【说中文，长知识】为什么中国人喜欢喝热水？Why Do Chinese People Drink Hot Water?
parler chinois|apprendre|pourquoi|||||boire|chaud|eau
speaking Chinese|gain knowledge|Why Do Chinese People Drink Hot Water?|||Chinese||drink|hot|Water
hablar chino||||||gente|||
【تحدث الصينية واكتسب المعرفة】 لماذا يحب الصينيون شرب الماء الساخن؟ لماذا يشرب الصينيون الماء الساخن؟
Warum trinken die Chinesen heißes Wasser?
[Speak Chinese, gain knowledge] Why do Chinese people like to drink hot water? Why Do Chinese People Drink Hot Water?
¿Por qué beben agua caliente los chinos?
Pourquoi les Chinois boivent-ils de l'eau chaude ?
Perché i cinesi bevono acqua calda?
中国人はなぜお湯を飲むのか？
Por que é que os chineses bebem água quente?
Почему китайцы пьют горячую воду?
Varför dricker kineser varmt vatten?
今天 的 话题 是
today|possessive particle|topic|is
موضوع اليوم هو
Today's topic is
Šiandienos tema yra
Dzisiejszy temat to
为什么 中国 人 喜欢 喝 热水
why|China||like|drink|hot water
لماذا يحب الصينيون شرب الماء الساخن
Why do Chinese like to drink hot water
Dlaczego Chińczycy lubią pić gorącą wodę
Por que os chineses gostam de beber água quente
大家 知道 这个 是 什么 吗 ？
everyone|know|this||what|question particle
هل تعلم ما هذا؟
Weißt du was das ist?
Do you know what this is?
これが何であるか知っていますか？
Czy ktoś wie co to jest?
Você sabe o que é isso?
Mọi người có biết nó là gì không?
这个 就是 保温杯
||thermos
||thermos cup
هذا هو كأس الترمس
This is the thermos cup
これはサーモスカップです
To jest kubek termosowy
Este é o copo térmico
Đây là một chiếc cốc giữ nhiệt
保持 温度 的 杯子
maintain|temperature||cup
كوب للتدفئة
Tasse, um die Temperatur zu halten
Keep the temperature cup
温度カップを保つ
kubek do utrzymania temperatury
Mantenha o copo de temperatura
如果 你 有 中国 朋友 ， 或者 你 去过 中国
|||||or|||
إذا كان لديك أصدقاء صينيون ، أو كنت في الصين
Wenn Sie chinesische Freunde haben oder in China waren
If you have Chinese friends, or you have been to China
Si vous avez des amis chinois, ou si vous êtes allé en Chine
Jeśli masz chińskich przyjaciół lub byłeś w Chinach
Se você tem amigos chineses ou já esteve na China
肯定 发现 这个 非常 普遍
|||très|commun
certainly||||common
بالتأكيد وجدت هذا شائعًا جدًا
Ich muss das sehr häufig finden
I must find this very common
vous avez sûrement remarqué que c'est très courant
私はこれを非常に一般的に見つけなければなりません
Z pewnością znalazłem to bardzo powszechne
Devo achar isso muito comum
因为 很多 人 喜欢 喝 热水
|||||hot water
لأن الكثير من الناس يحبون شرب الماء الساخن
Because many people like to drink hot water
car beaucoup de gens aiment boire de l'eau chaude
Ponieważ wiele osób lubi pić gorącą wodę
Porque muitas pessoas gostam de beber água quente
众所周知 ， 中国 人 热爱 喝茶
il est bien connu|||aime|
As we all know||||
كما نعلم جميعًا ، يحب الصينيون شرب الشاي
Wie wir alle wissen, trinken Chinesen gerne Tee
As we all know, Chinese love to drink tea
ご存知のように、中国人はお茶を飲むのが大好きです
Jak wszyscy wiemy, Chińczycy uwielbiają pić herbatę
Como todos sabemos, os chineses adoram beber chá
现在 越来越 多人 也 喜欢 喝咖啡
