|investissements étrangers|alors|avec|banque centrale 五六月份外資就跟央行 Les investissements étrangers vont suivre la Banque centrale en mai-juin.

展开 了 一波 多空 较量 déployer|particule d'action complétée|une série de|acheteurs et vendeurs|confrontation 展開了一波多空較量 A eu lieu une bataille entre les haussiers et les baissiers.

10年 净 利率 10 ans|net|taux d'intérêt 10年淨利率 Taux d'intérêt net sur 10 ans.

盘中 几度 超过 0.25% pendant la séance|plusieurs fois|dépasser 盤中幾度超過0.25% A plusieurs reprises, il a dépassé 0,25 % pendant la séance.

多印 了 超过 百万 亿 日元 imprimer plus|marqueur d'action complétée|dépasser|million|milliard|yens 多印了超過百萬億日元 Plus d'un million de milliards de yens ont été imprimés.

来 买 这个 国债 venir|acheter|ce|obligation d'État 來買這個國債 Venez acheter cette obligation d'État

把 国债 利率 摁 在 0.25以下 mettre|obligations d'État|taux d'intérêt|maintenir|à|en dessous de 025 把國債利率摁在0.25以下 Maintenez le taux d'intérêt des obligations d'État en dessous de 0,25

让 这些 空 投资 laisser|ces|vide|investissement 讓這些空投資 Laissez ces investisseurs à découvert

最后 不得不 灰溜溜 都 撤走 了 enfin|devoir|tristement|tous|partir|marqueur d'action complétée 最後不得不灰溜溜都撤走了 Finalement, ils n'ont eu d'autre choix que de partir la queue entre les jambes

所以 说 这些 投机者 是 给 赶走 了 donc|dire|ces|spéculateurs|est|à|chasser|marqueur d'action complétée 所以說這些投機者是給趕走了 Donc, ces spéculateurs ont été chassés.

但是 你 这 日本 mais|tu|ceci|Japon 但是你這日本 Mais toi, le Japon.

和 其他 国家 那个 利差 还 在 那 et|autres|pays|celui|écart de taux d'intérêt|encore|à|là 和其他國家那個利差還在那 Et l'écart de taux d'intérêt avec d'autres pays est toujours là.

那 日元 就 一直 持续 贬值 ça|yen|alors|toujours|continuer|déprécier 那日元就一直持續貶值 Alors, le yen continue de se déprécier.

日元 也 可以 说 是 2022年 yen|aussi|peut|dire|est|année 2022 日元也可以說是2022年 Le yen peut aussi être considéré comme l'objet de vente à découvert le plus important en 2022.

各大 机构 最大 的 做 空 对象 了 tous les|institutions|plus grand|particule possessive|faire|vide|cible|particule d'action complétée 各大機構最大的做空對象了 C'est devenu le principal objet de vente à découvert pour de nombreuses grandes institutions.

也 着实 让 他们 赚 了 不小 的 一笔 aussi|vraiment|faire|ils|gagner|particule de passé|pas petit|particule possessive|une somme 也著實讓他們賺了不小的一筆 Cela leur a effectivement permis de réaliser un bénéfice considérable.

最终 日本 的 央行 也 是 撑不住 了 finalement|Japon|particule possessive|banque centrale|aussi|est|ne peut plus soutenir|particule d'action complétée 最終日本的央行也是撐不住了 Finalement, la banque centrale du Japon n'a pas pu tenir.

在 9月份 突破 145大关 之后 à|septembre|franchir|seuil de 145|après 在9月份突破145大關之後 Après avoir franchi la barre des 145 en septembre

至少 花掉 了 500亿美元 au moins|dépensé|marqueur d'action complétée|50 milliards de dollars 至少花掉了500億美元 au moins 500 milliards de dollars ont été dépensés

去 买 日元 aller|acheter|yen 去買日元 pour acheter des yens

所以 你 能 看到 它 的 外汇储备 donc|tu|peux|voir|ça|particule possessive|réserves de change 所以你能看到它的外匯儲備 Donc, vous pouvez voir ses réserves de change

在 这 两个 月 也 明显 下降 pendant|ce|deux|mois|aussi|clairement|baisse 在這兩個月也明顯下降 Au cours de ces deux mois, il y a eu une baisse évidente.

不过 最近 日本 政府 面临 cependant|récemment|Japon|gouvernement|faire face à 不過最近日本政府面臨 Cependant, récemment, le gouvernement japonais fait face à.

日元 贬值 以及 通胀 方面 的 压力 有点 大 yen|dépréciation|et|inflation|aspect|particule possessive|pression|un peu|forte 日元貶值以及通脹方面的壓力有點大 Une pression assez forte concernant la dévaluation du yen et l'inflation.

所以 就 在 12 月 21 号 这天 所以就在12月21號這天 Donc, c'est le 21 décembre.

就 把 原来 0.25% 那个 线 稍微 放宽 到 了 0.5% alors|particule de disposition|à l'origine|ce|ligne|légèrement|élargir|à|particule d'action complétée 就把原來0.25%那個線稍微放寬到了0.5% On a simplement élargi la ligne de 0,25 % à 0,5 %.

结果 效果 立竿见影 résultat|effet|effet immédiat 結果效果立竿見影 Le résultat a été immédiat.

