Tony has been hiking in the mountains for three days.
|||dağ yürüşü edir||||||
Тони|(глагол-связка)|(глагол-связка)|походы|в|(артикль)|горах|в течение|три|дня
Tony|a|été|randonnée|dans|les|montagnes|pendant|trois|jours
Tony|has|been|hiking|in|the|mountains|for|three|days
|||||||||天
Tony|tem|estado|caminhando|nas|as|montanhas|por|três|dias
Tony|(sahip)|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|dağ yürüyüşü yapıyor|içinde|(belirli artikel)|dağlar|boyunca|üç|gün
Tony|hat|gewesen|wandern|in|den|Bergen|seit|drei|Tagen
토니|~해왔다|~있었다|하이킹|~에서|그|산들|동안|3|일
Tony|||camminando|||montagne|||
Tony|||||||||
托尼|已经||徒步旅行|||山上|||
توني|||المشي|||الجبال|||أيام
Тоні|||ходити в похід|||горах|||
Tony||đi|đi bộ đường dài|||núi|||
Tony|||turistika||||po||
टोनी|||||||||
||volt|túrázik||||||
トニー|は|ずっと|ハイキング|の中で|その|山々|の間|3|日
Tony|ha|estado|caminando|en|las|montañas|durante|tres|días
أ) توني يتنزه في الجبال منذ ثلاثة أيام.
Тони е бил на поход в планината в продължение на три дни.
Tony byl tři dny na túře v horách.
Tony ist seit drei Tagen in den Bergen gewandert.
Tony has been hiking in the mountains for three days.
Tony ha estado de excursión en las montañas durante tres días.
تونی سه روز است که در کوه پیاده روی کرده است.
Tony a fait de la randonnée en montagne pendant trois jours.
Tony već tri dana planinari po planinama.
Tony három napja túrázik a hegyekben.
Tony è stato in cammino in montagna per tre giorni.
A) トニー は 3 日間 山 に ハイキング に 行き ました 。
A) 토니는 3일 동안 등산하고 있습니다.
Tonis tris dienas žygiavo kalnuose.
Tonijs trīs dienas ir devies pārgājienā kalnos.
A) Tony wandelt al drie dagen in de bergen.
A) Tony har gått på fjelltur i tre dager.
A) Tony od trzech dni wędruje po górach.
Tony esteve fazendo trilha nas montanhas por três dias.
Тони гулял в горах три дня.
Tony bol tri dni na túre v horách.
Tony že tri dni hodi v hribe.
Tony, üç gün boyunca dağlarda yürüyüş yapıyor.
А) Тоні вже три дні робить походи в гори.
Tony đã đi leo núi trong ba ngày.
托尼已经在山里徒步旅行了三天。
托尼已經在山裡徒步旅行了三天。
He's had to stop to look at his map.
|||dừng|||||bản đồ
Он|должен был|(частица инфинитива)|остановиться|(частица инфинитива)|посмотреть|на|его|карта
Il a|dû|à|s'arrêter|à|regarder|à|sa|carte
|||stop||||his|map
Ele tem|teve|a|parar|a|olhar|para|seu|mapa
O|sahipti|-mek|durmak|-mek|bakmak|-e|onun|harita
Er hat|musste|um|anhalten|um|schauen|auf|seine|Karte
그는|가졌다|~해야|멈추다|~하기 위해|보다|~을|그의|지도
|||fermarsi|||||mappa
|||megállni|||||
他|不得不|不得不|停||看|看||地图
|اضطر||يتوقف|||||خريطة
|довелося|повинен||||||
|had|||||||
彼は|持っていた|〜する必要がある|止まる|〜するために|見る|〜を|彼の|地図
Él ha|tenido|que|parar|para|mirar|a|su|mapa
كان عليه أن يتوقف لينظر إلى خريطته.
Наложи се да спре, за да погледне картата си.
Musel se zastavit, aby se podíval do mapy.
Er musste anhalten, um auf seine Karte zu schauen.
He's had to stop to look at his map.
Tuvo que detenerse para mirar su mapa.
او مجبور شد توقف کند تا نقشه اش را ببیند.
Il a dû s'arrêter pour regarder sa carte.
Morao je stati da pogleda svoju kartu.
Meg kellett állnia, hogy megnézze a térképét.
Ha dovuto fermarsi per guardare la mappa.
彼 は 地図 を 見る ため に 立ち止まら なければ なり ませ ん でした 。
그는 지도를 보기 위해 멈춰야 했습니다.
Viņam nācās apstāties, lai paskatītos savā kartē.
Hij moest stoppen om naar zijn plattegrond te kijken.
Han har måttet stoppe for å se på kartet sitt.
Musiał się zatrzymać, żeby spojrzeć na swoją mapę.
Ele teve que parar para olhar seu mapa.
Ему пришлось остановиться, чтобы посмотреть на карту.
Musel sa zastaviť, aby sa pozrel na mapu.
Moral se je ustaviti, da bi pogledal svoj zemljevid.
Haritasına bakmak için durmak zorunda kaldı.
Йому довелося зупинитися, щоб подивитися на свою карту.
Anh ấy phải dừng lại để xem bản đồ của mình.
他不得不停下来看看地图。
他不得不停下來查看他的地圖。
He should have been going West, but he doesn't recognize anything on the map.
|||||phía Tây||||nhận ra|gì|||
Он|должен|был|в пути|ехать|на запад|но|он|не|узнает|ничего|на|этой|карте
Il|devrait|avoir|été|aller|Ouest|mais|il|nepas|reconnaît|rien|sur|la|carte
he|||||west||||recognize|anything|||
|||||西||||认出|任何东西|||
Ele|deveria|ter|ido|indo|Oeste|mas|ele|não|reconhece|nada|no|o|mapa
O|-meli|-miş|olmuş|gitmesi|Batı|ama|o|-maz|tanımak|hiçbir şey|üzerinde|belirli|harita
Er|sollte|haben|gewesen|fahren|Westen|aber|er|nicht|erkennt|nichts|auf|der|Karte
그|~해야 한다||||서쪽|하지만|그는|~하지 않는다|인식하다|아무것도|위에|그|지도
|||||ovest||||riconosce||||
|should||||||||ismer fel|semmit|||
|||||||||rozpoznáva||||
|应该|过|过|去|西|||不|认出|任何东西|||地图
|||||غرب||||يُعرِف||||
|повинен|||||||не|впізнає||||
||biti|||||||||||
on|||||||||rozpoznává||||
|||||qərbə||||||||
彼|すべき|いた|進んで|行く|西|しかし|彼|ない|認識する|何も|上に|その|地図
Él|debería|haber|estado|yendo|Oeste|pero|él|no|reconoce|nada|en|el|mapa
كان يجب عليه الذهاب إلى الغرب ، لكنه لا يتعرف على أي شيء على الخريطة.
Měl jít na západ, ale na mapě nic nepoznává.
Er hätte nach Westen gehen sollen, aber er erkennt nichts auf der Karte.
He should have been going West, but he doesn't recognize anything on the map.
Debería haber estado yendo hacia el Oeste, pero no reconoce nada en el mapa.
او باید به غرب می رفت، اما هیچ چیز را روی نقشه تشخیص نمی دهد.
Il aurait dû aller vers l'ouest, mais il ne reconnaît rien sur la carte.
Trebao je ići na zapad, ali ne prepoznaje ništa na karti.
Nyugatra kellett volna mennie, de nem ismer fel semmit a térképen.
Avrebbe dovuto andare verso ovest, ma non riconosce nulla sulla mappa.
彼 は 西 に 行く べきでした が 地図 で は 何も 見分け が つき ませ ん 。
ის დასავლეთისკენ უნდა წასულიყო, მაგრამ რუკაზე ვერაფერს ცნობს.
그는 서쪽으로 갔어야 했습니다,그러나 그는 지도에서 어느 것도 인지하지 못합니다.
Jis turėjo eiti į Vakarus, bet žemėlapyje nieko neatpažįsta.
Viņam vajadzēja doties uz rietumiem, bet viņš kartē neko neatpazīst.
Hij moest naar het westen lopen,maar hij herkent niks op de plattegrond.
Han skulle ha reist vestover, men han kjenner ikke igjen noe på kartet.
Powinien był jechać na zachód, ale nie rozpoznaje niczego na mapie.
Ele deveria ter ido para o Oeste, mas não reconhece nada no mapa.
Он должен был идти на запад, но не узнал ничего на карте.
Mal by ísť na západ, ale na mape nič nepozná.
Moral bi iti na zahod, a na zemljevidu ne prepozna ničesar.
Batıya gitmekte olmalıydı, ama haritada hiçbir şey tanıyamıyor.
Йому слід було їхати на Захід, але він нічого не впізнає на карті.
Lẽ ra anh ta nên đi về phía Tây, nhưng anh ta không nhận ra bất cứ thứ gì trên bản đồ.
他本来应该往西走，但他在地图上什么也没认出来。
他應該去西部，但他在地圖上認不出任何東西。
If he had been going West, he should have come to a lake by now.
||||||||||||hồ||
Если|он|бы|был|ехал|на запад|он|должен|был бы|пришел|к|озеру|озеру|к|настоящему времени
Si|il|avait|été|allant|Ouest|il|devrait|avoir|arrivé|à|un|lac|d'ici|maintenant
if||||going|west||should|||||lake||now
Se|ele|tivesse|ido|indo|para o Oeste|ele|deveria|ter|chegado|a|um|lago|até|agora
Eğer|o|olmuş||gitmekte|Batı|o|olmalıydı||gelmiş|bir|göl|göl|tarafından|şimdi
Wenn|er|hätte|gewesen|gefahren|Westen|er|sollte|haben|gekommen|zu|einem|See|bis|jetzt
만약|그|과거 완료 조동사|있었던|가고|서쪽으로|그|~해야 했다|~했을|도착했을|~에|하나의|호수|~까지|지금
|||||ovest|||||||||
|||||barat|||||||||
|他||||西|||应该||||湖|到|
||||||||होना||||||
||||||on||||||||
|||||на захід|він||||||||
||||||||||||湖||
||||||||||||tó||
||||||||||||بحيرة||
もし|彼||||西|彼||||に|1つの|湖|まで|今
Si|él|hubiera|estado|yendo|hacia el oeste|él|debería|haber|llegado|a|un|lago|para|ahora
إذا كان قد ذهب إلى الغرب ، كان يجب أن يأتي إلى بحيرة الآن.
Ако вървеше на запад, вече щеше да е стигнал до езеро.
Kdyby šel na západ, už by měl být u jezera.
Wenn er nach Westen gegangen wäre, sollte er jetzt eigentlich an einem See angekommen sein.
If he had been going West, he should have come to a lake by now.
Si hubiera estado yendo hacia el Oeste, debería haber llegado a un lago para ahora.
اگر او به غرب می رفت، باید تا الان به دریاچه ای می رسید.
S'il était allé vers l'ouest, il aurait dû arriver à un lac à présent.
Da je išao na zapad, već je trebao doći do jezera.
Ha nyugatra ment volna, mostanra egy tóhoz kellett volna jönnie.
Se fosse andato verso ovest, dovrebbe essere arrivato a un lago a questo punto.
彼 は 西 に 行き 続ければ 、 湖 に たどり着く はずでした 。
დასავლეთში რომ წასულიყო, აქამდე ტბაზე უნდა მოსულიყო.
만약 그가 서쪽으로 움직여왔다면, 그는 지금쯤 호수에 다다라야 했습니다.
Ja viņš būtu braucis uz rietumiem, viņam jau būtu jānonāk pie ezera.
Als hij naar het westen was gelopen, zou hij onderhand een meer zijn tegengekomen.
Gdyby leciał na zachód, powinien już być nad jeziorem.
Se ele estivesse indo para o Oeste, ele já deveria ter chegado a um lago.
Если бы он шел на запад, к этому времени он уже должен был дойти до озера.
Če bi šel na zahod, bi že moral priti do jezera.
Eğer batıya gitmekte olsaydı şimdiye kadar bir göle gelmiş olmalıydı.
Якби він їхав на Захід, він мав би вже прийти до озера.
Nếu anh ấy đi về phía Tây thì đáng lẽ bây giờ anh ấy đã đến một cái hồ.
如果他一直向西走的话，现在应该已经来到了一个湖边。
如果他一直往西走，他現在應該已經到了一個湖邊。
He thinks he might have been going North instead.
|||||||phía Bắc|
Он|думает|он|возможно|был|в|движением|на север|вместо
Il|pense|il|pourrait|avoir|été|allant|Nord|au lieu de
he|thinks||may|have|been|going|north|rather
Ele|pensa|ele|poderia|ter|estado|indo|Norte|em vez disso
O|düşünüyor|o|-abilir|sahip|olmuş|gitmekte|Kuzey|yerine
Er|denkt|er|vielleicht|hätte|gewesen|gefahren|Norden|stattdessen
그는|생각한다|그|아마도|했을|갔|가는|북쪽|대신
|||||||a nord|
|||lehet|lenni|volt|||helyett
|||可能|过|过||北|而是
वह||||||||
|||міг||||на північ|замість
|||可能||||北|而是
|||||||utara|
|||||||şimal|
|||||||شمال|
彼|は思う|彼|かもしれない|持っていた|いた|行っている|北|代わりに
Él|piensa|él|podría|haber|estado|yendo|Norte|en su lugar
يعتقد أنه ربما كان ذاهبًا إلى الشمال بدلاً من ذلك.
