All Ears English, 34- New Year’s English Reverse Resolutions

34- New Year's English Reverse Resolutions

Lindsay: This is an All Ears English, Episode 34: Meeting Monday, “New Year's English Reverse Resolutions.”

[Instrumental]

Gabby: Welcome to the All Ears English Podcast, where you'll finally get real, native English conversation. Now here are your hosts, Lindsay McMahon, the ‘English Adventurer' and Gabby Wallace, the ‘Language Angel,' coming to you from Boston, Massachusetts, USA.

In this episode, you'll learn how to put a unique spin on your New Year's resolution by asking three key questions.

[Instrumental]

Lindsay: All right. So hey Gabby. How are you doing today?

Gabby: Great. How are you Lindsay?

Lindsay: Oh, I'm feeling really good and the reason is that this podcast really seems to be taking off.

Gabby: Yeah.

Lindsay: So since we launched around mid-November, we've actually had around 100,000 downloads!

Gabby: What?

Lindsay: Yeah.

That's 100,000 downloads. Can you believe it?

Gabby: That's amazing.

Lindsay: So we just wanna (want to) say “Thank you” to you guys, to our listeners.

(Um) we really, we're here to add value to your lives and to help you feel more confident with your English. So thanks for coming along for the ride.

Gabby: Yeah.

Thank you all.

Lindsay: And we also wanna (want to) ask you to please go ahead and help us out by leaving us a review in iTunes or Stitcher Radio. This is really gonna (going to) help us to be able to continue to give you the best podcast that we possibly can. So please go straight to iTunes if you can and leave us a review. Let us know how you feel about this podcast.

Gabby: Yeah, you can also go to allearsenglish.com/howto and we've described, actually, in a video, how to leave a review because it is a little tricky.

Lindsay: All right. Great. So let's get down to business.

Gabby: Yeah.

Do you wanna (want to) say a little bit more about that Gabby?

Gabby: Yeah I do, but first, (I mean), everyone's talking about New Year's resolutions and they're looking ahead to the new year and making goals or resolutions. A lot of people talk about (like) I wanna (want to) get fit, I wanna (want to) go on a diet, I wanna (want to)… Lindsay: Stop biting your nails, for example.

…save a million dollars. Yeah.

Yeah, yeah, yeah. There's (there are) so many, (like), typical resolutions, but I wanted to take a unique look at the idea of the New Year's resolution and I wanna (want to) talk today about what I call a ‘reverse resolution.'

Lindsay: Cool.

That sounds really cool. What does that mean?

Gabby: So the idea is to go back to ‘reverse' (um) your thinking. Actually look back at 2013 and see what you did, what you wanted to do and what you did, and what worked and what didn't work. So, specifically, for your English language learning, take a look at what you wanted to do this year and were you able to accomplish that? (You know), what worked? Did listening to this podcast work for you for example? Or were there other things?

Maybe you took a class or (um) did some other kind of language study?

There's (there are) a million different things you could've done. Did it work for you? How did it go?

Lindsay: Yeah.

Gabby: (Um), yeah.

Lindsay: As they say – I think I heard a quote somewhere. I don't know who said this, but the definition of insanity is continuing to do something that doesn't work and expecting different results.

Gabby: That is awesome.

Lindsay: So if something's not working – that's why we're going through and we're doing this ‘reverse resolution.' We wanna (want to) see what's not working so that we can make those changes for next year, right?

Gabby: Right. Absolutely. So I like to think of it as an annual review for yourself.

Lindsay: Oh, you did. How did that go?

Gabby: Oh, it was good. It was great. (Um), but, but this is like a personal annual review where you get to measure your success from the past year.

Lindsay: Okay. So we look at what didn't work, what worked, and what was the third thing?

Gabby: (Um), what worked, what didn't work, maybe (uh) what your, what your goals were and if you were able to achieve them (uh) in the past year. And, (you know), if you didn't actually set any specific goals, that's okay, but maybe that's an indicator that you want to set goals for the New Year. So I really think that this ‘reverse (uh, uh) resolution' is the first step and then you might wanna (want to) go forward and make (like) a New Year's resolution for 2014. But you really have to look back and measure how far you've come…

Lindsay: Yeah.

Gabby: …in order to move forward.

Lindsay: Yeah.

Gabby: Yeah.

Lindsay: Sometimes it's hard to step outside and look at yourself from the outside.

Gabby: Yeah.

I agree.

Lindsay: And then we also sometimes have a hard time giving ourselves credit for things that we've done well.

Gabby: Yeah.

Lindsay: Right. So maybe ask a partner to sit down with you and do parts of this together.

Gabby: Yeah.

Lindsay: You think that could work?

Absolutely. And if you have a tutor, if they don't already give you a kind of evaluation of your progress, ask them for it, especially if you're trying to work on your accent. Ask them for an evaluation of your accent and…

Lindsay: That's a good idea.

Gabby: …how far you've come.

Lindsay: Definitely. See your progress.

Gabby: Okay cool. So one tool that I've found really helpful is (uh) kind of a spreadsheet to actually document your past year, your, your (self), annual review in writing and I found a pre-made (uh) spreadsheet on Chris Guillebeau's website. This was a blog post that he wrote on December 15, 2008, but it's still really helpful. You can just (um) Google ‘Chris Guillebeau.' (Uh) I think it's called….

Lindsay: …“The Art of Non-Conformity” is the name of his blog. (Uh) he's a really successful internet entrepreneur and a world traveler and he – it's interesting to listen to his advice ‘cause (because) he really knows what he's doing.

Gabby: Yeah.

Lindsay: About how to be successful and the name of the post is… Gabby: “How to Conduct Your Own Annual Review” Lindsay: Cool.

Gabby: Yeah, so check that out and we just encourage you to specifically look at how your English has come along during this past year and how to move forward in the New Year.

Lindsay: All right. So good luck putting together your ‘reverse resolution,' guys.

Gabby: Yeah.

Lindsay: And thanks for joining us today.

Gabby: Thanks guys.

[Instrumental]

Gabby: Hey Lindsay. So I've heard some of your students have been using the premium transcripts for this podcast. Tell me about that.

Lindsay:

Yeah.

(You know) this podcast is just, is fantastic if you wanna (want to) have some fun and you wanna (want to) learn a little bit, you wanna (want to) get a little bit of motivation for your English. But (you know) my students are actually really, really serious about improving and I'm, I'm excited about that. That's why I'm working with them. And so, so for them, the way for them to actually really improve is to use the premium transcripts. So we've been using those in class together (um) and they've been able to learn a ton.

Gabby:

Yeah.

Actually my students, too, (uh) they read the transcripts. You can read them out loud. You can do (um) some shadowing with the transcripts as well. You can look up vocabulary. You can do a lot of things. I don't want to go on and on, but the premium transcripts are super helpful and we want to encourage those of you who are serious about improving your English this New Year to try them out. You can find them at allearsenglish.com/conversations.

Lindsay: All right. So please check it out. Thanks guys.

Gabby: Thank you.

[Instrumental]

Lindsay: Thanks for listening to the All Ears English Podcast. We're here to help you learn English and you can help us by leaving a five star review on iTunes.

See you next time.

34- New Year’s English Reverse Resolutions Новый||Английский|Обратные|Решения Nouvel|de l'An|Anglais|inversées|résolutions novo|ano|inglês|reversas|resoluções Yeni|Yılın|İngilizce|Ters|Kararlar Neu|Jahres|Englisch|Umgekehrte|Vorsätze 새|년의|영어|반대의|결심들 新しい|年の|英語|逆の|決意 nuevo|año|inglés|reversas|resoluciones 34- Umgekehrte Neujahrsvorsätze auf Englisch 34- Propósitos inversos de Año Nuevo en inglés 34- Resoluções de Ano Novo em Inglês Invertido 34- Новогодние английские обратные резолюции 34- Yeni Yıl İngilizce Ters Kararları 34 - 新年英语逆向决议 34 - 新年英語逆向決議 34 - 新年英語逆向決議

Lindsay: This is an All Ears English, Episode 34: Meeting Monday, “New Year's English Reverse Resolutions.” Линдси|Это|есть|один|Все|Уши|Английский|Эпизод|Встреча|Понедельник|Новый||Английский|Обратные|Решения Lindsay|Ceci|est|un|Tous|Oreilles|Anglais|Épisode|Réunion|Lundi|Nouvel|Année|Anglais|Inversées|Résolutions Lindsay|isso|é|um|||inglês|||||||reversas|resoluções Lindsay|Bu|dır|bir|Tüm|Kulaklar|İngilizce|Bölüm|Toplantı|Pazartesi|Yeni|Yılın|İngilizce|Ters|Kararlar Lindsay|Dies|ist|ein|Alle|Ohren|Englisch|Episode|Treffen|Montag|Neujahrs|Jahres|Englisch|Umgekehrte|Vorsätze 린지|이것은|입니다|하나의|모든|귀|영어|에피소드|회의|월요일|새|년의|영어|역|결심들 リンゼイ|これは|です|一つの|すべての|耳|英語|エピソード|ミーティング|月曜日|新しい|年の|英語|逆の|決意 lindsay|esto|es|un|todas|oídos|inglés|episodio|reunión|lunes||año|inglés|reversas|resoluciones Lindsay：這是全耳英語，第 34 集：週一會議，「新年英語反向決議」。

[Instrumental] Инструментальный Instrumental instrumental Enstrümantal Instrumental 기악 インストゥルメンタル

Gabby: Welcome to the All Ears English Podcast, where you'll finally get real, native English conversation. Габби|Добро пожаловать|в|подкаст|Все|Уши|Английский|Подкаст|где|вы наконец|наконец-то|получите|настоящий|носителей|Английский|разговор Gabby|Bienvenue|au|le|Tous|Ears|Anglais|Podcast|où|vous allez|enfin|obtenir|réel|natif|Anglais|conversation Gabby|bem-vindo|ao|o|||inglês|||||||||conversa Gabby|Hoş geldiniz|-e|belirli artikel|Tüm|Kulaklar|İngilizce|Podcast|nerede|sen -in|nihayet|alacaksın|gerçek|yerli|İngilizce|konuşma Gabby|Willkommen|zum|dem|Alle|Ohren|Englisch|Podcast|wo|du wirst|endlich|bekommen|echte|native|Englisch|Konversation 개비|환영합니다|에|그|모든|귀|영어|팟캐스트|그곳에서|당신은|드디어|얻을|진짜|원어민의|영어|대화 ギャビー|ようこそ|へ|その|すべての|耳|英語|ポッドキャスト|そこで|あなたは|ついに|得る|本物の|ネイティブの|英語|会話 Gabby|bienvenidos|al|el|All|Ears|English|Podcast|donde|tú|finalmente|obtendrás|real|nativo|inglés|conversación Now here are your hosts, Lindsay McMahon, the ‘English Adventurer' and Gabby Wallace, the ‘Language Angel,' coming to you from Boston, Massachusetts, USA. Теперь|здесь|ваши||ведущие|Линдси|МакМахон|(артикль)|||и|Габби|Уоллес|(артикль)|||приходят|к|вам|из|Бостон|Массачусетс|США Maintenant|ici|sont|vos|hôtes|Lindsay|McMahon|l'|Anglais|Aventurier|et|Gabby|Wallace|l'|Langue|Ange|venant|à|vous|de|Boston|Massachusetts|États-Unis agora|aqui|são|seus|anfitriões|||o|||e|||o|||vindo|para|você|de|Boston|Massachusetts|EUA Şimdi|burada|var|sizin|sunucular|||(belirtili artikel)|||ve|||(belirtili artikel)|||geliyor|(yönelme durumu)|size|(dan den)|||ABD Jetzt|hier|sind|Ihre|Gastgeber|Lindsay|McMahon|der|||und|Gabby|Wallace|der|||kommen|zu|Ihnen|aus|Boston|Massachusetts|USA 이제|여기|있습니다|당신의|진행자들|린지|맥마흔|그|||그리고|개비|월리스|그|||오는|당신에게|당신|출신|보스턴|매사추세츠|미국 さて|ここに|います|あなたの|ホスト|||その|||と|||その|||来ている|あなたに|あなた|から|ボストン|マサチューセッツ州|アメリカ合衆国 ahora|aquí|están|sus|anfitriones|Lindsay|McMahon|la|||y|Gabby|Wallace|la|||viniendo|a|ustedes|de|Boston|Massachusetts|EEUU

In this episode, you'll learn how to put a unique spin on your New Year's resolution by asking three key questions. В|этом|эпизоде|вы|узнаете|как|(частица инфинитива)|придать|(артикль)|уникальный|подход|к|вашему|Новому|Годового|решению|задавая|задавая|три|ключевых|вопроса Dans|cet|épisode|vous allez|apprendre|comment|à|mettre|une|unique|tournure|sur|votre|Nouvel|de l'An|résolution|en|posant|trois|clés|questions em|este|episódio|você vai|aprender|como|a|colocar|uma|única|reviravolta|em|sua|||resolução|por|fazendo|três|chave|perguntas Bu|bu|bölüm|sen|öğreneceksin|nasıl|ı|koymak|bir|benzersiz|bakış açısı|üzerine|senin|Yeni|Yılı|hedefi|-erek|sormak|üç|ana|soru In|dieser|Episode|du wirst|lernen|wie|zu|setzen|eine|einzigartige|Wendung|auf|deine|Neujahrs-||Vorsatz|indem|stellen|drei|entscheidende|Fragen 이|이번|에피소드|당신은|배울|어떻게|~하는|넣다|하나의|독특한|변형|에|당신의|새|년의|결심|~함으로써|묻는|세|중요한|질문들 この||エピソード|あなたは|学ぶ|どのように|（動詞の不定詞を示す）|置く|一つの|独自の|スピン|に|あなたの|新しい|年の|決意|（手段を示す）|質問すること|三つの|重要な|質問 en|este|episodio|aprenderás|aprender|cómo|a|poner|una|única|vuelta|en|tu|nuevo|Año Nuevo|resolución|al|hacer|tres|clave|preguntas Neste episódio, aprenderá a dar um toque único à sua resolução de Ano Novo, fazendo três perguntas-chave. Bu bölümde, üç önemli soru sorarak Yeni Yıl kararınızı nasıl benzersiz bir şekilde değiştireceğinizi öğreneceksiniz. 在本集中，您將學習如何透過提出三個關鍵問題來為您的新年決心賦予獨特的色彩。

[Instrumental] Инструментальный Instrumental instrumental Enstrümantal Instrumental 기악 インストゥルメンタル