你 看 它 利率 一 放宽 日元 搜 一下 就 上去 了 tu|regarde|ça|taux d'intérêt|un|assouplir|yen|chercher|un instant|alors|monter|marqueur d'action complétée 你看它利率一放寬日元搜一下就上去了 Regarde, dès que le taux d'intérêt a été assoupli, le yen a immédiatement augmenté.

不过 它 同时 带来 的 对 日本 政府 cependant|il|en même temps|apporter|particule possessive|à|Japon|gouvernement 不過它同時帶來的對日本政府 Cependant, cela a également des conséquences pour le gouvernement japonais.

债务 方面 的 压力 也 确实 不小 dette|aspect|particule possessive|pression|aussi|effectivement|pas négligeable 債務方面的壓力也確實不小 La pression en matière de dettes n'est effectivement pas négligeable.

如果 刚才 那 日元 的 下跌 si|tout à l'heure|alors|yen|particule possessive|chute 如果剛才那日元的下跌 Si la baisse du yen tout à l'heure

还 算是 比较 舒缓 式 的 encore|peut être considéré comme|relativement|apaisant|style de|particule possessive 還算是比較舒緩式的 était relativement modérée,

那 接下来 这个 alors|ensuite|ce 那接下來這個 alors ce qui suit

真的 就 称得上 是 大崩盘 了 vraiment|alors|peut être considéré comme|est|grand effondrement|particule d'action complétée 真的就稱得上是大崩盤了 C'est vraiment ce qu'on peut appeler un grand effondrement.

那 就是 英债 危机 ça|c'est|dette britannique|crise 那就是英債危機 C'est la crise de la dette britannique.

2022年 7月 année 2022|juillet 2022年7月 Juillet 2022.

英国 前 前首相 Boris Johnson Royaume-Uni|ancien|ancien Premier ministre|| 英國前前首相Boris Johnson L'ancien Premier ministre britannique Boris Johnson.

因为 各种 不大不小 的 丑闻 parce que|toutes sortes de|ni grand ni petit|particule possessive|scandales 因為各種不大不小的醜聞 Parce que divers scandales, grands et petits

宣布 辞职 annoncer|démission 宣布辭職 Annoncer sa démission

新 首相 特拉斯 接任 nouveau|premier ministre|Truss|prendre ses fonctions 新首相特拉斯接任 La nouvelle Première ministre Truss prend ses fonctions

因为 英国 受到 能源危机 的 影响 parce que|Royaume-Uni|a subi|crise énergétique|particule possessive|impact 因為英國受到能源危機的影響 Parce que le Royaume-Uni est affecté par la crise énergétique

比较 大 comparer|grand 比較大 Comparer grand

4月份 开始 通胀 就 飙到 9% avril|commencer|inflation|alors|a atteint 4月份開始通脹就飆到9% En avril, l'inflation a commencé à grimper à 9 %

之后 就 一直 没 下来 après|alors|toujours|pas|descendre 之後就一直沒下來 Puis elle n'a jamais redescendu

英国 央行 只能 连续 七次 加息 Royaume-Uni|banque centrale|ne peut que|consécutivement|sept fois|augmenter les taux d'intérêt 英國央行只能連續七次加息 La Banque d'Angleterre n'a eu d'autre choix que d'augmenter les taux d'intérêt sept fois de suite

来 抑制 通胀 venir|contrôler|inflation 來抑制通脹 Venez contrôler l'inflation

于是 donc 於是 Alors

特拉斯 就 推出 了 一个 奇葩 政策 Truss|alors|a proposé|particule passée|un|bizarre|politique 特拉斯就推出了一個奇葩政策 Truss a lancé une politique bizarre

就 在 通胀 这么 高 的 时候 alors|à|inflation|si|élevé|particule possessive|moment 就在通脹這麼高的時候 juste au moment où l'inflation est si élevée

给 大家 减税 donner|tout le monde|réduire les impôts 給大家減稅 Réduire les impôts pour tout le monde

而且 你 减税 就 减税 de plus|tu|réduire les impôts|alors|réduire les impôts 而且你減稅就減稅 Et tu réduis les impôts, c'est juste une réduction d'impôts

她 主要 还是 给 富人 减税 elle|principalement|encore|donner|riches|réduction d'impôts 她主要還是給富人減稅 Elle réduit principalement les impôts pour les riches

你 想 这时候 最惨 的 tu|veux|à ce moment|le plus malheureux|particule possessive 你想這時候最慘的 Tu penses que c'est le pire moment

应该 是 低收入 人群 了 devrait|est|faible revenu|groupe de personnes|particule d'état changé 應該是低收入人群了 Cela devrait être les personnes à faible revenu.

但 她 反倒 给 富人 减税 mais|elle|au contraire|donner|riches|réduire les impôts 但她反倒給富人減稅 Mais elle a plutôt réduit les impôts des riches.

就 既 没 帮到 民众 alors|à la fois|pas|aider|le public 就既沒幫到民眾 Cela n'a pas aidé le peuple.

反而 又 助长 了 通胀 au contraire|encore|favoriser|particule d'action complétée|inflation 反而又助長了通脹 Au contraire, cela a encouragé l'inflation.

但是 我 跟 你 说 这位 姐姐 mais|je|avec|tu|dire|cette|grande sœur 但是我跟你說這位姐姐 Mais je te parle de cette sœur.

