#22 Atomkraft i Danmark
Atomkraft||
Nuclear power||
原子力|に|デンマーク
Атомна енергія||
#22 Kernenergie in Dänemark
#22 Nuclear power in Denmark
#22 Energía nuclear en Dinamarca
#22위 덴마크의 원자력 발전
#22 Kernenergie in Denemarken
#22 Energia jądrowa w Danii
#22 Атомная энергия в Дании
#22 Kärnkraft i Danmark
#22 Атомна енергетика в Данії
#22 デンマークの原子力
Hej, og velkommen til ”Dansk i ørerne”.
||||||ears
こんにちは|と|ようこそ|へ|デンマーク語|の|耳に
Hello, and welcome to 'Danish in the ears'.
こんにちは、「デンマーク語を耳で学ぶ」へようこそ。
Mange lande i verden benytter atomkraft som en af deres energikilder.
|||||Kernenergie|||||Energiequellen
||||use||||||energy sources
多くの|国々|の|世界|使用する|原子力|として|一つの|の|彼らの|エネルギー源
||||||||||енергетичні джерела
Viele Länder der Welt nutzen Atomkraft als eine ihrer Energiequellen.
Many countries in the world use nuclear power as one of their energy sources.
Muitos países do mundo usam a energia nuclear como uma de suas fontes de energia.
世界の多くの国々は、エネルギー源の一つとして原子力を利用しています。
I Danmark har vi ingen atomkraftværker, men gennem tiden har atomkraft i Danmark været genstand for stor debat.
|||||Atomkraftwerke|||||||||Gegenstand|||Debatte
||have||no nuclear power plants|nuclear power plants||through|||nuclear power||||subject of debate|||debate
デンマーク|デンマーク|ある|私たち|ない|原子力発電所|しかし|通じて|時間|ある|原子力|に|デンマーク|であった|対象|の|大きな|議論
||||жодних|||протягом|час||||||об'єктом|||
In Dänemark gibt es keine Atomkraftwerke, aber im Laufe der Zeit war Atomkraft in Dänemark Gegenstand intensiver Debatten.
Denmark does not have any nuclear power plants, but nuclear power has been a subject of great debate in Denmark over time.
Na Dinamarca não temos usinas nucleares, mas ao longo do tempo a energia nuclear na Dinamarca tem sido objeto de grande debate.
デンマークには原子力発電所はありませんが、これまでの間、デンマークにおける原子力は大きな議論の対象となってきました。
I denne episode vil jeg fortælle om atomkraft i Danmark.
|||||||nuclear power||
私|この|エピソード|〜するつもりだ|私|語る|について|原子力|デンマーク|デンマーク
In dieser Episode werde ich über Atomkraft in Dänemark berichten.
In this episode, I will talk about nuclear power in Denmark.
Neste episódio, falarei sobre energia nuclear na Dinamarca.
このエピソードでは、デンマークの原子力についてお話しします。
Du kan finde teksten til episoden på podcastens hjemmeside.
あなた|できる|見つける|テキスト|の|エピソード|の|ポッドキャストの|ウェブサイト
You can find the text of the episode on the podcast's website.
Você pode encontrar o texto do episódio no site do podcast.
エピソードのテキストはポッドキャストのウェブサイトで見つけることができます。
I Danmark har vi ingen atomkraftværker.
|||||nuclear power plants
デンマークでは|デンマーク|ある|私たち|ない|原子力発電所
|||||атомні електростанції
In Denmark, we have no nuclear power plants.
Na Dinamarca, não temos usinas nucleares.
デンマークには原子力発電所はありません。
Størstedelen af Danmarks el stammer fra vindenergi, naturgas, olie og biomasse.
der Großteil|||Strom|stammt||Windenergie|Erdgas|Öl||Biomasse
The majority|||electricity|comes from||wind energy|natural gas|oil||biomass
大部分|の|デンマークの|電力|由来する|から|風力エネルギー|天然ガス|石油|と|バイオマス
більшість||||походить||вітрова енергія|природний газ|||біомаса
Der Großteil des dänischen Stroms stammt aus Windenergie, Erdgas, Öl und Biomasse.
The majority of Denmark's electricity comes from wind energy, natural gas, oil and biomass.
A maior parte da eletricidade da Dinamarca vem da energia eólica, gás natural, petróleo e biomassa.
デンマークの電力の大部分は風力エネルギー、天然ガス、石油、バイオマスから来ています。
Men omkring 3% af strømmen kommer faktisk fra atomkraft.
|||des Stroms||||
|||the electricity||||
しかし|約|の|電力|来る|実際に|から|原子力
Aber etwa 3% des Stroms kommen tatsächlich aus Atomkraft.
But about 3% of electricity actually comes from nuclear power.
Mas cerca de 3% da eletricidade na verdade vem da energia nuclear.
しかし、実際には約3%の電力が原子力から来ています。
Det skyldes, at Sverige har flere atomkraftværker, og vi køber en smule strøm fra Sverige.
|liegt daran|||||||||||Strom||
|is due to|||||nuclear power plants||||||electricity||Sweden
それ|原因は|スウェーデン|スウェーデン|持っている|いくつかの|原子力発電所|そして|私たち|購入する|一|少しの|電力|から|スウェーデン
||||||||||||електричність||
Das liegt daran, dass Schweden mehrere Atomkraftwerke hat und wir ein wenig Strom aus Schweden kaufen.
This is because Sweden has several nuclear power plants, and we buy some electricity from Sweden.