Lindsay: Oh, I'm feeling really good and the reason is that this podcast really seems to be taking off. Линдси|О|я|чувствую|действительно|хорошо|и|этот|причина|в том что|что|этот|подкаст|действительно|кажется|к|быть|взлетающим|в воздухе Lindsay|Oh|je suis|me sens|vraiment|bien|et|le|raison|est|que|ce|podcast|vraiment|semble|à|être|prenant|son envol Lindsay|oh|eu estou|sentindo|realmente|bem|e|o|razão|é|que|este|podcast|realmente|parece|a|ser|levando|decolar Lindsay|Oh|Ben|hissediyorum|gerçekten|iyi|ve|bu|sebep|dir|ki|bu|podcast|gerçekten|görünüyor|için|olmak|alıyor|kalkış yapıyor Lindsay|Oh|ich bin|fühle mich|wirklich|gut|und|der|Grund|ist|dass|dieser|Podcast|wirklich|scheint|zu|sein|nehmen|ab 린지|오|나는|느끼고 있어|정말|좋다|그리고|이|이유|다|~때문에|이|팟캐스트|정말|~처럼 보인다|~에|되다|가져가는|이륙하는 リンゼイ|おお|私は|感じている|本当に|良い|そして|この|理由|は|ということ|この|ポッドキャスト|本当に|みたいだ|に|なる|取る|離陸する lindsay|oh|estoy|sintiéndome|realmente|bien|y|la|razón|es|que|este|podcast|realmente|parece|a|estar|despegando|en marcha Lindsay : Oh, je me sens vraiment bien et la raison en est que ce podcast semble vraiment décoller. Lindsay: Oh, gerçekten iyi hissediyorum ve bunun nedeni, bu podcast'in gerçekten iyi gidiyor gibi görünüyor. Lindsay：哦，我感覺非常好，原因是這個播客似乎真的正在起飛。

Lindsay: So since we launched around mid-November, we've actually had around 100,000 downloads! Линдсей|Итак|с тех пор как|мы|запустили|примерно|||у нас|на самом деле|было|около|загрузок Lindsay|Donc|depuis|nous|avons lancé|vers|||nous avons|en fait|eu|environ|téléchargements Lindsay|então|desde que|nós|lançamos|por volta de|||nós temos|na verdade|tido|cerca de|downloads Lindsay|Yani|-den beri|biz|başlattık|civarında|||biz|aslında|sahip olduk|civarında|indirme Lindsay|Also|seit|wir|gestartet|etwa|||wir haben|tatsächlich|gehabt|etwa|Downloads 린지|그래서|~부터|우리는|출시했어요|대략|||우리는 ~했어요|실제로|가졌어요|대략|다운로드 リンジー|だから|以来|私たち|発売した|だいたい|||私たちは|実際に|持っていた|だいたい|ダウンロード lindsay|entonces|desde que|nosotros|lanzamos|alrededor de|||hemos|realmente|tenido|alrededor de|descargas Lindsay：自從我們在 11 月中旬左右推出以來，我們實際上已經有了大約 100,000 次下載！

Lindsay: So we just wanna (want to) say “Thank you” to you guys, to our listeners. Линдсей|Итак|мы|просто|хотим||сказать|сказать|Спасибо|вам|к||||нашим|слушателям Lindsay|Donc|nous|juste|voulons||à|||vous|à||||nos|auditeurs Lindsay|então|nós|apenas|queremos||para|||vocês|a||||nossos|ouvintes Lindsay|Yani|biz|sadece|istemek||ı|söylemek|Teşekkür|size|ı|siz|çocuklar|ı|bizim|dinleyiciler Lindsay|Also|wir|einfach|wollen||an|||euch|an||||unsere|Zuhörer 린지|그래서|우리는|단지|하고 싶어||에|||당신들|에||||우리의|청취자들 リンゼイ|だから|私たち|ちょうど|言いたい||に|||あなたたち|に||||私たちの|リスナー lindsay|entonces|nosotros|solo|queremos|querer|a|decir|gracias|a|a|ustedes|chicos|a|nuestros|oyentes Lindsay: Yani sadece "Teşekkür ederiz" demek istiyoruz sizlere, dinleyicilerimize. Lindsay：所以我們只想對你們、對我們的聽眾說「謝謝」。

(Um) we really, we're here to add value to your lives and to help you feel more confident with your English. Эм|мы|действительно|мы|здесь|чтобы|добавить|ценность|к|вашим|жизням|и|чтобы|помочь|вам|чувствовать|более|уверенно|с|вашим|английским Euh|nous|vraiment|nous sommes|ici|à|ajouter|de la valeur|à|vos|vies|et|à|aider|vous|vous sentir|plus|confiant|avec|votre|anglais |nós|realmente|estamos|aqui|para|adicionar|valor|a|suas|vidas|e|a|ajudar|você|se sinta|mais|confiante|com|seu|inglês Um|biz|gerçekten|biz|burada|değer katmak|eklemek|değer|yardım etmek|sizin|hayatlarınıza|ve|hissetmenizi|yardım etmek|siz|hissetmek|daha|kendine güvenen|ile|sizin|İngilizce Um|wir|wirklich|wir sind|hier|zu|hinzufügen|Wert|zu|Ihr|Leben|und|zu|helfen|Ihnen|fühlen|mehr|selbstbewusst|mit|Ihrem|Englisch 음|우리는|정말|우리는|여기|~하기 위해|더하다|가치|~에|당신의|삶|그리고|~하기 위해|돕다|당신이|느끼다|더|자신감 있는|~에 대한|당신의|영어 えっと|私たち|本当に|私たちは|ここに|〜するために|追加する|価値|〜に|あなたの|生活|そして|〜するために|助ける|あなた|感じる|もっと|自信を持って|に関して|あなたの|英語 |nosotros|realmente||aquí|para|agregar|valor|a|sus|vidas|y|para|ayudar|ustedes|sentirse|más|confiados|con|su|inglés (Um) gerçekten, burada hayatınıza değer katmak ve İngilizce'nizle daha kendinize güvenli hissetmenize yardımcı olmak için buradayız. （嗯）我們真的，我們來這裡是為了為你的生活增加價值，並幫助你對你的英語更有信心。 So thanks for coming along for the ride. Итак|спасибо|за|приезд|с нами|за|поездку|поездку Alors|merci|pour|venir|avec|pour|le|trajet então|obrigado|por|vir|junto|para|a|viagem Also|danke|für|kommen|mit|für|die|Fahrt 그래서|감사해요|~에|함께 오는 것|같이|~을 위한|그|여행 だから|ありがとう|の|来てくれた|一緒に|の|その|旅 así que|gracias|por|venir|junto|para|el|paseo Bizi bu yolculuğa katıldığınız için teşekkürler. 感謝您的光臨。

Lindsay: And we also wanna (want to) ask you to please go ahead and help us out by leaving us a review in iTunes or Stitcher Radio. Линдсей|И|мы|также|хотим||чтобы||||пожалуйста|идти|вперед|и|помочь|нам||оставив|оставив|нам||отзыв|в|iTunes|или|Stitcher|Радио Lindsay|Et|nous|aussi|voulons||de||||s'il vous plaît|aller|de l'avant|et|aider|nous|à sortir|en|laissant|nous|une|critique|sur|iTunes|ou|Stitcher|Radio Lindsay|e|nós|também|queremos||para||||por favor|||e|ajude|nós|(verbo auxiliar)|deixando|deixando|nós|uma|avaliação|no|iTunes|ou|Stitcher|Rádio Lindsay|Ve|biz|ayrıca|istiyoruz||ı||||lütfen|git|devam et|ve|yardım et|bize|dışarı|aracılığıyla|bırakarak|bize|bir|inceleme|içinde|iTunes|veya|Stitcher|Radyo Lindsay|Und|wir|auch|wollen||zu||||bitte|geh|voran|und|hilf|uns|heraus|indem|hinterlassen|uns|eine|Bewertung|in|iTunes|oder|Stitcher|Radio 린지|그리고|우리는|또한|원해요||(부사적 용법)||||제발|가다|앞으로|그리고|도와주다|우리를|(부사적 용법)|(전치사)|남기는 것|우리에게|하나의|리뷰|(전치사)|아이튠즈|또는|스티처|라디오 リンゼイ|そして|私たち|も|したい||に||||どうか|||そして|助ける|私たち|何とか|によって|残すこと|私たち|一つの|レビュー|に|iTunes|または|Stitcher|ラジオ lindsay|y|nosotros|también|queremos|querer|a|pedir|a ti|que|por favor|ve|adelante|y|ayúdanos|a nosotros|con|por|dejar|nos|una|reseña|en|iTunes|o|Stitcher|Radio Lindsay: Ve ayrıca sizden iTunes veya Stitcher Radio'da bize bir inceleme bırakarak yardımcı olmanızı istiyoruz. Lindsay：我們也想請您在 iTunes 或 Stitcher Radio 中留下評論來幫助我們。 This is really gonna (going to) help us to be able to continue to give you the best podcast that we possibly can. Это|есть|действительно|собирается||чтобы|||к|||давать||||вам|лучший|лучший|подкаст|который|мы|возможно|можем Cela|est|vraiment|va||à|||de|||à|||donner|vous|le|meilleur|podcast|que|nous|possiblement|pouvons isso|é|realmente|vai||a|||a|||a|||dar|você|o|melhor|podcast|que|nós|possivelmente|podemos Bu|(am/is/are)|gerçekten|(going to)||(bir)|||(bir)|||(bir)|||vermeye|size|en iyi|en iyi|podcast|(ki)|biz|mümkün olduğunca|yapabiliriz Das|ist|wirklich|(going to)||zu|||zu|||zu|||geben|dir|den|besten|Podcast|der|wir|möglicherweise|können 이것|입니다|정말|할||우리에게|도와줄|우리|할 수 있도록|되게|할 수 있는|계속|계속|당신에게|주다|당신에게|가장|좋은|팟캐스트|그|우리가|가능한|할 수 있는 これ|は|本当に|するつもり||〜する|||〜する|||〜する|||与える|あなたに|最良の|最高の|ポッドキャスト|それ|私たち|可能な限り|できる esto|es|realmente|va a|||ayudar|a nosotros|||poder||continuar||dar|te|el|mejor|podcast|que|nosotros|posiblemente|podemos Bu, mümkün olan en iyi podcast'i sunmaya devam edebilmemiz için gerçekten çok yardımcı olacak. 這確實會幫助我們繼續為您提供最好的播客。 So please go straight to iTunes if you can and leave us a review. Итак|пожалуйста|идите|прямо|в|iTunes|если|вы|можете|и|оставьте|нам|один|отзыв Alors|s'il vous plaît|allez|directement|à|iTunes|si|vous|pouvez|et|laissez|nous|une|critique então|por favor|vá|direto|para|iTunes|se|você|puder|e|deixe|nós|uma|avaliação Yani|lütfen|git|doğrudan|e|iTunes|eğer|sen|yapabilirsen|ve|bırak|bize|bir|inceleme Also|bitte|gehe|direkt|zu|iTunes|wenn|du|kannst|und|hinterlasse|uns|eine|Bewertung 그래서|제발|가세요|곧장|에|아이튠즈|만약|당신|할 수 있다|그리고|남겨주세요|우리에게|하나의|리뷰 だから|どうか|行って|まっすぐ|に|iTunes|もし|あなた|できる|そして|残して|私たちに|一つの|レビュー entonces|por favor|ve|directo|a|iTunes|si|tú|puedes|y|deja|nos|una|reseña Bu yüzden lütfen gidebiliyorsanız doğrudan iTunes'a gidin ve bize bir inceleme bırakın. 因此，如果可以的話，請直接訪問 iTunes 並給我們留下評論。 Let us know how you feel about this podcast. Дайте|нам|знать|как|вы|чувствуете|об|этом|подкасте Laissez|nous|savoir|comment|vous|ressentez|à propos de|ce|podcast deixe|-nos|saber|como|você|se sente|sobre|este|podcast Bırak|bizi|bilgilendir|nasıl|sen|hissediyorsun|hakkında|bu|podcast Lass|uns|wissen|wie|du|fühlst|über|diesen|Podcast 알려주세요|우리|아는|어떻게|당신|느끼는지|에 대해|이|팟캐스트 お知らせください|私たちに|知らせる|どのように|あなた|感じる|について|この|ポッドキャスト déjanos|nos|saber|cómo|tú|te sientes|sobre|este|podcast Bu podcast hakkında nasıl hissettiğinizi bize bildirin.

