森村诚 一 短篇 推理小说 雪萤 03 | 妻子 怀疑 丈夫 包养 情妇 亲自 侦察 导致 迈入 深渊 Seiichi Morimura Short Story Snowfly 03 | A wife suspects that her husband is keeping a mistress, and her personal investigation leads her into the abyss. 森村誠一短編集 スノーフライ03｜夫が愛人を作っているのではないかと疑った妻は、個人的な調査によって奈落の底へと落ちていく。

森村诚 一 短篇 推理小说 雪萤 第三集 喂 听说 死 了 的 老板 有个 私生子 呢 哎 是 有 我 也 听说 了 可是 啊 私生子 的 母亲 如果 是 个 不善 的 人物 的话 老板 死后 就 可以 闯入 老板 家 要求 分掉 遗产 了 哼 这 可不是 什么 容易 的 事 那么 真能 办到 吗 老板 如果 确认 是 自己 的 孩子 当然 有 继承权 的 那么 老板 确认 了 没有 啊 没有 那不就 没有 继承权 了 吗 继承权 还是 有 的 这 就要 看 那个 女人 是不是 聪明 了 但 没有 确认 怎么 要求 分掉 遗产 呢 确认 呗 父亲 死后 也 可以 呀 啊 真的 吗 当然 了 小点声 外面 人声嘈杂 他们 急忙 的 放低 了 声音 那么 家里 的 新 社长 放心 吗 你 说 放心 什么 呢 以前 的 社长 啊 是 个 酒色之徒 被 他 玩弄 过 的 女人 恐怕 不是 没有 吧 既然 她 和 现在 的 社长 没有 生 孩子 他 不 感到 哪里 会藏 着 一个 私生子 吗 那么 对 某个 女人 怀有 私生子 就 不会 感到 意外 了 说不定 啊 继子 的 生母 现在 正 期待 着 安度 时光 了 哈哈哈 店员 们 不 知道 荣子 站 在 外面 窃听 所以 毫无忌惮 的 谈论着 他们 的 闲谈 给 荣子 强烈 的 冲击 使 她 感到 头晕目眩 不 知道 在 丈夫 死后 也 可以 确认 孩子 这件 事 如果 女人 安全 分娩 其有 确凿 的 证据 又 向 法院 提起 认领 诉讼 的话 荣子 的 遗产 独占 将 清刻 化为灰烬 泉 田家 的 莫大 财产 也 必须 按 继承 份额 分割 了 甚至 连 北海 亭 的 经营权 也 不知 将 落于 何人之手 嗯 应 向 专家 核实 一下 荣子 请教 了 律师 当然 不是 作为 自己 的 事 而是 作为 第三者 的 事发 问 的 律师 照例 点头 承应 了 只是 必须 从 父母 死亡 之日起 在 三年 之内 提起 申诉 那么 申诉 被 确认 之后 会 怎么 处理 呢 由于 判决 而 产生 的 父子关系 其 生效 期要 追溯 至 孩子 出生 之 时 那么 继承 问题 如何 解决 呢 死后 确认 的 实际 利益 在于 使 孩子 有 遗产 继承权 以便 给予 物质 的 保护 但是 已经 按 继承 份额 分掉 了 遗产 的 情况 下 由于 再次 分割 的 复杂 所以 要 承认 被 确认 者 有 按价 支付 的 请求权 啊 这就是说 要 用钱 去 支付 吗 是 的 律师 冷酷 的 点 了 点头 但是 确认 的 追溯 后果 不能 妨碍 第三方 已经 得到 的 权利 例如 被 确认 者 的 保护 人 作为 法定代理 人 或 与 第三者 成立 的 契约 在 法律 上 是 有效 的 那么 被 重新 确认 的 孩子 可以 继承 多少 遗产 的 哼 这 是 由 继承人 数量 和 继承人 顺序 来 决定 数额 的 啊 那 如果 继承人 只有 妻子 一人 丈夫 的 私生子 自立 家门 的 情况 下 那会 怎么办 呢 荣子 忘 了 应该 站 在 第三者 的 角度 来 讲话 在 这种 情况 下 孩子 是 第一 顺序 继承人 配偶 是 同 序列 继承人 孩子 是 2/3 配偶 是 1/3 妻子 只有 1/3 荣子 霎时 呆若木鸡 是 的 如果 有 几个 孩子 应 