A: 李 老师 多大 了 ?
|Ли|Учитель Ли|Сколько лет|
|Professeur Li|professeur|Quel âge|particule aspectuelle
how old|Teacher Li|Teacher|how old|(past tense marker)
|Li||hoe oud|
|Li|professor|Quantos anos|years old
|Λι||πόσο χρονών|
|Lý||Bao nhiêu tuổi|
A|Li|Lehrer|Wie alt|schon
A|이|선생님|몇 살|인지
|professore Li|professore|quanti anni|question particle
|Li öğretmen||Kaç yaşında|
|Li||how old|
||||سوال فعل
|||كم عمر|
|Li||ile lat|
|||hur gammal|
|李先生|李先生|何歳|ですか
|Li|Maestro Li|¿Cuántos años?|partícula de acción completada
A: Wie alt ist Lehrer Li?
A: How old is Teacher Li?
R: ¿Qué edad tiene el señor Li?
A : Quel âge a M. Li ?
R: Quanti anni ha la signorina Li?
A: 李さんは何歳ですか。
A: 리 양은 몇 살인가요?
R: Quantos anos tem o professor Li?
О: Сколько лет господину Ли?
A: Hur gammal är Miss Li?
A: Bayan Li kaç yaşında?
A: Thầy Lý bao nhiêu tuổi rồi?
B: 她 今年 五十 岁 了 。
|||пятьдесят||
|||cinquante||
|She|this year|fifty|years old|past tense marker
|||cinquenta||
|||elli||
|||fünfzig|Jahre|partikel für abgeschlossene Handlung
B(1): 그녀|그녀|올해|오|세|이다
|||pięćdziesiąt||
|||năm mươi||
|||五十||
|ella|este año|cinco diez|años|partícula de acción completada
B: Sie ist dieses Jahr 50 Jahre alt.
B: She is 50 years old this year.
B: Tiene 50 años este año.
B : Elle a 50 ans cette année.
B: 彼女は今年 50 歳です。
B: Ela tem 50 anos.
Б: Ей 50 лет.
B: Bu yıl 50 yaşında.
B: Cô ấy nay đã 50 tuổi.
A: 她 女儿 呢 ?
|Она|Её дочь|
|Elle||
her daughter|she|daughter|(particle indicating a question)
||dochter|
|ela|filha|partícula modal
||con gái|question particle
|She|Tochter|Fragepartikel
A|그녀|딸|는
||figlia|particella interrogativa
|||呢 = (question particle used to indicate a question or to seek clarification)
||daughter|
|||أين
彼女の娘は？|彼女の|娘さん|どこですか
|ella|hija|y su hija
A: Und ihre Tochter?
A: What about her daughter?
R: ¿Y su hija?
A : Et sa fille ?
R: E la figlia?
A: 彼女の娘はどこにいますか。
R: Onde está a filha dela?
О: А как же ее дочь?
A: Kızı nerede?
A: Con gái cô ấy đâu rồi?
B: 她 女儿 今年 二十 岁 。
||||двадцать|
||||vingt|ans
|She|daughter|this year|twenty|years old
|||este ano|vinte|
||||hai mươi|
||||zwanzig|Jahre
B(1): 그녀|그녀|딸|올해|스무|세
||||dwadzieścia|
||||二十|
|su|hija|este año|veinte|años
B: Ihre Tochter wird dieses Jahr 20 Jahre alt.
B: Her daughter is 20 years old this year.
B: Su hija tiene 20 años.
B : Sa fille a 20 ans.
B: Sua figlia compie 20 anni quest'anno.
B: 彼女の娘は今年 20 歳です。
B: A filha dela tem 20 anos.
Б: Ее дочери 20 лет.
B: Con gái cô ấy năm nay 20 tuổi.
多
Больше
beaucoup
many
veel
muito
πολύ
many
viel
more
많이
dużo
多い
Más
wie (in welchem Umfang)
how (what extent)
cómo (en qué medida)
como (em que medida)
nhiều
大
Большой
grand
big
groot
grande
μεγάλο
Lớn
groß
크다
grande
big
duży
大きい
Grande
oldest
más antiguo
mais antigo
to lớn