Gabby: Yeah, you can also go to allearsenglish.com/howto and we've described, actually, in a video, how to leave a review because it is a little tricky. Габби|Да|ты|можешь|тоже|перейти|на||||и|мы|описали|на самом деле|в|одном|видео|как|оставить|оставить|один|отзыв|потому что|это|является|немного|немного|сложным Gabby|Oui|tu|peux|aussi|aller|à||||et|nous avons|décrit|en fait|dans|une|vidéo|comment|à|laisser|une|critique|parce que|cela|est|un|peu|délicat Gabby|sim|você|pode|também|ir|para||||e|nós temos|descrevido|na verdade|em|um|vídeo|como|a|deixar|uma|avaliação|porque|isso|é|um|pouco|complicado Gabby|Evet|sen|-ebilirsin|ayrıca|gitmek|-e||||ve|biz|tanımladık|aslında|içinde|bir|video|nasıl|-e|bırakmak|bir|inceleme|çünkü|o|-dir|bir|biraz|zor Gabby|Ja|du|kannst|auch|gehen|zu||||und|wir haben|beschrieben|tatsächlich|in|einem|Video|wie|zu|hinterlassen|eine|Bewertung|weil|es|ist|ein|bisschen|knifflig Gabby|응|너|할 수 있어|또한|가다|에||||그리고|우리는|설명했다|실제로|에|하나의|비디오|어떻게|에|남기다|하나의|리뷰|왜냐하면|그것|이다|하나의|조금|까다롭다 ギャビー|うん|あなた|できる|も|行く|に||||そして|私たちは|説明しました|実際に|の中で|1つの|ビデオ|どのように|するか|残す|1つの|レビュー|なぜなら|それ|は|1つの|少し|難しい gabby|||||||||||||||a|video||||||||||| Gabby: Evet, ayrıca allearsenglish.com/howto adresine gidebilir ve aslında bir videoda, bir yorum bırakmanın nasıl yapılacağını açıkladık çünkü biraz zorlayıcı. 加比：是的，你也可以訪問 allearsenglish.com/howto，實際上，我們已經在影片中描述瞭如何留下評論，因為這有點棘手。

Lindsay: All right. Линдсей|Все|правильно Lindsay|Tout|bien Lindsay|tudo|certo Lindsay|Tamam|doğru Lindsay|Alles|richtig 린지|모두|맞아 リンジー|すべて|正しい lindsay|bien|está bien Lindsay: Tamam. Great. Отлично Super ótimo Harika Großartig 훌륭해 素晴らしい genial So let's get down to business. Итак|давайте|займемся|по существу|к|делу Alors|nous allons|mettre|à|à|affaires então|vamos|chegar|para baixo|a|negócios Also|lass uns|kommen|zur|zu|Sache O halde|hadi|geçelim|işe||işe それでは|私たちが|取り組む|本格的に|に|ビジネス entonces|vamos a|ponernos|a|a|negocios Öyleyse işe başlayalım. 那麼就讓我們言歸正傳吧。

Lindsay: So today we're talking about how you can use – (um) how you can take a look at the year that's just gone by, 2013, and think about how you accomplished your goals or whether or not you accomplished your goals. Линдси|Итак|сегодня|мы|говорим|о|как|вы|можете|использовать||как|вы|можете|взять|один|взгляд|на|тот|год|который|только что|ушел|мимо|и|подумать|о|как|вы|достигли|ваши|цели|или|ли|или|не|вы|достигли|ваши|цели Lindsay|Alors|aujourd'hui|nous sommes|en train de parler|de|comment|vous|pouvez|utiliser||comment|vous|pouvez|prendre|un|regard|à|l'|année|qui est|juste|écoulée|par|et|réfléchir|à|comment|vous|avez accompli|vos|objectifs|ou|si|ou|pas|vous|avez accompli|vos|objectifs Lindsay|então|hoje|nós estamos|falando|sobre|como|você|pode|usar||como|você||||||||||||||||você|alcançou|suas|metas|||||||| Lindsay|Yani|bugün|biz|konuşuyoruz|hakkında|nasıl|sen|-abilirsin|kullanabilirsin||nasıl|sen|-abilirsin|alabilirsin|bir|bakış|-e|o|yıl|-in|sadece|geçmiş|geçen|ve|düşün|hakkında|nasıl|sen|başardığın|senin|hedeflerin|ya da|olup olmadığını|ya da|değil|sen|başardın|senin|hedeflerin Lindsay|Also|heute|wir sind|sprechen|über|wie|du|kannst|nutzen||wie|du|kannst|nehmen|einen|Blick|auf|das|Jahr|das|gerade|vergangen|vorbei|und|nachdenken|über|wie|du|erreicht|deine|Ziele|oder|ob|oder|nicht|du|erreicht|deine|Ziele 린지|그래서|오늘|우리는|이야기하고 있어요|에 대해|어떻게|당신이|할 수 있는|사용할 수 있는||어떻게|당신이|할 수 있는|가져가다|하나의|시선|에|그|해|그|방금|지나간|지나간|그리고|생각하다|에 대해|어떻게|당신이|달성한|당신의|목표들|또는|~인지|또는|아닌|당신이|달성한|당신의|목표들 リンゼイ|それで|今日|私たちは|話しています|について|どのように|あなた|できる|使う||どのように|あなた|できる|取る|一つの|見直し|に|その|年|それが|ちょうど|過ぎ去った|去った|そして|考える|について|どのように|あなた|達成した|あなたの|目標|または|かどうか|または|ない|あなた|達成した|あなたの|目標 lindsay|entonces|hoy|estamos|hablando|sobre|cómo|tú|puedes|usar||cómo|tú|puedes|tomar|una|mirada|a|el|año|que ha|justo|pasado|por|y|pensar|sobre|cómo|tú|lograste|tus|metas|o|si|o|no|tú|lograste|tus|metas Lindsay: Bugün, 2013 yılına bir bakış atmanın ve hedeflerinizi nasıl başardığınızı veya hedeflerinizi gerçekleştirip gerçekleştirmediğinizi düşünmenin yollarını konuşuyoruz. Lindsay：所以今天我們討論的是如何利用——（嗯）如何回顧剛剛過去的2013 年，並思考您如何實現目標或是否實現了目標。

Do you wanna (want to) say a little bit more about that Gabby? (вопросительная частица)|ты|хочешь||(инфинитивная частица)|сказать|немного|немного|больше|больше|о|том|Габби (verbe auxiliaire)|tu|veux|||dire|un|peu|peu|plus|à propos de|ça|Gabby (verbo auxiliar)|você|quer|||dizer|um|pouco|pouco|mais|sobre|isso|Gabby (Hilfsverb)|du|willst||(Infinitivpartikel)|sagen|ein|wenig|bisschen|mehr|über|das|Gabby (動詞)|あなた|したい|||言う|一つの|少し|もっと|もっと|について|それ|ギャビー (verbo auxiliar)|tú|quieres||a)|decir|un|poco|más|más|sobre|eso|Gabby Gabby: Evet, ama önce herkes Yeni Yıl kararlarından bahsediyor ve yeni yıla bakıyorlar, hedefler veya kararlar alıyorlar. 你想（想）多說一點關於那個愛說話的人嗎？

Gabby: Yeah I do, but first, (I mean), everyone's talking about New Year's resolutions and they're looking ahead to the new year and making goals or resolutions. Габби|Да|я|делаю|но|сначала||имею в виду||говорят|о|Новый||резолюции|и|они|смотрят|вперед|к|(артикль)|новому|году|и|ставят|цели|или|резолюции Gabby|Oui|je|fais|mais|d'abord|||tout le monde|parle|de|Nouvel|de l'An|résolutions|et|ils|regardent|vers l'avant|à|le|nouveau|année|et|fixant|objectifs|ou|résolutions Gabby|sim|eu|(verbo auxiliar)|mas|primeiro|||todos estão|falando|sobre|novo||resoluções||||||||||||| Gabby|Evet|Ben|yapıyorum|ama|önce|||herkesin|konuştuğunu|hakkında|Yeni|Yılın|kararları|ve|onlar|bakıyorlar|ileriye|için|yeni|yeni|yıl|ve|yapıyorlar|hedefler|ya da|kararlar Gabby|Ja|ich|tue|aber|zuerst|||jeder|spricht|über|Neujahrs||vorsätze|und|sie|schauen|voraus|auf|das|neue|Jahr|und|setzen|Ziele|oder|Vorsätze 개비|응|나|해|하지만|먼저|||모든 사람이|이야기하고 있는|에 대해|새|년의|결심|그리고|그들은|바라보고 있는|앞을|에|그|새|년|그리고|만드는|목표|또는|결심 ギャビー|うん|私|する|でも|まず|||みんなの|話している|について|新しい|年の|決意|そして|彼らは|見ている|前向きに|に|その|新しい|年|そして|作っている|目標|または|決意 gabby|sí|yo|(verbo auxiliar)|pero|primero|yo|quiero decir||hablando|sobre|año nuevo|del año nuevo|resoluciones|y|ellos están|mirando|hacia adelante|al|el|nuevo|año|y|haciendo|metas|o|resoluciones Gabby: Evet, ama önce, herkes Yeni Yıl kararlarından bahsediyor ve yeni yıla bakıyorlar, hedefler veya kararlar alıyorlar. 加比：是的，我願意，但首先，（我的意思是），每個人都在談論新年決心，他們展望新的一年並製定目標或決心。 A lot of people talk about (like) I wanna (want to) get fit, I wanna (want to) go on a diet, I wanna (want to)… Lindsay: Stop biting your nails, for example. A|много|предлог|людей|говорят|о||Я|хочу|||стать|в форме|Я|хочу|||следовать|на|(артикль)|диету|Я|хочу|||Линдси|Перестань|грызть|твои|ногти|например|пример Un|beaucoup|de|gens|parlent|de||je|veux|||devenir|en forme|je|veux|||aller|à|un|régime|je|veux|||Lindsay|Arrête|de ronger|tes|ongles|par|exemple um|monte|de|pessoas|falam|sobre||eu|quero|||ficar|em forma|||||ir|em|uma|dieta|||||Lindsay|pare|de morder|suas|unhas|por|exemplo Bir|çok|-den|insan|konuşur|hakkında||Ben|istiyorum|||almak|formda|Ben|istiyorum|||gitmek|diyet|bir|diyet|Ben|istiyorum|||Lindsay|bırak|ısırmayı|senin|tırnaklarını|için|örnek A|viele|von|Menschen|reden|über||ich|will|||fit werden|fit|ich|will|||gehen|auf|eine|Diät|ich|will|||Lindsay|Hör auf|das Beißen|deine|Nägel|zum|Beispiel A|많은|의|사람들|이야기하다|에 대해||나|원해|||건강해지다|건강해지다|나|원해|||가다|(다이어트)|하나의|다이어트|나|원해|||린지|그만둬|물어뜯는|너의|손톱|예를|들어 多くの|多くの|の|人々|話す|について||私|（したい）|||得る|健康的に|私|（したい）|||行く|に|一つの|ダイエット|私|（したい）|||リンゼイ|止めて|噛むこと|あなたの|爪|のために|例 un|montón|de|personas|hablan|sobre||yo|quiero|||ponerme|en forma|yo|quiero|||ir|a|una|dieta|yo|quiero|||Lindsay|deja|de morder|tus|uñas|por|ejemplo Pek çok insan formda olmak (istiyorum), diyet yapmak istiyorum (istiyorum), istiyorum (istiyorum) hakkında konuşuyor… Lindsay: Örneğin tırnaklarını yemeyi bırak. 很多人都在談論（例如）我想要（想要）健身、我想要（想要）節食、我想要（想要）… Lindsay：例如，別再咬指甲了。

Yeah, yeah, yeah. Да|да|да Ouais|| sim|sim|sim Evet|evet|evet Ja|ja|ja 응|응|응 うん|うん|うん sí|sí|sí There's (there are) so many, (like), typical resolutions, but I wanted to take a unique look at the idea of the New Year's resolution and I wanna (want to) talk today about what I call a ‘reverse resolution.' Есть|||так|много||типичные|разрешения|но|я|хотел|(частица инфинитива)|взять|(артикль)|уникальный|взгляд|на|(артикль)|идея|(предлог)|(артикль)|Новый|Годовой|разрешение|и|я|хочу|||говорить|сегодня|о|что|я|называю|(артикль)||разрешение Il y a|||tellement|beaucoup||typiques|résolutions|mais|je|voulais|à|prendre|un|unique|regard|sur|l'|idée|de|la|du Nouvel|An|résolution|et|je|veux|||parler|aujourd'hui|de|ce que|je|appelle|une||résolution há|||tão|muitas||típicas|resoluções|mas|eu|queria|a|dar|uma|única|olhada|para|a|ideia|de|o|Ano|Novo|resolução|e|eu|quero|||falar|hoje|sobre|o que|eu|chamo|uma|| Var|||çok|fazla||tipik|kararlar|ama|ben|istedim|(fiil eki)|almak|bir|benzersiz|bakış|üzerine|(belirli artikel)|fikir|(edat)|(belirli artikel)|Yeni|Yılın|kararı|ve|ben|istemek|||konuşmak|bugün|hakkında|ne|ben|adlandırdığım|bir||karar' Es gibt|||so|viele||typische|Vorsätze|aber|ich|wollte|zu|nehmen|einen|einzigartigen|Blick|auf|die|Idee|der||Neujahrs-|Jahres-|Vorsatz|und|ich|will|||reden|heute|über|was|ich|nenne|einen||Vorsatz' (있다)|||너무|많다||전형적인|결심들|하지만|나는|원했다|(동사 원형을 나타내는 부사)|가지다|하나의|독특한|관점|에 대한|그|아이디어|의|그|새|년의|결심|그리고|나는|원한다|||이야기하다|오늘|에 대해|무엇을|내가|부르는|하나의||결심' ある|||とても|多くの||典型的な|決意|しかし|私|欲しかった|（動詞の不定詞を示す）|取る|一つの|独自の|視点|に関して|その|考え|の|その|新しい|年の|決意|そして|私|（want toの口語）|||話す|今日|について|何を|私|呼ぶ|一つの||決意 hay|||tantas|muchas||típicas|resoluciones|pero|yo|quería|a|dar|una|única|mirada|a|la|idea|de|la|Año|Nuevo|resolución|y|yo|quiero|||hablar|hoy|sobre|lo que|yo|llamo|una|| O kadar çok, (gibi) tipik kararlar var ki ama yeni yıl kararı fikrine farklı bir bakış açısıyla yaklaşmak istedim ve bugün ‘ters karar' dediğim şey hakkında konuşmak istiyorum. 有很多（類似）典型的決心，但我想以獨特的方式看待新年決心的想法，今天我想（想）談談我所說的「反向決心」。

