请 你 转告 小李
пожалуйста||передать|Сяо Ли
||faire savoir|
please|you|pass on|Xiao Li
por favor||informar|Pequeno Li
Bitte sagen Sie Xiao Li
Por favor, dile a Li
Veuillez dire à Li
Si prega di dire a Li
シャオリーに伝えてくれ
리에게 알려주세요
Vertel Li
Por favor, diga a Li
Пожалуйста, скажите Сяо Ли
Please tell Xiao Li.
林青 ：喂 ，汉生 吗 ？
Линь Цин|||
Lin Qing|hello|Han Sheng|question marker
Lin Qing|alô|Han Sheng|
Lin Qing: Hello, is this Han Sheng?
我 是 林青 。
I|am|Lin Qing
||Lin Qing
I am Lin Qing.
林青 ：喂 ，汉生 吗 ？
|алло||
Lin Qing|hello|Han Sheng|question marker
Lin Qing: Hello, is this Han Sheng?
我 是 林青 。
I|am|Lin Qing
I am Lin Qing.
林青 ：喂 ，汉生 吗 ？
|алло|Ханшэн|
Lin Qing|hello|Han Sheng|question marker
Lin Qing: Hey, is this Han Sheng?
我 是 林青 。
I|am|Lin Qing
I am Lin Qing.
汉生 ：林青 ，怎么 了 ？
Ханшэн|Линь Цин|что|
Han Sheng|Lin Qing|how|emphasis marker
||o que aconteceu|
Hanson: Lin Qing, ¿qué pasa?
Han Sheng: Lin Qing, what's wrong?
汉生 ：林青 ，怎么 了 ？
Han Sheng|Lin Qing|how|emphasis marker
Han Sheng: Lin Qing, what's wrong?
汉生 ：林青 ，怎么 了 ？
Han Sheng|Lin Qing|what|happened
Han Sheng: Lin Qing, what's wrong?
林青 ：请 你 转告 小李 ，周末 我 有事 ，不能 去 她家 了 。
|||сказать||выходные|я|есть дела|не могу||к ней домой|
Lin Qing|please|you|inform|Xiao Li|weekend|I|have something to do|cannot|go|her house|emphasis marker
|||||final de semana||tem algo|||casa dela|
LIN QING: Por favor, dile a Li que no puedo ir a su casa este fin de semana porque tengo algo que hacer.
Lin Qing: Please tell Xiao Li that I have something to do this weekend and cannot go to her house.
对不起 。
извините
sorry
desculpe
I'm sorry.
林青 ：请 你 转告 小李 ，周末 我 有事 ，不能 去 她家 了 。
|||||выходные||||||
Lin Qing|please|you|inform|Xiao Li|weekend|I|have something to do|cannot|go|her house|emphasis marker
Lin Qing: Please tell Xiao Li that I have something to do this weekend and cannot go to her house.
对不起 。
sorry
I'm sorry.
林青 ：请 你 转告 小李 ，周末 我 有事 ，不能 去 她家 了 。
Lin Qing|please|you|inform|Xiao Li|weekend|I|have something to do|cannot|go|her house|emphasis marker
Lin Qing: Please tell Xiao Li that I have something to do this weekend and cannot go to her house.
对不起 。
sorry
Sorry.
汉生 ：没 问题 ，我 一定 转告 。
Han Sheng|no|problem|I|definitely|pass on
|não|problema||certamente|
Han Sheng: No problem, I will definitely pass it on.
汉生 ：没 问题 ，我 一定 转告 。
Han Sheng|no|problem|I|definitely|pass on
Han Sheng: No problem, I will definitely pass it on.
汉生 ：没 问题 ，我 一定 转告 。
Han Sheng|no|problem|I|definitely|pass on
Han Sheng: No problem, I will definitely pass it on.
林青 ：谢谢 ！
Lin Qing|thank you
Lin Qing: Thank you!
林青 ：谢谢 ！
Lin Qing|thank you
Lin Qing: Thank you!
林青 ：谢谢 ！
Lin Qing|thank you
Lin Qing: Thank you!
词语
Words
“怎么 ”
how
"How"
“转告 ”
to relay
"Convey"
“ 有事 ”
"There is something"
“不能 ”
cannot
"Cannot"
SENT_CWT:AsVK4RNK=3.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.3
en:AsVK4RNK
openai.2025-01-22
ai_request(all=33 err=0.00%) translation(all=27 err=0.00%) cwt(all=105 err=1.90%)