Myslí si, že místo toho mohl jet na sever.
Er denkt, er könnte stattdessen nach Norden gegangen sein.
Νομίζει ότι μπορεί να πήγαινε Βορρά.
He thinks he might have been going North instead.
Él piensa que tal vez estuvo yendo hacia el Norte en su lugar.
او فکر می کند که شاید به جای آن به شمال می رفت.
Il pense qu'il a peut-être plutôt été vers le nord.
Misli da je možda išao na sjever umjesto toga.
Azt hiszi, inkább északra ment volna.
Pensava di essere andato a nord invece.
彼 は 西 で は なく 北 に 行った 方 が 良かった と 思い ます 。
그는 대신에 그가 북쪽으로 움직여 온 것으로 생각합니다.
Jis mano, kad vietoj to galėjo vykti į šiaurę.
Viņš domā, ka tā vietā viņš varētu būt devies uz ziemeļiem.
Hij denkt dat hij in plaats daarvan naar het noorden is gelopen.
Han tror han kanskje har reist nordover i stedet.
Myśli, że zamiast tego udałby się na północ.
Ele acha que poderia ter ido para o Norte ao invés disso.
Он подумал, что, возможно, он пошел на север вместо этого.
Misli, da bi morda šel namesto tega na sever.
Bunun yerine kuzeye gitmekte olabileceğini düşünüyor.
Він думає, що, можливо, він їхав на північ.
Thay vào đó, anh ấy nghĩ rằng anh ấy có thể đã đi về phía Bắc.
他认为他可能会去北方。
他認為他可能一直在往北走。
He'd like to use his phone map to check, but the hiking brochure said there would be no reception in the mountains.
Он бы|хотел|(частица инфинитива)|использовать|его|телефон|карта|(частица инфинитива)|проверить|но|(определенный артикль)|похода|брошюра|сказала|там|(модальный глагол)|быть|нет|связи|в|(определенный артикль)|горах
Il aimerait|utiliser|à|utiliser|son|téléphone|carte|pour|vérifier|mais|la|randonnée|brochure|a dit|il|(conditionnel)|y aurait|pas de|réception|dans|les|montagnes
he would|||use||phone|||||the|hiking|brochure|said||would|||reception|||mountains
||||||||||||手册||||||信号|||
Ele gostaria de|de|a|usar|seu|telefone|mapa|para|verificar|mas|o|trilha|folheto|disse|lá|teria|haver|nenhuma|recepção|nas|as|montanhas
O (o)|ister|(fiil mastarı eki)|kullanmak|onun|telefon|harita|(fiil mastarı eki)|kontrol etmek|ama|(belirtili artikel)|yürüyüş|broşür|söyledi|orada|-ecekti|olmak|hiç|çekim|içinde|(belirtili artikel)|dağlar
||||||||||||brosur|||||||||
Er würde|gerne|zu|benutzen|sein|Telefon|Karte|um|überprüfen|aber|die|Wandern|Broschüre|sagte|dort|würde|sein|keine|Empfang|in|den|Bergen
그는|원한다|(동사 원형을 나타내는 부사)|사용하다|그의|전화기|지도|(동사 원형을 나타내는 부사)|확인하다|그러나|그|하이킹|브로셔|말했다|거기|(미래의 가능성을 나타내는 조동사)|있을|없는|수신|에|그|산들
|||||telefono|||||||||||||copertura|||
ő szeretne|||||||||||túra|brosúra|mondta|ott|lesz|||térerő|||
他|||||手机|地图||查看||这份|徒步旅行|手册|说|那里|会|有||信号|||山区
||||||||التحقق||||المنشور||||||إشارة الهاتف|||
|||||||||ale|||broszura||tam||||zasięg|||
||||||||перевірити|||похід|брошура||||||зв'язку|||горах
|||||điện thoại|||||||tờ rơi||||||kết nối|||
||||||||zkontrolovat|ale|||brožura||||||signál|||
彼は|望んでいる|（動詞の不定詞を示す）|使う|彼の|携帯電話|地図|（動詞の不定詞を示す）|確認する|しかし|その|ハイキング|パンフレット|言った|そこに|（仮定法過去）|ある|ない|受信|に|その|山々
Él gustaría|gustaría|a|usar|su|teléfono|mapa|para|verificar|pero|el|senderismo|folleto|dijo|allí|habría|ser|no|recepción|en|las|montañas
يود استخدام خريطة هاتفه للتحقق ، ولكن كتيب التنزه قال إنه لن يكون هناك استقبال في الجبال.
Иска да използва картата на телефона си, за да провери, но в туристическата брошура пише, че в планините няма да има прием.
Rád by si to ověřil pomocí mapy v telefonu, ale v turistické brožuře stálo, že v horách nebude signál.
Er würde gerne seine Handykarte zur Überprüfung verwenden, aber die Wanderbroschüre hatte gesagt, dass es in den Bergen keinen Empfang geben würde.
Θα ήθελε να χρησιμοποιήσει τον τηλεφωνικό του χάρτη για να ελέγξει, αλλά το φυλλάδιο πεζοπορίας έλεγε ότι δεν θα υπάρχει υποδοχή στα βουνά.
He'd like to use his phone map to check, but the hiking brochure said there would be no reception in the mountains.
Le gustaría usar el mapa de su teléfono para verificar, pero el folleto de senderismo dijo que no habría recepción en las montañas.
او میخواهد از نقشه تلفن خود برای بررسی استفاده کند، اما بروشور پیادهروی میگوید که هیچ پذیرایی در کوهها وجود نخواهد داشت.
Il aimerait utiliser sa carte sur téléphone pour vérifier, mais la brochure de randonnée avait dit qu'il n'y aurait pas de réception en montagne.
Želio bi upotrijebiti svoju telefonsku kartu da provjeri, ali u brošuri za planinarenje je pisalo da u planinama neće biti recepcije.
A telefontérképével szeretné ellenőrizni, de a túrafüzetben az állt, hogy a hegyekben nem lesz vétel.
Dia ingin menggunakan peta ponselnya untuk mengecek, tetapi brosur pendakian mengatakan bahwa tidak akan ada sinyal di pegunungan.
Gli sarebbe piaciuto usare la mappa del telefono per controllare, ma la brochure di escursioni aveva detto che non ci sarebbe stata ricezione in montagna.
彼 は 携帯 で 場所 を チェック し たい のです が 山 の パンフレット に は 、山 は 受信 状態 に ない と 書いて あり ました 。
그는 그의 휴대폰 지도를 사용하여 확인하고자 합니다,그러나 여행 브로슈어는 산에 안내 데스크가 없을 것이라고 설명합니다.
Jis norėjo patikrinti telefono žemėlapį, bet žygių brošiūroje buvo parašyta, kad kalnuose nebus ryšio.
Viņš gribētu izmantot sava tālruņa karti, lai pārbaudītu, bet pārgājienu brošūrā bija teikts, ka kalnos nebūs signāla.
Hij zou graag een plattegrond op zijn telefoon gebruiken om het te checken,maar in de brochure stond dat er in de bergen geen bereik zou zijn.
Han vil gjerne bruke telefonkartet for å sjekke, men turbrosjyren sa at det ikke ville være mottak i fjellet.
Chciałby sprawdzić mapę swojego telefonu, ale w broszurze dotyczącej wędrówek podano, że w górach nie będzie zasięgu.
Ele gostaria de usar o mapa do celular para verificar, mas o folheto de trilhas disse que não haveria recepção nas montanhas.
Ему хотелось воспользоваться картой на телефоне, чтобы проверить, но в буклете по походу было написано, что в горах не будет связи.
Rad bi preveril s telefonskim zemljevidom, a je v pohodniški brošuri pisalo, da v gorah ne bo sprejema.
Telefon haritasını kontrol etmek isterdi, ancak yürüyüş broşüründe dağlarda resepsiyon olmayacağı belirtilmişti.
Він хотів би скористатися своєю телефонною картою для перевірки, але в туристичній брошурі було зазначено, що в горах не буде прийому.
Anh ấy muốn sử dụng bản đồ điện thoại của mình để kiểm tra, nhưng tờ quảng cáo đi bộ đường dài cho biết sẽ không có sóng ở vùng núi.
他想用手机地图查看一下，但徒步手册上说山里没有信号。
他想用手機地圖查一下，但是登山手冊上說山里沒有信號。
Tony decides to set up camp for the night.
Тони|решает|(частица инфинитива)|установить|лагерь|лагерь|на|(артикль)|ночь
Tony|décide|à|installer|le|camp|pour|la|nuit
Tony|decides||set||camp|||night
|||||营地|||
Tony|decide|a|montar|o|acampamento|para|a|noite
Tony|karar verir|-e|kurmak|-ı|kamp|için|-ı|gece
Tony|entscheidet|zu|auf|auf|Lager|für|die|Nacht
토니|결정한다|~할|설치하다|캠프|캠프|~을 위해|그|밤
|||montare||campo|||
Tony||||||||
托尼|||搭|搭|营地|||
|||يُقيم|إقامة|معسكر|||
|||rozłożyć|||||
|||розбити||табір|||
|||thiết lập||cắm trại|||
|||rozbít|rozbít||||
|||||tábort|||
トニー|決める|（不定詞のマーカー）|設営する|（キャンプを）|キャンプ|（前置詞）|（定冠詞）|夜
Tony|decide|a|montar|el|campamento|para|la|noche
يقرر توني إقامة معسكر ليلاً.
Тони решава да разпъне лагер за през нощта.
Tony se rozhodne na noc utábořit.
Tony beschließt, für die Nacht ein Lager aufzuschlagen.
Tony decides to set up camp for the night.
Tony decide montar campamento para la noche.
تونی تصمیم می گیرد برای شب کمپ برپا کند.
Tony décide de monter son camp pour la nuit.
Tony odluči postaviti kamp za noć.
Tony decide di montare il campo per la notte.
トニー は 夜 の ため に キャンプ を 設置 しよう と 決め ます 。
토니는 밤을 위해 캠프를 차리기로 결정합니다.
Tonijs nolemj uzcelt nometni uz nakti.
Tony besluit om te overnachten.
Tony bestemmer seg for å sette opp leir for natten.
Tony postanawia rozbić obóz na noc.
Tony decide montar acampamento para a noite.
Тони решает разбить лагерь на ночь.
Tony se odloči, da bo čez noč postavil tabor.
Tony gece için kamp kurmaya karar veriyor.
Тоні вирішує влаштувати табір на ніч.
Tony quyết định dựng trại qua đêm.
托尼决定扎营过夜。
托尼決定在晚上安營扎寨。
Maybe if he gets some sleep, he'll be able to figure it out tomorrow.
||||||||||tìm ra|||
Может быть|если|он|получит|немного|сна|он будет|быть|способен|к|разобраться|это||завтра
Peut-être|si|il|obtient|un peu de|sommeil|il|sera|capable|de|comprendre|cela|résoudre|demain
||||||he will||able||figure||it|
Talvez|se|ele|conseguir|um pouco de|sono|ele vai|estar|capaz|a|resolver|isso|fora|amanhã
Belki|eğer|o|alır|biraz|uyku|o|olacak|yetenekli|-e|çözmek|bunu|dışarı|yarın
Vielleicht|wenn|er|bekommt|etwas|Schlaf|er wird||in der Lage||herauszufinden|es|heraus|morgen
아마도|만약|그|잠을 자면|약간의|잠|그는|할|할||이해하다|그것을|해결하다|내일
||||||||in grado||capire|||
talán|||kap|kis|alvást|||képes||kitalálni||ki|
也许||||||他|能|能||弄明白|||
||||||||||يحل|||
||||||||зможе||з'ясувати|||
||||||||||弄清|||
možná||||||||schopen||vymyslet||to|
たぶん|もし|彼|得る|いくらかの|睡眠|彼は|いる|できる|〜する|解決する|それ|出す|明日
Quizás|si|él|consigue|algo|sueño|él|estará|capaz|de|resolver|eso|salga|mañana
ربما إذا حصل على قسط من النوم ، فسيكون قادرًا على اكتشاف ذلك غدًا.
Може би, ако се наспи, утре ще успее да се справи.
Možná, že když se vyspí, zítra na to přijde.
Vielleicht kann er morgen, nach etwas Schlaf, alles herausfinden.
Ίσως αν κοιμηθεί λίγο, θα μπορέσει να το καταλάβει αύριο.
Maybe if he gets some sleep, he'll be able to figure it out tomorrow.
Tal vez si descansa un poco, podrá resolverlo mañana.
شاید اگر کمی بخوابد، فردا بتواند آن را بفهمد.
Peut-être qu'après avoir dormi un peu, il pourra comprendre ça demain.
Talán ha alszik egy kicsit, holnap rájön.
Forse se riesce a dormire, sarà in grado di capire meglio domani.
