冒牌货 förfalskning Nachahmung fake goods imitation imitazione imitação Falsk vara

胡子 ：青青 ，看 ，这 款 名牌 手表 只要 100 块 。 ||||model|brand|watch|| skägg|namn|titta|detta|modell|märkes|klocka|kostar bara|yuan Beard: Qingqing, look, this brand-name watch is only 100 bucks. Huvud : Qingqing, titta, denna märkesur kostar bara 100 yuan.

青青 ：一看 价钱 就 知道 ，这 肯定 是 冒牌货 。 namn|så snart som|priset|då|vet|detta|definitivt|är|förfalskning Qingqing: One look at the price and I knew it was a fake. Qingqing : Man kan se på priset att detta måste vara en falsk vara.

胡子 ：不过 ，看起来 和 真的 一模一样 呢 。 skägg|men|ser ut som|och|verkligen|exakt likadana|frågepartikel Beard: But it looks exactly the same as the real thing. Huvud : Men det ser ju exakt ut som en äkta.

青青 ：你 可别 心动 ，我们 一定 要 支持 正牌 货 ，打击 冒牌货 。 du|du|får inte|bli förälskad|vi|absolut|måste|stödja|äkta|varor|bekämpa|förfalskade varor CY: Don't be impressed, we must support the genuine goods and fight against the fake ones. Qingqing: Du får inte bli förälskad, vi måste stödja äkta varor och bekämpa förfalskningar.

胡子 ：嗯 ，你 说 的 对 ，一定 要 打击 冒牌货 。 skägg|mm|du|säger|partikel|rätt|absolut|måste|slå ner|förfalskningar Beard: Well, you're right, we have to crack down on the counterfeiters. Huzi: Mm, du har rätt, vi måste verkligen bekämpa förfalskningar.

今天 ，我们 的 对话 题目 是 “冒牌货 ”。 ||||||imposter idag|vi|possessivt partiklar|samtal|ämne|är|förfalskningar Idag är vårt samtalsämne "förfalskningar".

那么 ，第一个 单词 就是 “冒牌货” （faker），意思 是 “假的东西，仿造的东西。 så|första|ord|är|faker||betyder|är|| Well, the first word is "faker," which means "something that is fake, something that is imitated. Så, det första ordet är "förfalskning" (faker), vilket betyder "falska saker, kopierade saker." 不 仅 可以 用来 指 商品 ，还 可以 用来 指 很多 假 的 东西 。 inte|bara|kan|användas för|att referera till|varor|också|kan|användas för|att referera till|många|falska|partikel|saker Not only can it be used to refer to commodities, it can also be used to refer to many fake things. Det kan inte bara användas för att referera till varor, utan också för att referera till många falska saker.

它 的 反义词 是 “正牌 货 ”，“真的 东西 ”。 det|possessivt partiklar|motsats|är|äkta|vara|verkligen|sak Dess motsats är "äkt vara", "äkta saker".

例如 ，“ 昨天 被 卖 包 的 人 骗 了 ， 买 了 一个 冒牌货 。 For example, "Yesterday, I was tricked by a bag seller into buying a fake. Till exempel, "Igår blev personen som sålde väskan lurad, köpte en förfalskning." 再 例如 ，我们 说 “他 不是 警察 ，是 一个 冒牌货 ！ åter|till exempel|vi|säger|han|är inte|polis|är|en|bedragare For example, we say, "He is not a policeman, he is an impostor! Ett annat exempel är, "Han är inte polis, han är en bluff!" 听 一下 我们 课文 中 的 句子 lyssna|en stund|vi|text|i|possessivt partikel|mening Listen to the sentences in our text. Lyssna på meningarna i vår text.

青青 ：一看 价钱 就 知道 ，这 肯定 是 冒牌货 。 namnet|så snart|priset|då|vet|detta|definitivt|är|förfalskning Qingqing: One look at the price and I knew it was a fake. Qingqing: Så fort man ser priset vet man att det här definitivt är en kopia.

第二个 单词 ，“ 名牌 ”（famous brand）， 意思 是 “ 有名 的 牌子 ， 像 CD，LV，Chanel”。 Det andra ordet, "känd märke" (famous brand), betyder "ett välkänt märke, som CD, LV, Chanel."

造 两个 句子 skapa|två|meningar Make two sentences. Skapa två meningar.

