×

Wir verwenden Cookies, um LingQ zu verbessern. Mit dem Besuch der Seite erklärst du dich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinien.


image

2020-2 Video lessons from YouTube, Bundeskanzlerin Angela Merkel zu weiteren Corona-Maßnahmen

Bundeskanzlerin Angela Merkel zu weiteren Corona-Maßnahmen

Deshalb haben wir uns auf folgende Leitlinien heute, ergänzende Leitlinien verständigt,

die ich Ihnen vortragen möchte. Erstens, die Bürgerinnen und Bürger werden angehalten,

die Kontakte zu anderen Menschen außerhalb der Angehörigen des eigenen Hausstandes auf

ein absolut nötiges Minimum zu reduzieren. Zweitens, in der Öffentlichkeit ist, wo immer

möglich, zu anderen als den unter eben genannten Personen ein Mindestabstand von mindestens

1,5 m, besser noch 2 m einzuhalten. Drittens, der Aufenthalt im öffentlichen Raum ist nur

alleine mit einer weiteren im Haushalt lebenden Personen, also einer weiteren im Haushalt

lebenden Personen, oder im Kreis der Angehörigen des eigenen Hausstand gestattet. Viertens,

der Weg zur Arbeit, zur Notbetreuung, Einkäufer, Arztbesuche, Teilnahme an Sitzungen, erforderlichen

Termin und Prüfungen, Hilfe für andere, individueller Sport und Bewegung an der frischen

Luft, sowie andere notwendige Tätigkeiten bleiben selbstverständlich weiter möglich.

Fünftes, Gruppen feiernder Menschen auf öffentlichen Plätzen, in Wohnungen, sowie privaten Einrichtungen,

sind angesichts der ernsten Lage in unserem Land inakzeptabel. Verstöße gegen die Kontaktbeschränkungen

sollen von Ordnungsbehörden und der Polizei überwacht und bei Zuwiderhandlungen sanktioniert

werden. Sechstens, Gastronomiebetriebe werden geschlossen, davon ausgenommen ist die Lieferung

und Abholung Mitnahme fähige Speisen für den Verzehr zu Hause. Siebtens, die Dienstleistungsbetriebe

im Bereich der Körperpflege wie Friseure, Kosmetikstudios, Massagepraxen, Tattoo-Studios

und ähnliche Betriebe werden geschlossen, weil sie in diesem Bereich eine körperliche

Nähe haben, die ja unabdingbar für die Berufsausübung ist, und deshalb nicht zu den Leitlinien,

die wir uns gegeben haben, passen. Medizinisch notwendige Behandlung bleiben weiter möglich.

Achtens, in allen Betrieben und insbesondere solche mit Publikumsverkehr ist es wichtig,

die Hygienevorschriften einzuhalten und wirksame Schutzmaßnahmen für Mitarbeiter und Besucher

umzusetzen. Und neuntens, diese Maßnahmen sollen eine Geltungsdauer von mindestens zwei

Wochen haben, damit weiß jeder, wo immer er oder sie lebt, genau woran er is. Jeder

soll seine Bewegungen und sein Leben für die nächsten Wochen nach diesem klaren Vorgaben

organisieren. Niemand von uns, die wir in der Demokratie politische Verantwortung tragen,

hat sich gewünscht je mit solchen Regelungen vor die Bürger treten zu müssen.

Ich sage aber auch, die sind nicht einfach irgendwelche Empfehlungen des Staates. Es

sind Regeln, die in unserer aller Interesse einzuhalten sind. Die Ordnungskräfte werden

das überprüfen und wo sie Verstöße feststellen wird es Folgen haben und Strafen geben. Ich

wiederhole daher meinen dringlichen Appell an Sie alle. Gerade auch an die wenigen, die

sich mit der Einhaltung der Regeln in den letzten Tagen noch schwer getan haben. Bitte

ziehen alle mit. Tun Sie jetzt das was richtig ist für unser Land. Zeigen Sie Vernunft und

Herz. Unzählige Mitbürger arbeiten im Gesundheitssystem oder halten unsere tägliche Versorgung aufrecht.

Wir sollten ihnen dafür immer danken, vor allem aber Schulden wir ihnen, dass wir den

Virus zu wenig Möglichkeit geben, sich auszubreiten, wie wir das irgendwie können. Es ist an diesem

Tag eine große Ermutigung zu sehen, dass Millionen und Abermillionen von Menschen diesen

Verzicht aus Gemeinsinn und Fürsorge für die gefährdeten auch ganz praktisch leisten.

Ich bin überzeugt dieser Gemeinsinn, dieses betreten füreinander ein, wird uns alle gemeinsam

durch diese schwere Zeit tragen. Herzlichen Dank.