おそらく 彼 は もし 少し 睡眠 を 取れば 、 明日 に は 解決 策 を 得 られる でしょう 。
잠을 조금 자고 나면, 그는 아마 내일 이를 해결할 수 있을 것입니다.
Galbūt rytoj, jei šiek tiek išsimiegos, sugebės tai išsiaiškinti.
Varbūt, ja viņš nedaudz izgulēsies, rīt varēs to izdomāt.
Misschien kan hij het morgen uitvogelen, nadat hij wat heeft geslapen.
Kanskje hvis han får litt søvn, kan han finne ut av det i morgen.
Może jak się trochę prześpi, jutro to wymyśli.
Talvez se ele dormir um pouco, consiga resolver isso amanhã.
Может быть, если он немного поспит, завтра сможет разобраться.
Mogoče bo jutri lahko ugotovil, če se malo naspi.
Belki biraz uyursa, yarın anlayabilir.
Можливо, якщо він виспиться, то зможе це зрозуміти завтра.
Có lẽ nếu anh ấy ngủ một giấc, anh ấy sẽ có thể tìm ra nó vào ngày mai.
也许如果他睡一觉，明天就能解决这个问题。
也許如果他睡一覺，他明天就能弄明白。
Now let's hear Tony tell the story.
теперь||||||
Maintenant|nous allons|entendre|Tony|raconter|l'|histoire
이제|우리|들어보자|토니|이야기하다|그|이야기
さて|私たちが|聞こう|トニー|語る|その|物語
şimdi||duyalım||||
Nyní si poslechneme Tonyho příběh.
Jetzt lassen Sie uns Tony die Geschichte erzählen hören.
Now let's hear Tony tell the story.
Ahora escuchemos a Tony contar la historia.
حالا بیایید داستان تونی را بشنویم.
Maintenant, écoutons Tony raconter l'histoire.
Ora ascoltiamo Tony raccontare la storia.
それでは、トニーの話を聞いてみましょう。
이제 토니의 이야기를 들어보겠습니다.
Posłuchajmy teraz, jak Tony opowiada tę historię.
Agora vamos ouvir Tony contar a história.
Теперь давайте послушаем, как Тони расскажет эту историю.
Zdaj pa poslušajmo Tonyja, kako pripoveduje zgodbo.
Şimdi Tony'nin hikayeyi anlatmasını dinleyelim.
А тепер послухаємо, як Тоні розповість цю історію.
现在让我们听托尼讲故事。
I'd been hiking in the mountains for three days when I had to stop to look at my map.
|ходил|пешком|в|(артикль отсутствует)|горах|в течение|три|дня|когда|Я|должен был|(частица)|остановиться|(частица)|посмотреть|на|мой|карту
|été|randonnée|dans|les|montagnes|pendant|trois|jours|quand|je|devais|à|m'arrêter|à|regarder|à|ma|carte
I had||hiking|||||||when||||||||my|
Eu tinha|estado|caminhando|nas||montanhas|por|três|dias|quando|eu|tive|a|parar|a|olhar|para|meu|mapa
나는|있었던|하이킹|에|그|산들|동안|3|일|언제|나는|가졌다|~해야|멈추다|~하기 위해|보다|에|내|지도
ich wäre|gewandert|wandern|in|den|Bergen|seit|drei|Tagen|als|ich|musste|um|anzuhalten|um|zu schauen|auf|meine|Karte
Ben|yürüyüş yapıyordum|yürüyüş|içinde|o|dağlar|boyunca|üç|gün|ne zaman|Ben|sahipti|-mek|durmak|-mek|bakmak|-e|benim|harita
我|||||||||当|||||||||地图
كنت||||||||||||||||||
я|був|||||||||||||||||
byl||||||||||||||||||
私は|していた|ハイキング|の中で|その|山々|の間|3|日|その時|私|持っていた|する必要があった|止まる|するために|見る|に|私の|地図
había|estado|caminando|en|las|montañas|durante|tres|días|cuando|Yo|tuve|que|parar|para|mirar|en|mi|mapa
كنت أتنزه في الجبال لمدة ثلاثة أيام عندما اضطررت إلى التوقف لإلقاء نظرة على خريطتي.
Tři dny jsem chodil po horách, když jsem se musel zastavit a podívat se do mapy.
Ich war drei Tage lang in den Bergen gewandert, als ich anhalten musste, um auf meine Karte zu schauen.
I'd been hiking in the mountains for three days when I had to stop to look at my map.
Había estado de excursión en las montañas durante tres días cuando tuve que detenerme para mirar mi mapa.
من سه روز در کوه پیاده روی کرده بودم که مجبور شدم توقف کنم تا نقشه ام را ببینم.
J'avais fait de la randonnée en montagne pendant trois jours quand j'ai dû m'arrêter pour regarder ma carte.
B) Három napja túráztam a hegyekben, amikor meg kellett állnom, hogy megnézzem a térképemet.
Ero in cammino in montagna da tre giorni quando ho dovuto fermarmi per guardare la mia mappa.
B ) 私 は 3 日間 山 に ハイキング に 行き ました 私 は 地図 を 見る ため に 立ち止まら なければ なり ませ ん でした 。
B) 저는 지도를 보기 위해 멈춰야 했을 때,3일 동안 등산하고 있었습니다
B) Ik wandelde al drie dagen in de bergen toen ik moest stoppen om naar mijn plattegrond te kijken.
B) Jeg hadde gått i fjellet i tre dager da jeg måtte stoppe for å se på kartet mitt.
B) Wędrowałem po górach przez trzy dni, kiedy musiałem się zatrzymać, aby spojrzeć na moją mapę.
Eu estive fazendo trilha nas montanhas por três dias quando tive que parar para olhar meu mapa.
Я гулял в горах три дня, когда мне пришлось остановиться, чтобы посмотреть на карту.
Tri dni sem hodil v hribe, ko sem se moral ustaviti, da sem pogledal svoj zemljevid.
Üç gün boyunca dağlarda yürüyüş yapıyordum, haritama bakmak için durmak zorunda kaldım.
Б) Я ходив у гори протягом трьох днів, коли мені довелося зупинитися, щоб подивитися на свою карту.
Tôi đã leo núi được ba ngày và phải dừng lại để xem bản đồ của mình.
我在山里徒步旅行了三天，这时我不得不停下来看看地图。
我在山上健行了三天，這時我不得不停下來看看地圖。
I should have been going West, but I didn't recognize anything on the map.
Я|должен|был|быть|ехать|на запад|но|Я|не|узнал|ничего|на|карте|карте
Je|devrais|avoir|été|aller|Ouest|mais|je|nepas|reconnaissais|rien|sur|la|carte
Eu|deveria|ter|estado|indo|Oeste|mas|Eu|não|reconheci|nada|no|o|mapa
Ben|-meliydim|geçmiş zaman yardımcı fiili|olmuş|gitmek|Batı|ama|Ben|-medi|tanımak|hiçbir şey|üzerinde|belirli|harita
Ich|sollte|haben|gewesen|fahren|Westen|aber|ich|nicht|erkannte|nichts|auf|der|Karte
나는|~해야 했다|~했어야|계속|가는|서쪽으로|하지만|나는|~하지 않았다|인식하다|아무것도|위에|그|지도
|||||西||||认出||||
|||||||||впізнавати||||
|měla||||na západ||||rozpoznal||||
私|すべきだった|いた|いた|行く|西|しかし|私|しなかった|認識する|何も|上に|その|地図
Yo|debería|haber|estado|yendo|Oeste|pero|Yo|no|reconocí|nada|en|el|mapa
Měl jsem jet na západ, ale na mapě jsem nic nepoznal.
Ich hätte nach Westen gehen sollen, aber ich erkannte nichts auf der Karte.
I should have been going West, but I didn't recognize anything on the map.
Debería haber estado yendo hacia el Oeste, pero no reconocía nada en el mapa.
من باید به غرب می رفتم، اما هیچ چیز را روی نقشه تشخیص ندادم.
J'aurais dû aller vers l'ouest, mais je ne reconnaissais rien sur la carte.
Avrei dovuto andare verso ovest, ma non riconoscevo nulla sulla mappa.
私 は 西 に 行く べきでした が 地図 で は 何も 見分け が つき ませ ん でした 。
저는 서쪽으로 갔어야 했습니다,그러나 저는 지도에서 어느 것도 인지하지 못했습니다.
Man vajadzēja doties uz rietumiem, bet kartē neko neatpazinu.
Ik had naar het westen moeten lopen,maar ik herkende niks op de plattegrond.
Powinienem jechać na zachód, ale nie rozpoznałem niczego na mapie.
Eu deveria ter ido para o Oeste, mas não reconheci nada no mapa.
Я должен был идти на запад, но я не узнал ничего на карте.
Moral bi iti na zahod, a na zemljevidu nisem ničesar prepoznal.
Batıya gitmekte olmalıydım, ama haritada hiçbir şey tanıyamadım.
Я мав їхати на захід, але я нічого не впізнав на карті.
Lẽ ra tôi nên đi về phía Tây, nhưng tôi không nhận ra bất cứ thứ gì trên bản đồ.
我本来应该往西走，但我在地图上什么也没认出来。
If I'd been going West, I should have come to a lake by now.
Если|я бы|был|ехал|на запад|я|должен|был бы|пришел|к|озеру|озеру|к|сейчас
Si|j'avais|été|allant|vers l'ouest|je|devrais|avoir|arrivé|à|un|lac|d'ici|maintenant
if|I had|been|going|west|I||have|come|to|a|lake|by|now
Se|eu teria|estado|indo|para o oeste|eu|deveria|ter|chegado|a|um|lago|até|agora
Eğer|ben|olmuş|gidiyor|Batı|ben|-meliydim|sahip|gelmiş|-e|bir|göl|tarafından|şimdi
Wenn|ich hätte|gewesen|gefahren|Westen|ich|sollte|haben|gekommen|zu|einem|See|bis|jetzt
만약|내가|있었던|가고|서쪽으로|내가|해야 했다|했어야|오다|에|하나의|호수|까지|지금
|我如果||||||会||||湖||
||||na západ|||||||||
もし|私が|いた|行っている|西に|私|すべき|持っている|来ている|に|一つの|湖|まで|今
Si|hubiera|estado|yendo|Oeste|yo|debería|haber|llegado|a|un|lago|para|ahora
لو كنت سأتجه غربًا، لكان من المفترض أن أصل إلى البحيرة الآن.
Kdybych jel na západ, už bych měl být u jezera.
Wenn ich nach Westen gegangen wäre, sollte ich jetzt eigentlich an einem See angekommen sein.
If I'd been going West, I should have come to a lake by now.
Si hubiera estado yendo hacia el Oeste, debería haber llegado a un lago para ahora.
اگر به غرب می رفتم، باید تا الان به یک دریاچه می رسیدم.
Si j'avais été vers l'ouest, j'aurais dû arriver à un lac à présent.
Se fossi stato diretto verso ovest, avrei dovuto trovare un lago ormai.
私 は もし 西 に 行ったら 、 湖 に たどり着く はずでした 。
만약 제가 서쪽으로 움직여왔다면 저는 지금쯤 호수에 다다라야 했습니다.
Ja es būtu braucis uz rietumiem, man jau būtu jānonāk pie ezera.
Als ik naar het westen was gelopen, was ik onderhand een meer tegengekomen.
Gdybym jechał na zachód, powinienem już dotrzeć do jeziora.
Se eu tivesse ido para o Oeste, eu já deveria ter chegado a um lago.
Если бы я шел на запад, к этому времени я должен был дойти до озера.
Če bi šel na zahod, bi že moral priti do jezera.
Eğer batıya gitmekte olsaydım, şimdiye kadar bir göle gelmiş olmam gerekirdi.
Якби я їхав на захід, то вже мав би прийти до озера.
Nếu tôi đi về phía Tây thì có lẽ bây giờ tôi đã đến một cái hồ rồi.
如果我一直向西走的话，我现在就应该来到一个湖边了。
如果我一直往西走的話，我現在應該已經來到了一個湖邊。
I thought I might have been going North instead.
Я|думал|Я|мог бы|быть|был|ехал|на север|вместо этого
Je|pensais|je|pourrais|avoir|été|allant|Nord|au lieu de
|||||||north|
Eu|pensei|Eu|poderia|ter|estado|indo|Norte|em vez disso
Ben|düşündüm|Ben|-ebilirdim|sahip|olmuş|gitmekte|Kuzey|yerine
Ich|dachte|ich|könnte|haben|gewesen|fahren|Norden|stattdessen
나는|생각했었다|내가|아마도|||가고|북쪽|대신
|想||可能||||北|
|||міг|||||замість
私|思った|私|かもしれない|持っていた|いた|行く|北|代わりに
Yo|pensé|Yo|podría|haber|estado|yendo|Norte|en su lugar
Помислих си, че може би ще се отправя на север.
Myslel jsem si, že jsem místo toho jel na sever.
Ich dachte, ich könnte stattdessen nach Norden gegangen sein.
Σκέφτηκα ότι μπορεί να πήγαινα Βορρά.
I thought I might have been going North instead.
Pensé que tal vez estaba yendo hacia el Norte en su lugar.