还 真的 是 非常 坚持 自己 的 理念 encore|vraiment|est|très|persévérer|soi-même|particule possessive|principe 還真的是非常堅持自己的理念 Elle est vraiment très attachée à ses principes.

就 为此 还 甚至 把 资深 的 juste|pour cela|encore|même|particule|expérimenté|particule possessive 就為此還甚至把資深的 Pour cela, elle a même renvoyé le secrétaire général expérimenté du ministère des Finances.

财政部 秘书长 也 给 炒 了 鱿鱼 ministère des Finances|secrétaire général|aussi|a|renvoyé|marqueur d'action complétée|calamars 財政部秘書長也給炒了魷魚 Elle l'a mis à la porte.

结果 政策 9月 23号 一 公布 résultat|politique|septembre|23|un|annoncer 結果政策9月23號一公佈 Le résultat de la politique a été publié le 23 septembre.

市场 哗然 marché|tumulte 市場嘩然 Le marché est en émoi.

英国 怎么 出 了 一套 Royaume-Uni|comment|sortir|particule d'action complétée|un ensemble 英國怎麼出了一套 Comment le Royaume-Uni a-t-il pu sortir un tel ensemble?

这么 奇葩 的 政策 si|bizarre|particule possessive|politique 這麼奇葩的政策 Une politique aussi bizarre.

是不是 脑子 进水 了 est-ce que|cerveau|entrer de l'eau|particule d'état 是不是腦子進水了 Est-ce que tu as de l'eau dans le cerveau ?

咱 还是 先 都 别 投 英国 了 nous|encore|d'abord|tous|ne|voter|Royaume-Uni|particule aspectuelle 咱還是先都別投英國了 Mieux vaut ne pas investir en Angleterre pour l'instant.

太 悬乎 了 赶紧 撤 吧 trop|dangereux|particule d'état|rapidement|partir|particule d'invitation 太懸乎了趕緊撤吧 C'est trop risqué, retirons-nous vite.

英国 股 债 汇 三市 全线 暴跌 Royaume-Uni|actions|obligations|devises|trois marchés|en totalité|chute brutale 英國股債匯三市全線暴跌 Les marchés boursiers, obligataires et des changes britanniques s'effondrent.

英镑 更是 跌到 了 livre sterling|encore|tomber à|marqueur d'action complétée 英鎊更是跌到了 La livre sterling est tombée à

有史以来 的 最低点 depuis le début de l'histoire|particule possessive|point le plus bas 有史以來的最低點 son plus bas historique

1.03 美元 兑 1 英镑 dollar américain|taux de change|livre sterling 1.03美元兌1英鎊 1,03 dollar pour 1 livre sterling

几乎 就是 平价 presque|c'est|prix abordable 幾乎就是平價 pratiquement à parité

给 特拉斯 donner|Télas 給特拉斯 Donner à Truss

狠狠 地上 了 一节 经济学 基础 sévèrement|sur|particule d'action complétée|une leçon|économie|de base 狠狠地上了一節經濟學基礎 Une solide leçon de base en économie

但 这个 还 不是 最大 的 危机 mais|ce|encore|n'est pas|le plus grand|particule possessive|crise 但這個還不是最大的危機 Mais ce n'est pas encore la plus grande crise

关键 是 债市 clé|est|marché obligataire 關鍵是債市 Le point clé est le marché obligataire

因为 英国 有着 parce que|Royaume-Uni|a 因為英國有著 Parce que le Royaume-Uni a

超过 6万 亿 英镑 的 养老金 市场 plus de|60 000|milliards|livres sterling|particule possessive|fonds de pension|marché 超過6萬億英鎊的養老金市場 un marché des pensions de plus de 6 000 milliards de livres sterling

他们 就 大量 持有 衍生品 ils|juste|en grande quantité|détiennent|produits dérivés 他們就大量持有衍生品 ils détiennent donc une grande quantité de dérivés

来 对冲 利率 下跌 的 风险 venir|couverture|taux d'intérêt|baisse|particule possessive|risque 來對沖利率下跌的風險 pour se couvrir contre le risque de baisse des taux d'intérêt

所以 这次 国债 价格 猛跌 donc|cette fois|obligations d'État|prix|chute brutale 所以這次國債價格猛跌 Donc, cette fois, le prix des obligations d'État a chuté brutalement.

利率 就 相当于 上涨 了 taux d'intérêt|alors|équivaut à|augmentation|marqueur d'action complétée 利率就相當於上漲了 Les taux d'intérêt ont donc augmenté.

养老金 基金 的 衍生品 fonds de pension|fonds|particule possessive|produits dérivés 養老金基金的衍生品 Les produits dérivés des fonds de pension.

就 开始 亏钱 alors|commencer|perdre de l'argent 就開始虧錢 ont commencé à perdre de l'argent.

那 他 就 需要 去 补 保证金 alors|il|alors|besoin de|aller|compléter|dépôt 那他就需要去補保證金 Alors il doit aller compléter la marge.

那 这时候 他们 就 得 alors|à ce moment|ils|alors|doivent 那這時候他們就得 À ce moment-là, ils doivent.

卖掉 自己 手里 大量 的 国债 vendre|soi-même|dans les mains|grande quantité|particule possessive|obligations d'État 賣掉自己手里大量的國債 Vendre une grande quantité de leurs obligations d'État.