|more and more||||drinking coffee
المزيد والمزيد من الناس يحبون شرب القهوة
Now more and more people like to drink coffee
Coraz więcej osób lubi pić kawę
Agora, mais e mais pessoas gostam de beber café
但是 喝 热水 这个 习惯
||||habit
لكن عادة شرب الماء الساخن
Aber die Gewohnheit, heißes Wasser zu trinken
But the habit of drinking hot water
Cependant, l'habitude de boire de l'eau chaude
Ale nawyk picia gorącej wody
依然 是 中国 的 一个 特色
toujours|||||
still is|||||characteristic
Immer noch ein Merkmal von China
Still a feature of China
reste une caractéristique de la Chine
まだ中国の特徴
Nadal cechą Chin
Ainda uma característica da China
在 中国 家庭 中
||family|
في عائلة صينية
In einer chinesischen Familie
In a Chinese family
dans les familles chinoises
w chińskiej rodzinie
Em uma família chinesa
特别 是 爸爸妈妈 、 爷爷奶奶
|||grands-parents
خاصة أمي وأبي والأجداد
Vor allem Eltern, Großeltern
Especially mom and dad, grandparents
Zwłaszcza rodzice, dziadkowie
Principalmente mamãe e papai, avós
都 有 喝 热水 的 习惯
لديهم عادة شرب الماء الساخن
Haben Sie die Angewohnheit, heißes Wasser zu trinken
Have the habit of drinking hot water
Tout le monde a l'habitude de boire de l'eau chaude.
Tem o hábito de beber água quente
这是 为什么 呢 ？
لماذا هذا؟
Warum ist das?
Why is this?
Pourquoi est-ce le cas ?
Por que é isso?
首先 我们 要 知道 什么 是 生水 什么 是 开水
||devons||||eau crue|||
|||||is|raw water|||
بادئ ذي بدء ، نحتاج إلى معرفة ما هو الماء الخام وما هو الماء المغلي
Zuerst müssen wir wissen, was Rohwasser und was kochendes Wasser ist
First of all, we need to know what is raw water and what is boiling water
Tout d'abord, nous devons savoir ce qu'est de l'eau non bouillie et ce qu'est de l'eau bouillie.
まず、原水とは何か、沸騰水とは何かを知る必要があります
Em primeiro lugar, precisamos saber o que é água bruta e o que é água fervente
生水 就是 没有 烧开 的 水
|||ébullition||
raw water|||boiled||
الماء الخام هو الماء الذي لم يتم غليه
Rohwasser ist Wasser, das nicht gekocht hat
Raw water is water that has not boiled
原水は沸騰していない水です
Água bruta é a água que não ferveu
开水 就是 烧开 了 的 水
||bouilli|||
الماء المغلي هو الماء المغلي
Boiled water is boiled water
Água fervida é água fervida
中国 人 喝 的 热水 是 降温 了 的 开水
||||||refroidir|||
||||||cooling down|||
الماء الساخن الذي يشربه الصينيون هو ماء مغلي تم تبريده
Das heiße Wasser, das die Chinesen trinken, ist kochendes Wasser, das abgekühlt ist
The hot water that Chinese people drink is boiling water that has cooled down
L'eau chaude que les Chinois boivent est de l'eau bouillie refroidie
A água quente que os chineses bebem é água fervente que esfriou
温度 和 体温 差不多
||température corporelle|
||body temperature|
حول نفس درجة الحرارة
Temperatur und Körpertemperatur
Temperature is about the same as body temperature
La température est à peu près similaire à la température corporelle
体温は体温とほぼ同じです
A temperatura é quase igual à temperatura corporal
其实 喝 热水 在 中国 的确 有着 悠久 的 历史
|||||||ancien||
|||||indeed||long||
في الواقع ، شرب الماء الساخن له تاريخ طويل في الصين.