فکر کردم شاید به جای آن به شمال می رفتم.
Je pensais que j'avais peut-être été vers le nord.
Azt hittem, inkább északra mentem volna.
Ho pensato di essere andato a nord invece.
私 は 西 で は なく 北 に 行った 方 が 良かった と 思い ました 。
저는 대신에 제가 북쪽으로 온 것으로 생각했습니다.
Es domāju, ka tā vietā es varētu doties uz ziemeļiem.
Ik dacht dat ik in plaats daarvan naar het noorden was gelopen.
Myślałem, że zamiast tego pojadę na północ.
Pensei que poderia ter ido para o Norte ao invés disso.
Мне показалось, что, возможно, я пошел на север вместо этого.
Mislil sem, da bi šel morda na sever.
Kuzeye gitmekte olabileceğimi düşündüm.
Я думав, що замість цього поїхав на північ.
Thay vào đó, tôi nghĩ rằng tôi có thể đã đi về phía Bắc.
我想我可能会去北方。
I would have liked to have used my phone map to check, but the hiking brochure had said that there would be no reception in the mountains.
Я|бы|имел|понравилось|инфинитивная частица|иметь|использовал|мой|телефон|карта|инфинитивная частица|проверить|но|этот|пеший|брошюра|сказала|сказала|что|там|будет|быть|нет|связи|в|эти|горах
Je|conditionnel|avoir|aimé|à|avoir|utilisé|mon|téléphone|carte|pour|vérifier|mais|la|randonnée|brochure|avait|dit|que|il|conditionnel|être|pas de|réception|dans|les|montagnes
|||||||||||||||||||||||reception|||
Eu|(verbo auxiliar condicional)|teria|gostado|a|ter|usado|meu|telefone|mapa|a|verificar|mas|o|trilha|folheto|tinha|dito|que|(advérbio de lugar)|(verbo auxiliar condicional)|haver|nenhuma|recepção|nas||montanhas
Ben|-erdi|sahip|istemiş|-e|sahip|kullanmış|benim|telefon|harita|-e|kontrol etmek|ama|o|yürüyüş|broşür|-mış|söylemiş|ki|orada|-erdi|olmak|hiç|çekim|içinde|o|dağlar
Ich|würde|haben|gemocht|zu|haben|benutzt|mein|Telefon|Karte|zu|überprüfen|aber|die|Wandern|Broschüre|hatte|gesagt|dass|dort|würde|sein|kein|Empfang|in|den|Bergen
나는|~할 것이다|가지고|좋아했을|~하는|가지고|사용했을|내|전화기|지도|~하기 위해|확인하다|그러나|그|하이킹|브로셔|~했었다|말했다|~라고|거기|~할 것이다|있다|없는|수신|~에서|그|산들
|||||||||||||||brochure|||||||||||
|||||||||||||||||||||||térerő|||
|会||喜欢|||||||||||徒步旅行|手册||||||||信号|||山区
|||||||||||||||||||||||зв'язку|||
|||||||||||||||tờ rơi||||||||sóng điện thoại|||
|||||||||mapa|||||||||||||||||
私|〜だろう|持っていた|好きだった|〜すること|持っていた|使った|私の|電話|地図|〜するために|確認する|しかし|その|ハイキング|パンフレット|持っていた|言った|〜ということ|そこに|〜だろう|いる|ない|受信|〜の中に|その|山々
Yo|(verbo auxiliar condicional)|habría|gustado|a|haber|usado|mi|teléfono|mapa|para|verificar|pero|el|senderismo|folleto|había|dicho|que|(adverbio de lugar)|(verbo auxiliar condicional)|haber|no|recepción|en|las|montañas
كنت أتمنى أن أستخدم خريطة هاتفي للتحقق، لكن كتيب المشي لمسافات طويلة ذكر أنه لن يكون هناك استقبال في الجبال.
Rád bych si to ověřil pomocí mapy v telefonu, ale v turistické brožuře bylo napsáno, že v horách nebude signál.
Ich hätte gerne meine Handykarte zur Überprüfung verwendet, aber die Wanderbroschüre hatte gesagt, dass es in den Bergen keinen Empfang geben würde.
Θα ήθελα να χρησιμοποιήσω τον τηλεφωνικό μου χάρτη για να ελέγξω, αλλά το φυλλάδιο πεζοπορίας έλεγε ότι δεν θα υπήρχε υποδοχή στα βουνά.
Me hubiera gustado haber usado el mapa de mi teléfono para verificar, pero el folleto de senderismo había dicho que no habría recepción en las montañas.
دوست داشتم از نقشه تلفنم برای بررسی استفاده کنم، اما بروشور پیاده روی گفته بود که در کوهستان پذیرایی نمی شود.
J'aurais aimé utiliser ma carte sur téléphone pour vérifier, mais la brochure de randonnée avait dit qu'il n'y aurait pas de réception en montagne.
Szívesen a telefonom térképét használtam volna az ellenőrzéshez, de a túraprospektusban az állt, hogy a hegyekben nem lesz fogadás.
Saya ingin menggunakan peta ponsel saya untuk mengeceknya, tetapi brosur pendakian mengatakan bahwa tidak akan ada sinyal di pegunungan.
Avrei voluto usare la mappa del telefono per controllare, ma la brochure di escursioni aveva detto che non c'era ricezione in montagna.
私 は 携帯 で 場所 を チェック し たかった のです が 山 の パンフレッ と に は 、山 は 受信 状態 に ない と 書いて あり ました 。
저는 휴대폰 지도를 사용하여 확인하고자 했습니다,그러나 여행 브로슈어는 산에 안내 데스크가 없을 것이라고 설명했습니다. 나는 전화지도를 사용하여 확인하고 싶었지만 하이킹 브로셔는 산에 리셉션이 없을 것이라고 말했다.
Es būtu gribējis izmantot sava telefona karti, lai pārbaudītu, bet pārgājienu brošūrā bija teikts, ka kalnos nebūs signāla.
Ik had graag een plattegrond op mijn telefoon willen gebruiken om het te checken,maar in de brochure stond dat er in de bergen geen bereik zou zijn.
Chętnie skorzystałbym z mapy w telefonie, ale w broszurze turystycznej było napisane, że w górach nie będzie zasięgu.
Eu gostaria de ter usado meu mapa do celular para verificar, mas o folheto de trilhas havia dito que não haveria recepção nas montanhas.
Я хотел бы воспользоваться картой на телефоне для проверки, но в буклете по походу было сказано, что в горах не будет связи.
Za preverjanje bi rad uporabil telefonski zemljevid, a je v pohodniški brošuri pisalo, da v gorah ne bo sprejema.
Telefon haritamı kontrol etmek isterdim, ancak yürüyüş broşüründe dağlarda resepsiyon olmayacağı belirtilmişti.
Я хотів би використати свою телефонну карту, щоб перевірити, але в туристичній брошурі було сказано, що в горах не буде прийому.
Tôi đã muốn sử dụng bản đồ điện thoại của mình để kiểm tra, nhưng tài liệu quảng cáo đi bộ đường dài đã nói rằng sẽ không có lễ tân trên núi.
我本来想用手机地图查一下，但徒步旅行手册上说山上没有信号。
我本來想用我的電話地圖來檢查，但徒步旅行手冊說山上沒有信號。
I decided to set up camp for the night.
Я|решил|(частица инфинитива)|установить|лагерь|лагерь|на|(артикль)|ночь
J|ai décidé|à|installer|le|camp|pour|la|nuit
Eu|decidi|a|montar|o|acampamento|para|a|noite
Ben|karar verdim|(fiil eki)|kurmak|(fiil eki)|kamp|için|(belirtili artikel)|gece
Ich|entschied|zu|aufstellen|auf|Lager|für|die|Nacht
나는|결정했다|~할|설치하다|위에|캠프|~을 위해|그|밤
|决定||||营地|||
|||||trại|||
|||postavit|||||
私|決めた|（不定詞のマーカー）|設営する|（動詞の一部）|キャンプ|のために|（定冠詞）|夜
Yo|decidí|a|montar|el|campamento|para|la|noche
Rozhodl jsem se, že se na noc utábořím.
Ich beschloss, für die Nacht ein Lager aufzuschlagen.
I decided to set up camp for the night.
Decidí montar campamento para la noche.
تصمیم گرفتم برای شب کمپ بگذارم.
J'ai décidé de monter mon camp pour la nuit.
Ho deciso di montare il campo per la notte.
私 は 夜 の ため に キャンプ を 設置 しよう と 決め ました 。
저는 밤을 위해 캠프를 차리기로 결정했습니다.
Es nolēmu uzcelt nometni uz nakti.
Ik besloot om te overnachten.
Postanowiłem rozbić obóz na noc.
Decidi montar acampamento para a noite.
Я решил разбить лагерь на ночь.
Odločil sem se, da postavim tabor za noč.
Gece için kamp kurmaya karar verdim.
Я вирішив розбити табір на ніч.
Tôi quyết định dựng trại qua đêm.
我决定扎营过夜。
我決定紮營過夜。
Maybe if I got some sleep, I'd be able to figure it out tomorrow.
Может быть|если|я|получу|немного|сна|я бы|был|способен|к|разобраться|это||завтра
Peut-être|si|je|ai eu|un peu de|sommeil|je serais|être|capable|de|comprendre|cela|résoudre|demain
Talvez|se|eu|conseguisse|um pouco de|sono|eu teria|estaria|capaz|de|resolver|isso|fora|amanhã
Belki|eğer|ben|alırsam|biraz|uyku|ben|olurdum|yetenekli|-e|çözmek|onu|dışarı|yarın
Vielleicht|wenn|ich|bekam|etwas|Schlaf|ich würde|sein|in der Lage|zu|herauszufinden|es|heraus|morgen
아마도|만약|내가|잤다면|약간의|수면|나는 ~할 수 있을 것이다|되다|할 수 있는|~하는|알아내다|그것을|해결하다|내일
||||||||||capire|||
|||得到||睡觉|||||弄明白|它|出来|
||||якийсь||||зможу||з'ясувати|||
||||||||||tìm ra|||
たぶん|もし|私|得た|いくらかの|睡眠|私は～だろう|なる|できる|～する|解決する|それ|出す|明日
Quizás|si|yo|obtuve|algo de|sueño|yo podría|estar|capaz|de|resolver|eso|fuera|mañana
ربما لو حصلت على قسط من النوم، سأكون قادرًا على اكتشاف الأمر غدًا.
Може би, ако се наспя, ще успея да разбера какво да правя утре.
Možná, že kdybych se trochu vyspal, mohl bych na to zítra přijít.
Vielleicht kann ich morgen, nach etwas Schlaf, alles herausfinden.
Ίσως αν κοιμόμουν λίγο, θα μπορούσα να το καταλάβω αύριο.
Quizás si descansaba un poco, podría resolverlo mañana.
شاید اگر کمی بخوابم، فردا بتوانم آن را بفهمم.
Peut-être qu'après avoir dormi un peu, je pourrai comprendre ça demain.
Forse se dormo un po', riuscirò a capire meglio domani.
おそらく 私 は もし 少し 睡眠 を 取れば 、 明日 に は 解決 策 を 得 られる はずでした 。
잠을 조금 자고 나면, 저는 아마 내일 이를 해결할 수 있을 것입니다.
Misschien kon ik het morgen uitvogelen, nadat ik wat had geslapen.
Może gdybym się przespał, jutro mógłbym to rozgryźć.
Talvez se eu dormir um pouco, consiga resolver isso amanhã.
Может быть, если я немного посплю, я смогу разобраться завтра.
Mogoče bi lahko jutri ugotovil, če bi se malo naspal.
Belki biraz uyursam, yarın anlayabilirim.
Можливо, якби я трохи поспав, то завтра зможу це зрозуміти.
Có lẽ nếu tôi ngủ một giấc, tôi sẽ có thể tìm ra nó vào ngày mai.
也许如果我睡一觉，明天我就能解决这个问题。
也許如果我睡一覺，我明天就能弄明白。
Now here are some questions, you can try to answer, or simply wait for the answer.
Теперь|здесь|есть|некоторые|вопросы|ты|можешь|попытаться|к|ответить|или|просто|ждать|на|ответ|
Maintenant|ici|sont|quelques|questions|vous|pouvez|essayer|à|répondre|ou|simplement|attendre|pour|la|réponse
Agora|aqui|estão|algumas|perguntas|você|pode|tentar|a|responder|ou|simplesmente|esperar|pela|a|resposta
Şimdi|burada|var|bazı|sorular|sen|-ebilirsin|denemek|-e|cevap vermek|ya da|basitçe|beklemek|için|belirsiz|cevap
Jetzt|hier|sind|einige|Fragen|du|kannst|versuchen|zu|antworten|oder|einfach|warten|auf|die|Antwort
이제|여기|있다|몇 가지|질문들|당신|할 수 있다|시도하다|대답하다|대답|또는|단순히|기다리다|위한|그|대답
||||||||||||等|||
さて|ここに|あります|いくつかの|質問|あなた|できる|試す|に|答える|または|単に|待つ|の|その|答え
Ahora|aquí|hay|algunas|preguntas|tú|puedes|intentar|a|responder|o|simplemente|esperar|por|la|respuesta
الآن إليك بعض الأسئلة، يمكنك محاولة الإجابة عليها، أو ببساطة انتظار الإجابة.
