02. Das Vorstellungsgespräch habe ich hinter mir..., 6. März 2011
|job interview|||me||March
||||geride||
|entrevista de trabajo|||||
02. the interview I've had..., March 6, 2011
02 Ya he superado la entrevista de trabajo..., 6 de marzo de 2011
02. j'ai passé l'entretien d'embauche..., 6 mars 2011
02 Rozmowę kwalifikacyjną mam już za sobą..., 6 marca 2011 r.
02 Já tenho a entrevista de emprego atrás de mim..., 6 de março de 2011
02 У меня позади собеседование..., 6 марта 2011 г.
02 İş görüşmesini geride bıraktım..., 6 Mart 2011
02 У мене співбесіда позаду..., 6 березня 2011
Das Vorstellungsgespräch habe ich hinter mir.
The|job interview|||me|
||||وراء|
To jest|||||
I have the job interview behind me.
Und wie habe ich abgeschnitten?
||||performed
||||me saí
||||Kako sam prošao?
||||başardım
||||잘했나요
||||salido yo
A jak mi poszło?||||
وكيف فعلت؟
And how did I cut off?
Ich möchte dich über das Gespräch informieren, welches am Freitag war.Es begann um 10 Uhr und dauerte etwa 40 Minuten.
|would like|you|||conversation|inform|which|||was||began||||lasted|about|minutes
|||||||hangi|||||||||sürdü||
||||||||||||||||duró||
||||||||||||||||trwało||
||||||||||||||||durou||
I would like to inform you about the conversation, which was on Friday. It started at 10 o'clock and lasted about 40 minutes.
Dort waren zwei Leute, die mir einige Fragen stellten.
There|were|two|people|who||some|questions|asked
|vardı||insanlar|||birkaç||
||||||||hicieron
||||||||zadawali
There were two people who asked me some questions.
Ich denke, dass es nicht so schlimm war.
||||||bad|
||ki||||kötü|
||||||grave|
I think that was not so bad.
Am Nachmittag bekam ich eine E-Mail, worin stand, dass ich nicht aufgenommen bin, da sie einen anderen Mann nehmen, der für die Stelle geeigneter ist.
|||||||в которой|||||принят||||||||||||более подходящий|
|afternoon|received|||||in|stood||||accepted|||||other||take||||position|more suitable|is
|||||||na qual|||||||||||||||||mais adequado|
|||||||u kojoj|||||primljen/a||||||||||||prikladniji|
||||||||yazıyordu|||||||||||||||||
|||||||그 안에|||||선발되지||||||||||||더 적합한|
||||||||||||||||||||||||alkalmasabb|
||||||||كان||||مقبول|||||||||||||
|||||||w której||że|||przyjęty||||||||||||odpowiedniejszy|
|la tarde||||||en la que|||||aceptado|||||||||||puesto|más adecuado|
In the afternoon, I received an e-mail stating that I was not picked up because they are taking another man who is more suitable for the job.
Ich muss weiter eine Arbeit suchen.
||keep|||
||daha|||
I have to keep looking for a job.