Isso ocorre porque a Suécia tem várias usinas nucleares e compramos um pouco de eletricidade da Suécia.
これは、スウェーデンにいくつかの原子力発電所があり、私たちはスウェーデンから少し電力を購入しているためです。
Efter 2. verdenskrig begyndte mange lande i verden at undersøge muligheden for at bruge atomkraft til fredelige formål, herunder energiproduktion.
|||||||||||||||friedliche|Zwecke||Energieproduktion
||||||||investigate|||||||peaceful|purposes|including for example|Energy production
後|世界大戦|始まった|多くの|国々|の|世界|〜することを|調査する|可能性|の|〜することを|使用する|原子力|のために|平和的な|目的|その中に|エネルギー生産
||почали|||||||||||||мирних|цілі|включаючи|енергетичне виробництво
Nach dem Zweiten Weltkrieg begannen viele Länder der Welt, die Möglichkeit zu untersuchen, Atomkraft zu friedlichen Zwecken zu nutzen, einschließlich der Energieerzeugung.
After World War II, many countries in the world began to investigate the possibility of using nuclear power for peaceful purposes, including energy production.
Após a Segunda Guerra Mundial, muitos países do mundo começaram a investigar a possibilidade de usar a energia nuclear para fins pacíficos, incluindo a produção de energia.
第二次世界大戦後、世界の多くの国々は、エネルギー生産を含む平和的な目的のために原子力を利用する可能性を調査し始めました。
Atomkraft blev anset som en billig og bæredygtig energikilde, der kunne bidrage til vækst og industrialisering.
||angesehen als|||||nachhaltig|Energiequelle|||||||Industrialisierung
||considered|||cheap||sustainable|energy source||could|contribute to||growth and development||industrial development
原子力|が|見なされた|として|一つの|安価な|と|持続可能な|エネルギー源|それ|可能だった|貢献する|に|成長|と|工業化
|||||||стійкий||||сприяти||зростання||індустріалізація
Atomkraft wurde als eine kostengünstige und nachhaltige Energiequelle angesehen, die zum Wachstum und zur Industrialisierung beitragen könnte.
Nuclear power was seen as a cheap and sustainable energy source that could contribute to growth and industrialization.
A energia nuclear era considerada uma fonte de energia barata e sustentável que poderia contribuir para o crescimento e a industrialização.
原子力は、成長と工業化に貢献できる安価で持続可能なエネルギー源と見なされました。
I år 1955 nedsatte Folketinget en kommission, kaldet ”atomenergikommissionen”, der skulle undersøge muligheden for at etablere atomkraftværker i Danmark.
||setzte ein|||||Atomenergiekommission||||||||||
||established|||commission||atomic energy commission|||investigate|possibility|||establish nuclear power plants|nuclear power plants||
私|年|設置した|フォルケティング|一つの|委員会|と呼ばれる|原子力委員会|それ|すべきだった|調査する|可能性|のために|すること|設立する|原子力発電所|に|デンマーク
|||Фолькетинг||комісія|названу|атомна енергетична комісія|||||||встановити|||
Im Jahr 1955 setzte das Folketing eine Kommission ein, die 'Atomenergikommission' genannt wurde und die Möglichkeit untersuchen sollte, Atomkraftwerke in Dänemark zu errichten.
In the year 1955, the Folketing set up a commission, called the "atomic energy commission", which was to investigate the possibility of establishing nuclear power plants in Denmark.
No ano de 1955, o Folketing criou uma comissão, chamada de "comissão de energia atômica", que deveria investigar a possibilidade de estabelecer usinas nucleares na Dinamarca.
1955年、デンマーク議会は「原子力委員会」と呼ばれる委員会を設置し、デンマークに原子力発電所を設立する可能性を調査しました。
Formanden for kommissionen blev den kendte danske fysiker, Niels Bohr, der havde vundet Nobelprisen 30 år tidligere.
|||||||Physiker|Niels|Bohr|||gewonnen|Nobelpreis||früher
The chairman|||||famous||physicist|Niels|Bohr||||Nobel Prize||earlier
委員会の議長|の|委員会|になった|その|有名な|デンマークの|物理学者|ニールス|ボーhr|彼|持っていた|受賞した|ノーベル賞|年|前に
Голова|||||відомий|||||||виграв|||раніше
Vorsitzender der Kommission war der bekannte dänische Physiker Niels Bohr, der 30 Jahre zuvor den Nobelpreis erhalten hatte.
The chairman of the commission was the well-known Danish physicist, Niels Bohr, who had won the Nobel Prize 30 years earlier.
O presidente da comissão era o conhecido físico dinamarquês Niels Bohr, que ganhara o Prêmio Nobel 30 anos antes.
委員会の委員長には、30年前にノーベル賞を受賞した著名なデンマークの物理学者、ニールス・ボーアが就任しました。
Kommissionens arbejde førte til, at der blev opført et atomkraftværk lidt nord for den sjællandske by, Roskilde.
||führte|||||gebaut||Kernkraftwerk|||||seeländischen||
||led to|||||constructed||nuclear power plant|||||Zealandic||Roskilde
委員会の|仕事|もたらした|への|ということ|それ|になった|建設された|一つの|原子力発電所|少し|北|の|その|シェラン島の|町|ロスキルデ
||привело|||||збудовано||атомна електростанція|трохи||||||
Die Arbeit der Kommission führte zum Bau eines Kernkraftwerks nördlich der seeländischen Stadt Roskilde.
The commission's work led to the construction of a nuclear power plant just north of the Zealand city of Roskilde.