Gabby: So the idea is to go back to ‘reverse' (um) your thinking. Габби|Итак|(артикль)|идея|есть|(инфинитивная частица)|вернуться|назад|(предлог)|||твое|мышление Gabby|Donc|l'|idée|est|de|retourner|en arrière|à|||votre|pensée Gabby|então|a|ideia|é|a|voltar|para trás|a|||seu|pensamento Gabby|Yani|belirli|fikir|dır|(yönelme eki)|gitmek|geri|(yönelme eki)|||senin|düşüncen Gabby|Also|die|Idee|ist|zu|gehen|zurück|zu|||dein|Denken 개비|그래서|그|아이디어|다|(동사 원형을 나타내는 부사)|가다|다시|(전치사)|||너의|사고 ギャビー|だから|その|アイデア|は|（不定詞のマーカー）|行く|戻る|（不定詞のマーカー）|||あなたの|考え gabby|entonces|la|idea|es|a|ir|de regreso|a|||tu|pensamiento Gabby: Yani fikir, düşünceni 'tersine' (ııh) çevirmek. 蓋比：所以我們的想法是回到「逆轉」（嗯）你的想法。 Actually look back at 2013 and see what you did, what you wanted to do and what you did, and what worked and what didn't work. На самом деле|посмотри|назад|на|и|увидь|что|ты|сделал|что|ты|хотел|(частица инфинитива)|сделать|и|что|ты|сделал|и|что|сработало|и|что|не|сработало En fait|regarde|en arrière|à|et|vois|ce que|tu|as fait|ce que|tu|voulais|à|faire|et|ce que|tu|as fait|et|ce que|a fonctionné|et|ce que|n'|a pas fonctionné na verdade|olhe|para trás|para|e|veja|o que|você|fez|o que|você|queria|a|fazer|e|o que|você|fez|e|o que|funcionou|e|o que|não|funcionou Aslında|bak|geri|-e|ve|gör|ne|sen|yaptın|ne|sen|istedi|-e|yapmak|ve|ne|sen|yaptın|ve|ne|işe yaradı|ve|ne|-madı|işe yaradı Tatsächlich|schauen|zurück|auf|und|sehen|was|du|getan hast|was|du|wolltest|zu|tun|und|was|du|getan hast|und|was|funktioniert hat|und|was|nicht|funktioniert hat 사실은|돌아보라|뒤|에|그리고|보라|무엇을|너|했는지|무엇을|너|원했는지|하기를|하기를|그리고|무엇이|||그리고|무엇이||||안되었는지|잘되었는지 実際に|振り返る|後ろ|に|と|見る|何|あなた|した|何|あなた|欲しかった|する|する|と|何|あなた|した|と|何|うまくいった|と|何|うまくいかなかった|いかなかった en realidad|mira|hacia atrás|a|y|ve|lo que|tú|hiciste|lo que|tú|querías|a|hacer|y|lo que|tú|hiciste|y|lo que|funcionó|y|lo que|no|funcionó Aslında 2013'e geri dönüp ne yaptığını, ne yapmak istediğini, ne yaptığını, neyin işe yaradığını ve neyin yaramadığını gör. 實際上回顧一下2013年，看看你做了什麼，你想做什麼，你做了什麼，什麼有效，什麼無效。 So, specifically, for your English language learning, take a look at what you wanted to do this year and were you able to accomplish that? Итак|конкретно|для|твоего|английского|языка|обучения|посмотри|на то|что|на|что|ты|хотел|чтобы|сделать|этот|год|и|был|ты|способен|чтобы|достичь|этого Alors|spécifiquement|pour|ton|anglais|langue|apprentissage|prends|un|regard|à|ce que|tu|voulais|à|faire|cette|année|et|étais|tu|capable|de|accomplir|cela então|especificamente|para|seu|inglês|língua|aprendizado|dê|uma|olhada|em|o que|você|queria|a|fazer|este|ano|e|foi|você|capaz|a|realizar|isso Yani|özellikle|için|senin|İngilizce|dil|öğrenme|al|bir|bakış|üzerine|ne|sen|istedin|yapmak||bu|yıl|ve|var mı|sen|yetenekli|yapmak|başarmak|bunu Also|speziell|für|dein|Englisch|Sprache|Lernen|nimm|ein|Blick|auf|was|du|wolltest|zu|tun|dieses|Jahr|und|warst|du|in der Lage|zu|erreichen|das 그래서|구체적으로|위한|너의|영어|언어|학습|가져|하나|보세요|에|무엇|너|원했던|에|하다|이번|년|그리고|~였니|너|할 수 있었니|에|이루다|그것 それで|特に|のために|あなたの|英語|言語|学習|取る|一つ|見ること|に|何を|あなた|望んでいた|する|する|この|年|そして|だった|あなた|できた|する|達成する|それ entonces|específicamente|para|tu|inglés|idioma|aprendizaje|toma|un|vistazo|a|lo que|tú|querías|a|hacer|este|año|y|pudiste|tú|capaz|a|lograr|eso Yani, özellikle İngilizce dil öğreniminiz için, bu yıl ne yapmak istediğinize ve bunu başarabildiniz mi bakın. 所以，具體來說，對於你的英語學習，看看你今年想做什麼，你能實現嗎？ (You know), what worked? Ты|знаешь|что|сработало Tu|sais|ce qui|a fonctionné você|sabe|o que|funcionou Sen|biliyorsun|ne|işe yaradı Du|weißt|was|funktioniert hat 너|알아|무엇|효과가 있었어 あなた|知っている|何|うまくいった tú|sabes|qué|funcionó (Biliyorsun), ne işe yaradı? （你知道）什麼有效？ Did listening to this podcast work for you for example? (вопросительная частица)|прослушивание|(предлог)|этот|подкаст|сработало|для|тебя|(предлог)|например (verbe auxiliaire interrogatif)|écouter|à|ce|podcast|fonctionner|pour|vous|par exemple|exemple (verbo auxiliar)|ouvir|para|este|podcast|funcionou|para|você|por|exemplo Hat|das Hören|zu|diesen|Podcast|funktioniert|für|dich|für|zum Beispiel (soru eki)|dinleme|(edat)|bu|podcast|işe yaradı|için|sana|için|örneğin （過去形の助動詞）|聴くこと|（前置詞）|この|ポッドキャスト|効果があった|にとって|あなた|例えば|例 (verbo auxiliar)|escuchar|a|este|podcast|funcionó|para|ti|por|ejemplo Örneğin, bu podcasti dinlemek senin için işe yaradı mı? 例如，聽這個播客對您有用嗎？ Or were there other things? Или|были|там|другие|вещи Ou|y avait|là|d'autres|choses ou|estavam|lá|outras|coisas Ya|vardı|orada|başka|şeyler Oder|waren|da|andere|Dinge 아니면|있었나요|거기|다른|것들 それとも|ありました|そこに|他の|事柄 o|había|allí|otras|cosas Yoksa başka şeyler mi vardı? 或是有其他的事情嗎？

Maybe you took a class or (um) did some other kind of language study? Может быть|ты|взял|один|класс|или||делал|какой-то|другой|вид|из|языка|изучение Peut-être|tu|as pris|un|cours|ou||as fait|un peu de|autre|type|de|langue|étude talvez|você|fez|uma|aula|ou||fez|algum|outro|tipo|de|língua|estudo Belki|sen|aldı|bir|ders|ya da||yaptı|bazı|başka|tür|-den|dil|çalışma Vielleicht|du|hast genommen|eine|Klasse|oder||hast gemacht|einige|andere|Art|des|Sprache|Studiums 아마|당신이|들었을|한|수업|아니면||했을|어떤|다른|종류|의|언어|공부 もしかしたら|あなた|受けた|一つの|クラス|または||した|いくつかの|他の|種類の|の|言語|学習 quizás|tú|tomaste|una|clase|o||hiciste|algún|otro|tipo|de|lengua|estudio Belki bir ders aldın ya da (şey) başka bir dil çalışması yaptın? 也許您參加了課程或（嗯）進行了其他類型的語言學習？

There's (there are) a million different things you could've done. Есть|||один|миллион|разных|вещей|ты|мог бы|сделать Il y a|||un|million|différentes|choses|tu|aurais pu|fait há|||um|milhão|diferentes|coisas|você|poderia ter|feito Var|||bir|milyon|farklı|şeyler|sen|yapabilirdin|yapmış Es gibt|||eine|Million|verschiedene|Dinge|du|hättest|tun können (여기) 있다|||하나의|백만|다른|것들|너|할 수 있었던|한 そこにある|||一つの|百万|異なる|物事|あなた|できたかもしれない|した hay|||un|millón|diferentes|cosas|tú|podrías haber|hecho Yapabileceğin milyonlarca farklı şey var. 你可以做一百萬種不同的事。 Did it work for you? (вопросительная частица)|это|сработало|для|тебя A-t-il|cela|fonctionné|pour|vous (verbo auxiliar)|isso|funcionar|para|você (geçmiş zaman yardımcı fiili)|o|işe yaradı|için|sen Did|es|funktionieren|für|dich 했나요|그것이|작동했나요|위해|당신에게 した|それ|効いた|に|あなた (verbo auxiliar)|eso|funcionar|para|ti Senin için işe yaradı mı? 對你有用嗎？ How did it go? Как|прошла|это|дело Comment|(verbe auxiliaire passé)|cela|s'est passé como|(verbo auxiliar passado)|isso|foi Nasıl|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|o|gitti Wie|(Vergangenheit von do)|es|gehen 어떻게|했어|그것이|갔어 どう|過去形の助動詞|それ|行った cómo|(verbo auxiliar)|eso|fue Nasıl gitti? 進展如何？

Gabby: (Um), yeah. Габби|Эм|да Gabby|Euh|ouais Gabby||sim Gabby||evet |Um| 개비|음|응 ギャビー||うん Gabby||sí Gabby: (Eee), evet.

Lindsay: As they say – I think I heard a quote somewhere. Линдсей|Как|они|говорят|я|думаю|я|слышал|одну|цитату|где-то Lindsay|Comme|ils|disent|je|pense|je|ai entendu|une|citation|quelque part Lindsay|como|eles|dizem|eu|penso|eu|ouvi|uma|citação|em algum lugar Lindsay|Gibi|onlar|der|Ben|düşünüyorum|Ben|duydum|bir|alıntı|bir yerde Lindsay|Wie|sie|sagen|ich|denke|ich|habe gehört|ein|Zitat|irgendwo 린지|~처럼|그들|말하죠|나는|생각해|내가|들은|하나의|인용구|어딘가에서 リンゼイ|～として|彼ら|言う|私|思う|私|聞いた|一つの|引用|どこかで lindsay|como|ellos|dicen|yo|creo|yo|escuché|una|cita|en algún lugar Lindsay: Dedikleri gibi – sanırım bir yerde bir alıntı duydum. Lindsay：正如他們所說－我想我在某處聽過一句話。 I don't know who said this, but the definition of insanity is continuing to do something that doesn't work and expecting different results. Я|не|знаю|кто|сказал|это|но|определение|определение|безумия|безумия|есть|продолжать|делать|делать|что-то|что|не|работает|и|ожидая|других|результатов Je|ne|sais|qui|a dit|cela|mais|la|définition|de|folie|est|continuer|à|faire|quelque chose|qui|ne|fonctionne|et|s'attendre à|différents|résultats eu|não|sei|quem|disse|isso|mas|a|definição|de|insanidade|é|continuar|a|fazer|algo|que|não|funcione|e|esperar|diferentes|resultados Ben|değil|biliyorum|kim|söyledi|bunu|ama|bu|tanımı|deliliğin|delilik|dır|devam etmek|için|yapmak|bir şey|o|değil|işe yarar|ve|beklemek|farklı|sonuçlar Ich|nicht|weiß|wer|gesagt|dies|aber|die|Definition|von|Wahnsinn|ist|weiterhin|zu|tun|etwas|das|nicht|funktioniert|und|erwartend|andere|Ergebnisse 나는|안|알아|누가|말했다|이것을|그러나|그|정의|의|미친 짓|은|계속하는 것|~하는|하다|어떤 것|~하는|않|작동|그리고|기대하는|다른|결과 私|ない|知っている|誰|言った|これ|しかし|その|定義|の|狂気|は|続けること|する|する|何か|それ|ない|効く|そして|期待する|異なる|結果 yo|no|sé|quién|dijo|esto|pero|la|definición|de|locura|es|continuar|a|hacer|algo|que|no|funciona|y|esperar|diferentes|resultados Bunu kimin söylediğini bilmiyorum, ama deliliğin tanımı, işe yaramayan bir şeyi yapmaya devam etmek ve farklı sonuçlar beklemektir. 我不知道這句話是誰說的，但瘋狂的定義是繼續做一些不起作用的事情並期待不同的結果。

Gabby: That is awesome. Габби|Это|есть|потрясающе |Cela|est|génial Gabby|isso|é|incrível Gabby|O|-dir|harika Gabby|Das|ist|großartig Gabby|그거|이다|멋져요 |それ|は|すごい Gabby|eso|es|increíble Gabby: Bu harika. 蓋比：那太棒了。

Lindsay: So if something's not working – that's why we're going through and we're doing this ‘reverse resolution.' Линдси|Итак|если|что-то|не|работает|это и есть|почему|мы|идем|через|и|мы|делаем|это||разрешение Lindsay|Donc|si|quelque chose ne|pas|fonctionne|c'est|pourquoi|nous sommes|en train|de|et|nous sommes|en train de faire|cela||résolution Lindsay|então|se|algo está|não|funcionando|essa é|por que|nós estamos|indo|por|e|nós estamos|fazendo|isso||resolução' Lindsay|Yani|eğer|bir şeyin|değil|çalışmıyorsa|bu da|neden|biz|gidiyoruz|üzerinden|ve|biz|yapıyoruz|bu||çözümleme Lindsay|Also|wenn|etwas ist|nicht|funktioniert|das ist|warum|wir sind|gehen|durch|und|wir sind|machen|dies||Lösung 린지|그래서|만약|무언가가|안|작동하지 않는다면|그것이|이유|우리가|진행하고 있는|통해서|그리고|우리가|하고 있는|이것을||해결 リンゼイ|だから|もし|何かが|うまく|動いていない|それが|なぜ|私たちは|進んでいる|通り過ぎて|そして|私たちは|行っている|これ||解決 lindsay|entonces|si||no|funcionando|esa es|la razón por la que|estamos|vamos|a través de|y|estamos|haciendo|esto||resolución Lindsay: Yani bir şey çalışmıyorsa - bu yüzden bu 'ters çözümleme' işlemini yapıyoruz. Lindsay：所以，如果有些事情不起作用——這就是我們正在經歷的原因，我們正在做這個「反向解決方案」。 We wanna (want to) see what's not working so that we can make those changes for next year, right? Мы|хотим|||увидеть|что|не|работает|чтобы|мы||могли|внести|те|изменения|для|следующего|года|верно Nous|voulons|||voir|ce qui|pas|fonctionne|||nous|puissions|apporter|ces|changements|pour|prochain|année|n'est-ce pas nós|queremos|||ver|o que está|não|funcionando|então|que|nós|possamos|fazer|essas|mudanças|para|próximo|ano|certo Biz|istiyoruz|||görmek|neyin|değil|çalıştığını|böylece|o|biz|yapabiliriz|yapmak|o|değişiklikleri|için|gelecek|yıl|değil mi Wir|wollen|||sehen|was|nicht|funktioniert|||wir|können|machen|diese|Änderungen|für|nächstes|Jahr|richtig 우리|보고 싶어|||보다|무엇이|안|작동하는지|그래서|우리가|우리가|할 수 있어|만들다|그|변화|위해|다음|해|맞지 私たち|したい|||見る|何が|うまく|動いていない|だから|それ|私たち|できる|する|それらの|変更|のために|来年|年|だよね nosotros|queremos||a)|ver|lo que está|no|funcionando|para que|eso|nosotros|podemos|hacer|esos|cambios|para|el próximo|año|verdad Çalışmayan şeyleri görmek istiyoruz, böylece önümüzdeki yıl için bu değişiklikleri yapabiliriz, değil mi? 我們想要（想要）看看哪些地方不起作用，以便我們可以在明年做出這些改變，對吧？

