Ĉapitro 4.4 – IJK-invitilo Kapitel 4.4 – IJK-Einladung Chapter 4.4 – IJK invitation Capítulo 4.4 – Convite IJK Bölüm 4.4 – IJK daveti

Ina:      Jes, sed ni povas halti en unu aŭ du urboj dum la vojo. ||||||||||городах||| Ina: Ja, aber wir können unterwegs in ein oder zwei Städten anhalten. Female: Yes, but we can stop in one or two cities along the way. Mujer: Sí, pero podemos detenernos en una o dos ciudades por el camino.

Kabe:   Kaj la tranoktado? |||ночевка |||overnight stay Kabe: And the overnight stay? Kabe: ¿Y la pernoctación?

Ĉu vi pagus por ĝi? ||платить|| Would you pay for it? ¿Pagarías por ello? Ina:      Ne, ne mi, sed ne estas problemo. Female: No, not me, but no problem. Mujer: No, yo no, pero no hay problema.

Kabe:   Ĉu vere? Kabe: Really?

Kiel vi planas solvi tion? |||решить| How do you plan to solve this? ¿Cómo planeas solucionar eso? Ina:      Nu, mi baldaŭ montros al vi… Sed unue pli da teo, ĉu ankaŭ vi volas? |||||||||||чая|||| Female: Well, I'll show you soon… But first more tea, do you want some too? Mujer: Bueno, te lo mostraré pronto ... Pero primero más té, ¿quieres un poco también?

Kabe:   Jes, dankon.