In der Tat hat das Trinken von heißem Wasser in China eine lange Geschichte
In fact, drinking hot water does have a long history in China
En fait, boire de l'eau chaude a une longue histoire en Chine
実際、中国ではお湯を飲むことには長い歴史があります
Na verdade, beber água quente tem uma longa história na China
中国 的 饮茶 历史
||thé|
||tea drinking|
تاريخ شرب الشاي في الصين
Chinesische Teetrinkgeschichte
Chinese tea drinking history
História do consumo de chá chinês
可以 追溯到 四千七百 多年 前
|remonter à|quatre mille sept cents||
|traced back to|four thousand seven hundred||
يعود تاريخه إلى أكثر من 4700 عام
mehr als 4.700 Jahre zurückreicht
Can be traced back to more than 4,700 years ago
peut être retracé à il y a plus de quatre mille sept cents ans
Pode ser rastreada até mais de 4.700 anos atrás
而 这种 饮茶 文化 在 某种程度 上
|||||dans une certaine mesure|
|||||to some extent|
وهذه ثقافة شرب الشاي هي إلى حد ما
Und diese Teetrinkkultur gewissermaßen
And this tea-drinking culture is to some extent
et cette culture du thé à certains égards
そして、このお茶を飲む文化はある程度です
E esta cultura de beber chá é, até certo ponto,
促成 了 中国 人 烧 开水 喝 热水 的 习惯
a favorisé||||||boire|eau chaude||habitude
promoted|||||||||
وقد ساهم في عادة الصينيين لغلي الماء وشرب الماء الساخن
Förderte die Gewohnheit der Chinesen, Wasser zu kochen und heißes Wasser zu trinken
Contributed to the habit of Chinese people to boil and drink hot water
a contribué à l'habitude des Chinois de faire bouillir de l'eau pour boire de l'eau chaude
中国人がお湯を沸かして飲む習慣に貢献
Contribuiu para o hábito do povo chinês de ferver água e beber água quente
还有 就是 几千年 前
||thousands of years|
وآلاف السنين
There are thousands of years ago
何千年も前にあります
Há milhares de anos
中医 就 发现
Traditional Chinese Medicine||
اكتشف الطب الصيني
Chinesische Medizin gefunden
TCM found
La médecine traditionnelle chinoise a découvert
TCMが見つかりました
TCM encontrado
喝 热水 不但 能 养生 保健 还 能 缓解 病情
||||bien-être|santé|||soulager|état de santé
||||health preservation|health care|||alleviate|condition
شرب الماء الساخن لا يحافظ على الصحة فحسب ، بل يخفف المرض أيضًا
Heißes Wasser zu trinken kann nicht nur die Gesundheit erhalten, sondern auch Krankheiten lindern
Drinking hot water can not only maintain health, but also relieve the condition
Boire de l'eau chaude non seulement peut entretenir la santé mais aussi soulager les maladies
お湯を飲むことは健康を維持するだけでなく、状態を和らげることもできます
Beber água quente não só pode manter a saúde, mas também aliviar a condição
但 喝 热水 仅仅 是 古代 中国 上层社会 的 习惯
|||||||haute société||
|||only||||upper class||
لكن شرب الماء الساخن كان مجرد عادة لدى الطبقة العليا في الصين القديمة
Aber heißes Wasser zu trinken ist nur eine Gewohnheit der Oberschicht im alten China
But drinking hot water is just a habit of the upper class in ancient China
Mais boire de l'eau chaude n'est qu'une habitude de la haute société de la Chine ancienne
しかし、お湯を飲むことは古代中国の上級者の習慣にすぎません
Mas beber água quente é apenas um hábito da classe alta na China antiga
只有 所谓 的 “ 大户人家 ”
|ce qu'on appelle||grande famille riche
|||wealthy family
فقط ما يسمى "العائلة الكبيرة"
Nur die sogenannte "große Familie"
Only the so-called "big family"
Seules les soi-disant "grandes familles"
いわゆる「大家族」だけ
Apenas a chamada "grande família"