去 补 保证金 aller|compléter|dépôt de garantie 去補保證金 Pour compléter la marge.

那一卖 国债 就 又 跌 quand|obligations d'État|alors|encore|chuté 那一賣國債就又跌 Alors, la vente des obligations d'État a de nouveau chuté.

那 大家 就 得 补 更 多 的 保证金 alors|tout le monde|alors|doit|compléter|plus|beaucoup|particule possessive|dépôt de garantie 那大家就得補更多的保證金 Tout le monde doit donc fournir plus de garanties.

就 更 得 卖 国债 alors|encore|devoir|vendre|obligations d'État 就更得賣國債 Il faut donc vendre encore plus d'obligations d'État.

这样 就 形成 了 一个 ainsi|alors|former|particule d'action complétée|un 這樣就形成了一個 Ainsi, cela a formé un

金融 的 踩踏 事件 financier|particule possessive|piétinement|événement 金融的踩踏事件 L'incident de ruée financière

而且 这 整个 所有 de plus|ce|tout|tous 而且這整個所有 Et tout cela

都 发生 在 短短的 一两天 之内 tous|se produire|dans|court|un ou deux jours|à l'intérieur 都發生在短短的一兩天之內 s'est produit en l'espace de un ou deux jours

最终 英国 10年期 国债 利率 final|Royaume-Uni|10 ans|obligations d'État|taux d'intérêt 最終英國10年期國債利率 Finalement, le taux des obligations d'État britanniques à 10 ans

两天 之内 暴涨 了 1.1% deux jours|à l'intérieur de|augmentation rapide|marqueur d'action complétée 兩天之內暴漲了1.1% En l'espace de deux jours, une hausse de 1,1 %.

甚至 引发 了 全球 的 金融 恐慌 même|déclencher|particule d'action complétée|mondial|particule possessive|financier|panique 甚至引發了全球的金融恐慌 Cela a même déclenché une panique financière mondiale.

这 不会 就 cela|ne pas|alors 這不會就2022年的雷曼時刻了吧 Cela ne serait pas.

2022年 的 雷曼 时刻 了 吧 année 2022|particule possessive|Lehman|moment|particule d'action complétée|particule d'invitation Le moment Lehman de 2022, n'est-ce pas ?

好 在 英国 央行 出手 还是 很快 的 bien|à|Royaume-Uni|banque centrale|intervenir|ou|rapidement|particule possessive 好在英國央行出手還是很快的 Bien, la Banque d'Angleterre a agi très rapidement.

赶紧 买 了 650亿 国债 rapidement|acheter|particule d'action complétée|65 milliards|obligations d'État 趕緊買了650億國債 Ils ont rapidement acheté 65 milliards de livres d'obligations d'État.

把 市场 给 稳住 了 particule de mise en avant|marché|à|stabiliser|marqueur d'action complétée 把市場給穩住了 Cela a stabilisé le marché.

闹 了 这么 大 一出 faire du bruit|particule d'action complétée|si|grand|un spectacle 鬧了這麼大一出 Il y a eu tout un tumulte.

特拉斯 赶紧 撤回 了 Truss|rapidement|retirer|marqueur d'action complétée 特拉斯趕緊撤回了 Truss a rapidement retiré

自己 之前 给 富人 的 减税 方案 soi-même|avant|à|riches|particule possessive|réduction d'impôts|plan 自己之前給富人的減稅方案 son précédent plan de réduction d'impôts pour les riches

当 了 45天 的 英国首相 之后 quand|particule d'action complétée|45 jours|particule possessive|Premier ministre britannique|après 當了45天的英國首相之後 Après avoir été Premier ministre britannique pendant 45 jours

就 被迫 辞职 alors|contraint|démissionner 就被迫辭職 elle a été contrainte de démissionner

成为 了 英国 有史以来 devenir|marqueur de changement d'état|Royaume-Uni|depuis l'histoire 成為了英國有史以來 Devenu le Premier ministre le plus court de l'histoire du Royaume-Uni

任期 最短 的 首相 mandat|le plus court|particule possessive|Premier ministre 任期最短的首相 Après, Sunak est devenu

之后 苏 纳克 成为 了 après|||devenir|marqueur d'action complétée 之後蘇納克成為了 le troisième Premier ministre du Royaume-Uni en six mois

半年 中 英国 的 第三个 首相 six mois|en|Royaume-Uni|particule possessive|troisième|Premier ministre 半年中英國的第三個首相

好 当然 这前 六大 主题 bien|bien sûr|avant cela|six grands|thèmes 好當然這前六大主題 Bien sûr, ces six grands thèmes.

基本上 都 是 一脉相承 的 essentiellement|tous|sont|héritage continu|particule possessive 基本上都是一脈相承的 En gros, ils sont tous liés.

接下来 这 第七个 ensuite|ce|septième 接下來這第七個 Ensuite, ce septième.

就 相对 来讲 独立 一点 了 juste|relativement|en ce qui concerne|indépendant|un peu|particule d'état changé 就相對來講獨立一點了 Il est relativement indépendant.

这个 就是 中国 的 房地产 泡沫 ceci|est|Chine|particule possessive|immobilier|bulle 這個就是中國的房地產泡沫 Ceci est la bulle immobilière de la Chine.

我们 知道 中国 的 经济 nous|savons|Chine|particule possessive|économie 我們知道中國的經濟 Nous savons que l'économie de la Chine.

