95 辨认 方向 identify|direction identificación|dirección 95 Orientierung 95 Identify the direction 95 Orientación 95 Orientation 95 Orientamento 95 オリエンテーション 95 Orientação 95 Ориентация

辨认 方向 Identify direction|direction Identify|direction identificación|dirección Identifizieren Sie die Richtung Identify the direction 方向を特定する

现在 我来 给 大家 介绍 几个 辨别方向 的 方法 。 now|I will|||introduction|a few|Identify direction||methods now|||||||| ahora|Yo vengo|a|todos ustedes|introducir|varios|identificar direcciones||métodos Lassen Sie mich nun einige Möglichkeiten vorstellen, um die Richtung zu unterscheiden. Now I'll introduce to you a few ways to identify directions. Ahora te mostraré algunas formas de saber por dónde vas. Maintenant, je vais vous présenter quelques méthodes pour distinguer les directions. では、どっちに進んでいるか見分ける方法をいくつか紹介しよう。

每天 早晨 太阳 从 东方 升起 ， 晚上 从 西方 落下 ， 正午 它 就 在 正南方 。 ||||||||||midi|||| every day|morning|the sun||the east|rises up|evening||the West|sets|noon|it|at that time||due south ||||東の方||||||正午 -> 正午|||| |mañana|sol|de|oriente|sale|noche||occidente|se pone|mediodía|||| Jeden Morgen geht die Sonne von Osten auf und nachts von Westen unter.Mittags steht sie gerade im Süden. Every morning the sun rises from the east and falls from the west at night. At noon it is in the south. Cada mañana el sol sale por el este, por la tarde se pone por el oeste y al mediodía está en el sur. Chaque matin, le soleil se lève à l'est et se couche à l'ouest, à midi, il est au sud. 毎朝、太陽は東から昇り、夕方には西に沈む。 晴朗 的 晚上 ， 北斗星 指向 北方 。 clear||night|the Big Dipper|point to|north ||||指し示す|北の方 On a clear night, the Big Dipper points north. En una noche clara, la Osa Mayor apunta al norte. Lors des nuits claires, l'Étoile du Nord pointe vers le nord. 晴れた夜、北斗七星は北を指す。 如果 是 阴天 怎么办 哪 ？ If it is||cloudy day|What to do|question particle ||曇りならどうする|| If it is cloudy how to do? ¿Y si está nublado? Que faire s'il fait nuageux ? 曇っていたら？ 这 也 难不倒 我们 。 ||ne nous pose pas de problème| ||can't defeat| ||問題ない| This will not fail us. Eso tampoco nos molesta. Cela ne nous pose pas de problème. これは私たちを悩ませません。 比如 ： 借助 指南针 *； 还 可以 观看 树叶 ， 长得 茂密 的 那边 就是 南 。 ||||||||dense|||| for example|with the help of|compass|also||watch|tree leaves|grows thick|thick||over there|is|south |利用して|コンパス|||観察する|||茂った||||南 For example: With the aid of a compass*, you can also watch the leaves, and the denser side is south. Por ejemplo: con la ayuda de una brújula*; también puedes mirar las hojas, y la que crece más tupida está al sur. Par exemple : utiliser une boussole* ; on peut aussi observer les feuilles des arbres, du côté où elles sont les plus fournies, c'est le sud. 例えば、コンパス*を使えば、葉っぱを見ることもできるし、生い茂っている葉っぱは南だ。 通过 看 地图 也 可以 知道 方向 ： 上北下 南 ， 左 西右东 。 |||||||vers le nord||| by means of||map||||direction|north up south|south|left|west right east |||||||北が上||左|西右东 -> 右東 Sie können auch die Richtung erkennen, indem Sie auf die Karte schauen: nach Norden und Süden nach unten, nach links nach Westen und nach rechts nach Osten. You can also know the direction by looking at the map: North and South, East and West. Mirando un mapa, también podemos saber la dirección: arriba norte, abajo sur, izquierda oeste, derecha este. En consultant la carte, on peut aussi connaître les directions : le haut est le nord, le bas est le sud, la gauche est l'ouest et la droite est l'est. 地図を見れば、北上、南下、左西、右東といった方向もわかる。 如果 你 迷路 了 ， 第一个 方法 是 寻求 别人 的 帮助 。 If||lost||first|method||seek|others||help |||||||助けを求める||| If you get lost, the first method is to seek help from others. Si te pierdes, lo primero que debes hacer es pedir ayuda a los demás. Si vous êtes perdu, la première méthode est de demander de l'aide à quelqu'un. 比如 ， 你 要 到 某个 地方 去 ， 却 不知 怎么 走 ， 这时 就 可以 请 警察 叔叔 帮忙 ， 告诉 你 正确 的 方向 、 路线 。 for example|||to|a certain|||but|don't know|||At this time||||police officer|police uncle|help|tell||correct direction||direction|route |||||||||||||||警察官||||||||ルート For example, if you want to go to a place and you don’t know how to go, you can ask the police uncle for help and tell you the correct direction and route. Por ejemplo, si quiere ir a un lugar determinado pero no sabe cómo llegar, puede pedir ayuda a un agente de policía para que le indique la dirección y la ruta correctas. Par exemple, si vous devez vous rendre à un certain endroit mais que vous ne savez pas comment y aller, vous pouvez demander de l'aide à un policier, qui pourra vous indiquer la bonne direction et l'itinéraire. たとえば、ある場所に行きたいが行き方がわからない場合、警察官に助けを求め、正しい方向とルートを教えてもらうことができる。 其次 ， 可以 通过 街道 路牌 分清 方向 。 |||||déterminer| Secondly||by means of|street|street signs|distinguish|direction 次に||||道路標識|方向を区別| Zweitens kann die Richtung durch Straßenschilder unterschieden werden. Second, you can distinguish the direction through street signs. En segundo lugar, las direcciones pueden identificarse a través de las señales de las calles. Deuxièmement, on peut distinguer les directions grâce aux panneaux de rue. 第二に、道順は道路標識で確認できる。 比如 在 石家庄 *， 因为 这 是 个 新兴 的 城市 ， 街道 很 规整 ， 南北 为 “ 街 ”， 东西 为 “ 路 ”。 ||||||||||||régulier|||||| For example||Shijiazhuang|because|this|||emerging|possessive particle|city|street||neat and orderly|north and south|for|street|East-West|is|road ||石家荘|||||新興|||||整然|南北方向||||| In Shijiazhuang* zum Beispiel, weil dies eine neue Stadt ist, sind die Straßen sehr regelmäßig, mit „Straßen“ von Norden nach Süden und „Straßen“ von Osten nach Westen. For example, in Shijiazhuang*, because this is a new city, the streets are very regular, with north and south being “streets” and things being “roads”. Por ejemplo, en Shijiazhuang*, al ser una ciudad nueva, las calles son muy regulares, siendo el norte y el sur "calles" y el este y el oeste "carreteras". Par exemple, à Shijiazhuang *, parce que c'est une ville émergente, les rues sont très ordonnées, le nord-sud est désigné par “rue”, et l'est-ouest par “route”. 例えば、石家荘（※）は新しい街なので、南北が「通り」、東西が「道」で、非常に規則正しい。 要是 路牌 上 写 着 “ 什么 街 ”， 那 就是 南北 方向 了 。 If|road sign|on|says|indicates|what|street||that is|north-south|north-south direction| If the road sign reads "What street?", it is north-south. Si la señal de una calle dice "What Street", entonces es la dirección norte-sur. Si le panneau indique “une rue”, alors c'est la direction nord-sud. 道路標識に「What Street」と書かれていれば、それは南北方向である。