才能 烧 热水 泡茶 喝
|||faire du thé|
|||make tea|
لغلي الماء الساخن وصنع الشاي
Heißes Wasser kochen, um Tee zu machen
To boil hot water to make tea
peuvent faire chauffer de l'eau pour préparer du thé
お湯を沸かしてお茶を作る
Para ferver água quente e fazer chá
而 对于 古代 底层 人民
|||classe inférieure|
|||the lower class|
وللناس القدامى القاع
Und für die alten Leute ganz unten
And for the ancient people at the bottom
tandis que pour les gens des couches inférieures de l'Antiquité
一番下の古代の人々のために
E para o povo antigo no fundo
因为 经济 的 原因
|économie||
|economy||
لأسباب اقتصادية
aus wirtschaftlichen Gründen
For economic reasons
à cause des raisons économiques
経済的な理由から
Por razões econômicas
再 加上 没有 足够 的 燃料
|||suffisant||carburant
|||||fuel
بالإضافة إلى عدم كفاية الوقود
Außerdem zu wenig Sprit
Plus there is not enough fuel
de plus, il n'y a pas assez de carburant
プラス十分な燃料がありません
Além disso, não há combustível suficiente
他们 一般 也 都 喝 生水
|||||raw water
يشربون الماء الخام عادة
Sie trinken normalerweise auch rohes Wasser
They usually drink raw water
ils boivent généralement de l'eau non traitée
彼らは通常原水を飲みます
Eles geralmente bebem água crua
到 了 民国时期
||the Republic of China
في فترة جمهورية الصين
in die Republik China
In the Republic of China
Arrivé à l'époque de la République
Para o período da República da China
也 就是 1911-1949 年
هذا هو ، 1911-1949
Which is 1911-1949
c'est-à-dire de 1911 à 1949
Qual é 1911-1949
中国 的 社会 文化 逐渐 受到
||||gradually|
الثقافة الاجتماعية الصينية تدريجيا
Chinese society and culture are gradually
la culture sociale de la Chine a progressivement été influencée par
A cultura social da China é gradualmente
西方 国家 和 日本 的 影响
الدول الغربية والنفوذ الياباني
Westliche Länder und japanischer Einfluss
Western countries and Japanese influence
L'influence des pays occidentaux et du Japon
Países ocidentais e influência japonesa
细菌 学说 传入
bactérie||
bacteria theory|theory|transmission
قدم علم الجراثيم
Die Einführung der Bakterientheorie
Introduction of bacteria theory
La théorie des bactéries est entrée
バクテリア理論の紹介
Introdução da Teoria das Bactérias
烧 开水 是 最 有效 的 灭菌 方式
||||||stérilisation|
||||||sterilization|
غلي الماء هو الطريقة الأكثر فعالية للتعقيم
Kochendes Wasser ist die effektivste Methode zum Sterilisieren
Boiling water is the most effective way of sterilization
Faire bouillir l'eau est le moyen le plus efficace de stérilisation
Água fervente é a forma mais eficaz de esterilização
因此 “ 喝 热水 ” 也 获得 了 科学 支持
therefore|||||||
لذا فإن "شرب الماء الساخن" له دعم علمي أيضًا
„Heißes Wasser trinken“ wird also auch von der Wissenschaft unterstützt
So "drinking hot water" also received scientific support
Ainsi, « boire de l'eau chaude » a également reçu un soutien scientifique.
Portanto, "beber água quente" também recebeu apoio científico
新 中国 在 1949 成立 后
بعد تأسيس الصين الجديدة عام 1949
After New China was founded in 1949
La nouvelle Chine a été fondée en 1949.
Após a fundação da Nova China em 1949
中国政府 考虑 到 健康 问题
gouvernement chinois||||
الحكومة الصينية تنظر في القضايا الصحية
Die chinesische Regierung berücksichtigt gesundheitliche Bedenken
The Chinese government considers health issues
Le gouvernement chinois a pris en compte les problèmes de santé.