Gabby: Right. Габби|Правильно Gabby|D'accord Gabby|certo Gabby|Tamam Gabby|Richtig 개비|맞아 ギャビー|そうだね Gabby|correcto Gabby: Doğru. Absolutely. Абсолютно Absolument absolutamente Kesinlikle Absolut 절대적으로 絶対に absolutamente So I like to think of it as an annual review for yourself. Итак|я|нравится|(частица инфинитива)|думать|о|это|как|(неопределенный артикль)|ежегодный|обзор|для|себя Donc|je|aime|à|pense|de|cela|comme|un|annuel|examen|pour|vous-même então|eu|gosto|a|pensar|de|isso|como|uma|anual|revisão|para|você mesmo Yani|Ben|seviyorum|-e|düşünmeyi|hakkında|onu|olarak|bir|yıllık|değerlendirme|için|kendin Also|ich|mag|zu|denke|an|es|als|eine|jährliche|Überprüfung|für|dich selbst 그래서|나는|좋아하다|~하는 것|생각하다|~에 대해|그것|~로서|하나의|연간|평가|~을 위한|너 자신 だから|私|好き|（動詞の不定詞を示す）|考える|の|それ|として|一つの|年次の|評価|のための|あなた自身 entonces|yo|me gusta||pensar|en|eso|como|una|anual|revisión|para|ti mismo Bu yüzden bunu kendin için yıllık bir değerlendirme olarak düşünmeyi seviyorum. 所以我喜歡將其視為對自己的年度回顧。

(You know) sometimes – well usually if you have a job in the US, we have an annual review where your supervisor will tell you what's working and what's not working for you as an employee. Вы|знаете|иногда|ну|обычно|если|у вас|есть|одна|работа|в|США||мы|имеем|ежегодный||обзор|где|ваш|руководитель|будет|говорить|вам|что|работает|и|что|не|работает|для|вас|как|одним|сотрудником Vous|savez|parfois|eh bien|généralement|si|vous|avez|un|emploi|aux||États-Unis|nous|avons|une|annuelle|évaluation|où|votre|superviseur|(verbe auxiliaire futur)|dira|vous|ce qui est|bien|et|ce qui est|pas|bien|pour|vous|en tant que||employé você|sabe|às vezes|bem|geralmente|se|você|tiver|um|emprego|nos||EUA|nós|temos|uma|anual|revisão|onde|seu|supervisor|(verbo auxiliar futuro)|dirá|você|o que está|funcionando|e|o que está|não|funcionando|para|você|como|um|empregado Sen|biliyorsun|bazen|iyi|genellikle|eğer|sen|sahip|bir|iş|de|belirli|ABD|biz|sahip|bir|yıllık|değerlendirme|nerede|senin|amirin|-acak|söyleyecek|sana|neyin|çalıştığını|ve|neyin|değil|çalışmadığını|için|sen|olarak|bir|çalışan Du|weißt|manchmal|naja|normalerweise|wenn|Du|hast|einen|Job|in|den|USA|wir|haben|eine|jährliche|Überprüfung|wo|dein|Vorgesetzter|wird|sagen|Dir|was|funktioniert|und|was|nicht|funktioniert|für|Dich|als|ein|Mitarbeiter 당신|아는|가끔|글쎄요|보통|만약|당신|가지면|하나의|직업|에|그|미국|우리는|가지는|하나의|연간|평가|그곳에서|당신의|상사|~할 것이다|말하다|당신|무엇이|잘 되고 있는|그리고|무엇이|않게|잘 되고 있는|위해|당신|~로|하나의|직원 あなた|知っています|時々|まあ|通常|もし|あなた|持っている|一つの|仕事|に|その|アメリカ|私たち|持っている|一つの|年次|評価|そこで|あなたの|上司|〜するだろう|教える|あなた|何が|うまくいっている|と|何が|うまくいっていない|うまくいっていない|に|あなた|として|一つの|従業員 tú||||||a ti|||||||||un|||||||||||||||||||empleado (Biliyorsun) bazen - genelde eğer ABD'de bir işin varsa, bir yıllık değerlendirme yapıyoruz, burada yöneticin sana hangi yönlerinle iyi olduğunu ve hangi yönlerinle iyi olmadığını söylüyor. （你知道）有時 - 通常如果你在美國有工作，我們會進行年度審查，你的主管會告訴你作為員工什麼是有效的，什麼是無效的。 I just had mine a few weeks ago actually. Я|только что|сделал|мой|один|несколько|недель|назад|на самом деле J|viens de|ai eu|mon examen|il y a|quelques|semaines|il y a|en fait eu|apenas|tive|meu|uma|poucas|semanas|atrás|na verdade Ben|az önce|yaptırdım|dişimi|bir|birkaç|hafta|önce|aslında Ich|gerade|hatte|meine|eine|wenige|Wochen|vor|tatsächlich 나|방금|받았어|내 것|하나|몇|주|전에|사실 私|ちょうど|持っていた|自分の|一つ|数週間|週間|前|実際に yo|justo|tuve|la mía|una|pocas|semanas|hace|en realidad Gerçekten de birkaç hafta önce benimkini yaptım. 實際上我幾週前才拿到的。

Lindsay: Oh, you did. Линдси|Ох|ты|сделал Lindsay|Oh|tu|as fait Lindsay|oh|você|fez Lindsay|Oh|sen|yaptın Lindsay|Oh|du|hast 린지|아|너|했구나 リンジー|ああ|あなた|した lindsay|oh|tú|hiciste 林賽：哦，你做到了。 How did that go? Как|прошла|это|дело Comment|(verbe auxiliaire passé)|cela|s'est passé como|(verbo auxiliar passado)|isso|foi Wie|(Vergangenheit von do)|das|gehen 어떻게|했어|그|갔어 どう|過去形の助動詞|それ|行った cómo|(verbo auxiliar)|eso|fue 進展如何？

Gabby: Oh, it was good. Габби|О|это|было|хорошо Gabby|Oh|ça|était|bon Gabby|oh|isso|foi|bom Gabby|Oh|o|dı|iyiydi Gabby|Oh|es|war|gut 개비|오|그것|였다|좋았다 ギャビー|おお|それ|は|良かった Gabby|oh|eso|fue|bueno It was great. Это|было|здорово Cela|était|génial isso|foi|ótimo O|dı|harikaydı Es|war|großartig 그것은|~였다|훌륭했다 それ|だった|素晴らしかった eso|fue|genial (Um), but, but this is like a personal annual review where you get to measure your success from the past year. Эм|но||это|есть|как|один|личный|годовой|обзор|где|ты|получаешь|чтобы|измерить|твой|успех|за|прошлый|прошлый|год Hum|mais||ceci|est|comme|une|personnelle|annuelle|évaluation|où|vous|obtenez|à|mesurer|votre|succès|de|l'|passé|année |mas||isso|é|como|uma|pessoal|anual|revisão|onde|você|consegue|a|medir|seu|sucesso|do|o|passado|ano Um|ama|ama|bu|dır|gibi|bir|kişisel|yıllık|değerlendirme|nerede|sen|alırsın|ı|ölçmek|senin|başarını|dan|geçen|geçmiş|yıl Um|aber||dies|ist|wie|ein|persönliches|jährliches|Überprüfung|wo|du|bekommst|zu|messen|deinen|Erfolg|aus|dem|vergangenen|Jahr 음|하지만||이것|이다|같은|하나의|개인의|연간|평가|어디서|당신|얻다|~할 수 있는|측정하다|당신의|성공|부터|그|지난|해 えっと|でも||これ|は|のような|一つの|個人的な|年次|評価|どこで|あなた|得る|〜する|測る|あなたの|成功|から|その|過去|年 |pero|pero|esto|es|como|una|personal|anual|revisión|donde|tú|puedes|a|medir|tu|éxito|del|el|pasado|año （嗯）但是，但這就像個人年度回顧，你可以衡量你過去一年的成功。

Lindsay: Okay. Линдси|Хорошо Lindsay|D'accord Lindsay|ok Lindsay|Tamam Lindsay|Okay 린지|알겠어 リンジー|わかった lindsay|está bien So we look at what didn't work, what worked, and what was the third thing? Итак|мы|смотрим|на|что|не|сработало|что|сработало|и|что|было|третье|третье|дело Alors|nous|regardons|à|ce qui|ne||ce qui|a fonctionné|et|ce qui|était|la|troisième|chose então|nós|olhamos|para|o que|não|funcionou|o que|funcionou|e|o que|foi|a|terceira|coisa Yani|biz|bakarız|-e|ne|-medi|çalıştı|ne|çalıştı|ve|ne|-dı|-nın|üçüncü|şey Also|wir|schauen|auf|was|nicht|funktioniert hat|was|funktioniert hat|und|was|war|die|dritte|Sache 그래서|우리는|살펴보았다|에|무엇이|하지|작동했는지|무엇이|작동했는지|그리고|무엇이|있었는지|그|세 번째|것 それで|私たち|見る|に|何|しなかった|うまくいかなかった|何|うまくいった|そして|何|だった|その|第三|事 entonces|nosotros|miramos|a|lo que|no|funcionó|lo que|funcionó|y|lo que|fue|la|tercera|cosa 所以我們看看什麼不起作用，什麼起作用，第三件事是什麼？

Gabby: (Um), what worked, what didn't work, maybe (uh) what your, what your goals were and if you were able to achieve them (uh) in the past year. Габби|Эм|что|сработало|что|не|сработало|может быть||какие|ваши|||цели|были||если|вы|были|смогли|к|достичь|их||в|прошедшем|прошлом|году Gabby|Euh|ce qui|a fonctionné|ce qui|n'a pas|fonctionné|peut-être||ce que|vos|ce que|vos|objectifs|étaient||si|vous|étiez|capable|de|atteindre|les||dans|l'|passé|année Gabby||o que|funcionou|o que|não|funcionou|talvez||o que|seus|||objetivos|eram|e|se|você|esteve|capaz|a|alcançar|eles||no||passado|ano Gabby||ne|çalıştı|ne|yapmadı|çalıştı|belki||ne|senin|ne|senin|hedeflerin|idi||eğer|sen|idi|yetenekli|için|başarmak|onları||içinde|geçen|geçmiş|yıl Gabby|Um|was|funktioniert hat|was|nicht|funktioniert hat|vielleicht||was|deine|was|deine|Ziele|waren|und|ob|du|waren|in der Lage|zu|erreichen|sie||im|dem|vergangenen|Jahr 개비|음|무엇이|잘 됐고|무엇이|잘 안 됐고||아마도||무엇이|너의|무엇이|너의|목표|있었는지||만약|너|있었던|할 수 있었는지|to|달성하다|그것들을||에|그|지난|년 ギャビー|えっと|何が|うまくいった|何が|うまくいかなかった|うまくいかなかった|たぶん||何が|あなたの|何が|あなたの|目標|だった||もし|あなた|だった|できた|目標を|達成する|それらを||に|その|過去の|年 gabby||qué|funcionó|qué|no|funcionó|tal vez||cuáles|tus|tus||metas|fueron|y|si|tú|pudiste|lograr|a|alcanzar|ellas||en|el|pasado|año Gabby : (Um), qu'est-ce qui a fonctionné, qu'est-ce qui n'a pas fonctionné, peut-être (euh) quels étaient vos, quels étaient vos objectifs et si vous avez pu les atteindre (euh) au cours de l'année écoulée. Gabby：（嗯），什麼有效，什麼無效，也許（呃）你的目標是什麼，以及你在過去一年是否能夠實現這些目標（呃）。 And, (you know), if you didn't actually set any specific goals, that's okay, but maybe that's an indicator that you want to set goals for the New Year. И|ты|||ты|||установить|||цели||||||||||||||на|Новый|Новый|год Et|tu|||tu|||fixer|||objectifs||||||||||||||pour|le|Nouvel|An e|você|||você|||estabelecer|||metas||||||||||||||para|o|Novo|Ano Ve|sen|||sen|||belirlemek|||hedefler||||||||||||||için|(belirli)|Yeni|Yıl Und|du|||du|||setzen|||Ziele||||||||||||||für|das|neue|Jahr 그리고|너|||너|||설정하다|||목표||||||||||||||위한|그|새|해 そして|あなた|||あなた|||設定する|||目標||||||||||||||のために|その|新しい|年 y|tú|||tú|||establecer|||metas||||||||||||||para|el|nuevo|año Et, (vous savez), si vous ne vous êtes pas fixé d'objectifs spécifiques, ce n'est pas grave, mais c'est peut-être un indicateur que vous souhaitez vous fixer des objectifs pour la nouvelle année. 而且，（你知道），如果你實際上沒有設定任何具體目標，那也沒關係，但這也許表明你想為新年設定目標。 So I really think that this ‘reverse (uh, uh) resolution' is the first step and then you might wanna (want to) go forward and make (like) a New Year's resolution for 2014. Итак|я|действительно|думаю|что|это||||разрешение|||||||||||||||||||||на Alors|je|vraiment|pense|que|cette||||résolution|||||||||||||||||||||pour então|eu|realmente|penso|que|esta||||resolução|||||||||||||||||||||para Yani|Ben|gerçekten|düşünüyorum|ki|bu||||kararı|||||||||||||||||||||için Also|ich|wirklich|denke|dass|diese||||Vorsatz|||||||||||||||||||||für 그래서|나는|정말|생각해|그|이||||결심|||||||||||||||||||||위한 だから|私|本当に|思う|その|この||||決意|||||||||||||||||||||のために entonces|yo|realmente|pienso|que|esta||||resolución|||||||||||||||||||||para Donc je pense vraiment que cette 'résolution inversée (uh, uh)' est la première étape et ensuite vous pourriez vouloir (vouloir) aller de l'avant et faire (comme) une résolution du Nouvel An pour 2014. 所以我真的認為這個「反向（呃，呃）決議」是第一步，然後你可能想要（想要）繼續前進並為 2014 年制定（例如）新年決議。 But you really have to look back and measure how far you've come… Но|ты|действительно|должен|(частица инфинитива)|смотреть|назад|и|измерить|насколько|далеко|ты (сокращение от you have)|пришел Mais|tu|vraiment|dois|à|regarder|en arrière|et|mesurer|combien|loin|tu as|venu mas|você|realmente|tem|a|olhar|para trás|e|meça|quão|longe|você tem|chegado Ama|sen|gerçekten|||bakmak|geriye|ve|ölçmek|ne kadar|uzaklık|senin|geldiğin Aber|du|wirklich|musst|zu|schauen|zurück|und|messen|wie|weit|du hast|gekommen 하지만|너|정말|해야|~할|돌아보|뒤|그리고|측정하|얼마나|멀리|너의|왔는지 でも|あなた|本当に|||||と|測る|||あなたが|来たか pero|tú|realmente|tienes que|que|mirar|hacia atrás|y|medir|cuán|lejos|has|llegado 但你真的必須回顧並衡量你已經走了多遠...