O trabalho da comissão levou à construção de uma usina nuclear ao norte da cidade de Roskilde, na Zelândia.
委員会の活動は、シェラン島のロスキレの少し北に原子力発電所が建設されることにつながりました。
Atomkraftværket fik navnet ”Forsøgsanlæg Risø” og blev indviet i år 1958.
Atomkraftwerk Risø|||Versuchsanstalt|Risø|||eingeweiht||
Nuclear power plant|||Experimental facility|Risø Research Facility|||inaugurated||
原子力発電所|受けた|名前|試験施設|リス|と|された|開所された|に|年
Атомна електростанція|||Дослідний завод||||||
Das Atomkraftwerk erhielt den Namen „Versuchsanstalt Risø“ und wurde im Jahr 1958 eingeweiht.
The nuclear power plant was named "Forsøgsanlæg Risø" and was inaugurated in 1958.
A usina nuclear foi batizada de "Forsøgsanlæg Risø" e foi inaugurada em 1958.
原子力発電所は「フォルスエグスアナレグ リスー」という名前が付けられ、1958年に開所しました。
Her byggede man tre reaktorer, der på forsøgsbasis skulle undersøge hvordan energi fra atomkraft kunne indgå i den danske energiforsyning.
||||Reaktoren|||Versuchsbasis||||||||in die||||Energieversorgung
||||reactors|||on a trial basis||investigate how||||||be included||||energy supply system
ここ|建設された|人々|3|原子炉|それら|の|試験的に|すべきだった|調査する|どのように|エネルギー|から|原子力|できる|統合される|に|デンマークの|デンマークの|エネルギー供給
|||||||експериментальній основі||||||||||||енергопостачання
Hier wurden drei Reaktoren gebaut, die auf Versuchsbasis untersuchen sollten, wie Energie aus der Atomkraft in die dänische Energieversorgung integriert werden könnte.
Three reactors were built here, which were to investigate on an experimental basis how energy from nuclear power could be included in the Danish energy supply.
Três reatores foram construídos aqui, que deveriam investigar em uma base experimental como a energia da energia nuclear poderia ser incluída no suprimento de energia dinamarquês.
ここでは、原子力からのエネルギーがデンマークのエネルギー供給にどのように組み込まれるかを調査するために、3つの原子炉が試験的に建設されました。
I starten af 1970'erne var Danmark, ligesom mange andre lande, ramt af en oliekrise, hvor oliepriserne steg og det var svært at skaffe nok olie.
|||||||||||||Ölkrise||die Ölpreise|stiegen||||||beschaffen||
|||||||||||||oil crisis||oil prices|rose||||difficult||obtain||
私|初め|の|1970年代|は|デンマーク|と同様に|多くの|他の|国々|打撃を受けた|に|一つの|石油危機|どこで|石油価格|上昇した|そして|それ|は|難しかった|〜すること|確保する|十分な|石油
||||||||||постраждало||||||||||||достати||
Anfang der 1970er Jahre war Dänemark, wie viele andere Länder, von einer Ölkrise betroffen, in der die Ölpreise stiegen und es schwierig war, genügend Öl zu beschaffen.
At the beginning of the 1970s, Denmark, like many other countries, was hit by an oil crisis, when oil prices rose and it was difficult to obtain enough oil.
No início da década de 1970, a Dinamarca, como muitos outros países, foi atingida por uma crise do petróleo, quando os preços do petróleo subiram e foi difícil obter petróleo suficiente.
1970年代初頭、デンマークは他の多くの国と同様に、石油価格が上昇し、十分な石油を確保するのが難しい石油危機に見舞われました。
Derfor ønskede flere politikere at investere mere i atomkraft.
|wanted|more||||||nuclear power
だから|希望した|いくつかの|政治家|（動詞の不定詞を示す）|投資する|もっと|に|原子力
тому||||||||
Deshalb wollten mehrere Politiker mehr in die Atomkraft investieren.
Therefore, several politicians wanted to invest more in nuclear power.
Portanto, vários políticos queriam investir mais em energia nuclear.
そのため、より多くの政治家が原子力への投資を望みました。
Som modreaktion på den øgede interesse for atomkraft, blev der startet en græsrodsbevægelse i Danmark med navnet ”Organisation til oplysning om atomkraft”, forkortet ”OOA”.
|Gegenreaktion|||gestiegene||||||||Graswurzelbewegung|||||Organisation zur Aufklärung||Aufklärung über Atomkraft|||abgekürzt|Organisation zur Aufklärung
|reaction|||increased|interest|||||||grassroots movement|||||||information about|||abbreviated as|Organization for Information
〜として|反応|に対する|その|増加した|関心|に対する|原子力|〜された|そこに|始まった|1つの|草の根運動|で|デンマーク|〜を持つ|名前|組織|〜のための|知識|に関する|原子力|短縮され|OOA
|реакція|||зростаючий||||||||рух громадянської ініціативи|||||||інформація|||скорочено|
Als Reaktion auf das gestiegene Interesse an der Atomkraft wurde in Dänemark eine Graswurzelbewegung mit dem Namen „Organisation zur Aufklärung über Atomkraft“, abgekürzt „OOA“, gegründet.
As a reaction to the increased interest in nuclear power, a grassroots movement was started in Denmark with the name "Organisation til oplysning om atomkraft", abbreviated "OOA".
Como reação ao crescente interesse pela energia nuclear, um movimento popular foi iniciado na Dinamarca com o nome de "Organisation til oplysning om atomkraft", abreviado como "OOA".