Nun sind hier einige Fragen, auf die Sie antworten können, oder Sie können einfach auf die Antwort warten.
Ahora aquí hay algunas preguntas, puedes intentar responderlas o simplemente esperar la respuesta.
اکنون چند سوال وجود دارد که می توانید سعی کنید به آنها پاسخ دهید یا به سادگی منتظر پاسخ باشید.
Maintenant, voici quelques questions auxquelles vous pouvez essayer de répondre, ou vous pouvez simplement attendre la réponse.
Ora ecco alcune domande, puoi provare a rispondere o semplicemente aspettare la risposta.
質問 :
질문 :
Vragen:
Pytania:
Agora aqui estão algumas perguntas, você pode tentar responder ou simplesmente esperar pela resposta.
Теперь вот некоторые вопросы, на которые вы можете попробовать ответить, или просто дождитесь ответа.
Tu je nekaj vprašanj, na katera lahko poskusite odgovoriti ali pa preprosto počakate na odgovor.
Şimdi bazı sorular var, cevaplamayı deneyebilirsiniz ya da cevabı bekleyebilirsiniz.
Ось кілька запитань, на які ви можете спробувати відповісти, або просто почекати на відповідь.
现在这里有一些问题，你可以尝试回答，或者干脆等待答案。
One: Tony has been hiking in the mountains for three days.
Один|Тони|имеет|был|в походе|в|горах|горах|в течение|три|дня
Un|Tony|a|été|randonnée|dans|les|montagnes|depuis|trois|jours
|Tony|||||||||
Um|Tony|tem|estado|caminhando|nas|as|montanhas|por|três|dias
Bir|Tony|(sahip)|(olmuş)|yürüyüş yapıyor|içinde|(belirli tanım)|dağlar|boyunca|üç|gün
Eins|Tony|hat|gewesen|wandern|in|den|Bergen|seit|drei|Tagen
하나|토니|~하고 있다|~해왔다|하이킹|~에서|그|산들|동안|삼|일
||||徒步旅行|||山|||
一|トニー|は|ずっと|ハイキングしている|の中で|その|山々|ために|三|日間
Uno|Tony|ha|estado|caminando|en|las|montañas|durante|tres|días
Eins: Tony ist seit drei Tagen in den Bergen gewandert.
Uno: Tony ha estado de excursión en las montañas durante tres días.
یک: تونی سه روز است که در کوه پیاده روی کرده است.
Un : Tony a fait de la randonnée en montagne pendant trois jours.
Uno: Tony è stato in cammino in montagna per tre giorni.
A) 1) トニー は 3 日間 山 に ハイキング に 行き ました 。
A) 1) 토니는 3일 동안 등산하고 있었습니다.
Pirmais: Tonijs trīs dienas ir devies pārgājienā kalnos.
A 1) Tony wandelt al drie dagen in de bergen.
A) 1) Tony har gått på fjelltur i tre dager.
Po pierwsze: Tony wędrował po górach przez trzy dni.
Um: Tony esteve fazendo trilha nas montanhas por três dias.
Один: Тони гулял в горах три дня.
Prvič: Tony že tri dni hodi v hribe.
Bir: Tony, üç gün boyunca dağlarda yürüyüş yapıyor.
А) 1) Тоні вже три дні ходить в гори.
一：托尼已经在山里徒步旅行三天了。
How long has Tony been hiking for?
Как|долго|(вспомогательный глагол)|Тони|(глагол-связка)|ходьба|в течение
Combien|de temps|a|Tony|été|randonnée|depuis
Quanto|tempo|tem|Tony|estado|caminhando|por
Ne kadar|uzun|(sahip)|Tony|(olmuş)|yürüyüş yapıyor|için
Wie|lange|hat|Tony|gewandert|wandern|für
얼마나|오래|했습니까|토니|계속|하이킹|동안
どれくらい|長く|は|トニー|ずっと|ハイキング|しているのか
Cuánto|tiempo|ha|Tony|estado|caminando|durante
منذ متى كان توني يمشي لمسافات طويلة؟
Jak dlouho už Tony chodí na túry?
Wie lange ist Tony gewandert?
¿Por cuánto tiempo ha estado Tony de excursión?
تونی چند وقت است که پیاده روی کرده است؟
Depuis combien de temps Tony a-t-il fait de la randonnée ?
Da quanto tempo Tony sta camminando?
トニー は どの くらい 山 に ハイキング に 行き ましたか ？
토니는 얼마 동안 등산하고 있었습니까?
Cik ilgi Tonijs ir devies pārgājienos?
Hoelang wandelt Tony al?
Hvor lenge har Tony gått på tur?
Od jak dawna Tony wędrował?
Por quanto tempo Tony esteve fazendo trilha?
Сколько времени Тони гулял?
Kako dolgo že Tony hodi v pohodništvo?
Tony ne kadar süredir yürüyüş yapıyor?
Скільки часу Тоні ходить у походи?
Tony đã đi bộ đường dài bao lâu rồi?
托尼徒步旅行多久了？
Tony 徒步多久了？
Tony has been hiking in the mountains for three days.
Тони|(вспомогательный глагол)|(глагол-связка)|походы|в|(артикль)|горах|в течение|три|дня
Tony|a|été|randonnée|dans|les|montagnes|depuis|trois|jours
Tony|tem|estado|caminhando|nas|as|montanhas|por|três|dias
Tony|(sahip)|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|dağ yürüyüşü yapıyor|içinde|(belirli artikel)|dağlar|boyunca|üç|gün
Tony|hat|gewesen|wandern|in|den|Bergen|seit|drei|Tagen
토니|~해왔다|~해왔다|하이킹|~에서|그|산들|동안|3|일
||||||الجبال|||
トニー|は|ずっと|ハイキング|の中で|その|山々|ために|3|日間
Tony|ha|estado|caminando|en|las|montañas|durante|tres|días
كان توني يتنزه في الجبال لمدة ثلاثة أيام.
Tony ist seit drei Tagen in den Bergen gewandert.
Tony ha estado de excursión en las montañas durante tres días.
تونی سه روز است که در کوه پیاده روی کرده است.
Tony a fait de la randonnée en montagne pendant trois jours.
Tony è stato in cammino in montagna per tre giorni.
トニー は 3 日間 山 に ハイキング に 行き ました 。
토니는 3일 동안 등산하고 있었습니다.
Tony wandelt al drie dagen in de bergen.
Tony od trzech dni wędruje po górach.
Tony esteve fazendo trilha nas montanhas por três dias.
Тони гулял в горах три дня.
Tony že tri dni hodi v hribe.
Tony, üç gün boyunca dağlarda yürüyüş yapıyor.
Тоні вже три дні мандрує горами.
Tony đã đi leo núi được ba ngày.
托尼已经在山里徒步旅行了三天。
Two: He's had to stop to look at his map.
Два|Он|должен был|(частица инфинитива)|остановиться|(частица инфинитива)|посмотреть|на|его|карта
Deux|Il a|a eu|à|s'arrêter|à|regarder|à|sa|carte
|||||||||map
Dois|Ele tem|teve|a|parar|a|olhar|para|seu|mapa
İki|O|zorunda kaldı|-mek|durmak|-mek|bakmak|-e|onun|harita
Zwei|Er hat|musste|um|anhalten|um|schauen|auf|seine|Karte
두|그는|가졌다|~하기 위해|멈추다|~하기 위해|보다|~을|그의|지도
||||停|||||地图
二|彼は|持っていた|する必要がある|止まる|するために|見る|を|彼の|地図
Dos|Él ha|tenido|que|parar|para|mirar|en|su|mapa
Za druhé: Musel se zastavit, aby se podíval do mapy.
Zwei: Er musste anhalten, um auf seine Karte zu schauen.
Dos: Tuvo que parar para mirar su mapa.
دو: او باید بایستد تا به نقشهاش نگاه کند.
Deux : Il a dû s'arrêter pour regarder sa carte.
2) Meg kellett állnia, hogy megnézze a térképét.
Due: Ha dovuto fermarsi per guardare la sua mappa.
2) 彼 は 地図 を 見る ため に 立ち止まら なければ なり ませ ん でした 。
2) 그는 지도를 보기 위해 멈춰야 했습니다.
2) Hij moest stoppen om naar zijn plattegrond te kijken.
2) Musiał się zatrzymać, żeby spojrzeć na swoją mapę.
Dois: Ele teve que parar para olhar seu mapa.
Двое: Ему пришлось остановиться, чтобы посмотреть на карту.
Drugo: Moral se je ustaviti, da je pogledal svoj zemljevid.
İki: Haritasına bakmak için durmak zorunda kaldı.
2) Йому довелося зупинитися, щоб подивитися на свою карту.
第二：他不得不停下来看看地图。
二：他不得不停下來查看他的地圖。
Why has he had to stop?
Почему|(вспомогательный глагол)|он|должен был|(частица инфинитива)|остановиться
Pourquoi|a|il|dû|à|s'arrêter
Por que|tem|ele|teve|a|parar
Neden|-dir|o|-mış|-e|durmak
Warum|hat|er|hatte|zu|stoppen
왜|가|그|했어야|~해야|멈추다
||||досі|
なぜ|彼は|彼|持っていた|する必要がある|止まる
¿Por qué|ha|él|tenido|que|parar
لماذا كان عليه أن يتوقف؟
Warum musste er anhalten?
Γιατί έπρεπε να σταματήσει;
¿Por qué tuvo que parar?
چرا او مجبور شد متوقف شود؟
Pourquoi a-t-il dû s'arrêter ?
Miért kellett abbahagynia?
Perché ha dovuto fermarsi?
なぜ 彼 は 立ち止まら なければ なら なかった のです か ？
그는 왜 멈춰야 했습니까?
Kāpēc viņš ir spiests apstāties?
Waarom moest hij stoppen?
Dlaczego musiał przestać?
Por que ele teve que parar?
Почему ему пришлось остановиться?
Zakaj se je moral ustaviti?
Neden durmak zorunda kaldı?
Чому йому довелося зупинитися?
Tại sao anh phải dừng lại?
为什么他必须停下来？
為什麼他不得不停下來？
He's had to stop to look at his map.
Он|должен был|(частица инфинитива)|остановиться|(частица инфинитива)|посмотреть|на|его|карта
Il a|dû|à|s'arrêter|à|regarder|à|sa|carte
||||||||map
Ele tem|teve|a|parar|a|olhar|para|seu|mapa
O|sahipti|-mek|durması|-mek|bakması|-e|onun|harita
Er hat|musste|um|anhalten|um|schauen|auf|seine|Karte
그는|했다|~하기 위해|멈추다|~하기 위해|보다|~을|그의|지도
彼は|持っていた|〜する必要がある|止まる|〜するために|見る|〜を|彼の|地図
Él ha|tenido|que|parar|para|mirar|a|su|mapa
Er musste anhalten, um auf seine Karte zu schauen.
Tuvo que parar para mirar su mapa.
Il a dû s'arrêter pour regarder sa carte.
Ha dovuto fermarsi per guardare la sua mappa.
彼 は 地図 を 見る ため に 立ち止まら なければ なり ませ ん でした 。
그는 지도를 보기 위해 멈춰야 했습니다.
Viņam nācās apstāties, lai paskatītos savā kartē.
Hij moest stoppen om naar zijn plattegrond te kijken.
Musiał się zatrzymać, by spojrzeć na mapę.
Ele teve que parar para olhar seu mapa.
Ему пришлось остановиться, чтобы посмотреть на карту.
Moral se je ustaviti in pogledati na zemljevid.
Haritasına bakmak için durmak zorunda kaldı.
Йому довелося зупинитися, щоб подивитися на карту.
他不得不停下来看看地图。
Three: He should have been going West.
Три|Он|должен|был|быть|ехать|на Запад
Trois|Il|devrait|avoir|été|aller|Ouest
||||||west
Três|Ele|deveria|ter|ido|indo|Oeste
Üç|O|-meli|sahip|olmuş|gitmekte|Batı
Drei|Er|sollte|haben|gewesen|fahren|Westen
세|그는|~해야 했다|~했어야|가고 있었던|가는|서쪽으로
|他|应该||||西
|هو|||||
|on|||||
三|彼|すべき|持っていた|いる|行く|西
Tres|Él|debería|haber|estado|yendo|Oeste
الثالث: أنه كان ينبغي أن يتجه نحو الغرب.
Za třetí: Měl jet na Západ.
Drei: Er hätte nach Westen gehen sollen.
Τρίτο: Έπρεπε να πάει Δυτικά.
Tres: Debería haber estado yendo hacia el Oeste.
Trois : Il aurait dû aller vers l'ouest.
3) Nyugatra kellett volna mennie.
Tre: Avrebbe dovuto andare verso ovest.
3) 彼 は 西 に 行く べきでした 。
3) 그는 서쪽으로 갔어야 했습니다.
Trīs: Viņam vajadzēja doties uz Rietumiem.
