Nærsyn: Louises stemme forsvinder Nahaufnahme: Louises Stimme verschwindet Close-up: Louise's voice disappears

"Når du tager min stemme," sagde den lille havfrue - "When you take my voice," said the little mermaid

- "hvad beholder jeg da?" "Din dejlige skikkelse," sagde heksen. - "What do I keep?" "Your lovely figure," said the witch.

"Din svævende gang og dine talende øjne." "Your floating gait and your talking eyes."

"Med dem kan du nok bedåre et menneskehjerte." "With them, you can probably charm a human heart."

Nu skal jeg have mig et bad. Now I'm going to take a shower.

Jeg bliver vækket i morgen klokken bæ og skal sendes til operation. I will be woken up tomorrow at poop and sent to surgery.

Jeg orker ikke mere telefonsnak eller sms. I can't take any more phone calls or texts.

Derfor får I sådan en hilsen, hvor jeg kan sige hej. That's why I'm giving you a greeting where I can say hello.

Jeg glæder mig til at se jer. I skal holde fokus på - I look forward to seeing you. You need to stay focused on...

- at jeg kommer hjem og forhåbentlig er 100 % rask. - I get home and hopefully I'm 100% healthy.

Det er det, det handler om. Ikke om min stemme. That's what it's all about. Not about my vote.

Så ses vi snart. Hej, hej. I'll see you soon. Hey, hey, hey, hey, hey.

"Når du tager min stemme, hvad beholder jeg da tilbage?" "When you take my voice, what do I keep back?"

"Din svævende gang og dine talende øjne." "Your floating gait and your talking eyes."

"Med dem kan du nok bedåre et menneskehjerte." "With them, you can probably make a human heart happy."