5- listening 1
5- Hören 1
5- słuchanie 1
5- audição 1
5- Dinleme 1
5- слухання 1
5-聽力1
1.
A: What do you feel like eating tonight?
|Was||||||
||||want|want to||
R: ¿Qué te apetece comer esta noche?
A: 你今晚想吃什么?
B: Oh, something quick.
|||fast to prepare
B: Oh, algo rápido.
B: 哦,点个什么快的吧。
We had a huge lunch at that Chinese restaurant, so let's just pick up some Fast Fried Chicken.
||||||||||||||||炸鸡|
|||||||Chinese|||||||||food|
Tuvimos un gran almuerzo en ese restaurante chino, así que vamos a comprar un poco de Fast Fried Chicken.
我们在那家中国餐馆吃过一顿饱午餐,所以就买些快炸鸡吧。
2.
A: I'm really starving.
|||verhungern
|||very hungry
R: Me muero de hambre.
A:我真的饿坏了。
Where can we eat?
где|||
¿Dónde podemos comer?
我们可以去哪里吃?
B: Well, there's always Pizza Pit or Quick Burger.
||||||||汉堡店
|||||Pizza Pit|||
|||||Pit|||Burger
B: Bueno, siempre está Pizza Pit o Quick Burger.
B:嗯,总有比萨坑或快餐汉堡。
A: Pizza sounds better to me than hamburgers.
|||||||hamburgers
R: La pizza me parece mejor que las hamburguesas.
B: Me too.
B: Yo también.
And it's your treat this time.
||你的|||
Und|||du lädst ein||
||possessive pronoun|paying for||
Und dieses Mal ist es Ihr Vergnügen.
Y esta vez tú invitas.
这次就该你请客了。
3.
3.
A: Do you want to eat out tonight or would you rather eat at home?
|||||||||更愿意|||||
|||||||||||prefer|||
R: ¿Quieres cenar fuera esta noche o prefieres comer en casa?
A: 今晚你想出去吃饭还是宁愿在家吃?
B: We've eaten out a lot this week.
||eaten|||||
B: Hemos comido mucho fuera esta semana.
I'm perfectly happy to stay home for a change-as long as I don't have to cook.
|非常||||||||只要|||||||
|sehr||||||||||||||bereit|
|perfectly||||||||for|||||||
Ich bin ganz froh, zur Abwechslung mal zu Hause zu bleiben - solange ich nicht kochen muss.
Me encanta quedarme en casa para variar, siempre que no tenga que cocinar.
只要我不用做饭,我很乐意呆在家里换换环境。
4.
4.
A: Where do you want to eat tonight?
R: ¿Dónde quieres comer esta noche?
A: 你今晚想在哪里吃饭?
We could try the new Korean restaurant, or would you rather go to the steakhouse?
||||||||||||||牛排馆
|||||Korean|||||||||
Podríamos probar el nuevo restaurante coreano, ¿o prefieres ir al asador?
B: Let's have Korean food.
|||koreanisch|
B: Comamos comida coreana.
I don't feel like steak tonight.
|nicht||||
||||eating steak|
Ich habe heute Abend keine Lust auf Steak.
No me apetece un filete esta noche.
我今晚不想吃牛排。
5.
5.
5。
A: I'd like to try a seafood restaurant today.
||||||Meeresfrüchte||
||||||seafood||
A: Ich würde heute gerne ein Fischrestaurant ausprobieren.
R: Hoy quiero ir a una marisquería.
A:我想今天尝试一家海鲜餐厅。
What do you think?
¿Qué le parece?
B: Seafood sounds good.
B: Meeresfrüchte klingt gut.
B: Marisco suena bien.
I was going to suggest a pizza, but seafood's a lot better.
||||||||海鲜的|||
||||||||seafood|||
Ich wollte eigentlich eine Pizza vorschlagen, aber Meeresfrüchte sind viel besser.
Iba a sugerir una pizza, pero el marisco es mucho mejor.
我本来想建议披萨,但海鲜更好。
6.
6.
A: Where do you want to eat tonight?
R: ¿Dónde quieres comer esta noche?
A: 你今晚想在哪里吃饭?
B: I'm really hungry.
B: Tengo mucha hambre.
Do you feel like Mexican food?
||fühlen|||
||||Mexican|
Hast du Lust auf mexikanisches Essen?
¿Te apetece comida mexicana?
A: Sure.
A: Klar.
R: Claro.
We've had Japanese food a lot this week, so Mexican would be a nice change.
|||||||||墨西哥菜|||||
||Japanese||||||||||||
Wir haben diese Woche viel japanisches Essen gehabt, also wäre mexikanisch eine schöne Abwechslung.
Esta semana hemos comido mucha comida japonesa, así que la mexicana sería un buen cambio.
7.
A: How about hamburgers and French fries for dinner?
|||||法式薯条|||
R: ¿Qué tal hamburguesas y patatas fritas para cenar?
B: Oh, I'm sick of junk food.
||我||||
|||tired of|||
B: Oh, ich habe die Nase voll von Junk Food.
B: Oh, estoy harto de la comida basura.
B: 噢,我厌倦了垃圾食品。
Let's do something really special.
Hagamos algo realmente especial.
做点特别的事情吧。
Why don't we try that new French restaurant?
||||||法式餐厅|
¿Por qué no probamos ese nuevo restaurante francés?
我们为什么不试试那家新的法国餐厅?
A: What's the occasion?
|||什么场合
|||Anlass
|||occasion
R: ¿Qué se celebra?
A: 这是什么场合?
B: I've got something I want to ask you.
B: Ich möchte dich etwas fragen.
B: Quiero preguntarte algo.
B: 我有件事想问你。
A: Well, all right.
R: Bueno, está bien.
A: 嗯,好的。
8.
A: Do you feel like vegetarian food today?
|||||素食||
|Will||||||
|||||vegetarian||
R: ¿Te apetece hoy comida vegetariana?
A: 你今天想吃素食吗?
B: Sure.
B: 当然。
I know a great Thai vegetarian restaurant.
Conozco un gran restaurante vegetariano tailandés.
我知道一家很棒的泰国素食餐厅。
A: Yeah.
but I made a great vegetarian spaghetti last night.
||||||spaghetti||
pero anoche hice unos espaguetis vegetarianos estupendos.
但我昨晚做了一道很棒的素意大利面。
Do you want to come to my house and try it?
¿Quieres venir a mi casa y probarlo?
你想来我家尝尝吗?
B: Sure.
B: 当然。
Why not!
¿Por qué no?