Bank 2 Bank Bank 2 Bank 2 Banca 2 Банк 2

Efter et stykke tid kommer Carina ind i banken igen. ||piece of|||Carina|||the bank| After a while, Carina enters the bank again. Depois de um tempo, Carina entra no banco novamente. Hun går ind på sit kontor og sætter sig ved skrivebordet. |||||office||sits|||the desk She goes into her office and sits down at the desk. Ela entra em seu escritório e se senta à mesa. Jeg venter et par minutter, så rejser jeg mig og går hen til hende. |||||||||||||ihr |wait|||minutes||raise||||go|over to|| Ich warte ein paar Minuten, dann stehe ich auf und gehe zu ihr hinüber. I wait a few minutes, then I get up and walk over to her. Espero alguns minutos, então me levanto e caminho até ela.

„Må jeg komme indenfor?" |||inside "May I come in?" "Posso entrar?" siger jeg. I say. Eu digo.

„Har vi en aftale?" |||agreement "Do we have a deal?" "Nós temos um acordo?" „Ja, klokken elleve." "Yes, eleven o'clock." "Sim, onze horas." „Klokken elleve?" "Eleven o'clock?" "Onze horas?" Carina kigger på sit ur. |looks||her| Carina looks at her watch. Carina olha para o relógio.

„Nå ja, undskyld. well|| "Well, sorry. "Bem, desculpe. Værsgo, kom ind og sid ned." ||||setzen| "Here you go"||||sit down| Go ahead, come in and sit down." Vá em frente, entre e sente-se." Jeg går ind og sætter mig på stolen på den anden side af bordet. |||and|||||on||other|of||the table I go in and sit on the chair on the other side of the table. Entro e sento na cadeira do outro lado da mesa. Jeg smiler til Carina, men hun kigger på sin mobil. I smile at Carina, but she looks at her mobile. Sorrio para Carina, mas ela olha para o celular. Måske venter hun på en ny sms. ||||||text message Maybe she's waiting for another text. Talvez ela esteja esperando outra mensagem.

Jeg kommer ikke så tit i banken, men jeg er her i dag, fordi jeg har brug for et billån. |||||||||||||||||||Autokredit |||so|often|||||||today|today|||||||car loan I don't come to the bank very often, but I'm here today because I need a car loan. Não vou ao banco com muita frequência, mas estou aqui hoje porque preciso de um empréstimo para comprar um carro. Jeg vil købe en helt ny bil. |||a|completely|| I want to buy a brand new car. Eu quero comprar um carro novo. Den koster 130.000, men jeg har kun 30.000, og det er til udbetalingen. ||||||||||Anzahlung |||||||||for|down payment ||||||||||zaliczkę It costs 130,000, but I only have 30,000 and that's for the down payment. Custa 130.000, mas eu só tenho 30.000 e é para a entrada.

Jeg vil købe en bil, der ikke bruger så meget benzin, og jeg har bestemt, at det skal være en Suzuki Swift. ||||||||||||||||||||Suzuki Swift|Swift ||||||||||gasoline|and|||decided||||||Suzuki|Swift I want to buy a car that doesn't use that much gas, and I've decided it's going to be a Suzuki Swift. Quero comprar um carro que não gaste tanto combustível e decidi que será um Suzuki Swift. Den kører cirka 20 kilometer på literen, og den er også super smart, især når den har ekstra brede dæk på. |||||pro Liter||||||schick|insbesondere|||||breite|Reifen| |drives|about|||liter||||||smart|especially||||extra|wide|tires| It runs about 20 kilometers per liter and is also super smart, especially when it has extra wide tires on it. Ele roda cerca de 20 quilômetros por litro e também é superinteligente, principalmente quando tem pneus extra largos. Jeg er træt af min gamle Toyota Corolla: Den er dyr i benzin, og det er ikke en bil, der får pigerne til at kigge, når man kører forbi! ||müde||||Toyota Corolla|Corolla||||||||||||||die Mädchen||||||| ||||||Toyota|Corolla|||expensive||gasoline||||||||gets|girls||||||| I'm tired of my old Toyota Corolla: It's expensive on gas and it's not a car that makes the girls look at you when you drive by! Estou cansado do meu velho Toyota Corolla: é caro na gasolina e não é um carro que faz as garotas olharem para você quando você passa!