And I would also say that one thing you might wanna (want to), you might wanna (want to) do this with a partner or for example, if you have an English tutor, you might wanna (want to) do this with your English tutor because it's hard to see your own improvement sometimes, right? И|я|бы|также|сказал|что|одна|вещь|ты|мог бы|захотеть||(глагольная частица)|ты|мог бы|захотеть||(глагольная частица)|делать|это|с||||||||||английским|репетитор|||||(глагольная частица)||||твое|||||||||собственное|улучшение|иногда|верно Et|je|(conditionnel)|aussi|dirais|que|une|chose|tu|pourrais|vouloir||à||||||||||||||||||||||||||||ton|||||||||propre|amélioration|parfois|n'est-ce pas e|eu|(verbo auxiliar)|também|diria|que|uma|coisa|você|pode|queira||a||||||||||||||||||||||||||||seu|||||||||próprio|melhoria|às vezes|certo Ve|Ben|-acak/-ecek (gelecek zaman eki)|ayrıca|söylemek|ki|bir|şey|sen|-abilir/-ebilir (olasılık kipi)|istemek||-mek/-mak (fiil eki)||||||||||||||||||||||||||||senin|||||||||kendi|gelişim|bazen|değil mi Und|ich|würde|auch|sagen|dass|eine|Sache|du|könntest|willst||zu||||||||||||||||||||||||||||deinen|||||||||eigenen|Fortschritt|manchmal|richtig 그리고|나는|~할 것이다|또한|말할 것이다|~라는 것을|한|일|너|~할지도 모른다|원하다||~하는 것||||||||||||||||||||||||||||너의|||||||||자신의|향상|가끔|맞지 そして|私|〜だろう|も|言う|ということ|1つの|こと|あなた|〜かもしれない|したい||〜すること||||||||||||||||||||||||||||あなたの|||||||||自分の|向上|時々|そうだよね y|yo|(verbo auxiliar)|también|diría|que|una|cosa|tú|podrías|querer||a)|tú|podrías|querer||a)|hacer|esto|con||||||||||inglés|tutor|||||ver||||tu|||||||||propio|mejora|a veces|verdad Et je dirais aussi qu'une chose que vous voudriez (voudriez), vous voudriez (voudriez) faire ça avec un partenaire ou par exemple, si vous avez un tuteur d'anglais, vous voudriez (voudriez) faire ça avec votre Professeur d'anglais parce qu'il est parfois difficile de voir sa propre amélioration, n'est-ce pas ? 我還想說，你可能想要（想要）做一件事，你可能想要（想要）與合作夥伴一起做這件事，或者例如，如果你有一位英語導師，你可能想要（想要）與你的伴侶一起做這件事英語家教因為有時候很難看到自己的進步，對嗎？

Lindsay: Sometimes it's hard to step outside and look at yourself from the outside. Линдсей|Иногда|это|трудно|к|шагнуть|на улицу|и|посмотреть|на|себя|с|(артикль отсутствует)|стороны Lindsay|Parfois|il est|difficile|à|sortir|dehors|et|regarder|à|toi-même|de|le|dehors Lindsay|às vezes|é|difícil|a|dar|fora|e|olhar|para|você mesmo|de|o|fora Lindsay|Bazen|zor|zor|dışarıya|adım atmak|dışarıya|ve|bakmak|kendine|kendine|dışarıdan|dışarıdan|dışarıdan Lindsay|Manchmal|es ist|schwer|zu|treten|nach draußen|und|schauen|auf|dich selbst|von|dem|Außenstehenden 린지|가끔|그것은|어렵다|~하는|나가다|밖으로|그리고|바라보다|~을|너 자신|~로부터|그|밖 リンゼイ|時々|それは|難しい|に|一歩踏み出す|外に|そして|見る|自分を|自分自身|から|その|外部 lindsay|a veces|es|difícil|salir|dar un paso|afuera|y|mirarte|a|ti mismo|desde|el|afuera Lindsay : Parfois, il est difficile de sortir et de se regarder de l'extérieur. Lindsay：有時候很難走出去，從外面審視自己。

Lindsay: And then we also sometimes have a hard time giving ourselves credit for things that we've done well. Линдси|И|потом|мы|также|иногда|испытываем|(артикль)|трудности|время|дать|себе|признание|за|вещи|которые|мы|сделали|хорошо Lindsay|Et|puis|nous|aussi|parfois|avons|une|difficile|temps|de donner|nous-mêmes|crédit|pour|choses|que|nous avons|fait|bien Lindsay|e|então|nós|também|às vezes|temos|uma|difícil|tempo|dar|a nós mesmos|crédito|por|coisas|que|nós temos|feito|bem Lindsay|Ve|sonra|biz|ayrıca|bazen|sahipiz|bir|zor|zaman|verme|kendimize|kredi|için|şeyler|ki|biz|yaptığımız|iyi Lindsay|Und|dann|wir|auch|manchmal|haben|eine|schwere|Zeit|zu geben|uns|Anerkennung|für|Dinge|die|wir haben|getan|gut 린지|그리고|그때|우리는|또한|가끔|가지다|하나|어려운|시간|주는|우리 자신에게|인정|에 대한|일들|우리가|우리는|한|잘 リンゼイ|そして|その後|私たち|も|時々|持つ|一つの|難しい|時間|与える|自分たちに|評価|に対して|物事|それら|私たちが|した|よく lindsay|y|luego|nosotros|también|a veces|tenemos|una|difícil|tiempo|dar|a nosotros mismos|crédito|por|cosas|que|hemos|hecho|bien Lindsay : Et puis nous avons aussi parfois du mal à nous attribuer le mérite des choses que nous avons bien faites. Lindsay：有時我們也很難對自己做得好的事情給予認可。

Lindsay: Right. Линдси|Правильно Lindsay|D'accord Lindsay|certo Lindsay|Tamam Lindsay|Richtig 린지|맞아 リンジー|そうだね lindsay|correcto So maybe ask a partner to sit down with you and do parts of this together. Так|возможно|попросить|один|партнер|чтобы|сесть|вниз|с|тобой|и|делать|части|из|это|вместе Alors|peut-être|demande|un|partenaire|de|s'asseoir|à|avec|toi|et|fais|parties|de|ceci|ensemble então|talvez|peça|um|parceiro|para|sentar|abaixo|com|você|e|fazer|partes|de|isso|juntos Yani|belki|sor|bir|partner|ile|otursun|aşağı|ile|sen|ve|yap|bölümleri|bu|bu|birlikte Also|vielleicht|frage|ein|Partner|zu|sitzen|sich|mit|dir|und|mache|Teile|von|dies|zusammen 그래서|아마|물어보세요|한|파트너|~에게|앉다|앉도록|함께|당신과|그리고|하다|부분|의|이것을|함께 だから|もしかしたら|聞いてみる|一人の|パートナー|に|座る|く|と|あなた|と|する|部分|の|これ|一緒に entonces|quizás|pide|un|compañero|que|se siente|abajo|contigo|tú|y|hagan|partes|de|esto|juntos Alors demandez peut-être à un partenaire de s'asseoir avec vous et de faire des parties de cela ensemble. 因此，也許可以請一位合作夥伴與您坐下來一起完成其中的部分內容。

Absolutely. Абсолютно Absolument absolutamente Kesinlikle Absolut 절대적으로 絶対に absolutamente And if you have a tutor, if they don't already give you a kind of evaluation of your progress, ask them for it, especially if you're trying to work on your accent. И|если|ты|есть|один|репетитор|если|они|не|уже|дают|тебе|какую-то|форму|оценки|оценки|твоего|твоего|прогресса|попроси|их|о|ней|особенно|если|ты|пытаешься|на|работать|над|твоим|акцентом Et|si|tu|as|un|tuteur|si|ils|ne|déjà|te donnent|tu|une|sorte|de|évaluation|de|tes|progrès|demande|leur|pour|cela|surtout|si|tu es|essaies|à|travailler|sur|ton|accent e|se|você|tiver|um|tutor|se|eles|não|já|derem|a você|uma|tipo|de|avaliação|do|seu|progresso|peça|a eles|por|isso|especialmente|se|você está|tentando|a|trabalhar|em|seu|sotaque Ve|eğer|sen|sahip|bir|öğretmen|eğer|onlar|yapmıyorsa|zaten|veriyorlarsa|sana|bir|tür|-den|değerlendirme|-in|senin|ilerleme|iste|onlardan|için|onu|özellikle|eğer|sen|çalışıyorsan|-e|çalışmak|üzerinde|senin|aksan Und|wenn|du|hast|einen|Tutor|wenn|sie|nicht|bereits|geben|dir|eine|Art|von|Bewertung|deines|dein|Fortschritt|frage|sie|danach|sie|besonders|wenn|du bist|versuchst|zu|arbeiten|an|deinem|Akzent 그리고|만약|너|가지고 있다|하나의|튜터|만약|그들|하지 않다|이미|주다|너|하나의|종류의|의|||너의|진전|요청하다|그들에게|위해|그것|특히|만약|너가|노력하고 있는|~하는|일하다|에|너의|억양 そして|もし|あなた|持っている|一人の|家庭教師|もし|彼ら|しない|すでに|与える|あなた|一種の|種類の|の|||あなたの|進歩|聞いてみて|彼らに|それを|それ|特に|もし|あなたが|努力している|〜すること|働く|に|あなたの|発音 y|si|tú|tienes|un|tutor|si|ellos|no|ya|te dan|a ti|una|clase|de|evaluación|de|tu|progreso|pídeles|a ellos|por|eso|especialmente|si|estás|tratando|de|trabajar|en|tu|acento 如果你有導師，如果他們還沒有對你的進步進行某種評估，那就向他們索要，尤其是當你正在努力改善你的口音時。 Ask them for an evaluation of your accent and… Спросите|их|о|оценку|оценку|вашего|вашего|акцента|и Demande|leur|pour|une|évaluation|de|ton|accent|et peça|a eles|por|uma|avaliação|de|seu|sotaque|e Sor|onlara|için|bir|değerlendirme|hakkında|senin|aksan|ve Frag|sie|nach|einer|Bewertung|deines|dein|Akzent|und 물어보세요|그들에게|대한|하나의|평가|대한|당신의|억양|그리고 聞いてください|彼らに|の|一つの|評価|の|あなたの|アクセント|そして pide|a ellos|por|una|evaluación|de|tu|acento|y 請他們評估你的口音和…

Gabby: Okay cool. Габби|Окей|круто Gabby|D'accord|cool Gabby|ok|legal Gabby|Tamam|havalı Gabby|Okay|cool Gabby|알겠어|멋져 ギャビー|いいよ|かっこいい Gabby|está bien|genial So one tool that I've found really helpful is (uh) kind of a spreadsheet to actually document your past year, your, your (self), annual review in writing and I found a pre-made (uh) spreadsheet on Chris Guillebeau's website. Итак|один|инструмент|который|я (сокращение от have)|нашел|действительно|полезным|является||своего рода|(предлог)|(неопределенный артикль)|таблица|чтобы|на самом деле|задокументировать|ваш|прошлый|год|ваш||сам|ежегодный|обзор|в|письме|и|я|нашел|(неопределенный артикль)||||таблицу|на|Крис|Гиллебо|сайте Alors|un|outil|qui|j'ai|trouvé|vraiment|utile|est||une sorte de|de|un|tableau|pour|réellement|documenter|votre|passé|année|votre||auto|annuel|évaluation|en|écriture|et|je|trouvé|un||||tableau|sur|Chris|Guillebeau|site web então|uma|ferramenta|que|eu tenho|encontrei|realmente|útil|é||uma espécie de|de|uma|planilha|para|realmente|documentar|seu|passado|ano|seu|seu||anual|revisão|em|escrita|e|eu|encontrei|uma||||planilha|no|||site Yani|bir|araç|o|ben|buldum|gerçekten|faydalı|dır||tür|gibi|bir|elektronik tablo|için|aslında|belgelemek|senin|geçmiş|yıl|senin||kendin|yıllık|değerlendirme|içinde|yazılı olarak|ve|ben|buldum|bir||||elektronik tablo|üzerinde|Chris|Guillebeau'nun|web sitesi Also|ein|Werkzeug|das|ich habe|gefunden|wirklich|hilfreich|ist||eine Art|von|eine|Tabelle|um|tatsächlich|dokumentieren|dein|vergangenes|Jahr|dein||Selbst|jährliche|Überprüfung|in|schriftlicher Form|und|ich|fand|eine||||Tabelle|auf|Chris|Guillebeau's|Website 그래서|하나|도구|(관계대명사)|I have|찾은|정말|유용한|이다||일종의|의|하나의|스프레드시트|(목적)|실제로|기록하다|너의|지난|년|너의||자아|연간|검토|(전치사)|글로|그리고|나는|찾았다|하나의||||스프레드시트|(전치사)|크리스|기예보의|웹사이트 だから|1つの|ツール|それ|私は|見つけた|本当に|役に立つ|です||ある|の|1つの|スプレッドシート|（目的を表す前置詞）|実際に|記録する|あなたの|過去の|年|あなたの||自己|年次の|評価|に|書面で|そして|私は|見つけた|1つの||||スプレッドシート|の|||ウェブサイト entonces|una|herramienta|que|he|encontrado|realmente|útil|es||una especie|de|una|hoja de cálculo|para|realmente|documentar|tu|pasado|año|tu|tu||anual|revisión|en|escritura|y|yo|encontré|una||||hoja de cálculo|en|Chris|Guillebeau|sitio web Donc, un outil que j'ai trouvé vraiment utile est (euh) une sorte de feuille de calcul pour documenter votre dernière année, votre, votre (vous-même), votre bilan annuel par écrit et j'ai trouvé une feuille de calcul pré-faite (euh) sur Chris Guillebeau site Internet. 因此，我發現真正有用的一個工具是（呃）一種電子表格，可以實際記錄您過去的一年，您的（自我）書面年度回顧，我在Chris Guillebeau 的網站上找到了一個預先製作的（呃）電子表格網站。 This was a blog post that he wrote on December 15, 2008, but it's still really helpful. Это|был|(артикль)|блог|пост|который|он|написал|(предлог)|Декабря|но|он (это)|все еще|действительно|полезный Cela|était|un|blog|article|qu'il|il|a écrit|le|décembre|mais|il est|encore|vraiment|utile este|foi|um|blog|post|que|ele|escreveu|em|dezembro|mas|é|ainda|realmente|útil Bu|dı|bir|blog|yazı|ki|o|yazdı|de|Aralık|ama|o hala|hala|gerçekten|faydalı Dies|war|ein|Blog|Beitrag|den|er|schrieb|am|Dezember|aber|es ist|immer noch|wirklich|hilfreich 이것은|이었다|하나의|블로그|게시물|그|그는|썼다|에|12월|그러나|그것은|여전히|정말|유용하다 これは|だった|一つの|ブログ|投稿|それ|彼|書いた|に|12月|しかし|それは|まだ|本当に|役に立つ este|fue|un|blog|artículo|que|él|escribió|el|diciembre|pero|todavía|aún|realmente|útil 這是他於 2008 年 12 月 15 日寫的部落格文章，但仍然非常有幫助。 You can just (um) Google ‘Chris Guillebeau.' Вы|можете|просто||Гугл|| Vous|pouvez|juste||Google|| você|pode|apenas||Google|| Sen|-abilirsin|sadece||Google|| Du|kannst|einfach||Google|| 당신은|할 수 있습니다|그냥||구글에|| あなた|できる|ただ||グーグル||ギルボー tú|puedes|solo||buscar|| 你可以（嗯）谷歌搜尋“Chris Guillebeau”。 (Uh) I think it's called…. Эм|Я|думаю|это|называется Euh|Je|pense|c'est|appelé uh|eu|penso|é|chamado Hımm|Ben|düşünüyorum|o|adlandırılıyor Äh|Ich|denke|es ist|genannt 어|나|생각해|그것이|불리는 えっと|私|思う|それは|呼ばれる |yo|pienso|se|llama （呃）我想它的名字叫做…

