18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
吉米 : 大 中 , 你 怎么 了 ?
Jimmy|big|middle|||
Jimmy: Dae-jung, was ist los?
Jimmy: Dazhong, what happened to you?
Jimmy: Dazhong, ¿qué te pasa?
Jimmy: Đại Chung, cậu bị sao vậy?
朴大中 : 我 头疼 。
||I have a headache
Park Dazhong: I have a headache.
吉米 : 你 病 了 吗 ?
||sick||
Jimmy: Are you ill?
朴大中 : 没有 。
Park Dae-jung|
Park Dazhong: No.
今天 工作 了 一天 , 太累 了 。
||||te moe|
|||Tag||
|||a day|so tired|
Ich habe heute den ganzen Tag gearbeitet und bin sehr müde.
Working for a day today, I am too tired.
吉米 : 那 你 休息 休息 吧 。
|||rest|take a break|suggestion particle
Jimmy: Nun, mach mal eine Pause.
Jimmy: Then take a break.
朴大中 : 没关系 。
|It doesn't matter.
PARK Dae-jung: Es ist okay.
Park Dazhong: It doesn't matter.
你 今天 干什么 了 ?
||did|
||wat doen|
What are you doing today?
吉米 : 我 在 宿舍 看 了 个 小时 的 电影 。
|||||||||Film
|||dormitory||||an hour||
Jimmy: Ich habe mir im Schlafsaal eine Stunde lang einen Film angesehen.
Jimmy: I watched the movie for hours in the dormitory.
朴大中 : 看 电影 ?
Park Dazhong: Watching movies?
吉米 : 对 , 这是 我们 的 作业 , 看 中文 电影 , 说 说 自己 的 看法 。
|||||||||||||opinion
||das ist|||Hausaufgabe||||||eigene||Meinung
|||||homework||||||oneself||opinion
Jimmy: Ja, das ist unsere Hausaufgabe, einen chinesischen Film zu sehen und zu sagen, was wir davon halten.
Jimmy: Yes, this is our homework, watching Chinese movies, talking about your own opinions.
朴大中 : 有意思 , 我 喜欢 这样 的 作业 。
|interesting|||like this||assignment
Park Dazhong: Interesting, I like this kind of homework.