是 非常 依赖 房地产 的 est|très|dépendant|immobilier|particule possessive 是非常依賴房地產的 dépend fortement de l'immobilier.

其实 全球 各个 国家 经济 en fait|mondial|chaque|pays|économie 其實全球各個國家經濟 En fait, l'économie de tous les pays du monde.

都 非常 依赖 房地产 tous|très|dépendre de|immobilier 都非常依賴房地產 Tout dépend fortement de l'immobilier

但是 中国 它 尤其 的 依赖 mais|Chine|il|surtout|particule possessive|dépendance 但是中國它尤其的依賴 Mais la Chine en dépend particulièrement

结婚 你 得 买房 se marier|tu|dois|acheter une maison 結婚你得買房 Pour se marier, il faut acheter une maison

小孩儿 上学 要 学区 房 enfant|aller à l'école|besoin de|zone scolaire|maison 小孩兒上學要學區房 Les enfants doivent aller à l'école dans des maisons de quartier

中国 有 超过 三分之二 的 Chine|a|plus de|deux tiers de|particule possessive 中國有超過三分之二的 La Chine a plus de deux tiers de

家庭 财富 famille|richesse 家庭財富 la richesse des ménages

超过 四分之一 的 GDP dépasser|un quart de|particule possessive|PIB 超過四分之一的GDP plus d'un quart du PIB

以及 地方 财政收入 的 大头 et|local|recettes fiscales|particule possessive|part principale 以及地方財政收入的大頭 et une grande partie des revenus fiscaux locaux

都 跟 这个 房地产 绑 在 一起 tous|avec|ce|immobilier|lié|à|ensemble 都跟這個房地產綁在一起 Tout est lié à ce secteur immobilier.

而且 之前 几十年 de plus|avant|des dizaines d'années 而且之前幾十年 Et cela depuis des dizaines d'années.

房地产 几乎 就 没 怎么 跌过 immobilier|presque|alors|pas|comment|chuté 房地產幾乎就沒怎麼跌過 L'immobilier n'a presque jamais chuté.

就让 人 对 房价 产生 一种 信仰 juste laisser|les gens|à|prix de l'immobilier|produire|une sorte de|croyance 就讓人對房價產生一種信仰 Cela a conduit les gens à avoir une sorte de foi dans les prix de l'immobilier.

于是 地产商 就 利用 这 一点 donc|promoteur immobilier|alors|a utilisé|cette|point 於是地產商就利用這一點 Ainsi, les promoteurs immobiliers ont profité de ce point.

把 那个 现金流 的 辗转 腾挪 marqueur de sujet|ce|flux de trésorerie|particule possessive|de manière répétée|déplacer 把那個現金流的輾轉騰挪 Ils ont fait circuler ce flux de trésorerie.

就是 运用 到 了 极致 c'est-à-dire|application|à|particule d'action complétée|perfection 就是運用到了極致 C'est-à-dire qu'ils l'ont utilisé à son maximum.

就 房子 还没 挖坑 就 开始 卖 期房 alors|maison|pas encore|creuser le trou|déjà|commencer|vendre|appartements en prévente 就房子還沒挖坑就開始賣期房 Ils ont commencé à vendre des appartements en prévente avant même de creuser les fondations.

卖 了 期房 迅速 封顶 vendre|marqueur d'action complétée|appartement en prévente|rapidement|atteindre le plafond 賣了期房迅速封頂 Vendre des appartements sur plan et rapidement atteindre le plafond.

就 立刻 拿到 钱 投到 下一个 项目 alors|immédiatement|obtenir|argent|investir dans|prochain|projet 就立刻拿到錢投到下一個項目 On reçoit immédiatement l'argent pour investir dans le prochain projet.

其实 本质 上 en fait|essence|sur 其實本質上 En fait, au fond,

就是 尽可能 地 把 杠杆 开 到 最大 c'est-à-dire|autant que possible|particule adverbiale|particule|levier|ouvrir|jusqu'à|maximum 就是盡可能地把槓桿開到最大 c'est d'essayer d'utiliser le levier au maximum.

这些 都 是 建立 在 ces|tous|sont|établir|sur 這些都是建立在 Tout cela est basé sur

房价 也 不会 下跌 prix de l'immobilier|aussi|ne va pas|baisser 房價也不會下跌 Les prix de l'immobilier ne vont pas baisser

人们 会 一直 买 期房 的 前提 下 les gens|peuvent|toujours|acheter|appartement en prévente|particule possessive|condition|sous 人們會一直買期房的前提下 À condition que les gens continuent d'acheter des appartements sur plan

政府 一看 这么 个 玩儿 法 gouvernement|dès que|si|classificateur|jouer|méthode 政府一看這麼個玩兒法 Le gouvernement voit que ça fonctionne comme ça

这 泡沫 就 会 越 吹 越 大 cela|bulle|alors|va|de plus en plus|souffler|de plus en plus|grand 這泡沫就會越吹越大 Cette bulle va devenir de plus en plus grande.

所以 为了 遏制 房地产 过度 借债 donc|pour|freiner|immobilier|excessif|endettement 所以為了遏制房地產過度借債 Donc, pour freiner l'endettement excessif dans l'immobilier.