3) Hij had naar het westen moeten lopen.
3) Powinien jechać na zachód.
Três: Ele deveria estar indo para o Oeste.
Трое: Ему следовало двигаться на запад.
Tretje: Moral bi iti na zahod.
Üç: Batıya gitmeliydi.
3) Він мав їхати на захід.
Thứ ba: Lẽ ra anh ấy phải đi về hướng Tây.
三：他应该去西部。
Which direction should he have been going?
В каком|направлении|должен|он|был|быть|идти
Quelle|direction|devrait|il|avoir|été|aller
|direction|||||
Qual|direção|deveria|ele|ter|estado|indo
Hangi|yön|-meli|o|-malı|olmuş|gitmek
Welche|Richtung|sollte|er|haben|gewesen|gehen
어느|방향|~해야 했다|그|~했어야|있었던|가고 있는
哪个|方向|||||
|اتجاه|||||
|напрямку|||||
|hướng|||||
|směr|||||
どの|方向|すべき|彼|いた|いる|行っている
Qué|dirección|debería|él|haber|estado|yendo
ما هو الاتجاه الذي كان يجب أن يسلكه؟
Kterým směrem se měl vydat?
In welche Richtung hätte er gehen sollen?
Which direction should he have been going?
¿Hacia qué dirección debería haber estado yendo?
Dans quelle direction aurait-il dû aller ?
In quale direzione avrebbe dovuto andare?
彼 は どちら の 方向 に 行く べきでした か ？
그는 어느 방향으로 갔어야 했습니까?
Kurā virzienā viņam vajadzēja doties?
In welke richting had hij moeten lopen?
W którym kierunku powinien iść?
Para que direção ele deveria estar indo?
В каком направлении ему следовало двигаться?
V katero smer bi moral iti?
Hangi yöne gitmeliydi?
В якому напрямку він мав би йти?
Lẽ ra anh ấy phải đi theo hướng nào?
他应该往哪个方向走？
他該往哪個方向走？
He should have been going West.
Он|должен|был|быть|ехать|на запад
Il|devrait|avoir|été|aller|Ouest
|||||west
Ele|deveria|ter|estado|indo|Oeste
O|-meli|-miş|olmuş|gitmesi|Batı
Er|sollte|haben|gewesen|fahren|Westen
그|~해야 했다||||서쪽
|||||西
彼|すべき|持っていた|いる|行く|西
Él|debería|haber|estado|yendo|hacia el oeste
كان يجب عليه الذهاب إلى الغرب.
Er hätte nach Westen gehen sollen.
Debería haber estado yendo hacia el Oeste.
Il aurait dû aller vers l'ouest.
Avrebbe dovuto andare verso ovest.
彼 は 西 に 行く べきでした。
그는 서쪽으로 갔어야 헀습니다.
Viņam vajadzēja doties uz Rietumiem.
Hij had naar het westen moeten lopen.
Powinien jechać na zachód.
Ele deveria estar indo para o Oeste.
Ему следовало двигаться на запад.
Moral bi iti na zahod.
Batıya gitmeliydi.
Йому треба було їхати на Захід.
Lẽ ra anh ấy phải đi về hướng Tây.
他应该去西部。
Four: If he had been going West, he should have come to a lake by now.
Четыре|Если|он|был|был|движущийся|на запад|он|должен|был бы|пришел|к|озеру|озеру|к|сейчас
Quatre|Si|il|avait|été|allant|Ouest|il|devrait|avoir|arrivé|à|un|lac|d'ici|maintenant
Quatro|Se|ele|tivesse|ido|indo|Oeste|ele|deveria|ter|chegado|a|um|lago|por|agora
Dört|Eğer|o|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|olmuş|giden|Batı|o|-meliydi|(sahip olmak)|gelmiş|-e|bir|göl|tarafından|şimdi
Vier|Wenn|er|hätte|gewesen|gefahren|Westen|er|sollte|haben|gekommen|zu|einem|See|bis|jetzt
네 번째|만약|그|했었다|있었던|가고|서쪽으로|그|해야 했다|했었어야|오다|에|하나의|호수|까지|지금
||||过|去||||||||湖||
四|もし|彼|過去完了形の助動詞|いた|行っている|西|彼|べき|持っている|来ている|に|一つの|湖|まで|今
Cuatro|Si|él|hubiera|estado|yendo|Oeste|él|debería|haber|llegado|a|un|lago|para|ahora
الرابع: لو كان متجهًا غربًا، لكان عليه أن يصل إلى البحيرة الآن.
Za čtvrté: Kdyby šel na západ, už by měl být u jezera.
Vier: Wenn er nach Westen gegangen wäre, müsste er jetzt an einem See angekommen sein.
Cuatro: Si hubiera estado yendo hacia el Oeste, debería haber llegado a un lago para ahora.
Quatre : S'il avait été vers l'ouest, il aurait dû arriver à un lac maintenant.
Quattro: Se avesse continuato verso ovest, avrebbe dovuto arrivare a un lago adesso.
4) 彼 は 西 に 行き 続ければ 、 湖 に たどり着く はずでした 。
4) 만약 그가 서쪽으로 움직여왔다면, 그는 지금쯤 호수에 다다라야 했습니다.
Ceturtkārt: ja viņš būtu devies uz rietumiem, viņam jau būtu bijis jānonāk pie ezera.
4) Als hij naar het westen was gelopen, was hij onderhand een meer tegengekomen.
4) Gdyby leciał na zachód, powinien już być nad jeziorem.
Quatro: Se ele estivesse indo para o Oeste, ele deveria ter chegado a um lago até agora.
Четыре: Если бы он двигался на запад, до сих пор ему следовало бы наткнуться на озеро.
Četrti: Če bi šel na zahod, bi že moral priti do jezera.
Dört: Eğer batıya gitmiş olsaydı, şimdiye kadar bir göle gelmiş olmalıydı.
4) Якби він їхав на Захід, він мав би вже прийти до озера.
四：如果他一直向西走的话，他现在应该已经来到了一个湖边。
What should have happened if he'd been going West?
Что|должен|было|произойти|если|он бы|был|ехал|на Запад
Qu'est-ce que|devrait|avoir|arrivé|si|il aurait|été|allant|Ouest
|||happened|||||west
O que|deveria|ter|acontecido|se|ele teria|estado|indo|Oeste
ne|should|olması gerekirdi|olmuştu|||||
Was|sollte|haben|passiert|wenn|er hätte|gewesen|gegangen|Westen
무엇|해야 했다|했어야|일어났을|만약|그가|있었던|가는|서쪽으로
|||发生|||||
|||đã xảy ra|||||
何|すべき|した|起こった|もし|彼が|いた|行く|西
Qué|debería|haber|sucedido|si|él habría|estado|yendo|Oeste
ماذا كان يجب أن يحدث لو كان متجهاً نحو الغرب؟
Co se mělo stát, kdyby jel na Západ?
Was hätte passieren sollen, wenn er nach Westen gegangen wäre?
¿Qué debería haber pasado si hubiera estado yendo hacia el Oeste?
Qu'aurait-il dû se passer s'il était allé vers l'ouest ?
Mi történhetett volna, ha Nyugatra megy?
Cosa sarebbe dovuto accadere se fosse andato verso ovest?
もし 彼 が 西 に 行き 続ければ 何 が 起こる はずでした か ？
그가 서쪽으로 움직여왔다면 무슨 일이 일어나야 합니까?
Kas būtu noticis, ja viņš būtu devies uz rietumiem?
Wat was er gebeurd als hij naar het westen was gelopen?
Hva skulle ha skjedd hvis han hadde reist vestover?
Co by się stało, gdyby jechał na zachód?
O que deveria ter acontecido se ele estivesse indo para o Oeste?
Что должно было случиться, если бы он двигался на запад?
Kaj bi se moralo zgoditi, če bi šel na zahod?
Batıya gitmiş olsaydı ne olması gerekiyordu?
Що мало б статися, якби він їхав на Захід?
如果他去西部的话会发生什么？
He should have come to a lake if he'd been going West.
Он|должен|был|прийти|к|озеру|озеру|если|он бы|был|ехал|на запад
Il|devrait|avoir|venu|à|un|lac|si|il aurait|été|allant|Ouest
Ele|deveria|ter|vindo|a|um|lago|se|ele teria|estado|indo|Oeste
O|-meliydi|-miş|gelmiş|-e|bir|göl|eğer|o -di|olmuş|gittiği|Batı
Er|sollte|haben|gekommen|zu|einem|See|wenn|er hätte|gewesen|gegangen|Westen
그|~해야 했다|~했어야|오다|~에|하나의|호수|만약|그는 ~했을|있었던|가는|서쪽
他|||来||||||||
彼|すべき|した|来た|に|一つの|湖|もし|彼が|行っていた|行く|西
Él|debería|haber|venido|a|un|lago|si|él hubiera|estado|yendo|Oeste
كان يجب أن يأتي إلى البحيرة إذا كان متجهًا نحو الغرب.
Měl přijít k jezeru, pokud jel na západ.
Er müsste an einem See angekommen sein, wenn er nach Westen gegangen wäre.
Debería haber llegado a un lago si hubiera estado yendo hacia el Oeste.
Il aurait dû arriver à un lac s'il était allé vers l'ouest.
Sarebbe dovuto arrivare a un lago se fosse andato verso ovest.
彼 は 西 に 行き 続ければ 、 湖 に たどり着く はずでした 。
만약 그가 서쪽으로 움직여왔다면, 그는 지금쯤 호수에 다다라야 했습니다.
Viņam vajadzēja piebraukt pie ezera, ja viņš būtu braucis uz rietumiem.
Als hij naar het westen was gelopen, was hij onderhand een meer tegengekomen.
Powinien był dojść do jeziora, gdyby jechał na zachód.
Ele deveria ter chegado a um lago se ele estivesse indo para o Oeste.
Он должен был бы наткнуться на озеро, если бы двигался на запад.
Moral bi priti do jezera, če bi šel na zahod.
Batıya gitmiş olsaydı bir göle gelmeliydi.
Він мав би прийти до озера, якби їхав на Захід.
如果他向西走的话，他应该来到一个湖边。
Five: I thought I might have been going North instead.
Пять|Я|думал|Я|мог бы|быть|был|идущим|на Север|вместо этого
Cinq|Je|pensais|Je|pourrais|avoir|été|aller|Nord|au lieu de
||||||||north|
Cinco|Eu|pensei|Eu|poderia|ter|estado|indo|Norte|em vez disso
Beş|Ben|düşündüm|Ben|-ebilirdim|sahip|olmuş|gitmekte|Kuzey|yerine
Fünf|Ich|dachte|Ich|könnte|haben|gewesen|fahren|Norden|stattdessen
다섯|나|생각했어|나|아마도|했을|존재했을|가고|북쪽|대신
||想||可能|||||而是
ファイブ|私|思った|私|かもしれない|持っていた|いた|行く|北|代わりに
Cinco|Yo|pensé|Yo|podría|haber|estado|yendo|Norte|en su lugar
خمسة: اعتقدت أنني ربما كنت سأذهب شمالًا بدلاً من ذلك.
Pět: Myslel jsem si, že jsem místo toho jel na sever.
Fünf: Ich dachte, ich könnte stattdessen nach Norden gegangen sein.
Cinco: Pensé que podría haber estado yendo hacia el Norte en su lugar.
Cinq: Je pensais que j'aurais pu aller vers le Nord au lieu.
Cinque: Pensavo di poter essere andato a nord invece.
B ) 5) 私 は 西 で は なく 北 に 行った 方 が 良かった と 思い ました 。
B) 5) 저는 대신에 제가 북쪽으로 온 것으로 생각했습니다.
Pieci: Es domāju, ka tā vietā es varētu doties uz ziemeļiem.
B) 5) Ik dacht dat ik in plaats daarvan naar het noorden was gelopen.
B) 5) Myślałem, że zamiast tego jechałem na północ.
Cinco: Eu pensei que talvez estivesse indo para o Norte.
Пять: Я думал, что мог бы двигаться на север.
Pet: Mislil sem, da bi šel morda na sever.
Beş: Kuzeye gitmiş olabileceğimi düşündüm.
Б) 5) Я подумав, що міг їхати замість цього на північ.
五：我想我可能会去北方。
What direction did you think you might have been going?
Какой|направление|(вспомогательный глагол)|ты|думал|ты|возможно|(вспомогательный глагол)|(прошедшая форма глагола to be)|идти
Quelle|direction|(verbe auxiliaire passé)|tu|pensais|tu|(verbe auxiliaire conditionnel)|avoir|été|allant
what|direction||||||||
Que|direção|(verbo auxiliar passado)|você|pensou|você|poderia|ter|estado|indo
Ne|yön|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|sen|düşündün|sen|-ebilirdin|(sahip olmak fiili)|(olmak fiili)|gitmek
Was|Richtung|(Hilfsverb)|du|dachtest|du|vielleicht|(Hilfsverb)|gewesen|gehen
무엇|방향|(과거 동사)|너|생각했|너|아마도|||가고 있는
|方向||||||||
||||||могли|||
何|方向|過去形助動詞|あなた|思った|あなた|かもしれない|持っている|いた|行っている
Qué|dirección|(verbo auxiliar pasado)|tú|pensaste|tú|podría|haber|estado|yendo
في أي اتجاه كنت تعتقد أنك قد تسير؟
Jakým směrem jste si mysleli, že byste se mohli vydat?
