×

Wir verwenden Cookies, um LingQ zu verbessern. Mit dem Besuch der Seite erklärst du dich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinien.

Beginne jetzt mit dieser Lektion
image

Dejlige Danmark, 27 H.C. Andersen

27 H.C. Andersen

H.C. Andersen er født i Odense i året 1805. I år 2005 fejrede Danmark og resten af verden H.C. Andersens 200 års fødselsdag.

± at H.C. Andersen var 185 cm høj og meget tynd.

± at han fik sit hår krøllet.

± han havde meget ofte tandpine.

± at han gik med gebis. Han fik et nyt gebis i marts 1873 efter at have mistet sin sidste tand i januar.

± at han havde store fødder. Han brugte mellem størrelse 47 og 50 i sko. ± at han var utrolig dygtig til at lave papirklip. Hans saks, som han altid havde på sig, var temmelig stor, ligesom hans hænder. Men mange af hans papirklip var meget detaljerede.

± at kun Biblen er oversat til flere sprog end H.C. Andersens eventyr.

Nogle unge blev spurgt om hvad de synes om H.C. Andersen og hans eventyr.

Mads 14 år

Jeg har altid vidst at H.C. Andersen var verdensberømt og at hans eventyr bliver fortalt til børn i hele verden. Jeg fik selv hans samlede eventyr i dåbsgave, og min far har læst de fleste højt for mig. Da jeg var lille, var Svinedrengen og Klods Hans mine yndlingseventyr. I dag læser jeg mest fantasy-romaner som fx Ringenes Herre, men det er jo lidt i familie med eventyrene. Et godt eventyr skal have en god og en ond figur. Og så skal den gode have en udfordring.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

27 H.C. Andersen 27 H.C. Andersen 27 H.C. Andersen 27 H.C. Andersen 27 H.C. Andersen 27 H.C. Andersen 27 H.C. Andersen 27 H.C. Андерсен

H.C. H.C. Andersen er født i Odense i året 1805. Andersen||nacido||Odense||año Andersen was born in Odense in the year 1805. I år 2005 fejrede Danmark og resten af verden H.C. |año|celebró|Dinamarca|y|resto|de|mundo|| In 2005, Denmark and the rest of the world celebrated H.C. Andersens 200 års fødselsdag. Andersen|200|cumpleaños Andersen's 200th birthday.

± at H.C. ± at HC Andersen var 185 cm høj og meget tynd. Andersen|era||alto||muy|delgado Andersen was 185 cm tall and very thin.

± at han fik sit hår krøllet. da|él||su|cabello|rizado ± dass er sein Haar gelockt hatte. ± that he had his hair curled.

± han havde meget ofte tandpine. él|tenía|muy|a menudo|dolor de muelas ± he had very frequent toothaches.

± at han gik med gebis. |él|fue|con|dentadura ± that he wore dentures. Han fik et nyt gebis i marts 1873 efter at have mistet sin sidste tand i januar. |recibió||nuevo|dentadura||marzo|después de|haber||perder|su|último|diente||enero He received a new denture in March 1873 after losing his last tooth in January.

± at han havde store fødder. ||tenía|grandes|pies ± that he had big feet. Han brugte mellem størrelse 47 og 50 i sko. |usó|tamaño|tamaño|||zapatos He used between size 47 and 50 in shoes. ± at han var utrolig dygtig til at lave papirklip. a||era|increíble|bueno|para|a|hacer|recortes de papel ± that he was incredibly good at making paper cuts. Hans saks, som han altid havde på sig, var temmelig stor, ligesom hans hænder. His scissors, which he always wore, were quite large, as were his hands. Men mange af hans papirklip var meget detaljerede. |muchos|de|sus|||| But many of his paper clips were very detailed.

± at kun Biblen er oversat til flere sprog end H.C. |solo|||traducida|a|más|idiomas|que|| ± that only the Bible has been translated into more languages than HC Andersens eventyr. de Andersen|cuento Andersen's fairy tales.

Nogle unge blev spurgt om hvad de synes om H.C. algunos|jóvenes|fueron|preguntados||qué|ellos|piensan|sobre|| Some young people were asked what they think about HC Andersen og hans eventyr. Andersen||su|cuentos Andersen and his fairy tales.

Mads 14 år Mads|años Mads 14 years

Jeg har altid vidst at H.C. yo|he|siempre|sabido||| I always knew that H.C. Andersen var verdensberømt og at hans eventyr bliver fortalt til børn i hele verden. |era|mundialmente famoso|||sus|cuento|son|contados||niños||todo el|mundo Andersen was world famous and that his adventures are told to children all over the world. Jeg fik selv hans samlede eventyr i dåbsgave, og min far har læst de fleste højt for mig. yo|recibí|yo mismo|sus|completos|aventuras||regalo de bautizo|||padre|ha|leído||la mayoría|en voz alta||yo I even got his total adventure as a baptismal gift, and my dad has read most aloud to me. Da jeg var lille, var Svinedrengen og Klods Hans mine yndlingseventyr. cuando|yo|era|pequeño|eran|el cerdito||Klods|Hans|mis|cuentos favoritos When I was little, The Pig Boy and Klods Hans were my favorite adventures. I dag læser jeg mest fantasy-romaner som fx Ringenes Herre, men det er jo lidt i familie med eventyrene. |hoy|leo||más|fantasía|novelas|como|por ejemplo|El Señor de los Anillos|Señor||eso|es|pues|||familia|los|los cuentos Today I mostly read fantasy novels such as The Lord of the Rings, but it's a bit related to the fairy tales. Et godt eventyr skal have en god og en ond figur. A good fairy tale must have a good and an evil character. Og så skal den gode have en udfordring. And then the good guy needs a challenge.