Lindsay: …“The Art of Non-Conformity” is the name of his blog. Линдсей|Арт||ненормативности|||есть|название|имя|его|его|блог Lindsay|Le|Art|de|||est|le|nom|de|son|blog Lindsay|o|Arte|de|||é|o|nome|de|seu|blog Lindsay|The|Sanat|-in|||-dir|-in|adı|-in|onun|blogu Lindsay|Der|Kunst|des|||ist|der|Name|von|sein|Blog 린지|그|예술|의|||이다|그|이름|의|그의|블로그 リンゼイ|その|アート|の|||は|その|名前|の|彼の|ブログ lindsay|el||de|||||||su|blog Lindsay：…「不墨守成規的藝術」是他部落格的名稱。 (Uh) he's a really successful internet entrepreneur and a world traveler and he – it's interesting to listen to his advice ‘cause (because) he really knows what he's doing. Эм|он|(артикль)|действительно|успешный|интернет|предприниматель|и|(артикль)|мир|путешественник|и|он|это|интересно|(предлог)|слушать|(предлог)|его|совет|||он|действительно|знает|что|он|делает Euh|il est|un|vraiment|réussi|internet|entrepreneur|et|un|mondial|voyageur|et|il|c'est|intéressant|à|écouter|à|ses|conseils|||il|vraiment|sait|ce que|il est|faisant |ele está||||||||||||||||||||||||||fazendo Hımm|o|bir|gerçekten|başarılı|internet|girişimci|ve|bir|dünya|gezgin|ve|o|bu|ilginç|için|dinlemek|ona|onun|tavsiyesi|||o|gerçekten|biliyor|ne|o|yapıyor Uh|er ist|ein|wirklich|erfolgreicher|Internet|Unternehmer|und|ein|Welt|Reisender|und|er|es ist|interessant|zu|hören|zu|sein|Rat|||er|wirklich|weiß|was|er ist|tut 어|그는|하나의|정말|성공적인|인터넷|기업가|그리고|하나의|세계|여행가|그리고|그는|그것은|흥미롭다|~하는 것|듣는 것|~에게|그의|조언|||그는|정말|알고 있다|무엇을|그는|하고 있는지 あの|彼は|一人の|本当に|成功した|インターネット|起業家|そして|一人の|世界|旅行者|そして|彼|それは|興味深い|に|聴く|に|彼の|アドバイス|||彼|本当に|知っている|何を|彼は|している |él está||||||||||||||||||||||||||haciendo （呃）他是一位非常成功的網路企業家和環遊世界的旅行者，聽他的建議很有趣，因為（因為）他真的知道自己在做什麼。

Lindsay: About how to be successful and the name of the post is… Gabby: “How to Conduct Your Own Annual Review” Lindsay: Cool. Линдси|О|как|быть||успешным|и|название||поста|||есть|Габби|Как|провести|провести|Ваш|собственный|годовой|обзор||Классно Lindsay|À propos de|comment|de|||||||||||||réaliser|votre|propre|annuel|évaluation||Cool Lindsay|sobre|como|a|ser|bem-sucedido|e|o|nome|de|o|postagem|é|Gabby|como|a|conduzir|seu|próprio|anual|revisão||legal Lindsay|Hakkında|nasıl|-e|olmak|başarılı|ve|bu|isim|-in|bu|gönderi|-dir|Gabby|Nasıl|-e|Yapmak|Senin|Kendi|Yıllık|Değerlendirme||Harika Lindsay|Über|wie|zu|sein|erfolgreich|und|der|Name|des||Beitrags|ist|Gabby|Wie|zu|Durchführen|Ihr|eigener|jährlicher|Überprüfung||Cool 린지|성공적으로|어떻게|~하는|되다|성공적인|그리고|그|제목|의|그|게시물|이|개비|어떻게|~하는|수행하다|너의|자신의|연간|검토||멋져 リンジー|について|どのように|（動詞の不定詞を示す）|成功する|成功した|と|その|名前|の|その|投稿|は|ギャビー|どのように|（動詞の不定詞を示す）|実施する|あなたの|自分自身の|年次|評価||いいね lindsay|sobre|cómo|ser||exitosa|y|el|nombre|de|la|publicación|es|gabby||a|realizar|tu|propia|anual|revisión|lindsay|genial Lindsay：關於如何取得成功，貼文的名稱是… Gabby：「如何進行自己的年度審查」 Lindsay：酷。

Gabby: Yeah, so check that out and we just encourage you to specifically look at how your English has come along during this past year and how to move forward in the New Year. Габби|Да|так|проверь|это||и|мы|просто|призываем|тебя|к|конкретно|посмотреть|на|как|твой|английский|стал|пришел|в|в течение|этот|прошлый|год|и|как|к|двигаться|вперед|в||Новый|Год Gabby|Ouais|donc|vérifie|ça|dehors|et|nous|juste|encourageons|vous|à|spécifiquement|regardez|à|comment|votre|anglais|a|progressé|en avant|pendant|cette|dernière|année|et|comment|à|avancer|en avant|dans|le|Nouveau|Année Gabby|sim|então|verifique|isso|para fora|e|nós|apenas|encorajamos|você|a|especificamente|olhe|para|como|seu|inglês|tem|chegado|longe|durante|este|passado|ano|e|como|a|mover|para frente|no||Novo|Ano Gabby|Evet|öyleyse|kontrol et|o|dışarı|ve|biz|sadece|teşvik ediyoruz|seni|-e|özellikle|bakmanı|-e|ne kadar|senin|İngilizce|-dir|gelmiş|ilerlemiş|boyunca|bu|geçmiş|yıl|ve|nasıl|-e|ilerlemek|ileri|-de|bu|Yeni|Yıl Gabby|Ja|also|überprüfe|das|heraus|und|wir|einfach|ermutigen|dich|zu|speziell|schaue|auf|wie|dein|Englisch|hat|gekommen|vorangekommen|während|dieses|vergangenes|Jahr|und|wie|zu|vorankommen|vorwärts|im|dem|neuen|Jahr Gabby|응|그래서|확인해봐|그것|밖으로|그리고|우리는|단지|격려한다|너|~하도록|구체적으로|살펴보길|~에|얼마나|너의|영어|~하고 있다|오다|잘|~동안|이번|지난|년|그리고|어떻게|~하도록|나아가다|앞으로|~에|그|새|해 ギャビー|うん|だから|確認して|それ|外に|そして|私たち|ただ|勧める|あなた|に|特に|見る|に|どのように|あなたの|英語|が|来た|進展した|の間|この|過去の|年|そして|どのように|に|進む|前進する|に|その|新しい|年 gabby||||||||||||||||||||||||||||||||| Gabby: Sim, por isso, veja isso e encorajamo-lo a analisar especificamente como o seu inglês evoluiu durante o ano passado e como avançar no Ano Novo. 蓋比：是的，所以檢查一下，我們只是鼓勵您專門看看您的英語在過去一年中的進展以及如何在新的一年中前進。

Lindsay: All right. Линдсей|Все|правильно Lindsay|D'accord|bien Lindsay|tudo|certo Lindsay|Tamam|doğru Lindsay|Alles|richtig 린지|모두|알겠어 リンゼイ|すべて|大丈夫 lindsay|bien|está bien 林賽：好的。 So good luck putting together your ‘reverse resolution,' guys. Итак|удачи|удачи|собирать|вместе|ваше||разрешение|ребята Alors|bonne|chance|mettre|ensemble|votre||résolution|les gars então|boa|sorte|colocando|junto|sua||resolução'|pessoal Yani|iyi|şans|birleştirme|birlikte|sizin||çözüm|çocuklar Also|gut|viel Glück|zusammenstellen|zusammen|eure||Lösung|Leute 그러니까|잘|행운|조립하는|함께|너희의||결의|친구들 それでは|良い|幸運|組み立てる|一緒に|あなたの||解決|みんな así|buena|suerte|poniendo|junto|su||resolución'|chicos Por isso, boa sorte na elaboração da vossa "resolução inversa", pessoal. 夥計們，祝你好運，把你的“反向解決方案”組合起來。

Lindsay: And thanks for joining us today. Линдсей||спасибо|за|присоединение|нам|сегодня Lindsay|Et|merci|de|vous joindre|nous|aujourd'hui Lindsay|e|obrigado|por|juntar-se|nós|hoje Lindsay|Ve|teşekkürler|için|katılma|bize|bugün Lindsay|Und|danke|für|Beitritt|uns|heute 린지|그리고|감사드립니다|~에|참여해 주셔서|우리를|오늘 リンゼイ||ありがとう|のために|参加してくれて|私たち|今日 lindsay|y|gracias|por|unirse|nosotros|hoy Lindsay：感謝您今天加入我們。

Gabby: Thanks guys. Габби|Спасибо|ребята Gabby|Merci|les gars Gabby|obrigado|pessoal Gabby|Teşekkürler|çocuklar Gabby|Danke|Leute Gabby|감사합니다|여러분 ギャビー|ありがとう|みんな Gabby||chicos

[Instrumental] Инструментальный Instrumental instrumental Enstrümantal Instrumental 기악 インストゥルメンタル

Gabby: Hey Lindsay. Габби||Линдси Gabby|Salut|Lindsay Gabby|oi|Lindsay Gabby|Merhaba|Lindsay Gabby|Hey|Lindsay 개비||린지 ギャビー||リンジー Gabby|hola|Lindsay So I've heard some of your students have been using the premium transcripts for this podcast. Итак|я|слышал|некоторые|из|ваших|студенты|имеют|были|использовали|эти|премиум|транскрипты|для|этого|подкаста Alors|J'ai|entendu|certains|de|vos|étudiants|ont|été|utilisant|les|premium|transcriptions|pour|ce|podcast então|eu tenho|ouvido|alguns|de|seus|alunos|têm|estado|usando|os|premium|transcrições|para|este|podcast Yani|Ben|duydum|bazı|-nin|senin|öğrenciler|-miş|-di|kullanıyor|-i|premium|transkriptleri|için|bu|podcast Also|ich habe|gehört|einige|von|deine|Schüler|haben|gewesen|benutzen|die|Premium|Transkripte|für|diesen|Podcast 그래서|나는|들었다|몇몇|의|당신의|학생들|가|되어왔다|사용하고 있는|그|프리미엄|필기록|위한|이|팟캐스트 それで|私は|聞いた|いくつかの|の|あなたの|生徒たち|が|ずっと|使っている|その|プレミアム|トランスクリプト|のために|この|ポッドキャスト entonces|he|oído|algunos|de|tus|estudiantes|han|estado|usando|las|premium|transcripciones|para|este|podcast 我聽說你們的一些學生一直在使用這個播客的高級成績單。 Tell me about that. Скажи|мне|о|том Dis|moi|à propos de|cela diga||sobre|isso Söyle|bana|hakkında|o Sag|mir|über|das 말해줘|나에게|에 대해|그것 教えて|私に|について|それ dime||sobre|eso 告訴我這件事。