信用 扩张 的 风险 crédit|expansion|particule possessive|risque 信用擴張的風險 Les risques d'expansion du crédit.

政府 就 在 2020年 gouvernement|alors|à|année 2020 政府就在2020年 Le gouvernement a donc agi en 2020.

出台 了 著名 的 三条 红线 publier|particule d'action complétée|célèbre|particule possessive|trois|lignes rouges 出台了著名的三條紅線 Trois lignes rouges célèbres ont été mises en place.

其实 就是 去 衡量 房企 负债 en fait|c'est|aller|mesurer|entreprise immobilière|dettes 其實就是去衡量房企負債 En fait, il s'agit de mesurer l'endettement des entreprises immobilières.

和 流动性 的 三个 金融 比率 et|liquidité|particule possessive|trois|financier|ratios 和流動性的三個金融比率 Et les trois ratios financiers de liquidité.

根据 这 三条 线 给 房企 分成 四档 selon|ce|trois|lignes|donner|entreprises immobilières|diviser en|quatre catégories 根據這三條線給房企分成四檔 Selon ces trois lignes, les entreprises immobilières sont classées en quatre catégories.

然后 再 根据 你 这个 档位 ensuite|encore|selon|tu|ce|niveau 然後再根據你這個檔位 Ensuite, en fonction de ton niveau.

去 看 你 之后 借贷 的 量 aller|voir|tu|après|prêt|particule possessive|montant 去看你之後藉貸的量 Regarde ensuite le montant de tes emprunts.

假设 你 的 比率 很差 supposer|tu|particule possessive|taux|très mauvais 假設你的比率很差 Supposons que ton taux soit très mauvais.

处处 都 碰 红线 partout|tous|toucher|ligne rouge 處處都碰紅線 Tu es constamment en train de toucher la ligne rouge.

那 你 之后 alors|tu|après 那你之後 Alors, après ça

就 完全 不能 再有 有息 贷款 了 alors|complètement|ne peut pas|avoir à nouveau|avec intérêt|prêt|particule de changement d'état 就完全不能再有有息貸款了 tu ne pourras plus avoir de prêts à intérêt

结果 有些 地产商 résultat|certains|promoteurs immobiliers 結果有些地產商 En conséquence, certains promoteurs immobiliers

因为 要 去 杠杆 现金流 告急 parce que|besoin de|aller|levier|flux de trésorerie|urgence 因為要去槓桿現金流告急 doivent lever des fonds en urgence pour leur flux de trésorerie

都 已经 没有 钱 去 盖 tous|déjà|pas|argent|pour|construire 都已經沒有錢去蓋 Il n'y a déjà plus d'argent pour construire.

已经 承诺 好 的 房子 了 déjà|promesse|bon|particule possessive|maison|particule d'action complétée 已經承諾好的房子了 C'est la maison qui a déjà été promise.

2021年 下半年 恒大 暴雷 année 2021|deuxième semestre|Evergrande|défaut de paiement 2021年下半年恆大暴雷 Au second semestre de 2021, Evergrande a explosé.

也 揭开 了 aussi|révéler|marqueur d'action complétée 也揭開了 Cela a également été révélé.

房企 现金流 极度 紧张 的 现实 entreprise immobilière|flux de trésorerie|extrêmement|tendu|particule possessive|réalité 房企現金流極度緊張的現實 La réalité est que les entreprises immobilières ont des flux de trésorerie extrêmement tendus.

这 就 出现 大量 的 楼盘 cela|alors|apparaître|grande quantité|particule possessive|immeubles 這就出現大量的樓盤 Cela a conduit à un grand nombre de projets immobiliers.

就 盖 到 一半 决定 不 盖 了 alors|construire|jusqu'à|moitié|décider|ne pas|construire|particule de changement d'état 就蓋到一半決定不蓋了 Ils décident d'arrêter la construction à mi-chemin.

俗称 就是 烂尾 了 terme courant|c'est|inachevé|particule d'état 俗稱就是爛尾了 On les appelle communément des projets abandonnés.

那 面对 地产 信用 的 风险 alors|face à|immobilier|crédit|particule possessive|risque 那面對地產信用的風險 Face aux risques de crédit immobilier

很多 买房 的 人 也 避 之 不及 beaucoup de|acheter une maison|particule possessive|personnes|aussi|éviter|cela|pas à temps 很多買房的人也避之不及 Beaucoup d'acheteurs évitent également cela

购房 需求 下降 acheter une maison|demande|baisse 購房需求下降 La demande d'achat de logements diminue

房价 开始 下跌 或者 有价无市 prix de l'immobilier|commencer|chute|ou|prix élevé mais pas de marché 房價開始下跌或者有價無市 Les prix de l'immobilier commencent à baisser ou il y a des prix sans marché

那 买房者 就 更会 观望 alors|acheteur de maison|alors|encore plus|hésiter 那買房者就更會觀望 Alors, les acheteurs de maisons seront encore plus en attente.

需求 就 更 萎靡 demande|alors|encore|abattu 需求就更萎靡 La demande sera donc encore plus faible.

房企 的 资金 链 就 更 紧张 entreprise immobilière|particule possessive|fonds|chaîne|alors|encore|tendue 房企的資金鍊就更緊張 La chaîne de financement des entreprises immobilières sera donc encore plus tendue.