中国政府は健康問題を考慮している
Governo chinês considera questões de saúde
因而 号召 全民 饮用 热水
|appel|||
therefore|call for|the whole nation|drink|
لذلك ، فالجميع مدعوون لشرب الماء الساخن
Deshalb ruft es das ganze Volk dazu auf, heißes Wasser zu trinken
So called on all people to drink hot water
Chamado a todas as pessoas a beberem água quente
并且 为 没有 条件 烧 开水 的 居民区
|||condition||||quartier résidentiel
and|||condition||||residential area
وللمناطق السكنية التي لا يوجد فيها شرط لغلي الماء
Und für Wohngebiete, die nicht die Voraussetzungen haben, Wasser zu kochen
And for the residential areas that do not have the conditions to boil water
そして、水を沸騰させる条件がない住宅地のために
E para as áreas residenciais que não têm condições de ferver água
建设 了 很多 锅炉房 、 开水房
construction|||chaufferie|
built|||boiler room|boiler room, hot water room
تم بناء العديد من غرف الغلايات وغرف الماء المغلي
Viele Kesselräume und Siedewasserräume wurden gebaut
Built a lot of boiler rooms and boiling water rooms
Construiu muitas salas de caldeiras e salas de água fervente
官方 全面 加强 了 “ 喝 热水 ”
officiel||renforcer|||eau chaude
official|comprehensive|strengthened|||
عزز المسؤول بشكل شامل "شرب الماء الساخن"
Beamte haben umfassend "heißes Wasser trinken" gestärkt
The official comprehensively strengthened "drinking hot water"
Le gouvernement a complètement renforcé la promotion de "boire de l'eau chaude".
O oficial reforçou de forma abrangente "beber água quente"
“ 不 喝 生水 ” 的 宣传 和 推广
||||promotion||promotion
الدعاية والترويج لـ "لا تشرب الماء غير المغلي"
Werbung und Förderung von „kein rohes Wasser trinken“
Publicity and promotion of "don't drink raw water"
La promotion de "ne pas boire d'eau non traitée".
Publicidade e promoção de "não beba água bruta"
当年 的 宣传材料
||matériel de promotion
||promotional materials
المواد الترويجية للعام
Werbematerial des Jahres
Promotional materials of the year
Les documents de promotion de l'époque.
バックインデッド 販促物
Materiais promocionais do ano
喝 热水 防 拉肚子 、 防 传染病 的 观念
|||||||idée
|||diarrhea||infectious diseases||concept
مفهوم شرب الماء الساخن للوقاية من الإسهال والوقاية من الأمراض المعدية
Das Konzept des Trinkens von heißem Wasser zur Vorbeugung von Durchfall und Infektionskrankheiten
The concept of drinking hot water to prevent diarrhea and infectious diseases
下痢や感染症を防ぐためにお湯を飲むというコンセプト
O conceito de beber água quente para prevenir diarreia e prevenir doenças infecciosas
也 因此 深入 中国 广大 百姓 的 脑海
||profondément|||le peuple||esprit
||deeply||the vast number of|the common people||minds of people
لذلك ، فقد تغلغل في أذهان الشعب الصيني
Daher ist es in die Köpfe der Chinesen eingedrungen.
Therefore, it has penetrated into the minds of Chinese people
Il a donc profondément pénétré l'esprit du grand public chinois.
したがって、それは中国人の心に浸透しています
Portanto, ele penetrou na mente do povo chinês
在 那个 年代 ， 用来 存取 热水 的 保温瓶
||||accéder|||
|||used for|access|||thermos
في تلك الأيام ، كانت زجاجات الترمس تستخدم لتخزين الماء الساخن
Früher dienten Thermosflaschen zum Speichern von heißem Wasser
In those days, the thermos used to store hot water
À cette époque, la bouteille isotherme utilisée pour accéder à l'eau chaude
当時、お湯を貯めるために使用されていたサーモス
Naquela época, a garrafa térmica costumava armazenar água quente
成为 了 一个 非常 普遍 的 结婚 礼物
||||common|||
أصبحت هدية زفاف شائعة جدًا
Became a very common wedding gift
est devenue un cadeau de mariage très courant.