原子力への関心が高まる中、デンマークでは「原子力に関する啓発のための組織」という名前の草の根運動が始まり、略して「OOA」と呼ばれました。
OOA voksede hurtigt i medlemstal, og de afholdt bl.a.
||||Mitgliederzahl|||veranstalteten||
|grew|quickly||membership numbers|||held||
OOA|成長した|速く|の|会員数|そして|彼ら|開催した||
||||число членів|||||
OOA wuchs schnell in der Mitgliederzahl, und sie hielten unter anderem.
OOA grew rapidly in membership, and they held, among other things,
A OOA cresceu rapidamente em número de membros e manteve, entre outras coisas,
OOAは会員数が急速に増加し、彼らは特に次のような活動を行いました。
fredelige demonstrationer, indsamlede underskriftsindsamlinger, uddelte pjecer og arrangerede debataftener og gadeoptog.
friedliche|Demonstrationen|gesammelte|Unterschriftensammlungen|verteilte|Flugblätter||organisierte|Diskussionsabende||Straßenumzüge
peaceful|demonstrations|collected|petition signatures|handed out|pamphlets||organized|debate evenings||street parades
平和的な|デモ|集めた|署名集め|配布した|パンフレット|と||||パレード
||зібрані|петиції|роздали|брошури||організували|дебатні вечори||вуличні паради
friedliche Demonstrationen, sammelten Petitionen, verteilten Flugblätter und organisierten Diskussionsabende und Straßenparaden.
peaceful demonstrations, collected signatures, distributed pamphlets and organized debate evenings and street processions.
manifestações pacíficas, assinaturas recolhidas, panfletos distribuídos e noites de debate organizadas e procissões de rua.
мирні демонстрації, збір петицій, розповсюдження листівок, організація вечорів дебатів та вуличних маршів.
平和的なデモを開催し、署名運動を行い、パンフレットを配布し、討論会やパレードを企画しました。
Flere af deres atomkraftmarcher havde mere end 50.000 deltagere.
|||Atomkraftmärsche||||Teilnehmer
|||nuclear power marches||||participants
いくつかの|の|彼らの|原子力デモ|持っていた|もっと|以上|参加者
Mehrere ihrer Atomkraftmärsche hatten mehr als 50.000 Teilnehmer.
Several of their nuclear power marches had more than 50,000 participants.
Várias de suas marchas sobre energia nuclear tiveram mais de 50.000 participantes.
彼らの原子力に関する行進のいくつかは、5万人以上の参加者を集めました。
Desuden havde de en koordineret kontakt til medierne, så deres budskaber blev formidlet på den bedst mulige måde.
außerdem||||koordiniert|||die Medien|||Botschaften||vermittelt|||||Weise
Furthermore||||coordinated|||the media|||messages||conveyed||||possible|way
さらに|持っていた|彼ら|一つの|調整された|連絡|に|メディア|それで|彼らの|メッセージ|された|伝えられた|に|その|最も|可能な|方法
крім того||||||до||щоб||повідомлення||передавали|||||спосіб
Außerdem hatten sie einen koordinierten Kontakt zu den Medien, sodass ihre Botschaften bestmöglich vermittelt wurden.
Furthermore, they had a coordinated contact with the media, so that their messages were conveyed in the best possible way.
Além disso, tiveram um contato coordenado com a mídia, para que suas mensagens fossem veiculadas da melhor forma possível.
さらに、彼らはメディアとの調整された連絡を持ち、メッセージが最も効果的に伝えられるようにしました。
Foreningen bidrog også til at promovere andre bæredygtige energiformer, der er alternativer til atomkraft.
|trug bei||||fördern||nachhaltige|Energieformen|||Alternativen||
The association|contributed||||promote||sustainable|energy sources|||alternatives to nuclear power||
協会|貢献した|も|に|すること|推進する|他の|持続可能な|エネルギー源|それら|は|代替手段|に|原子力
Асоціація|допомагала||||промоціювати||сталих||||альтернативи||
Der Verein trug auch dazu bei, andere nachhaltige Energieformen zu fördern, die Alternativen zur Atomkraft sind.
The association also contributed to promoting other sustainable forms of energy that are alternatives to nuclear power.
A associação também contribuiu para a promoção de outras formas sustentáveis de energia alternativas à energia nuclear.
協会はまた、原子力の代替となる他の持続可能なエネルギー源の普及にも貢献しました。
Et af de mest kendte materialer, var det runde, gule logo med teksten ”atomkraft – nej tak” rundt i kanten, og en rød sol i midten.
|||||Materialien|||||||||||||Rand||||||
|||||materials|||round|yellow|logo|||nuclear power|||around||the edge||||sun||in the middle
それ|の|最も|よく知られた|知られた|材料|だった|それ|丸い|黄色い|ロゴ|と|テキスト|原子力|いいえ|ありがとう|周りに|の|縁|そして|1つの|赤い|太陽|の|中央
||||||||кругле|жовтий|логотип||||||||по краю||||||
Eines der am besten erkennbaren Materialien war das runde, gelbe Logo mit der Aufschrift "Atomkraft - nein danke" am Rand und einer roten Sonne in der Mitte.
One of the most well-known materials was the round, yellow logo with the text "nuclear power - no thanks" around the edge, and a red sun in the middle.
Um dos materiais mais conhecidos era o logotipo amarelo redondo com o texto "energia nuclear - não, obrigado" na borda e um sol vermelho no meio.