按 人数 均分 孩子 2/3 的 继承 份额 如果 嫡出 子 和 非 嫡出 子 的话 非 嫡出 子 占 嫡出 子 的 1/2 荣子 听到 律师 的话 非常 的 冷酷 取得 2/3 的 遗产 是 指 除了 这个 孩子 在 没有 其他 孩子 情况 说 的 是 呀 丈夫 死 了 之后 那个 女人 不慌不忙 原来 是 有 这样 的 绝招 不用 着急 生下 了 小孩 就 可以 获得 耀造 遗产 的 2/3 证明 的 孩子 是 丈夫 生 的 证据 一定 有山 一样 的 多 提起 诉讼 的 期限 是 孩子 父亲 死后 的 三年 之内 时间 上 也 绰绰有余 而且 确认 效果 的 产生 要 追溯到 孩子 出生 所以 就 愈发 的 安心 了 那个 女人 原来 手里 握有 这样 一张 王牌 呢 荣子 明白 了 女人 和 自己 的 位置 发生 了 逆转 不是 从 最初 就 决定 了 这样 的 位置 自己 无知 的 优越 和 独占 的 错觉 只不过 是 自己 以为 老子天下第一 而已 在 那个 女人 眼中 看来 这是 一种 很 可笑 的 优越 和 独占 别说 2/3 我 一分钱 也 不 给 如此 坚定 的 发誓 这 和 以前 的 战斗 不同 她 要 为 保卫 自己 好不容易 到手 的 王国 而 宣战 杀人 的 念头 早就 有 了 但 为了 付诸实施 而 开始 具体 策划 那 是从 律师 处 获悉 孩子 将要 继承 2/3 遗产 的 时候 与其 让 那个 女人 的 孩子 具有 遗产 的 2/3 还 不如 寄放在 国库 不 还 不如 扔 到 阴沟 里 去 了 杀人 是 为了 保卫 她 的 王国 非尽 不可 的 责任 那么 必须 抢 在 那个 女人 分娩 之前 分娩 之后 就 来不及 了 或许 已经 晚 了 荣子 忍受着 油煎 式 的 焦躁 暗地 去 打听 好 来得及 肚子 还 大 着 呢 还 没生 下来 呢 刻不容缓 杀 了 母亲 胎儿 也 有活 下来 的 可能性 胎儿 越大 这个 危险 就 越 大 计划 要 达到 预期 的 效果 必须 赋予 十分 的 细心 即使 好不容易 除掉 了 女人 和 胎儿 自己 被 问个 杀人罪 也 还是 什么 也 得不到 所以 耀造 隐瞒 了 女人 的 住所 妻子 自己 也 一直 佯作 不知 这样 就 造成 自己 和 那个 女人 根本 没有 任何 关系 的 假象 了 妻子 怎么 会 杀 了 不知 其人 的 女人 呢 荣子 倒 是 感谢 耀造 一直 到 死 都 为 女人 的 住所 保密 了 这 还有 一个 危险 呢 他 也许 向 哪个 店员 或 熟人 泄露 过 女人 住所 的 密室 不过 耀造 讨厌 向 别人 诉说 个人 的 私生活 他 的 性格 完全 是 神秘主义 所以 一般 也 不会 有 这个 危险 荣子 本来 就 有 自己 亲信 的 店员 当 上 社长 以后 也 有 趋炎附势 的 人 这些 人 如果 听到 了 什么 不仅 要 打 紧急 报告 而 为了 取宠 也 一定 会 让 荣子 第一 时间 知道 的 这 一群 人士 情报 通 如果 耀造 留下 什么 痕迹 当然 不会 不 碰到 他们 的 触角 可 谁 也 不 知道 真有 那么 个 女人 呢 荣子 充满 了 信心 其后 的 事 仅仅 是 付诸实施 的 问题 了 那个 女人 跟 爱荣子 的 家 在 s 市 尽头 的 新星 住宅 街 这个 就 连 贪婪 的 开发 车轮 都 很少 涉足 的 地区 白天 来往 行人 很少 一 入夜 就 几乎 断 了 人迹 哼 正是 这样 的 地理环境 极易 被 流窜 的 强盗 所 骚扰 与 荣子 根据 暗笔 搜集 的 资料 了解 到 那 不仅 常有 窃贼 和 流氓 出没 派出所 离 那里 很 远 巡逻 也 少 以前 虽未 发生 过 恶性 犯罪 可是 却 有 足够 的 犯罪 因素 和 基础 这 与其说 由于 城镇 的 历史 短 还 不如说 几乎 没有 它 自卫 的 形成 过程 所以 还 没有 成立 民防 组织 居民 们 充其量 