非常に一般的な結婚式の贈り物になりました
Tornou-se um presente de casamento muito comum
到 了 90 年代 ， 随着 科学技术 的 发展
|||avec|la science et la technologie||développement
||||science and technology||
في التسعينيات ، مع تطور العلوم والتكنولوجيا
In den 1990er Jahren mit der Entwicklung von Wissenschaft und Technologie
In the 1990s, with the development of science and technology
Dans les années 90, avec le développement des sciences et des technologies
1990年代、科学技術の発展とともに
Na década de 1990, com o desenvolvimento da ciência e tecnologia
保温瓶 、 保温杯 、 烧 水壶 的 普及化
|||bouilloire||popularisation
thermos|||thermos||popularization
الترويج للقوارير الفارغة وأكواب الترمس والغلايات
Popularisierung von Thermoskanne, Becher und Wasserkocher
Popularization of thermos, thermos cup, and kettle
La vulgarisation des bouteilles thermos, des gobelets isolants et des bouilloires
Popularização de garrafa térmica, xícara térmica e chaleira
所以 无论是 城乡 还是 贫富
||urbain et rural||richesse et pauvreté
||urban and rural areas||rich and poor
سواء أكان حضريًا أم ريفيًا ، غنيًا أم فقيرًا
Also ob Stadt oder Land, reich oder arm
So whether it is urban or rural or rich or poor
Donc, que ce soit en milieu urbain ou rural, ou entre riches et pauvres
だからそれが都会で田舎なのか、金持ちなのか貧しいのか
Portanto, seja urbano ou rural, rico ou pobre
多数 中国 人 可以 随心所欲 喝上 热水
||||faire ce qu'ils veulent||
||||as one wishes|drink|
يمكن لمعظم الصينيين شرب الماء الساخن كما يحلو لهم
Die meisten Chinesen können nach Belieben heißes Wasser trinken
Most Chinese people can drink hot water as they like
La plupart des Chinois peuvent boire de l'eau chaude à leur guise
A maioria dos chineses pode beber água quente como quiser
这 就是 为什么 直到 今天
لهذا السبب حتى اليوم
Deshalb bis heute
That's why till today
C'est pourquoi, jusqu'à aujourd'hui
É por isso que até hoje
中国 人 还是 有 喝 热水 的 习惯
لا يزال لدى الصينيين عادة شرب الماء الساخن
Chinese people still have the habit of drinking hot water
les Chinois ont encore l'habitude de boire de l'eau chaude
O povo chinês ainda tem o hábito de beber água quente
如果 你 喜欢 这种 视频 ， 别忘了 点赞
||||vidéo||
||||||like
إذا أعجبك هذا الفيديو ، فلا تنسى أن يعجبك
If you like this kind of video, don’t forget to like it
Se você gosta desse tipo de vídeo, não se esqueça de gostar
分享 给 你 的 朋友 ， 还有 关注 我们 的 频道
Share with your friends, and follow our channel
Partagez avec vos amis, et suivez notre chaîne
Compartilhe com seus amigos e siga nosso canal
以后 我们 会 做 更 多 类似 这样 的 视频
||||||similaires|||
We will make more videos like this in the future
À l'avenir, nous ferons plus de vidéos comme ça
Faremos mais vídeos como este no futuro
也 可以 看看 我们 提供 的 HSK 网课
You can also take a look at the HSK online lessons we provide
Vous pouvez aussi jeter un œil à nos cours en ligne HSK
Você também pode dar uma olhada nas aulas online HSK que oferecemos
chinesezerotohero.com
chinesezerotohero|
chinesezerotohero.com
在 上面 可以 免费 地 预览 第一节 课
|||||apercevoir||
|||||Preview 1||
Oben können Sie sich die erste Lektion kostenlos ansehen
You can preview the first lesson for free on it
Vous pouvez prévisualiser gratuitement la première leçon ci-dessus
Você pode visualizar a primeira lição gratuitamente nele
今天 的 视频 就 到 这里
That's all for today's video
La vidéo d'aujourd'hui s'arrête ici
Isso é tudo para o vídeo de hoje
我们 下次 见 ， 拜拜
See you next time, bye
À la prochaine, au revoir
Até a próxima tchau