最も有名な素材の一つは、周囲に「原子力 - いいえ、ありがとう」と書かれた丸い黄色のロゴと中央に赤い太陽が描かれたものでした。
Dette logo kaldes ”solmærket” og den dag i dag kan man stadig købe tøj med det ikoniske logo.
|||Sonnenzeichen|||||||||||||ikonische|
|||sun mark|||day|||||still|||||iconic|
これ|ロゴ|と呼ばれます|太陽の印|そして|その|日|に|日|できる|人々|まだ|購入する|服|とともに|それ|アイコニックな|ロゴ
|||сонячний знак|||||||||||з||іконічному|
This logo is called the "sunmark" and to this day you can still buy clothes with the iconic logo.
Esse logotipo é chamado de "marca do sol" e até hoje você ainda pode comprar roupas com o logotipo icônico.
このロゴは「太陽マーク」と呼ばれ、今でもそのアイコニックなロゴの入った服を購入することができます。
I år 1976 blev der udgivet et musikalbum med 15 sange.
||||||Musikalbum||
||||released||music album||
私|年|が|そこに|発売された|1つの|音楽アルバム|付き|歌
||||випущено||||
Im Jahr 1976 wurde ein Musikalbum mit 15 Liedern veröffentlicht.
In the year 1976, a music album with 15 songs was released.
No ano de 1976, foi lançado um álbum musical com 15 canções.
1976年には15曲の音楽アルバムがリリースされました。
Titlen på albummet var ”Atomkraft?
||das Album||
the title||the album||
タイトル|の|アルバム|は|原子力
The title of the album was "Atomkraft?
O título do álbum era "Atomkraft?
アルバムのタイトルは「原子力？」
– nej tak”, og alle sangenes tema er relateret til modstanden mod atomkraft.
||||der Lieder|||verwandt||Widerstand||
||||the songs'|theme||related||resistance||
いいえ|ありがとう|そして|すべて|歌の|テーマ|は|関連している|に|反対|に対する|原子力
|||||||пов'язані||опору||
– nein danke", und alle Themen der Lieder stehen im Zusammenhang mit dem Widerstand gegen Atomkraft.
– no thanks”, and all the songs' theme is related to the resistance to nuclear power.
– não, obrigado”, e o tema de todas as músicas está relacionado à resistência à energia nuclear.
- いいえ、ありがとう」で、すべての曲のテーマは原子力に対する抵抗に関連しています。
Flere kendte danske musikere bidrog med sange, bl.a.
|||Musiker|||||
|||musicians|contributed||||
いくつかの|有名な|デンマークの|音楽家|貢献した|とともに|歌||
||||допомогли||||
Mehrere bekannte dänische Musiker trugen mit Songs bei, darunter.
Several well-known Danish musicians contributed songs, e.g.
Vários músicos dinamarqueses conhecidos contribuíram com canções, por ex.
多くの著名なデンマークの音楽家が曲を提供しました。
Gnags, Gasolin og Niels Hausgaard.
Gnags|Gasolin|||Hausgaard
Gnags|Gasoline|||Niels Hausgaard
グナグス|ガソリン|と|ニールス|ハウスゴー
Gnags, Gasolin und Niels Hausgaard.
Gnags, Gasolin and Niels Hausgaard.
Gnags, Gasolin e Niels Hausgaard.
Gnags、Gasolin、Niels Hausgaardなど。
I år 1985 besluttede et flertal i Folketinget endegyldigt at lukke for alle planer om atomkraft i Danmark.
||||Mehrheit|||endgültig|||||Pläne||||
||||a majority|||once and for all|||||||||
私|年|決定した|一つの|大多数|の|フォルケティンゲット|最終的に|〜すること|終わらせる|に対する|すべての|計画|に関する|原子力|の|デンマーク
||вирішило|||||остаточно||закрити|||плани||||
Im Jahr 1985 beschloss eine Mehrheit im Folketing endgültig, alle Pläne für Atomkraft in Dänemark aufzugeben.
In the year 1985, a majority in the Folketing decided to definitively close all plans for nuclear power in Denmark.
No ano de 1985, a maioria do Folketing decidiu fechar definitivamente todos os planos de energia nuclear na Dinamarca.
1985年、フォルケティングの多数派はデンマークにおける原子力計画を完全に終了することを決定しました。
Herefter forsvandt aktiviteterne i OOA lidt efter lidt.
|verschwanden|die Aktivitäten|||||
|disappeared|the activities|||||
その後|消えた|活動|の|OOA|少し|後に|少し
|зникли|активності|||трохи|після|трохи
Danach verschwanden die Aktivitäten der OOA nach und nach.
After this, the activities in OOA disappeared little by little.
Depois disso, as atividades na OOA foram desaparecendo aos poucos.
その後、OOAの活動は徐々に消えていきました。
I april år 2000 annoncerede OOA at de lukkede organisationen, da de havde opnået deres mål.
||||||||die Organisation||||erreicht||
|||announced|OOA|||closed down|the organization|when|they||achieved||goal
その|4月|年||OOA|〜を|彼ら|閉じた|組織|〜ので|彼ら|持っていた|達成した|彼らの|目標
|||оголосила|||||організацію||||досягли||
Im April 2000 kündigte die OOA an, die Organisation zu schließen, da sie ihr Ziel erreicht hatten.
In April 2000, the OOA announced that they were closing down the organization as they had achieved their goals.
Em abril de 2000, a OOA anunciou que estava fechando a organização porque havia alcançado seus objetivos.
