Michail Gorbatschow ist tot Mikhail Gorbachev is dead Mijail Gorbachov ha muerto Mikhaïl Gorbatchev est mort Mihail Gorbacsov meghalt Mikhail Gorbaciov è morto Michail Gorbatsjov is dood Michaił Gorbaczow nie żyje Mikhail Gorbachev morreu Михаил Горбачев умер Mikhail Gorbaçov öldü 米哈伊尔·戈尔巴乔夫去世

Die Sowjet-Union war ein großer sozialistischer Staat, zu dem unter anderem das heutige Russland gehörte. Die Sowjet-Union war ein großer sozialistischer Staat, zu dem unter anderem das heutige Russland gehörte. The Soviet Union was a large socialist state that included what is now Russia. La Unión Soviética era un gran estado socialista que incluía lo que ahora es Rusia. A Szovjetunió egy nagy szocialista állam volt, amely magában foglalta a mai Oroszország területét. Советский Союз был крупным социалистическим государством, в состав которого входила, в частности, территория нынешней России. Das Land hatte Konflikte mit westlichen Ländern wie den USA. Das Land hatte Konflikte mit westlichen Ländern wie den USA. The country had conflicts with Western countries such as the USA. El país tuvo conflictos con países occidentales como Estados Unidos. Az országnak konfliktusai voltak a nyugati országokkal, például az USA-val. Gorbatschow war ab 1985 der Regierungs-Chef von der Sowjet-Union. Gorbachev was the head of the government of the Soviet Union from 1985. Gorbacsov 1985-től volt a Szovjetunió kormányfője. Dabei hat er viele Reformen eingeleitet. Ennek során számos reformot vezetett be. Er hat auch großen Einfluss gehabt auf die Deutsche Einheit und das Ende vom sogenannten Kalten Krieg zwischen den USA und der Sowjet-Union. También tuvo un gran impacto en la unidad alemana y el fin de la llamada Guerra Fría entre los EE. UU. y la Unión Soviética. Nagy hatással volt a német újraegyesítésre és az USA és a Szovjetunió közötti úgynevezett hidegháború végére is.

Seine Politik und seine Reformen haben auch dazu geführt, dass die Sowjet-Union sich aufgelöst hat. His policies and reforms also led to the dissolution of the Soviet Union. Sus políticas y reformas también condujeron a la disolución de la Unión Soviética. Politikája és reformjai a Szovjetunió felbomlásához is vezettek. Dadurch sind viele Länder in Ost-Europa unabhängig geworden. As a result, many countries in Eastern Europe have become independent. Ennek eredményeképpen számos kelet-európai ország függetlenné vált. Das fanden aber andere Politiker nicht gut. But other politicians did not like that. A otros políticos no les gustó eso. De más politikusoknak ez nem tetszett. Gorbatschow ist 1991 zurückgetreten. Gorbachov renunció en 1991. Gorbacsov 1991-ben lemondott.

Der deutsche Bundes-Präsident heißt Frank-Walter Steinmeier. A német szövetségi elnök Frank-Walter Steinmeier. Er hat gesagt: Gorbatschow war ein großer Staats-Mann. He said: Gorbachev was a great statesman. Azt mondta: "Gorbacsov nagyszerű államférfi volt. Er hat einen entscheidenen Beitrag zur Deutschen Einheit geleistet. He made a decisive contribution to German unity. Döntően hozzájárult a német egységhez. Der Präsident von den USA heißt Joe Biden. Az USA elnöke Joe Biden. Er meint: Die Politik von Gorbatschow hat die Welt sicherer gemacht und Millionen Menschen mehr Freiheit ermöglicht. He says: Gorbachev's policies made the world safer and gave millions more freedom. Azt mondja: "Gorbacsov politikája biztonságosabbá tette a világot, és emberek millióinak adott több szabadságot. In Russland waren die Reaktionen nicht so positiv. Oroszországban a reakciók nem voltak ilyen pozitívak. Präsident Putin hat nur mitgeteilt: Gorbatschow hatte einen großen Einfluss auf die Welt-Geschichte. President Putin only said: Gorbachev had a great influence on world history. Putyin elnök csak annyit mondott: Gorbacsov nagy hatással volt a világtörténelemre. Putin hat auch gesagt, dass er keine Zeit hat, um an der Beerdigung teilzunehmen. Putin también ha dicho que no tiene tiempo para asistir al funeral. Putyin azt is közölte, hogy nincs ideje részt venni a temetésen.