那 信用 就 更 差 ça|crédit|alors|encore|pire 那信用就更差 Alors, le crédit sera encore plus mauvais.

根据 中国 国家 统计局 的 数据 selon|Chine|national|bureau des statistiques|particule possessive|données 根據中國國家統計局的數據 Selon les données de l'Administration nationale des statistiques de Chine

1到 11月 新房 开工 面积 de|novembre|nouvelle maison|début des travaux|superficie 1到11月新房開工面積 La superficie des nouvelles constructions de janvier à novembre

同比 下滑 38.9% par rapport à l'année précédente|chute 同比下滑38.9% a diminué de 38,9 % par rapport à l'année précédente

竣工 面积 下降 19% achèvement|superficie|baisse 竣工面積下降19% La superficie des achèvements a baissé de 19 %

销售 面积 下降 23.3% ventes|surface|baisse 銷售面積下降23.3% Les ventes ont diminué de 23,3 %.

住宅 销售额 下降 28.4% résidence|chiffre d'affaires|baisse 住宅銷售額下降28.4% Le chiffre d'affaires des logements a diminué de 28,4 %.

而 住宅 待售 面积 et|maison|à vendre|superficie 而住宅待售面積 Tandis que la surface des logements à vendre

增涨 了 18% 等等 augmentation|particule de changement d'état|etc 增漲了18%等等 a augmenté de 18 %, etc.

各种 数据 都 表明 toutes sortes de|données|toutes|indiquent 各種數據都表明 Diverses données indiquent

2022年 année 2022 2022年 l'année 2022

房地产 的 开发 和 销售 房地產的開發和銷售 que le développement et la vente de l'immobilier

都 出现 了 断崖 式 的 下跌 tous|apparaître|marqueur d'action complétée|falaise|style|particule possessive|chute 都出現了斷崖式的下跌 ont tous deux connu une chute vertigineuse.

那 业主 肯定 就 不 干 了 alors|propriétaire|certainement|alors|ne|travailler|marqueur d'action complétée 那業主肯定就不干了 Le propriétaire ne le fera certainement pas.

你 说 我 这 预售 款 都 交 了 tu|dis|je|cela|prévente|montant|déjà|payé|marqueur d'action complétée 你說我這預售款都交了 Tu dis que j'ai déjà payé cet acompte.

每个 月 还 还 着 房贷 每個月還還著房貸 Chaque mois, je rembourse encore le prêt immobilier.

你 说 不盖 就 不盖 了 tu|dis|ne pas couvrir|alors|ne pas couvrir|marqueur d'action complétée 你說不蓋就不蓋了 Tu dis qu'il ne sera pas construit, alors il ne sera pas construit.

那 我 贷款 也 不 还 了 alors|je|prêt|aussi|pas|rembourser|particule d'action complétée 那我貸款也不還了 Alors je ne rembourserai pas mon prêt.

很多 城市 也 就 出现 了 beaucoup de|villes|aussi|alors|apparaître|marqueur d'action complétée 很多城市也就出現了 De nombreuses villes ont également vu le jour.

业主 停贷 维权 的 现象 propriétaire|arrêt des paiements hypothécaires|protection des droits|particule possessive|phénomène 業主停貸維權的現象 Le phénomène des propriétaires qui arrêtent de rembourser et défendent leurs droits.

2022年 6月 année 2022|juin 2022年6月 Juin 2022.

全国 各地 陆续 开始 放出 national|partout|progressivement|commencer|libérer 全國各地陸續開始放出 Partout dans le pays, les signaux ont commencé à être diffusés.

各种 危险 的 信号 divers|dangereux|particule possessive|signaux 各種危險的信號 Divers signaux dangereux.

当时 在 社交 媒体 上 à ce moment-là|sur|social|médias|à 當時在社交媒體上 À l'époque, sur les réseaux sociaux.

有 一份 流传 很广 的 名单 avoir|une|circulé|très largement|particule possessive|liste 有一份流傳很廣的名單 Il y avait une liste qui circulait largement.

上面 就 列 着 dessus|juste|liste|particule continue 上面就列著 Ci-dessus, il est énuméré

截止 到 7 月 20 号 的 时候 截止到7月20號的時候 jusqu'au 20 juillet

发生 停工 导致 业主 维权 的 楼盘 se produire|arrêt de travail|causer|propriétaire|protection des droits|particule possessive|projet immobilier 發生停工導致業主維權的樓盤 les projets immobiliers où des arrêts de travail ont conduit à des revendications des propriétaires

已经 超过 了 300个 déjà|dépasser|particule d'action complétée|300 已經超過了300個 qui ont déjà dépassé 300

我们 房地产 经济学 那 期 nous|immobilier|économie|ce|période 我們房地產經濟學那期 Nous avons discuté de l'économie immobilière à ce sujet.

其实 聊过 en fait|avoir discuté 其實聊過 En fait, nous en avons parlé.

就 房子 alors|maison 就房子 C'est à propos des maisons.

它 跟 一般 的 产品 还 不太 一样 il/elle|avec|général|particule possessive|produit|encore|pas trop|pareil 它跟一般的產品還不太一樣 Elles ne sont pas tout à fait comme les produits ordinaires.

第一 是 它 体量 特别 大 premier|est|il|volume|particulièrement|grand 第一是它體量特別大 Premièrement, sa taille est particulièrement grande.