2000年4月、OOAは目標を達成したため、組織を閉鎖することを発表しました。
I år 2021 åbnede dog en ny hjemmeside, www.atomkraftnejtak.dk, som fungerer som et online museum for bevægelsen.
||||||||atomkraftnein danke|||||||||die Bewegung
||||||||nuclear power no|||works|||online|||the movement
私|年|開設した|しかし|一つの|新しい|ウェブサイト||||それが|機能する|として|一つの|オンライン|博物館|のための|運動
|||||||||||функціонує||||||руху
In the year 2021, however, a new website opened, www.atomkraftnejtak.dk, which functions as an online museum for the movement.
No ano de 2021, porém, foi inaugurado um novo site, www.atomkraftnejtak.dk, que funciona como um museu online do movimento.
2021年に、運動のオンライン博物館として機能する新しいウェブサイトwww.atomkraftnejtak.dkが開設されました。
Efter beslutningen i år 1985 skulle atomkraftværket i Risø lukkes ned.
|die Entscheidung|||||||geschlossen|
|the decision||||nuclear power plant||Risø|be shut down|down
後|決定|の|年|すべきだった|原子力発電所|の|リスー|閉鎖される|完全に
|рішення||||атомна електростанція||||
Nach der Entscheidung von 1985 sollte das Kernkraftwerk Risø abgeschaltet werden.
After the decision in 1985, the nuclear power plant in Risø had to be shut down.
Após a decisão em 1985, a usina nuclear de Risø teve que ser fechada.
1985年の決定により、リスの原子力発電所は閉鎖されることになりました。
Det er et meget langsommeligt arbejde at lukke et atomkraftværk, og selvom man allerede i år 2001 begyndte nedrivningen af anlægget, så er arbejdet stadig ikke afsluttet.
||||langwierig|||||||||bereits||||der Abriss||demontieren||||||
||||tedious|||||nuclear power plant||even though||||||demolition||the facility||||||finished
それ|は|一つの|非常に|遅い|仕事|を|閉じる|一つの|原子力発電所|そして|たとえ|誰か|すでに|に|年|始めた|解体|の|設備|それでも|は|仕事|まだ|ない|完了していない
||||повільне|||||||хоча||вже|||почали|демонтаж||об'єкт||||||
Die Schließung eines Kernkraftwerks ist ein sehr langsamer Prozess, und obwohl der Abriss des Kraftwerks 2001 begann, sind die Arbeiten immer noch nicht abgeschlossen.
It is a very slow process to close a nuclear power plant, and even though the demolition of the plant started already in 2001, the work is still not finished.
Fechar uma usina nuclear é um processo muito lento e, embora a demolição da usina já tenha começado em 2001, a obra ainda não está concluída.
原子力発電所を閉鎖する作業は非常に時間がかかり、2001年に施設の解体が始まったにもかかわらず、作業はまだ完了していません。
Bl.a.
例えば、
fordi der har været tvivl om, hvor det radioaktive affald skal placeres.
||||Zweifel||||radioaktiven|Abfall||
|||been|doubt||||radioactive|radioactive waste||be placed
なぜなら|そこに|ある|存在していた|疑念|について|どこ|それ|放射性|廃棄物|すべき|配置される
||||сумнів|||||відходи||розміщуватися
weil es Zweifel daran gegeben hat, wo der radioaktive Abfall gelagert werden soll.
because there have been doubts about where the radioactive waste should be placed.
porque há dúvidas sobre onde os rejeitos radioativos devem ser colocados.
放射性廃棄物をどこに置くべきかについて疑問があったためです。
Indtil videre skal det radioaktive affald blive på Risø til år 2073, imens man forsøger at finde en sikker og permanent løsning.
bis|||||Abfall||||||während||versucht||||||dauerhafte|Lösung
"Until further notice"|continue||||waste|remain||Risø National Laboratory|||while||tries to find||||||permanent|solution
まで|さらに|は|それ|放射性|廃棄物|留まる|に|リスー|まで|年|一方で|人々|努力している|を|見つける|一つの|安全な|と|永続的な|解決策
до|досі|||радіоактивні|||||||||||||||постійне|
Bislang muss der radioaktive Abfall bis zum Jahr 2073 in Risø bleiben, während man versucht, eine sichere und dauerhafte Lösung zu finden.
For now, the radioactive waste must remain on Risø until the year 2073, while trying to find a safe and permanent solution.
Por enquanto, os resíduos radioativos devem permanecer em Risø até o ano de 2073, enquanto se tenta encontrar uma solução segura e permanente.
これまでのところ、放射性廃棄物は2073年までリスに留まる必要があり、安全で永続的な解決策を見つけようとしています。
Den dag i dag er danskerne stadig splittede i spørgsmålet om atomkraft i Danmark.
|Tag||heute||||gespalten||||||
The|day||day|"is"||still|divided||issue||||
その|日|に|日|は|デンマーク人|まだ|分裂している|に|質問|に関する|原子力|に|デンマーク
|||||||розділені||||||
Heutzutage sind die Dänen immer noch gespalten in der Frage der Kernenergie in Dänemark.
To this day, the Danes are still divided on the issue of nuclear power in Denmark.
Até hoje, os dinamarqueses ainda estão divididos sobre a questão da energia nuclear na Dinamarca.