In welche Richtung dachtest du gegangen zu sein?
¿Hacia qué dirección pensaste que podrías haber estado yendo?
Dans quelle direction pensiez-vous avoir pu aller ?
Milyen irányba indulhatott el szerinted?
In quale direzione pensavi di essere andato?
あなた は どちら の 方向 に 行った 方 が 良 かった と 思い ました か ？
당신은 당신이 무슨 방향으로 온 것으로 생각했습니까?
Kādā virzienā, jūs domājat, jūs varētu būt gājusi?
In welke richting was je volgens jou gelopen?
Jak myślisz, w jakim kierunku mogłeś pójść?
Para que direção você pensou que poderia estar indo?
В каком направлении ты думал, что мог бы двигаться?
V katero smer ste mislili, da bi šli?
Hangi yöne gitmiş olabileceğinizi düşündünüz?
В якому напрямку ви думали, що могли йти?
Bạn nghĩ mình có thể đã đi theo hướng nào?
您认为您可能会朝哪个方向发展？
I thought I might have been going North instead.
Я|думал|Я|мог бы|быть|был|идущим|на север|вместо
Je|pensais|je|pourrais|avoir|été|allant|Nord|au lieu
||||||going||
Eu|pensei|Eu|poderia|ter|estado|indo|Norte|em vez disso
Ben|düşündüm|Ben|-ebilirdim|sahip|olmuş|gitmek|Kuzey|yerine
Ich|dachte|ich|könnte|haben|gewesen|fahren|Norden|stattdessen
나는|생각했다|내가|~일지도 모른다|가질|있었던|가고|북쪽|대신
||||||||helyett
|想|||||||
|想||||过|去||而是
私|思った|私|かもしれない|||行く|北|代わりに
Yo|pensé|Yo|podría|haber|estado|yendo|Norte|en su lugar
اعتقدت أنني ربما كنت سأذهب شمالًا بدلاً من ذلك.
Myslel jsem si, že jsem místo toho jel na sever.
Ich dachte, ich könnte stattdessen nach Norden gegangen sein.
I thought I might have been going North instead.
Pensé que podría haber estado yendo hacia el Norte en su lugar.
Je pensais que j'aurais pu aller vers le Nord au lieu.
Pensavo di poter essere andato a nord invece.
私 は 西 で は なく 北 に 行った 方 が 良かった と 思い ました 。
저는 대신에 제가 북쪽으로 온 것으로 생각했습니다.
Es domāju, ka tā vietā es varētu doties uz ziemeļiem.
Ik dacht dat ik in plaats daarvan naar het noorden was gelopen.
Myślałem, że zamiast tego pojadę na północ.
Eu pensei que poderia estar indo para o Norte.
Я думал, что мог бы двигаться на север.
Mislil sem, da bi šel morda na sever.
Kuzeye gitmiş olabileceğimi düşündüm.
Я думав, що замість цього поїхав на північ.
我想我可能会去北方。
Six: I would have liked to use my phone map to check, but the hiking brochure had said there would be no reception in the mountains.
Шесть|Я|бы|имел|понравилось|к|использовать|мой|телефон|карта|чтобы|проверить|но|этот|похода|брошюра|сказала|сказала|там|будет|быть|нет|связи|в|этих|горах
Six|Je|aurais|eu|aimé|à|utiliser|mon|téléphone|carte|pour|vérifier|mais|la|randonnée|brochure|avait|dit|il y|aurait|être|pas de|réception|dans|les|montagnes
||||||||||||||hiking|brochure|||||||reception|in||mountains
Seis|Eu|(verbo auxiliar condicional)|teria|gostado|a|usar|meu|telefone|mapa|a|verificar|mas|o|trilha|folheto|tinha|dito|lá|(verbo auxiliar condicional)|haver|nenhuma|recepção|nas||montanhas
Altı|Ben|-erdi|sahip|beğenirdim|-mek|kullanmak|benim|telefon|harita|-mek|kontrol etmek|ama|o|yürüyüş|broşür|-mıştı|söyledi|orada|-erdi|olmak|hiç|çekim|içinde|o|dağlar
Sechs|Ich|würde|haben|gemocht|zu|benutzen|mein|Telefon|Karten|um|überprüfen|aber|die|Wandern|Broschüre|hatte|gesagt|dort|würde|sein|kein|Empfang|in|den|Bergen
여섯|나는|(과거의 가정법 조동사)|(과거의 가정법 조동사)|좋아했을 것이다|(부정사)|사용하다|내|전화기|지도|(부정사)|확인하다|그러나|그|하이킹|브로셔|(과거 완료형 조동사)|말했다|거기|(과거의 가정법 조동사)|있을|없는|수신|(전치사)|그|산들
||||||||||||||||||||||térerő|||
||想|||||||||||||手册|||||||信号|||
sáu||||||||||||||đi bộ đường dài|||||||||||
||||||||||||||||||||||signál|||
六|私|だろう|持っている|好きだった|〜すること|使う|私の|電話|地図|〜するために|確認する|しかし|その|ハイキング|パンフレット|〜していた|言った|そこに|だろう|ある|ない|受信|〜の中で|その|山々
Seis|Yo|(verbo auxiliar condicional)|habría|gustado|a|usar|mi|teléfono|mapa|para|verificar|pero|el|senderismo|folleto|había|dicho|allí|(verbo auxiliar condicional)|habría|no|recepción|en|las|montañas
Šestá: Rád bych to zkontroloval pomocí mapy v telefonu, ale v turistické brožuře bylo napsáno, že v horách nebude žádný příjem.
Sechs: Ich hätte gerne meine Handykarte verwendet, um nachzuschauen, aber die Wanderbroschüre hatte gesagt, dass es keinen Empfang in den Bergen geben würde.
Six: I would have liked to use my phone map to check, but the hiking brochure had said there would be no reception in the mountains.
Seis: Me hubiera gustado usar mi mapa del teléfono para verificar, pero el folleto de senderismo había dicho que no habría recepción en las montañas.
Six : J'aurais aimé utiliser ma carte téléphonique pour vérifier, mais la brochure de randonnée avait dit qu'il n'y aurait pas de réception dans les montagnes.
Sex: Ég hefði viljað nota símakortið mitt til að athuga, en göngubæklingurinn hafði sagt að engin móttaka yrði á fjöllum.
Sei: Mi sarebbe piaciuto utilizzare la mia mappa sul telefono per controllare, ma la brochure escursionistica aveva detto che non ci sarebbe stata ricezione in montagna.
6) 私 は 携帯 で 場所 を チェック し たかった のです が 山 の パンフレット に は 、山 は 受信 状態 に ない と 書いて あり ました 。
6) 저는 휴대폰 지도를 사용하여 확인하고자 했습니다,그러나 여행 브로슈어는 산에 안내 데스크가 없을 것이라고 설명했습니다.
Sestais: es būtu gribējis izmantot sava tālruņa karti, lai pārbaudītu, bet pārgājienu brošūrā bija teikts, ka kalnos nebūs signāla.
6) Ik had graag een plattegrond op mijn telefoon willen gebruiken om het te checken,maar in de brochure stond dat er in de bergen geen bereik zou zijn.
Sześć: Chętnie skorzystałbym z mapy w telefonie, ale w broszurze turystycznej było napisane, że w górach nie będzie zasięgu.
Seis: Eu gostaria de ter usado meu mapa do celular para verificar, mas o folheto de caminhadas disse que não haveria recepção nas montanhas.
Шесть: Я бы хотел использовать карту на телефоне, чтобы проверить, но в брошюре по походу было сказано, что в горах не будет сигнала.
Šest: rad bi uporabil svoj telefonski zemljevid, da bi preveril, vendar je v pohodniški brošuri pisalo, da v gorah ne bo sprejema.
Altı: Telefon haritamı kontrol etmek istemiştim fakat yürüyüş broşüründe dağlarda resepsiyon olmayacağı yazıyordu.
6) Я хотів би використати свою телефонну карту, щоб перевірити, але в туристичній брошурі було сказано, що в горах не буде прийому.
Sáu: Tôi muốn sử dụng bản đồ điện thoại của mình để kiểm tra, nhưng tờ quảng cáo đi bộ đường dài nói rằng sẽ không có sóng trên núi.
六：本来想用手机地图查一下，但是徒步手册上说山里没有信号。
Why weren't you able to use your phone map?
|không|||||||
Почему|не были|ты|способны|к|использовать|твой|телефон|карта
Pourquoi|n'étais|tu|capable|à|utiliser|ton|téléphone|carte
|were not|||||your||
Por que|não foram|você|capaz|a|usar|seu|telefone|mapa
Neden|-dın|sen|yapabildin|-e|kullanmak|senin|telefon|harita
Warum|waren nicht|du|in der Lage|zu|benutzen|dein|Telefon|Karte
왜|~하지 못했니|너|할 수 있었던|~을|사용하다|너의|전화기|지도
|eri|||||||
|能||||||手机|
|لم|||||||
|не були|||||||
|能|||||||
なぜ|できなかった|あなた|使えた|（動詞の不定詞を示す）|使う|あなたの|携帯電話|地図
Por qué|no|tú|pudiste|a|usar|tu|teléfono|mapa
لماذا لم تتمكن من استخدام خريطة هاتفك؟
Proč jste nemohli použít mapu telefonu?
Warum konntest du deine Handykarte nicht benutzen?
Why weren't you able to use your phone map?
¿Por qué no pudiste usar tu mapa del teléfono?
Pourquoi n'avez-vous pas pu utiliser votre carte téléphonique ?
Perché non sei stato in grado di utilizzare la tua mappa del telefono?
なぜ あなた は 携帯 地図 を 使う こと が 出来 なかった のです か ？
당신은 왜 휴대폰 지도를 사용할 수 없었습니까?
Kāpēc jūs nevarējāt izmantot tālruņa karti?
Waarom kon je de plattegrond op je telefoon niet gebruiken?
Dlaczego nie możesz użyć mapy w telefonie?
Por que você não conseguiu usar seu mapa do celular?
Почему ты не смог использовать карту на телефоне?
Zakaj nisi mogel uporabiti svojega telefonskega zemljevida?
Neden telefon haritamı kullanamadım?
Чому ви не змогли скористатися картою телефону?
Tại sao bạn không thể sử dụng bản đồ điện thoại của mình?
为什么您无法使用手机地图？
Because the hiking brochure had said there would be no reception.
Потому что|этот|пеший|буклет|(прошедшее время глагола have)|сказал|там|(модальный глагол будущего времени)|быть|нет|связи
Parce que|le|randonnée|brochure|avait|dit|il|(verbe auxiliaire futur)|avoir|pas de|réception
|||brochure|||||||reception
Porque|o|trilha|folheto|tinha|dito|lá|(verbo auxiliar condicional)|haver|nenhuma|recepção
Çünkü|o|yürüyüş|broşür|geçmiş zaman yardımcı fiili|demişti|orada|-ecekti|olmak|hiç|resepsiyon
Weil|die|Wandern|Broschüre|hatte|gesagt|dort|würde|sein|keine|Empfang
왜|그|하이킹|브로셔|과거 완료형 조동사|말했다|거기|미래형 조동사|있을|없는|수신
|||手册|||||||信号
||||||||||прийому
||||||||||信号
だから|その|ハイキング|パンフレット|過去形の助動詞|言った|そこに|未来形の助動詞|ある|ない|受信
Porque|el|senderismo|folleto|había|dicho|allí|(verbo auxiliar condicional)|haber|no|recepción
لأن كتيب التنزه قال إنه لن يكون هناك استقبال.
Protože turistická brožura říkala, že nebude žádná recepce.
Weil die Wanderbroschüre gesagt hatte, dass es keinen Empfang geben würde.
Because the hiking brochure had said there would be no reception.
Porque el folleto de senderismo había dicho que no habría recepción.
Parce que la brochure de randonnée avait dit qu'il n'y aurait pas de réception.
Vegna þess að í göngubæklingnum var sagt að engin móttaka yrði.
Perché la brochure escursionistica aveva detto che non ci sarebbe stata ricezione.
なぜなら 山 の パンフレッ と に は 、 山 は 受信 状態 に ない と 書いて あった から です 。
왜냐하면 여행 브로슈어는 산에 안내 데스크가 없을 것이라고 설명했기 때문입니다.
Jo pārgājiena brošūrā bija teikts, ka tur nebūs uzņemšanas.
Ik had graag een plattegrond op mijn telefoon willen gebruiken om het te checken,maar in de brochure stond dat er in de bergen geen bereik zou zijn.
Ponieważ broszura turystyczna mówiła, że nie będzie recepcji.
Porque o folheto de caminhadas disse que não haveria recepção.
Потому что в брошюре по походу было сказано, что не будет сигнала.
Ker je v pohodniški brošuri pisalo, da sprejema ne bo.
