What is Economics? ||經濟學 Was ist Wirtschaft? ¿Qué es la economía? Qu'est-ce que l'économie ? Che cos'è l'economia? 経済学とは？ 경제학이란 무엇인가요? O que é a economia? Что такое экономика? Ekonomi Nedir? 什么是经济学？ 什麼是經濟學？

Economics struck me as a tool, Kinh tế học||||| |給我印象|||| economía|me impresionó||||herramienta 经济学|给我印象|||| 経済学はツールとして私を襲った、 Экономика показалась мне инструментом,

how you can analyse something, figure out what's going on, |||分析|||||| |||||figura|||| |||分析|||||| どうやって何かを分析し、何が起こっているかを理解し、 как вы можете проанализировать что-то, понять, что происходит,

and then come up with the best possible solution ||||||||解决方案 ||verbo auxiliar||con|||| а затем найти наилучшее возможное решение.

to help the general public. чтобы помочь широкой общественности.

Economics is the study of trade offs. 经济学|||研究||权衡|权衡 |||||trade| |||||intercambios| ||||||取捨 経済学はトレードオフの研究です。 Экономика - это изучение компромиссов.

It brings in history and psychology |带来||||心理学 |||||心理學 歴史と心理学をもたらします

and politics and current events. |政治||當前| |||actuales| |政治||当前|事件

Economics spans lots of different disciplines. 经济学(1)|涵盖||||学科 Economics|encompasses||||disciplines |abarca|||| |abrange|||| Экономика охватывает множество различных дисциплин.

It's a bit mathematical, it's a bit business-y, |||數學化||||| |||mathematical||||| |||matemática||||| |||||||商业的|

it's a social science. ||社会的|社会科学 |||ciencia social

The way I see it is trying to understand ||||||努力||理解 Как я вижу, я пытаюсь понять.

the uncertain world around us. |不确定的||我们周围| |uncertain||| |incierto||| |incerta|||

We sometimes use data on interesting things |||||有趣的|

and just create fun graphs. ||||图表 ||||graphs ||||gráficas divertidas ||||gráficos divertidos

A bit of coding goes on, I think, |||编程|||| |||coding|||| |||programación|||| Penso que se passa um pouco de codificação,

in the spare time of a lot of economists. ||||||||经济学家 ||||||||economists ||tiempo libre|||||| no tempo livre de muitos economistas.

A very novel peice of economic work ||新颖的|作品||经济学| |||piece||| |||pieza||| |||obra||| 非常に斬新な経済研究 Um trabalho económico muito inovador

done a few years ago was to look at corruption |||||||||腐败问题 ||||ago||||| ||poucos||||||| 数年前に行われたのは、腐敗を調べることでした feito há alguns anos foi olhar para a corrupção

in the sumo wrestling industry. ||相扑|| |||wrestling| |||lucha| ||sumô|| 相撲業界で。 na indústria da luta de sumo.

I actually don't think that many people |其实||||| De facto, não creio que muitas pessoas

necessarily have a strong idea about what 必然|||||| necessariamente ter uma ideia forte sobre o que

an economist actually does. |经济学家|实际上| um economista faz de facto.

I think people think that I'm a bank teller sometimes, ||||||||银行出纳员| |||||soy|||| Às vezes, as pessoas pensam que sou caixa de banco,

and I'm sitting there cashing checks ||||cashing|checks e eu estou ali sentado a descontar cheques

for members of the public. |公众成员||| para os membros do público.

My wife often thinks that I know a lot about accountancy. ||||||||||accounting ||||||||||会計学 |mi esposa|||||||||contabilidad

I know very little about accountancy. Sei muito pouco sobre contabilidade.

A lot of people think economics is all about money. Muitas pessoas pensam que a economia tem tudo a ver com dinheiro.

Money's just a convenient measure for something. Money|||handy||| O dinheiro é apenas uma medida conveniente para alguma coisa.

Accountants are sitting there studying books, Accountants||||| Os contabilistas estão ali sentados a estudar livros,

thinking about how much tax needs to be paid.

An economist thinks about well, how much tax should be paid? Um economista pensa bem, quanto é que se deve pagar de imposto?

My day-to-day job is in an organisation O meu trabalho quotidiano é numa organização

that thinks about interest rates and the financial sector, |||||||financial|sector que pensa nas taxas de juro e no sector financeiro,

but it can go much further than that. mas pode ir muito mais longe do que isso.

Currently I work on the prices desk at the RBA |||||precios||||RBA Atualmente trabalho na mesa de preços do RBA

so I look at inflation and of course, por isso olho para a inflação e, claro,

inflation is one of the indicators |||||indicators a inflação é um dos indicadores

of the health of the economy.

Just after the election of Donald Trump, |||election||| Logo após a eleição de Donald Trump,

I was the U.S. economist, helping to Eu era o economista dos EUA, ajudando a

figure out what was going on in the U.S. economy descobrir o que se estava a passar na economia dos EUA

and trying to work that into a narrative |||||||narrative e tentar inserir isso numa narrativa

and a set of forecasts. ||||forecasts ||conjunto||pronósticos

I am analysing the Chinese economy

and Chinese financial markets. e os mercados financeiros chineses.

So what I do in my job is Portanto, o que faço no meu trabalho é

actually implement monetary policy. |execute|monetary|

The idea is to make sure the cash rate is what A ideia é garantir que a taxa de caixa é a que

the Reserve Bank Board sets it at. |Reserve||||| o Conselho dos Bancos de Reserva fixa-o em. 储备银行董事会将其设定为。

People in economics think about world poverty. As pessoas que trabalham em economia pensam na pobreza mundial.

Analysing the macro economy for say, a bank ||macro||||| たとえば、銀行のマクロ経済を分析する Analisar a macroeconomia de um banco, por exemplo

or an investment bank, or in the private sector または投資銀行、または民間部門で ou um banco de investimento, ou no sector privado

in another capacity. ||role noutra qualidade.

Environmental economics being one of them,

health economics being another.

NGOs require economists. NGOs||

They think about history,

they think about what went on in the Great Depression. |||||||||大萧条 |||||||||Depression pensam no que se passou na Grande Depressão.

They think about family decisions, ||||家庭决策 ||||decisions

people thinking about the trade-offs involved in that. ||||||相关的|| as pessoas pensam nos compromissos envolvidos.

It's a very broad subject. |||广泛的|主题 |||broad| É um tema muito vasto.

A career as an economist or choosing to be an economist, |经济学家职业|||经济学家||选择||||经济学家 ||||||deciding|||| Uma carreira de economista ou a escolha de ser economista,

is really versatile, so you're really not ||多才多艺|||| ||versatile|||| ||多才多芸な|||| é muito versátil, pelo que não é necessário

pigeonholing yourself into one particular area 归类||||| pigeonholing||||| encasillándote||||| concentrar-se numa área específica

or one particular discipline. |一个|特定的|学科 |||subject

It really just gives you a nice way |||提供||||方式 É apenas uma forma agradável de

to think big picture. para pensar em termos globais.

I think if you're really keen to understand |||||渴望||理解 |||||entusiasta|| Penso que se está realmente interessado em compreender

the world around you, economics is really something for you. ||你周围的||经济学||||| o||||||||| o mundo à sua volta, a economia é realmente algo para si.

It's fun, it's interesting. É divertido, é interessante.