今日においても、デンマークにおける原子力の問題についてデンマーク人は依然として分かれています。
I starten af året blev der lavet en rundspørgeundersøgelse, der viste af 35% af danskerne bakker op om atomkraft i Danmark, mens 41% er imod.
||||||gemacht||Umfrage||zeigte||||unterstützen||||||||
|||the year|was made||||survey||showed||||support||||||||against
私|年の初め|の|年|になった|そこに|行われた|一つの|世論調査|それ|示した|の|の|デンマーク人|支持する|上|に関して|原子力|デンマーク|デンマーク|一方|は|反対している
||||||зроблено||опитування||||||підтримують||||||а||
Anfang des Jahres ergab eine Umfrage, dass 35 % der Dänen die Kernkraft in Dänemark befürworten, während 41 % dagegen sind.
At the beginning of the year, a survey was carried out which showed that 35% of Danes support nuclear power in Denmark, while 41% are against it.
No início do ano, foi realizada uma pesquisa que mostrou que 35% dos dinamarqueses são a favor da energia nuclear na Dinamarca, enquanto 41% são contra.
年初に行われた調査では、デンマーク人の35%がデンマークにおける原子力を支持している一方で、41%が反対していることが示されました。
Eksperterne på området er også uenige.
Die Experten|||||
The experts|||||disagreeing
専門家|に|この分野|は|も|意見が異なる
||сфері|||незгодні
The experts in the field also disagree.
Os especialistas da área também discordam.
この分野の専門家たちも意見が分かれています。
Nogle forskere mener, at atomkraft i Danmark er absolut nødvendigt, hvis vi skal nå i mål med vores klimamål, mens andre eksperter mener at der er for mange udfordringer og risici forbundet med atomkraft.
|||||||||||||erreichen|||||Klimaziele erreichen||||||||||Herausforderungen||Risiken|||
|Researchers|believe|||||||necessary||||reach our goals|||||climate goals||other experts|experts|believe||||||challenges||risks|associated with||
一部の|研究者|考えている|原子力|原子力|デンマーク|デンマーク|は|絶対に|必要|もし|私たち|しなければならない|到達する|に|目標|に関して|私たちの|気候目標|一方で|他の|専門家|考えている|それ|そこに|は|あまり|多くの|課題|と|リスク|関連する|に|原子力
||||||||абсолютно||||||||||кліматичними цілями||||||||||викликів|||пов'язані||
Einige Forscher glauben, dass Atomkraft in Dänemark absolut notwendig ist, wenn wir unsere Klimaziele erreichen wollen, während andere Experten der Meinung sind, dass es zu viele Herausforderungen und Risiken im Zusammenhang mit Atomkraft gibt.
Some researchers believe that nuclear power in Denmark is absolutely necessary if we are to achieve our climate goals, while other experts believe that there are too many challenges and risks associated with nuclear power.
Alguns pesquisadores acreditam que a energia nuclear na Dinamarca é absolutamente necessária se quisermos atingir nossas metas climáticas, enquanto outros especialistas acreditam que há muitos desafios e riscos associados à energia nuclear.
一部の研究者は、デンマークにおける原子力は私たちの気候目標を達成するために絶対に必要だと考えていますが、他の専門家は原子力にはあまりにも多くの課題とリスクが伴うと考えています。
Men selvom vi aldrig rigtigt har haft atomkraftværker i Danmark, så er det faktisk ikke decideret forbudt at etablere atomkraftværker i landet.
|obwohl||||||||||||||entschieden|verboten|||||
|although||never|really|||nuclear power plants||||||||explicitly|prohibited|||||
しかし|たとえ|私たち|決して|本当に|持っている|持っていた|原子力発電所|デンマーク|デンマーク|それでも|である|それ|実際に|ない|明確に|禁止された|すること|設立する|原子力発電所|に|国
||||правильно|||||||||||категорично|заборонено||створити|||
Aber obwohl wir in Dänemark nie wirklich Atomkraftwerke gehabt haben, ist es tatsächlich nicht ausdrücklich verboten, Atomkraftwerke im Land zu errichten.
But even though we have never really had nuclear power plants in Denmark, it is actually not strictly forbidden to establish nuclear power plants in the country.
Mas mesmo que nunca tenhamos realmente usinas nucleares na Dinamarca, na verdade não é estritamente proibido estabelecer usinas nucleares no país.
しかし、デンマークには原子力発電所が実際には存在しないものの、国内に原子力発電所を設立することは明確に禁止されているわけではありません。
De seneste år har teknologien udviklet sig en del, og nogle eksperter mener, at man i fremtiden kommer til at opføre mere sikre atomkraftværker, der kan bruge radioaktivt affald som brændsel, og som slet ikke udleder drivhusgasser.
||||die Technologie||||||||||||||||bauen|||||||radioaktiven|||Brennstoff|||sicher||ableitet|Treibhausgase
|latest|||the technology|developed|||||||||||the future|will come|||construct||safe|nuclear power plants||||radioactive|nuclear waste||fuel||that|at all|not|emit|greenhouse gases
その|最近の|年|は|技術|発展した|自身|かなり|かなり|そして|いくつかの|専門家|考えている|〜と|人々|に|未来|来る|〜する|〜する|建設する|より|安全な|原子力発電所|それら|できる|使用する|放射性|廃棄物|〜として|燃料|そして|〜として|全く|〜ない|排出する|温室効果ガス
||||технологія||||||||||||||||||безпечні||||||||паливо|||зовсім||виводить|парникові гази
In den letzten Jahren hat sich die Technologie erheblich weiterentwickelt, und einige Experten glauben, dass in Zukunft sicherere Atomkraftwerke gebaut werden, die radioaktiven Abfall als Brennstoff nutzen können und keinerlei Treibhausgase ausstoßen.
In recent years, technology has developed quite a bit, and some experts believe that in the future, safer nuclear power plants will be built that can use radioactive waste as fuel and that do not emit greenhouse gases at all.