例如 ，“ 他 全身上下 ， 从头到脚 ， 全都 是 名牌 。 For example, "His whole body, from head to toe, is made of famous brands. Till exempel, "Han är klädd från topp till tå i märkeskläder." 再 例如 ，“大家 都 觉得 名牌 的 东西 虽然 贵 ，但是 确实 比 一般 的 东西 好 。 igen|till exempel|alla|alla|tycker|märkes|possessivt partiklar|saker|även om|dyra|men|faktiskt|jämfört med|vanliga|possessivt partiklar|saker|bättre Another example is, "People think that although famous brands are expensive, they are really better than ordinary things. Ett annat exempel, "Alla tycker att märkesvaror, även om de är dyra, faktiskt är bättre än vanliga varor." 听 一下 我们 课文 中 的 句子 lyssna|en stund|vi|text|i|possessivpartikel|mening Listen to the sentences in our text. Lyssna på meningarna i vår text.

这款 名牌 手表 只要 100 块 。 denna|märkes|klocka|kostar|yuan This designer watch is only 100 bucks. Denna märkesur kostar bara 100 kronor.

第三个 单词 ，“ 心动 ”（want to buy or try）， 意思 是 “ 很 想 买 或者 很想 试试 ”。 The third word, "want to buy or try", means "want to buy or try". Det tredje ordet, "hjärtat rörs" (vill köpa eller prova), betyder "väldigt sugen på att köpa eller väldigt sugen på att prova".

这是 一个 动词 ， 我们 说 “ 心动 了 ”“ 不 心动 ”， 也 可以 说 “ 很 心动 ”，“ 非常 心动 ”。 It's a verb. We say, "It's heartwarming," "It's not heartwarming," or "It's very heartwarming," or "It's very heartwarming. "very much. Detta är ett verb, vi säger "hjärtat rördes" eller "inte hjärtat rördes", vi kan också säga "väldigt hjärtat rörs", "mycket hjärtat rörs".

例如 ， 我们 说 “ 现在 房价 在 下降 ， 越来越 多人 开始 心动 了 。 For example, we say, "Now that housing prices are falling, more and more people are starting to move. Наприклад, ми говоримо: "Зараз, коли ціни на нерухомість падають, все більше людей починають переїжджати. Till exempel, vi säger "nu sjunker huspriserna, fler och fler människor börjar bli hjärtat rörda." 再 例如 ，我们 说 “今天 酸奶 买一送一 ，我 心动 了 ，一口气 买 了 十个 。 igen|till exempel|vi|säger|idag|yoghurt|köp en få en gratis|jag|blev förälskad|past tense marker|i ett svep|köpa|past tense marker|tio stycken Then, for example, we say, "Today, we're giving away one yogurt for the price of one, and I'm so impressed, I buy ten in one go. Ett annat exempel, vi säger "idag är yoghurten köp en få en gratis, jag blev hjärtat rörd, jag köpte tio på en gång." 听 一下 我们 课文 中 的 句子 lyssna|en stund|vi|text|i|possessivt partikel|mening Listen to the sentences in our text. Lyssna på meningarna i vår text.

青青 ： 你 可 别 心动 ， 我们 一定 要 支持 正牌 货 ， 打击 冒牌货 。 CY: Don't be impressed, we must support the genuine goods and fight against the fake ones. ЧЕНГ: Не дивуйтеся, ми повинні підтримувати справжні товари і боротися з підробками. Qingqing: Du får inte bli förtjust, vi måste stödja äkta varor och bekämpa förfalskningar.

第四个 单词 “ 一模一样 ”（as like as two peas） The fourth word is "as like as two peas." Det fjärde ordet "exakt likadant" (as like as two peas).

意思 是 “ 看起来 是 一样 的 ， 没有 区别 ”， 同义词 是 “ 一样 ”。 It means "looks the same, no difference", synonymously with "the same". Det betyder "ser likadant ut, ingen skillnad", synonymer är "likadant".

例如 ，“ 很多 双胞胎 长得 一模一样 ， 很 难 分 出来 。 For example, "Many twins look exactly the same and it is very difficult to tell them apart. Till exempel, "Många tvillingar ser exakt likadana ut, det är svårt att särskilja dem." 再 例如 ，“对不起 ，我 把 你 的 花瓶 打碎 了 ，买 了 一个 一模一样 的 还给 你 。 igen|till exempel|förlåt|jag|partikel|du|possessiv partikel|vas|krossade|fullbordad handling partikel|köpa|fullbordad handling partikel|en|exakt likadan|possessiv partikel|återlämna|du For example, "I'm sorry I broke your vase. I'll buy you an identical one. Återigen, "Förlåt, jag har krossat din vas, jag har köpt en exakt likadan och ger den tillbaka till dig." 那 听 一下 我们 课文 中 的 句子 det|lyssna|en stund|vi|text|i|possessivt partikel|mening Well, listen to the sentences in our text. Låt oss lyssna på meningarna i vår text.