Bundeskanzlerin Angela Merkel zu weiteren Corona-Maßnahmen German Chancellor Angela Merkel on further Corona measures La cancelliera tedesca Angela Merkel su ulteriori misure della Corona Chanceler alemã Angela Merkel sobre novas medidas contra o coronavírus

Deshalb haben wir uns auf folgende Leitlinien heute, ergänzende Leitlinien verständigt,

die ich Ihnen vortragen möchte. Erstens, die Bürgerinnen und Bürger werden angehalten,

die Kontakte zu anderen Menschen außerhalb der Angehörigen des eigenen Hausstandes auf

ein absolut nötiges Minimum zu reduzieren. Zweitens, in der Öffentlichkeit ist, wo immer

möglich, zu anderen als den unter eben genannten Personen ein Mindestabstand von mindestens

1,5 m, besser noch 2 m einzuhalten. Drittens, der Aufenthalt im öffentlichen Raum ist nur

alleine mit einer weiteren im Haushalt lebenden Personen, also einer weiteren im Haushalt

lebenden Personen, oder im Kreis der Angehörigen des eigenen Hausstand gestattet. Viertens,

der Weg zur Arbeit, zur Notbetreuung, Einkäufer, Arztbesuche, Teilnahme an Sitzungen, erforderlichen

Termin und Prüfungen, Hilfe für andere, individueller Sport und Bewegung an der frischen

Luft, sowie andere notwendige Tätigkeiten bleiben selbstverständlich weiter möglich.

Fünftes, Gruppen feiernder Menschen auf öffentlichen Plätzen, in Wohnungen, sowie privaten Einrichtungen,

sind angesichts der ernsten Lage in unserem Land inakzeptabel. Verstöße gegen die Kontaktbeschränkungen

sollen von Ordnungsbehörden und der Polizei überwacht und bei Zuwiderhandlungen sanktioniert

werden. Sechstens, Gastronomiebetriebe werden geschlossen, davon ausgenommen ist die Lieferung

und Abholung Mitnahme fähige Speisen für den Verzehr zu Hause. Siebtens, die Dienstleistungsbetriebe

im Bereich der Körperpflege wie Friseure, Kosmetikstudios, Massagepraxen, Tattoo-Studios

und ähnliche Betriebe werden geschlossen, weil sie in diesem Bereich eine körperliche

Nähe haben, die ja unabdingbar für die Berufsausübung ist, und deshalb nicht zu den Leitlinien,

die wir uns gegeben haben, passen. Medizinisch notwendige Behandlung bleiben weiter möglich.

Achtens, in allen Betrieben und insbesondere solche mit Publikumsverkehr ist es wichtig,

die Hygienevorschriften einzuhalten und wirksame Schutzmaßnahmen für Mitarbeiter und Besucher

umzusetzen. Und neuntens, diese Maßnahmen sollen eine Geltungsdauer von mindestens zwei

Wochen haben, damit weiß jeder, wo immer er oder sie lebt, genau woran er is. Jeder

soll seine Bewegungen und sein Leben für die nächsten Wochen nach diesem klaren Vorgaben

organisieren. Niemand von uns, die wir in der Demokratie politische Verantwortung tragen,

hat sich gewünscht je mit solchen Regelungen vor die Bürger treten zu müssen.

Ich sage aber auch, die sind nicht einfach irgendwelche Empfehlungen des Staates. Es

sind Regeln, die in unserer aller Interesse einzuhalten sind. Die Ordnungskräfte werden

das überprüfen und wo sie Verstöße feststellen wird es Folgen haben und Strafen geben. Ich

wiederhole daher meinen dringlichen Appell an Sie alle. Gerade auch an die wenigen, die

sich mit der Einhaltung der Regeln in den letzten Tagen noch schwer getan haben. Bitte

ziehen alle mit. Tun Sie jetzt das was richtig ist für unser Land. Zeigen Sie Vernunft und

Herz. Unzählige Mitbürger arbeiten im Gesundheitssystem oder halten unsere tägliche Versorgung aufrecht.

Wir sollten ihnen dafür immer danken, vor allem aber Schulden wir ihnen, dass wir den

Virus zu wenig Möglichkeit geben, sich auszubreiten, wie wir das irgendwie können. Es ist an diesem

Tag eine große Ermutigung zu sehen, dass Millionen und Abermillionen von Menschen diesen

Verzicht aus Gemeinsinn und Fürsorge für die gefährdeten auch ganz praktisch leisten.

Ich bin überzeugt dieser Gemeinsinn, dieses betreten füreinander ein, wird uns alle gemeinsam

durch diese schwere Zeit tragen. Herzlichen Dank.