Nos últimos anos, a tecnologia se desenvolveu bastante e alguns especialistas acreditam que, no futuro, serão construídas usinas nucleares mais seguras, que podem usar resíduos radioativos como combustível e que não emitem gases de efeito estufa.
近年、技術はかなり進歩しており、一部の専門家は、将来的には放射性廃棄物を燃料として使用し、温室効果ガスを全く排出しないより安全な原子力発電所が建設されると考えています。
Og i stedet for at benytte uran og plutonium, som de gamle atomreaktorer gør, så kan det radioaktive materiale opløses i smeltet salt.
||||||Uran||||||Atomreaktoren||||||Materiale|aufgelöst werden||geschmolzenem|Salz
|||||use|uranium||plutonium||||nuclear reactors|do|||||material|dissolved in||molten|salt
そして|に|代わりに|のために|〜すること|使用する|ウラン|と|プルトニウム|のように|それら|古い|原子炉|する|それで|できる|それ|放射性|材料|溶解する|に|溶融した|塩
|||||||||||||||||||розчиняється||розплавленій|сіль
Und anstatt Uran und Plutonium zu verwenden, wie es in alten Kernreaktoren der Fall ist, kann das radioaktive Material in geschmolzenem Salz aufgelöst werden.
And instead of using uranium and plutonium, as the old nuclear reactors do, the radioactive material can be dissolved in molten salt.
E em vez de usar urânio e plutônio, como faziam os antigos reatores nucleares, o material radioativo pode ser dissolvido em sal fundido.
そして、古い原子炉が使用するウランやプルトニウムの代わりに、放射性物質を溶融塩に溶かすことができます。
En gruppe danske fysikere etablerede i år 2015 virksomheden ”Seaborg Technologies”, der arbejder på at videreudvikle på denne ide.
||||gründete||||Seaborg|Technologien|||||weiterentwickeln|||
|||physicists|established|||company|Seaborg Technologies|Technologies|||||further develop|||
(不明)|グループ|デンマークの|物理学者|設立した|(不明)|年|会社|シーボーグ|テクノロジーズ|(不明)|働いている|(不明)|(不明)|さらなる開発|(不明)|この|アイデア
|||||||||||працює|||подальшого розвитку|||
Eine Gruppe dänischer Physiker gründete im Jahr 2015 das Unternehmen „Seaborg Technologies“, das daran arbeitet, diese Idee weiterzuentwickeln.
In 2015, a group of Danish physicists established the company "Seaborg Technologies", which is working on further developing this idea.
Em 2015, um grupo de físicos dinamarqueses fundou a empresa "Seaborg Technologies", que está trabalhando para desenvolver ainda mais essa ideia.
デンマークの物理学者のグループは、2015年に「シーボーグ・テクノロジーズ」という会社を設立し、このアイデアのさらなる開発に取り組んでいます。
Teknologien udvikler sig hurtigt, og selvom danskerne historisk set har været meget modstandere af atomkraftværk, så kan det ikke udelukkes at der i fremtiden bliver etableret mere moderne og sikre atomkraftværker i Danmark.
||||||||||||Gegner|||||||ausgeschlossen werden|||||||||||||
|develops||quickly|||||nuclear power plants||||opponents|||||||be ruled out||||the future|||||||||Denmark
技術|発展する|自身|速く|そして|たとえ|デンマーク人|歴史的に|見て|持っている|いた|非常に|反対者|の|原子力発電所|それでも|できる|それ|ない|除外される|こと|それ|に|未来|なる|設立される|より|現代的な|そして|安全な|原子力発電所|に|デンマーク
технологія||||||данці||історично||були||опонентами|||||||виключено||||||створено|||||||
Die Technologie entwickelt sich schnell, und obwohl die Dänen historisch gesehen große Gegner von Atomkraftwerken waren, kann nicht ausgeschlossen werden, dass in Zukunft modernere und sicherere Atomkraftwerke in Dänemark errichtet werden.
Technology is developing rapidly, and although the Danes have historically been very opposed to nuclear power plants, it cannot be ruled out that more modern and safer nuclear power plants will be established in Denmark in the future.
A tecnologia está se desenvolvendo rapidamente e, embora os dinamarqueses tenham historicamente se oposto muito às usinas nucleares, não se pode descartar que usinas nucleares mais modernas e seguras serão estabelecidas na Dinamarca no futuro.
技術は急速に進化しており、デンマーク人は歴史的に原子力発電所に非常に反対してきましたが、将来的にデンマークにより現代的で安全な原子力発電所が設立される可能性は排除できません。
Det var alt for denne episode.
it|||||
それ|は|すべて|のために|この|エピソード
Das war alles für diese Episode.
É isso para este episódio.
このエピソードは以上です。
Du kan støtte podcasten på www.buymeacoff.ee/danskioererne.
||||||||the Danish listeners
あなた|できる|支持する|ポッドキャストを|で||||
Você pode apoiar o podcast em www.buymeacoff.ee/danskioererne.
ポッドキャストをサポートするには、www.buymeacoff.ee/danskioererneをご覧ください。
Tak fordi du lyttede med!
ありがとう|なぜなら|あなた|聞いてくれた|一緒に
お聞きいただきありがとうございました！
SENT_CWT:AFkKFwvL=22.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.03
ja:AFkKFwvL
openai.2025-01-22
ai_request(all=64 err=0.00%) translation(all=53 err=0.00%) cwt(all=775 err=2.19%)