Wörterbuch

Die Sowjet-Union war ein sehr großes Land, das es zwischen 1922 und 1991 gab. The Soviet Union was a very large country that existed between 1922 and 1991. A Szovjetunió egy nagyon nagy ország volt, amely 1922 és 1991 között létezett. Zur Sowjet-Union gehörten Russland, Weiß-Russland, die Ukraine und viele kleinere Länder: Estland, Lettland und Litauen zum Beispiel. A Szovjetunióhoz tartozott Oroszország, Fehéroroszország, Ukrajna és számos kisebb ország: például Észtország, Lettország és Litvánia. Die Hauptstadt von der Sowjet-Union war Moskau. A Szovjetunió fővárosa Moszkva volt. Das politische System in der Sowjet-Union war der Sozialismus. El sistema político de la Unión Soviética era el socialismo. A Szovjetunió politikai rendszere a szocializmus volt.

Der Sozialismus ist eine Idee, wie eine Gesellschaft aufgebaut sein soll. Socialism is an idea of how a society should be structured. El socialismo es una idea de cómo debe estructurarse una sociedad. A szocializmus egy elképzelés arról, hogyan kellene megszervezni a társadalmat. Im Sozialismus gibt es ein wichtiges Ziel. A szocializmusnak van egy fontos célja. Das Ziel ist Freiheit und Gerechtigkeit für alle Menschen. The goal is freedom and justice for all people. A cél a szabadság és az igazságosság minden ember számára. Im Sozialismus gibt es kein privates Eigentum. En el socialismo no hay propiedad privada. A szocializmusban nincs magántulajdon. Das heißt: Das Land, die Häuser und die Fabriken sollen allen gehören. Esto significa que la tierra, las casas y las fábricas deben pertenecer a todos. Ez azt jelenti, hogy a földeknek, házaknak és gyáraknak mindenkié kell lenniük. Den Sozialismus gibt es seit ungefähr 200 Jahren. Socialism has been around for about 200 years. El socialismo existe desde hace unos 200 años. A szocializmus körülbelül 200 éve létezik.

General-Sekretär oder General-Sekretärin Főtitkár

General-Sekretärin ist ein wichtiges Amt, zum Beispiel in einer Partei oder in einem Verein. Secretario general es un cargo importante, por ejemplo en un partido o en una asociación. A főtitkár fontos tisztséget tölt be, például egy politikai pártban vagy egy egyesületben. In einer Partei unterstützt der General-Sekretär den oder die Vorsitzende. Egy pártban a főtitkár támogatja az elnököt. Auch andere Organisationen haben einen General-Sekretär, zum Beispiel die UNO. Otras organizaciones también tienen un Secretario General, por ejemplo la ONU. Más szervezeteknek is van főtitkára, például az ENSZ-nek. Auch dort ist es ein wichtiges Amt, aber mit anderen Aufgaben. Allí también es un cargo importante, pero con tareas diferentes. Ez is egy fontos hivatal, de más feladatokkal.

Eine Partei ist eine Gruppe von Menschen, die eine ähnliche politische Meinung haben. Un partido es un grupo de personas que comparten una opinión política similar. A párt olyan emberek csoportja, akik hasonló politikai véleményt vallanak. Parteien nehmen an Wahlen teil, um Einfluss in der Politik zu haben. Parties participate in elections to have influence in politics. A pártok azért vesznek részt a választásokon, hogy befolyásuk legyen a politikában. Dafür braucht eine Partei viele Stimmen von den Bürgern. Para ello, un partido necesita muchos votos de los ciudadanos. Ehhez egy pártnak sok szavazatra van szüksége a polgárok részéről.

zum Wörterbuch Al diccionario