而 更 重要 的 是 mais|encore|plus important|particule possessive|est 而更重要的是 Et ce qui est encore plus important,

它 跟 金融市场 信贷 市场 il/elle|avec|marché financier|crédit|marché 它跟金融市場信貸市場 c'est qu'elle a des liens très étroits avec le marché financier et le marché du crédit.

都 有着 非常 紧密 的 连接 tous|ont|très|étroite|particule possessive|connexion 都有著非常緊密的連接

你 看 消费者 要 借钱 买房 tu|regarde|consommateur|veut|emprunter de l'argent|acheter une maison 你看消費者要藉錢買房 Vous voyez que les consommateurs doivent emprunter de l'argent pour acheter des maisons

房企 要 借钱 盖楼 entreprise de construction|doit|emprunter de l'argent|construire des immeubles 房企要藉錢蓋樓 Les entreprises immobilières doivent emprunter de l'argent pour construire des bâtiments

这是 一个 巨大 的 金融体系 ceci|un|énorme|particule possessive|système financier 這是一個巨大的金融體系 C'est un énorme système financier

一旦 中间 哪 一个 环断 了 une fois que|milieu|quel|un|anneau cassé|particule d'état changé 一旦中間哪一個環斷了 Une fois qu'un maillon du milieu est rompu

就 很 容易 引发 alors|très|facile|provoquer 就很容易引發 Il est très facile de provoquer

金融危机 和 信用 危机 金融危機和信用危機 une crise financière et une crise de crédit

你 看看 日本 的 经济 泡沫 tu|regarde|Japon|particule possessive|économie|bulle 你看看日本的經濟泡沫 Regardez la bulle économique du Japon

次贷 危机 欧债 危机 subprime|crise|dette souveraine|crise 次貸危機歐債危機 la crise des subprimes et la crise de la dette européenne

哪一个 房地产 quel|immobilier 哪一個房地產 Quel immobilier

不 都 是 重要 嘉宾 吗 non|tous|sont|important|invités|particule interrogative 不都是重要嘉賓嗎 Ne sont-ils pas tous des invités importants ?

所以 政府 是 一点 也 不敢 怠慢 donc|gouvernement|est|un peu|aussi|n'ose pas|négliger 所以政府是一點也不敢怠慢 Donc, le gouvernement n'ose pas du tout négliger cela.

2022年 下半年 année 2022|deuxième semestre 2022年下半年 Deuxième semestre de 2022

就 出台 了 一系列 政策 alors|publier|marqueur d'action complétée|une série de|politiques 就出台了一系列政策 Une série de politiques a été mise en place.

可以 说 是 用 顶格 的 力度 peut|dire|est|utiliser|à pleine puissance|particule possessive|force 可以說是用頂格的力度 On peut dire qu'elles ont été appliquées avec une grande intensité.

来 稳住 房地产 市场 venir|stabiliser|marché immobilier|marché 來穩住房地產市場 Pour stabiliser le marché immobilier.

基本上 就是 总计 提供 了 essentiellement|c'est-à-dire|au total|fournir|marqueur d'action complétée 基本上就是總計提供了 En gros, cela représente un total de.

超过 万亿 的 资金 支持 dépasser|mille milliards|particule possessive|fonds|soutien 超過萬億的資金支持 Plus de mille milliards de fonds de soutien

来 保证 房地产 市场 venir|garantir|immobilier|marché 來保證房地產市場 pour garantir le marché immobilier

这个 供给 需求 的 链条 别断 ce|offre|demande|particule possessive|chaîne|ne pas couper 這個供給需求的鏈條別斷 que cette chaîne d'offre et de demande ne soit pas rompue

建到 一半 的 楼 能 盖 完 construire|à moitié|particule possessive|bâtiment|peut|finir|complet 建到一半的樓能蓋完 que les bâtiments à moitié construits puissent être achevés

交到 一半 的 钱 也 能 交完 recevoir|moitié|particule possessive|argent|aussi|peut|payer complet 交到一半的錢也能交完 L'argent déjà payé peut aussi être réglé.

尤其 是 金融 16条 surtout|est|finance|16 articles 尤其是金融16條 Surtout la règle 16 du secteur financier.

力度 确实 比较 猛 intensité|en effet|relativement|violent 力度確實比較猛 La force est effectivement assez forte.

所以 你 看看 这 房 企 的 股票 donc|tu|regarde|ce|maison|entreprise|particule possessive|actions 所以你看看這房企的股票 Donc, regarde les actions de cette entreprise immobilière.

也 迎来 了 久违 的 大涨 aussi|accueillir|particule aspectuelle|longtemps attendu|particule possessive|forte hausse 也迎來了久違的大漲 A également connu une forte hausse après longtemps.

至于 中国 这个 房地产 quant à|Chine|ce|immobilier 至於中國這個房地產 Quant à l'immobilier en Chine,

是 能 何去何从 呢 oui|peut|où aller et d'où venir|particule interrogative 是能何去何從呢 où cela va-t-il ?

小 Lin 也 不 知道 ||aussi|ne|sait 小Lin也不知道 Petit Lin ne sait pas non plus.

或许 我们 可以 明年 年底 的 时候 peut-être|nous|pouvons|l'année prochaine|fin d'année|particule possessive|moment 或許我們可以明年年底的時候 Peut-être que nous pourrions à la fin de l'année prochaine.