胡子 ：不过 ，看起来 和 真的 一模一样 呢 。 skägg|men|ser ut som|och|verkligen|exakt likadana|frågepartikel Beard: But it looks exactly the same as the real thing. Huzi: "Men det ser verkligen exakt likadant ut."

最后 一个 单词 “ 打击 ”（beat） And the last word, "beat." Det sista ordet "slå" (beat)

意思 是 “ 让 某事 某物 失败 ， 不能 继续 存在 ”， 它 的 反义词 是 “ 支持 ”（support）。 It means "to make something fail, not to continue to exist", and its antonym is "support" (支持). Betyder "att få något att misslyckas, att inte kunna fortsätta existera", dess motsats är "stötta" (support).

例如 ， 我们 说 “ 现在 全 中国 都 在 打击 盗版 行为 。 For example, we say, "All of China is now cracking down on piracy. Till exempel säger vi "nu slår hela Kina ner på piratkopiering." 再 例如 ，我们 说 “千万别 喝酒 ，警察 最近 正在 严厉打击 酒后 驾驶 呢 。 åter|till exempel|vi|säger|absolut inte|dricka alkohol|polis|nyligen|håller på att|strängt bekämpa|efter att ha druckit|körning|frågepartikel For example, we say, "Don't drink, the police are cracking down on drunken driving these days. Ett annat exempel är "Tveka inte att dricka alkohol, polisen slår hårt ner på rattfylleri just nu." 听 一下 我们 课文 中 的 句子 lyssna|en stund|vi|text|i|possessivt partikel|mening Listen to the sentences in our text. Lyssna på meningarna i vår text.

青青 ：你 可别 心动 ，我们 一定 要 支持 正牌 货 ，打击 冒牌货 。 namn|du|absolut inte|bli förälskad|vi|måste|ska|stödja|äkta|varor|bekämpa|förfalskade varor CY: Don't be impressed, we must support the genuine goods and fight against the fake ones. Qingqing: Du får inte bli förtjust, vi måste stödja äkta varor och bekämpa förfalskningar.

中国 有 一句 老话 ，“ 一分钱 一分货 ”， 有 的 时候 我们 看到 一些 很 便宜 的 东西 ， 就要 提醒 自己 。 There is an old Chinese saying that "every penny counts". Sometimes when we see something very cheap, we have to remind ourselves. Det finns ett gammalt kinesiskt ordspråk: "Man får vad man betalar för", ibland när vi ser något som är väldigt billigt, måste vi påminna oss själva.

这是 真的 吗 ？ detta|verkligen|frågepartikel Är det verkligen sant? 真的 有 这么 好 的 事 吗 ？ verkligen|finns|så|bra|partikel|sak|frågepartikel Is it really such a good thing? Finns det verkligen så bra saker? 是不是 冒牌货 呀 。 It's not a fake. Är det inte en bluff?

大家 听 明白 今天 的 内容 了 吗 ？ alla|lyssna|förstå|idag|possessivt partiklar|innehåll|fullbordad handling|frågepartiklar Do you understand what we're talking about today? Har alla förstått dagens innehåll?

下面 再来 听 一遍 今天 的 对话 。 nedan|igen|lyssna|en gång|idag|possessivt partiklar|dialog Låt oss lyssna på dagens dialog en gång till.

胡子 ：青青 ，看 ，这 款 名牌 手表 只要 100 块 。 skägg|namn|titta|detta|modell|märkes|klocka|kostar bara|yuan Huvud : Qīngqīng, titta, denna märkes klocka kostar bara 100 kronor.

青青 ：一看 价钱 就 知道 ，这 肯定 是 冒牌货 。 namn|så snart som|priset|då|vet|detta|definitivt|är|förfalskning Qīngqīng : När man ser priset vet man genast att detta måste vara en kopia.

胡子 ：不过 ，看起来 和 真的 一模一样 呢 。 skägg|men|ser ut som|och|verkligen|exakt likadana|frågepartikel Huvud : Men den ser verkligen ut precis som den äkta.

青青 ：你 可别 心动 ，我们 一定 要 支持 正牌 货 ，打击 冒牌货 。 du|du|får inte|bli förälskad|vi|absolut|måste|stödja|äkta|varor|bekämpa|förfalskade varor Qīngqīng : Du får inte bli frestad, vi måste stödja äkta varor och bekämpa kopior.

胡子 ：嗯 ，你 说 的 对 ，一定 要 打击 冒牌货 。 skägg|mm|du|säger|partikel|rätt|absolut|måste|slå ner|förfalskningar Skägg: Hmm, du har rätt, vi måste verkligen slå ner på förfalskningar.