Lindsay: Линдси Lindsay Lindsay Lindsay Lindsay 린지 リンゼイ lindsay

Yeah. Да Ouais sim Evet Ja 응 うん sí

(You know) this podcast is just, is fantastic if you wanna (want to) have some fun and you wanna (want to) learn a little bit, you wanna (want to) get a little bit of motivation for your English. Ты|знаешь|этот|подкаст|есть|просто|есть|фантастический|если|ты|хочешь|||иметь|немного|веселья|и|ты|хочешь|||учить|немного|немного|бит|||||||||мотивации|мотивации|для|твоего|английского Tu|sais|ce|podcast|est|juste|est|fantastique|si|tu|veux|veux|à|avoir|un peu de|plaisir|et|tu|veux|veux|à|apprendre|un|peu|peu|tu|veux|veux|à|obtenir|un|peu|peu|de|motivation|pour|ton|anglais você|sabe|este|podcast|é|apenas|é|fantástico|se|você|quiser|||ter|um pouco de|diversão|e|você|quiser|||aprender|um|pouco|pouco|você|quiser|||obter|um|um pouco|pouco|de|motivação|para|seu|inglês Sen|biliyorsun|bu|podcast|(dır)|sadece|(dır)|harika|eğer|sen|istemiyorsan|||sahip olmak|biraz|eğlence|ve|sen|istemiyorsan|||öğrenmek|bir|biraz|kadar|sen|istemiyorsan|||almak|bir|biraz|kadar|(sahip olmak)|motivasyon|için|senin|İngilizce Du|weißt|dieser|Podcast|ist|einfach|ist|fantastisch|wenn|Du|willst|||haben|ein wenig|Spaß|und|Du|willst|||lernen|ein|wenig|bisschen|Du|willst|||bekommen|ein|wenig|bisschen|von|Motivation|für|dein|Englisch 너|알아|이|팟캐스트|이다|그냥|이다|환상적이다|만약에|너|하고 싶다면|||가지다|약간의|재미|그리고|너|하고 싶다면|||배우다|약간의|조금|더|||||||||의|동기부여|위한|너의|영어 あなた|知っている|この|ポッドキャスト|は|ただ|は|素晴らしい|もし|あなた|したい|||持つ|いくつかの|楽しみ|そして|あなた|したい|||学ぶ|1つの|少し|だけ|あなた|したい|||得る|1つの|少し|だけ|の|モチベーション|のために|あなたの|英語 tú|||||||||tú|quieres||a|||||tú|quieres||a||un|poco|poco|||||||||de|motivación|para|tu|inglés （你知道）如果你想（想）玩得開心，想（想）學一點，想（想）為你的英語獲得一點動力，那麼這個播客就太棒了。 But (you know) my students are actually really, really serious about improving and I'm, I'm excited about that. Но|||мои|студенты|есть|на самом деле|действительно|очень|серьезны|о|улучшении|и|я||взволнован|о|этом Mais|||mes|étudiants|sont|en fait|vraiment|vraiment|sérieux|à propos de|s'améliorer|et|je suis|je suis|excité|à propos de|ça mas|||meus|alunos|são|na verdade|realmente|realmente|sérios|sobre|melhorar|e|eu estou||animado|com|isso Ama|||benim|öğrenciler|(dır)|aslında|gerçekten|gerçekten|ciddidir|hakkında|gelişmekte|ve|ben||heyecanlıyım|hakkında|bu Aber|||meine|Schüler|sind|tatsächlich|wirklich|wirklich|ernsthaft|daran|verbessern|und|ich bin||begeistert|über|das 하지만|||내|학생들|다|실제로|정말||진지하다|에 대해|향상시키는 것|그리고|나는||신난다|에 대해|그것 でも|||私の|生徒たち|は|実際に|本当に||真剣|について|向上すること|そして|私は||ワクワクしている|について|それ pero||sabes|mis|estudiantes|están|realmente|muy|muy|serios|sobre|mejorar|y|estoy||emocionado|sobre|eso 但是（你知道）我的學生實際上非常非常認真地想要進步，我對此感到很興奮。 That's why I'm working with them. Поэтому|почему|я|работаю|с|ними C'est|pourquoi|je suis|travaille|avec|eux isso é|por que|eu estou|trabalhando|com|eles |neden|ben|çalışıyorum|ile|onlarla |warum|ich bin|arbeite|mit|ihnen 그게|왜|나는|일하고 있는|그들과|그들 それが|なぜ|私は|働いている|と|彼ら eso|por qué|estoy|trabajando|con|ellos 這就是我與他們合作的原因。 And so, so for them, the way for them to actually really improve is to use the premium transcripts. И|так||для|них|этот|способ|для|них|чтобы|на самом деле|действительно|улучшить|есть|использовать||эти|премиум|транскрипции Et|donc||pour|eux|la|façon|pour|eux|de|vraiment|vraiment|s'améliorer|est|de|utiliser|les|premium|transcriptions e|assim|tão|para|eles|o|maneira|para|eles|a|realmente|de fato|melhorar|é|a|usar|os|premium|transcrições Ve|böylece||için|onlara|belirli|yol|için|onlara|gerçekten|gerçekten|gerçekten|gelişmek|dır|kullanmak|kullanmak|belirli|premium|transkriptler Und|so||für|sie|der|Weg|für|sie|zu|tatsächlich|wirklich|verbessern|ist|zu|verwenden|die|Premium|Transkripte 그리고|그래서||그들에게|그들|그|방법|||그들이|실제로|정말로|향상하다|~이다|~하기 위해|사용하는 것|그|프리미엄|필기록 そして|だから||にとって|彼ら|その|方法|||する|実際に|本当に|向上する|です|する|使う|その|プレミアム|トランスクリプト y|así|que|para|ellos|el|camino|para|ellos|a|realmente|de verdad|mejorar|es|usar||las|premium|transcripciones 所以，對他們來說，真正進步的方法就是使用優質成績單。 So we've been using those in class together (um) and they've been able to learn a ton. Итак|мы|были|использовали|их|на|занятии|вместе||и|они|были|способны|к|учиться|много|много Alors|nous avons|été|utilisant|ceux|en|classe|ensemble||et|ils ont|été|capables|à|apprendre|un|tas então|nós temos|estado|usado|aqueles|em|aula|juntos||e|eles têm|estado|capazes|a|aprender|um|muito Yani|biz|olmuş|kullanıyoruz|onları|içinde|sınıf|birlikte||ve|onlar|olmuş|yetenekli|-e|öğrenmeye|bir|ton Also|wir haben|gewesen|benutzen|die|im|Unterricht|zusammen||und|sie haben|gewesen|in der Lage|zu|lernen|eine|Menge 그래서|우리는|계속|사용하고|그것들|수업에서|수업|함께||그리고|그들은|계속|할 수 있는|~을|배우다|많은|양 だから|私たちは|ずっと|使っている|それらを|の|授業|一緒に||そして|彼らは|ずっと|できる|〜する|学ぶ|たくさんの|たくさん entonces|hemos|estado|usando|esos|en|clase|juntos||y|ellos han|estado|podido|a|aprender|un|montón 所以我們在課堂上一起使用這些（嗯），他們已經能夠學到很多東西。

Gabby: Габби Gabby Gabby Gabby Gabby 개비 ギャビー gabby

Yeah. Да Ouais sim Evet Ja 응 うん sí

Actually my students, too, (uh) they read the transcripts. На самом деле|мои|студенты|тоже||они|читают|(определенный артикль)|транскрипции En fait|mes|étudiants|aussi||ils|lisent|les|transcriptions na verdade|meus|alunos|também||eles|leem|as|transcrições Aslında|benim|öğrenciler|de||onlar|okudular|(belirtili nesne)|transkriptleri Eigentlich|meine|Schüler|auch||sie|lesen|die|Transkripte 사실|나의|학생들|도||그들|읽는다|그|성적표 実際に|私の|生徒たち|も||彼ら|読む|その|トランスクリプト en realidad|mis|estudiantes|también||ellos|leen|las|transcripciones 其實我的學生也讀了筆錄。 You can read them out loud. Вы|можете|читать|их|вслух|громко Vous|pouvez|lire|les|à voix|haute você|pode|ler|eles|para fora|alto Sen|-abilirsin|okuyabilirsin|onları|dışarı|yüksek Du|kannst|lesen|sie|laut|laut 당신|할 수 있습니다|읽다|그것들을|밖으로|크게 あなた|できる|読む|それらを|外に|大きな声で tú|puedes|leer|ellos|en voz|alta 您可以大聲朗讀它們。 You can do (um) some shadowing with the transcripts as well. Вы|можете|делать||немного|шадовинг|с|этими|транскрипциями|так же|хорошо Vous|pouvez|faire||un peu de|ombre|avec|les|transcriptions|aussi|bien você|pode|fazer||algum|shadowing|com|as|transcrições|também|bem Sen|yapabilirsin|yap||biraz|gölgeleme|ile|belirli|transkriptler|olarak|iyi Du|kannst|machen||etwas|Schattenübung|mit|den|Transkripten|so|gut 당신|할 수 있습니다|하다||약간의|쉐도잉|~와 함께|그|대본들|처럼|잘 あなた|できる|行う||いくつかの|シャドーイング|と一緒に|その|トランスクリプト|のように|も tú|puedes|hacer||un poco de|sombra|con|los|transcripciones|como|también 您也可以（嗯）對成績單進行一些追蹤。 You can look up vocabulary. Вы|можете|искать|по|словарный запас Vous|pouvez|chercher|dans|vocabulaire você|pode|olhar|para cima|vocabulário Sen|-abilirsin|bakmak|yukarı|kelime dağarcığı Du|kannst|nachschlagen|nach|Vokabeln 당신|할 수 있습니다|찾아볼|위로|어휘 あなた|できる|見る|調べる|語彙 tú|puedes|buscar|hacia arriba|vocabulario 你可以查一下詞彙。 You can do a lot of things. Ты|можешь|делать|много|много|из|вещей Vous|pouvez|faire|beaucoup|de choses|de|choses você|pode|fazer|um|muito|de|coisas Sen|yapabilirsin|yap|bir|çok|-den|şeyler Du|kannst|tun|viel|viele|von|Dinge 당신|할 수 있다|하다|많은|많은|의|일들 あなた|できる|する|一つの|たくさんの|の|こと tú|puedes|hacer|muchas|muchas|de|cosas I don't want to go on and on, but the premium transcripts are super helpful and we want to encourage those of you who are serious about improving your English this New Year to try them out. Я|не|хочу|(частица инфинитива)|идти|дальше|и|дальше|но|(определенный артикль)|премиум|транскрипции|являются|супер|полезными|и|мы|хотим|(частица инфинитива)|поощрять|тех|из|вас|кто|являются|серьезными|о|улучшении|ваш|английский|этот|Новый|Год|(частица инфинитива)|попробовать|их|(частица) Je|ne|veux|à|aller|en|et|en|mais|les|premium|transcriptions|sont|super|utiles|et|nous|voulons|à|encourager|ceux|de|vous|qui|sont|sérieux|à propos de|améliorer|votre|anglais|ce|Nouveau|Année|à|essayer|les|dehors eu|não|quero|a|ir|em|e|em|mas|os|premium|transcrições|são|super|úteis|e|nós|queremos|a|encorajar|aqueles|de|vocês|que|são|sérios|sobre|melhorar|seu|inglês|este|Novo|Ano|a|experimentar|elas|fora Ben|-m|istemiyorum|-e|gitmek|devam|ve|devam|ama|-i|premium|transkriptler|-dir|süper|yardımcı|ve|biz|istiyoruz|-e|teşvik etmek|o|-in|siz|kim|-dir|ciddi|hakkında|geliştirmeye|senin|İngilizce|bu|Yeni|Yıl|-e|denemek|onları|dışarı Ich|nicht|will|zu|reden|immer weiter|und|immer weiter|aber|die|Premium|Transkripte|sind|super|hilfreich|und|wir|wollen|zu|ermutigen|diejenigen|von|euch|die|sind|ernsthaft|über|Verbesserung|Ihr|Englisch|dieses|neues|Jahr|zu|ausprobieren|sie|aus 나는|안|원해|~에|가다|계속|그리고|계속|하지만|그|프리미엄|필기록|~이다|매우|도움이 되는|그리고|우리는|원해|~에|격려하다|그들|~의|당신|누구|~이다|진지한|~에 대한|향상시키는|당신의|영어|이번|새|해|~에|시도하다|그것들|밖으로 私|〜しない|欲しい|（不定詞のマーカー）|行く|続ける|そして|続ける|しかし|その|プレミアム|トランスクリプト|です|とても|役に立つ|そして|私たち|欲しい|（不定詞のマーカー）|励ます|それら|の|あなた|誰|です|真剣|について|向上させる|あなたの|英語|この|新しい|年|（不定詞のマーカー）|試す|それら|出す yo|no|quiero||ir||y||pero|las|premium|transcripciones|son|muy|útiles||nosotros|||animar|a aquellos|de|ustedes|que||serios|sobre|mejorar|su|inglés|este|nuevo|año||probar|ellos|fuera 我不想繼續說下去，但是高級成績單非常有幫助，我們希望鼓勵那些認真想在新年提高英語水平的人嘗試一下。 You can find them at allearsenglish.com/conversations. Вы|можете|найти|их|на||| Vous|pouvez|trouver|les|sur||| você|pode|encontrar|eles|em|||conversas Sen|-ebilirsin|bulabilirsin|onları|de||| Du|kannst|findest|sie|auf||| 당신|할 수 있습니다|찾을|그들|에||| あなた|できる|見つける|それらを|で||| tú|puedes|encontrar|ellos|en|||conversaciones

[Instrumental] Инструментальный Instrumental instrumental Enstrümantal Instrumental 기악 インストゥルメンタル

Lindsay: Thanks for listening to the All Ears English Podcast. Линдси|Спасибо|за|прослушивание|к|подкасту|Все|Уши|Английский|Подкаст Lindsay|Merci|de|écouter|au|le|All|Ears|English|Podcast Lindsay|obrigado|por|ouvir|para|o|Todos|Ouvidos|Inglês|Podcast Lindsay|Teşekkürler|için|dinlediğin|e|belirli|Tüm|Kulaklar|İngilizce|Podcast Lindsay|Danke|für|das Zuhören|zu|dem|Alle|Ohren|Englisch|Podcast 린지|감사합니다|~에|듣는 것|~에|그|모든|귀|영어|팟캐스트 リンゼイ|ありがとう|のために|聞いてくれて|に|その|すべての|耳|英語|ポッドキャスト lindsay|gracias|por|escuchar|al|el|all|ears|inglés|podcast We're here to help you learn English and you can help us by leaving a five star review on iTunes. ||чтобы|помочь|вам|учить|английский|и|вы|можете|помочь|нам|оставив|оставляя|5-звездочный|пять|звёздный|отзыв|на|iTunes Nous sommes|ici|à|aider|vous|apprendre|anglais|et|vous|pouvez|aider|nous|en|laissant|une|cinq|étoile|évaluation|sur|iTunes nós estamos|aqui|para|ajudar|você|aprender|inglês|e|você|pode|ajudar|nós|deixando|deixando|uma|cinco|estrela|avaliação|no|iTunes |burada|öğrenmenize|yardımcı olmak|size|öğrenmenize|İngilizce|ve|siz|-abilir|yardımcı olmak|bize|-erek|bırakmanız|bir|beş|yıldız|değerlendirme|üzerinde|iTunes Wir sind|hier|um|Ihnen zu helfen|Sie|lernen|Englisch|und|Sie|können|helfen|uns|indem|Sie hinterlassen|eine|fünf|Sterne|Bewertung|auf|iTunes 우리는|여기|당신이|도와주기|당신을|배우는|영어|그리고|당신이|할 수 있습니다|도와주다|우리를|~로|남기는|하나의|다섯|별|리뷰|에|아이튠즈 私たちは|ここに|あなたが|英語を学ぶのを手伝うために|あなた|学ぶ|英語|そして|あなた|できる|手伝う|私たちを|によって|残すこと|一つの|五|星の|レビュー|に|iTunes nosotros estamos|aquí|para|ayudar|tú|aprender|inglés|y|tú|puedes|ayudar|a nosotros|dejando|dejando|una|cinco|estrella|reseña|en|iTunes