Çünkü yürüyüş broşüründe resepsiyon olmayacağı yazıyordu.
Тому що в туристичній брошурі було сказано, що прийому не буде.
Bởi vì tờ quảng cáo đi bộ đường dài đã nói rằng sẽ không có lễ tân.
因为徒步旅行手册上写着不会接待。
Seven: I decided to set up camp for the night.
Семь|Я|решил|(частица инфинитива)|установить|лагерь|лагерь|на|(артикль)|ночь
Sept|Je|décidai|à|installer|le|campement|pour|la|nuit
Sete|Eu|decidi|a|montar|montar|acampamento|para|a|noite
Yedi|Ben|karar verdim|(fiil eki)|kurmak|(fiil eki)|kamp|için|(belirtili artikel)|gece
Sieben|Ich|entschied|zu|auf|auf|Lager|für|die|Nacht
세븐|나는|결정했다|~할|설치하다|위에|캠프|~을 위해|그|밤
sette|||||||||
||||||营地|||
セブン|私|決めた|（不定詞のマーカー）|設営する|（キャンプを）|キャンプ|のために|（特定の）|夜
Siete|Yo|decidí|a|montar|el|campamento|para|la|noche
Sedm: Rozhodl jsem se, že se na noc utábořím.
Sieben: Ich beschloss, für die Nacht ein Lager aufzuschlagen.
Seven: I decided to set up camp for the night.
Siete: Decidí montar campamento para la noche.
Sept : J'ai décidé de monter mon campement pour la nuit.
Sette: Ho deciso di allestire il campo per la notte.
7) 私 は 夜 の ため に キャンプ を 設置 しよう と 決め ました 。
7) 저는 밤을 위해 캠프를 차리기로 결정했습니다.
Septiņi: Es nolēmu uzcelt nometni uz nakti.
7) Ik besloot om te overnachten.
Siedem: Postanowiłem rozbić obóz na noc.
Sete: Eu decidi armar acampamento para a noite.
Семь: Я решил расположить лагерь на ночь.
Sedem: Odločil sem se, da postavim tabor za noč.
Yedi: Gece için kamp kurmaya karar verdim.
7) Я вирішив розбити табір на ніч.
七：我决定今晚扎营。
What did you decide to do?
Что|(вспомогательный глагол)|ты|решил|(частица инфинитива)|сделать
Qu'est-ce que|(verbe auxiliaire passé)|tu|as décidé|à|faire
Ne|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|sen|karar verdin|(yapma)|yapmak
Was|(Hilfsverb)|du|entschieden|zu|tun
무엇|했나요|당신이|결정했나요|~할|행동
何|（過去形の助動詞）|あなた|決めました|（不定詞の助動詞）|する
Qué|(verbo auxiliar pasado)|tú|decidiste|(partícula infinitiva)|hacer
co jste se rozhodl udělat?
Was hast du beschlossen zu tun?
What did you decide to do?
¿Qué decidiste hacer?
Que avez-vous décidé de faire ?
Cosa hai deciso di fare?
あなた は 何 を しよう と 決め ました か ？
당신은 무엇을 하기로 결정했습니까?
Wat besloot je te doen?
Co zdecydowałeś się zrobić?
O que você decidiu fazer?
Что ты решил сделать?
Za kaj ste se odločili?
Ne yapmaya karar verdiniz?
Що ти вирішив зробити?
你决定做什么？
I decided to set up camp for the night.
Я|решил|(частица инфинитива)|установить|лагерь|лагерь|на|(артикль)|ночь
J|ai décidé|à|installer|le|camp|pour|la|nuit
Eu|decidi|a|montar|o|acampamento|para|a|noite
Ben|karar verdim|(fiil eki)|kurmak|(fiil eki)|kamp|için|(belirtili artikel)|gece
Ich|entschied|zu|auf|auf|Lager|für|die|Nacht
나는|결정했다|~할|설치하다|위에|캠프|~을 위해|그|밤
saya||||||||
|||||营地|过||
|||نصب|||||
私|決めた|（不定詞のマーカー）|設営する|（動詞の一部）|キャンプ|のために|（定冠詞）|夜
Yo|decidí|a|montar|el|campamento|para|la|noche
Rozhodl jsem se postavit na noc tábor.
Ich beschloss, für die Nacht ein Lager aufzuschlagen.
I decided to set up camp for the night.
Decidí montar campamento para la noche.
J'ai décidé de monter mon campement pour la nuit.
Ho deciso di allestire il campo per la notte.
私 は 夜 の ため に キャンプ を 設置 しよう と 決め ました 。
저는 밤을 위해 캠프를 차리기로 결정했습니다.
Ik besloot om te overnachten.
Postanowiłem rozbić obóz na noc.
Eu decidi armar acampamento para a noite.
Я решил расположить лагерь на ночь.
Odločil sem se, da postavim tabor za noč.
Gece için kamp kurmaya karar verdim.
我决定扎营过夜。
我決定紮營過夜。
Eight: Maybe if I got some sleep, I'd be able to figure it out tomorrow.
Восемь|Может быть|если|я|получу|немного|сна|я бы|был|способен|к|разобраться|это||завтра
Huit|Peut-être|si|je|ai eu|un peu de|sommeil|je serais|être|capable|de|comprendre|cela|résoudre|demain
|||||||||||figure|||
Oito|Talvez|se|eu|conseguisse|um pouco de|sono|eu teria|estaria|capaz|de|resolver|isso|fora|amanhã
Sekiz|Belki|eğer|ben|alırsam|biraz|uyku|ben|olurdum|yetenekli|-e|çözmek|bunu|dışarı|yarın
Acht|Vielleicht|wenn|ich|bekam|etwas|Schlaf|ich würde|sein|in der Lage|zu|herauszufinden|es|heraus|morgen
여덟|아마|만약|내가|얻었다|약간의|잠|나는 ~할 수 있을 것이다|되다|할 수 있는|~할|알아내다|그것|해결하다|내일
|也许|||||||能|||弄清||出来|
||||отримаю||||||||||
osm||||||||||||||
エイト|たぶん|もし|私|得た|いくらかの|睡眠|私は～だろう|なる|できる|～する|解決する|それ|外に|明日
Ocho|Quizás|si|yo|obtuve|algo|sueño|yo podría|estar|capaz|de|resolver|eso|fuera|mañana
Osm: Možná, že kdybych se vyspal, zítra bych na to přišel.
Acht: Vielleicht könnte ich, wenn ich etwas Schlaf bekomme, es morgen herausfinden.
Eight: Maybe if I got some sleep, I'd be able to figure it out tomorrow.
Ocho: Tal vez si duermo un poco, podría descifrarlo mañana.
Huit : Peut-être que si je dormais un peu, je pourrais comprendre demain.
Átta: Kannski gæti ég fundið út það á morgun ef ég fengi að sofa.
Otto: Forse se dormissi, sarei in grado di capirlo domani.
8) おそらく 私 は もし 少し 睡眠 を 取れば 、 明日 に は 解決 策 を 得 られる でしょう 。
8) 잠을 조금 자고 나면, 저는 아마 내일 이를 해결할 수 있을 것입니다.
8) Misschien kon ik het morgen uitvogelen, nadat ik wat had geslapen.
8) Kanskje hvis jeg fikk litt søvn, ville jeg kunne finne ut av det i morgen.
Osiem: Może gdybym się trochę przespał, jutro bym to rozgryzł.
Oito: Talvez se eu dormisse um pouco, conseguiria resolver isso amanhã.
Восемь: Может быть, если бы я немного поспал, я бы смог разобраться завтра.
Osem: Mogoče bi jutri lahko ugotovil, če bi se malo naspal.
Sekiz: Belki biraz uyusaydım, yarın anlayabilirdim.
8) Можливо, якби я трохи поспав, то зумів би це зрозуміти завтра.
Tám: Có lẽ nếu tôi ngủ một chút, ngày mai tôi sẽ tìm ra được.
八：也许如果我睡一觉，明天我就能解决这个问题。
If you got some sleep, when would you be able to figure it out?
Если|ты|получил|немного|сна|когда|бы|ты|будешь|способен|к|разобраться|это|окончательно
Si|tu|as eu|un peu de|sommeil|quand|pourrais|tu|être|capable|de|comprendre|cela|résoudre
Se|você|conseguisse|um pouco de|sono|quando|(verbo auxiliar condicional)|você|estaria|capaz|a|resolver|isso|(verbo frasal)
Eğer|sen|aldı|biraz|uyku|ne zaman|-erdi|sen|olacaksın|yetenekli|-e|çözmek|bunu|dışarı
Wenn|du|hättest|etwas|Schlaf|wann|würdest|du|sein|in der Lage|zu|herauszufinden|es|heraus
만약|너가|얻었다|약간의|잠|언제|~할 수 있을까|너가|~이|할 수 있는|~을|이해하다|그것|해결하다
|||||||||||弄明白||
nếu|||||||||||||
もし|あなた|得た|いくらかの|睡眠|いつ|だろう|あなた|なる|できる|〜する|解決する|それ|外に
Si|tú|tuviste|algo de|sueño|cuándo|podrías|tú|estar|capaz|de|resolver|eso|
Kdybyste se vyspali, kdy byste na to mohli přijít?
Wann könntest du es herausfinden, wenn du etwas schlafen würdest?
Αν κοιμόσουν λίγο, πότε θα μπορούσες να το καταλάβεις;
If you got some sleep, when would you be able to figure it out?
si duermes, ¿cuándo podrías descifrarlo?
Si vous dormiez un peu, quand pourriez-vous comprendre ?
Se dormissi, quando saresti in grado di capirlo?
おそらく あなた は もし 少し 睡眠 を 取れば 、 いつ 解決 策 を 得 られる でしょう か ？
당신이 잠을 조금 자고 나면, 언제 이를 해결할 수 있을 것 같습니까?
Ja jūs izgulētos, kad jūs to varētu izdomāt?
Als je wat had geslapen, wanneer zou je het dan kunnen uitvogelen?
Jeśli się trochę prześpisz, kiedy będziesz w stanie to rozgryźć?
Se você dormisse um pouco, quando conseguiria resolver?
Если бы ты поспал, когда бы ты смог разобраться?
Če bi malo spal, kdaj bi to lahko ugotovil?
Eğer uyusaydınız, ne zaman anlayabilirdiniz?
Якби ви виспалися, коли б ви змогли це зрозуміти?
Nếu bạn ngủ một chút, khi nào bạn có thể tìm ra nó?
如果你睡一觉，你什么时候才能弄清楚？
If I got some sleep, I would be able to figure it out tomorrow.
Если|я|получу|немного|сна|я|бы|был|способен|к|разобраться|это|окончательно|завтра
Si|je|avais|un peu de|sommeil|je|pourrais|être|capable|de|comprendre|cela|résoudre|demain
Se|eu|tivesse|um pouco de|sono|eu|(verbo auxiliar condicional)|estaria|capaz|a|resolver|isso|(verbo frasal)|amanhã
Eğer|ben|alırsam|biraz|uyku|ben|-erdi|olurdum|yetenekli|-e|çözmek|onu|dışarı|yarın
Wenn|ich|bekam|etwas|Schlaf|ich|würde|sein|in der Lage|zu|herausfinden|es|heraus|morgen
만약|내가|잤다면|약간의|잠|내가|할 수 있을 것이다|이다|할 수 있는|~할|알아내다|그것을|해결하다|내일
||||||||||弄清|||
якщо|||||||||||||
もし|私|得た|いくらかの|睡眠|私|だろう||||解決する|それ|外に|明日
Si|yo|tuviera|algo de|sueño|yo|podría|estar|capaz|de|resolver|eso|fuera|mañana
Kdybych se trochu vyspal, mohl bych na to přijít zítra.
Wenn ich etwas schlafen könnte, könnte ich es morgen herausfinden.
If I got some sleep, I would be able to figure it out tomorrow.
Si duermo un poco, podría resolverlo mañana.
Si je parvenais à dormir un peu, je pourrais le comprendre demain.
Ha aludnék egy kicsit, holnap már ki tudnám találni.
Se avessi dormito un po' sarei stato in grado di capire meglio il giorno successivo.
おそらく 私 は もし 少し 睡眠 を 取れば 、 明日 に は 解決 策 を 得 られる でしょう 。
잠을 조금 자고 나면, 저는 아마 내일 이를 해결할 수 있을 것입니다.
Jei šiek tiek išsimiegosiu, rytoj galėsiu viską išsiaiškinti.
Ja es būtu izgulējies, es rīt varētu to izdomāt.
Misschien kon ik het morgen uitvogelen, nadat ik wat had geslapen.
Gdybym się trochę przespał, jutro mógłbym to rozgryźć.
Se eu conseguisse dormir, seria capaz de descobrir amanhã.
Если бы я выспался, то смог бы разобраться в этом завтра.
Če bi se naspal, bi jutri lahko ugotovil.
Eğer biraz uyursam, bunu yarın çözebilirim.
Якби я трохи поспав, то зміг би завтра з цим розібратися.
Nếu tôi ngủ một giấc, tôi sẽ có thể tìm ra nó vào ngày mai.
如果我能睡一觉，明天我就能解决这个问题。