不过 养条狗 且 以 自卫 罢了 哈 这 真是 荣子 实现 计划 的 理想 地点 呢 如果 发生 一次 恶性 犯罪 警方 加强 了 警戒 实现 计划 可 就 难 了 在 窃贼 和 流氓 的 天国 里 他们 是 经常 变换 脸谱 进行 犯罪 的 荣子 每次 到 S 市 支点 出差 时 都 暗地 到 现场 查看 一番 以 其 计划 实施 的 万全 最好 选择 从 黄昏 到 入夜 这 段时间 过早 容易 引起 注意 太迟 又 容易 碰到 盘问 和 寻查 到 女人家 以 利用 公共汽车 为 上侧 在 前 两站 下车 走 着 去 女人 的 家 进去 时 不能 让 人 看见 荣子 突然 的 来访 一定 会 让 对方 大吃一惊 的 可若 说 是 耀造 的 妻子 就 不会 不让 进 恐怕 女人 觉 想不到 荣子会 来 完成 这 险恶 的 计划 下手 不要 有 瞬间 的 犹豫 一眨眼 就 结果 了 越快越好 时间 拖得 越长 决心 越难 下 留下 证据 的 危险 也 就 越 大 了 这 最大 的 难题 还 在 后面 逃离 时 不能 让 人 看见 正 因为 行人 少 万一 被 看见 是 很 引人注目 的 不能 像 来时 那样 乘 公共汽车 因为 侦察 网 必然 扩大 到 交通 机关 直到 逃进 安全 地带 自己 步行 夜路 如果 这时 碰到 巡查 盘问 那 就 全 完蛋 了 由于 荣子 不会 开车 这样 策划 是 最 上策 这时 的 女人 为了 保养 身子 除了 才 买 食品 外 在 家里 闭门不出 连 女佣人 和 狗 都 不用 在 公共汽车 站 下车时 飘落 着 一种 银色 粉末状 的 东西 夜幕低垂 寂静 的 博阴 的 天空 银色 粉末 像 柳絮 一样 纷纷扬扬 的 在 空中 轻舞 这 是 雪 吗 用手 轻抚 一下 那 东西 就 粘 在 了 手指头 衣服 上 想要 掉落 手感 的 软质 物 又 溃破 了 出水 了 哦 是 那种 昆虫 这时 他头 一次 看清 了 像 雪花 一样 轻盈 的 浮游 物体 的 真面目 白色 的 羽虫 那时 充满 了 整个 空间 无边无际 的 翩翩飞舞 过来 是 雪 萤 阴沉 的 天空 燃烧 的 杀机 雪萤 弥漫 在 空间 的 大 群雪萤 宛如 点燃 起来 的 荣子 的 杀人 之火 在 眼前 闪耀着 移动 着 和 憎恨 的 长期 积蓄 相比 杀人 竟 在 一瞬间 如此 简单 的 完成 了 他 把 以前 使 他 痛苦 使 他 悲伤 的 矿石 投进 愤怒 嫉妒 的 炼铁炉 里 变态 心底 融化 成 炽热 的 铁水 终于 铸成 了 定型化 的 杀人 巨凶 现在 他 又 被 还原 为 一句 冷却 的 物体 正横 倒 在 床上 下手 时间 虽然 短促 可为 这 瞬间 的 行动 而 继续 起来 的 能量 却 已经 全部 消耗 殆尽 了 躺 下 就 起不来 的 虚脱 感 是 全身像 灌满 了 铅石 的 沉重 但 不 可能 在 这里 躺倒 因为 工作 的 主要 部分 刚 从 这里 开始 可是 如果 留下 一点 的 痕迹 都 会 要 了 自己 的 命 还有 如果 碰到 一个 目击者 那么 至此 耗尽 的 苦心 就 完全 化为泡影 了 冷静 冷静 他 命令 着 自己 再 一次 认真 检查 了 房间 指纹 毛发 足迹 这样 细小 的 疏忽 都 足以 使 精心策划 的 天衣无缝 的 犯罪行为 彻底 的 暴露 泉田荣子 抑制 着 恐惧 检查 着 现场 直到 她 确认 无忧 时 才 离开 这 一代 是 城市 的 尽头 现在 没有 行人 正 因为 如此 所以 碰到 人时 就 易于 留下 印象 但愿 直到 混入 城里 的 人群 中 谁 也 别碰 着 荣子 在 心底 祈祷 着 隐入 了 漫漫 的 夜雾 之中 天空 浓云密布 看不见 一个 星影 雪萤 不知 飞到 了 什么 地方 去 深 暗中 灯火 稀疏 路上 没有 一个 行人 她 身上 仅 裹 着 黑色 大衣 在 沉沉 夜色 中 挑着 最暗 的 地方 一切 按计划 顺利 的 进行 着