Tiistai 5.4.2022 (radio) Tuesday 5.4.2022 (radio)

Hallituksen neuvottelut Government negotiations

Hallitus on neuvottelut valtion rahoista. The government is negotiating with state money. Hallitus suunnitteli, mihin valtio käyttää rahaa vuosina 2023-2026. The government planned where the state would spend the money in 2023-2026.

Pääministeri Sanna Marin sanoo, että Ukrainan sota lisää valtion menoja. Prime Minister Sanna Marin says Ukraine's war will increase government spending. Hallitus käyttää lisää rahaa Suomen puolustukseen ja turvallisuuteen. The government will spend more money on Finland's defense and security.

Lisäksi Suomi voi käyttää ensi vuonna 780 miljoonaa euroa Ukrainan sotapakolaisten kuluihin. In addition, Finland can spend EUR 780 million next year on the expenses of Ukrainian war refugees.

Hallitus sopi myös säästöistä. The government also agreed on savings. Esimerkiksi uusien teiden rakentaminen vähenee. For example, the construction of new roads is declining. Lisäksi Suomi antaa vähemmän apua kehitysmaille kuin aikaisemmin suunniteltiin. In addition, Finland provides less aid to developing countries than previously planned.

Nato-kysely kansanedustajille NATO poll for MPs

Monet kansanedustajat ovat jo valmiita kertomaan oman mielipiteen sotilasliitto Natosta. Many MPs are already ready to express their views on the military alliance NATO.

Ukrainan sodan takia Suomessa puhutaan nyt siitä, pitääkö Suomen liittyä Natoon. Due to the war in Ukraine, Finland is now talking about whether Finland should join NATO.

Kun Yle kysyi asiaa kansanedustajilta, 112 kansanedustajaa vastasi kysymykseen. When Yle asked MPs about the matter, 112 MPs answered the question. Kansanedustajia on yhteensä 200.

71 kansanedustajaa oli sitä mieltä, että Suomen pitää liittyä Natoon. 71 MPs were of the opinion that Finland should join NATO. 6 kansanedustajaa vastusti sitä. 6 MPs opposed it.

Vaikka Suomi ei ole nykyään Naton jäsen, Suomi tekee paljon yhteistyötä Naton kanssa. Although Finland is not a member of NATO today, Finland cooperates a lot with NATO.

Kouluja kiinni Schools closed

Koulut ovat tällä viikolla kiinni joissakin kaupungeissa, jos opettajien lakko alkaa. Schools will be closed this week in some cities if the teachers ’strike begins.

Koulut ovat kiinni 2 päivää Turussa, Jyväskylässä, Oulussa ja Rovaniemellä. The schools are closed for 2 days in Turku, Jyväskylä, Oulu and Rovaniemi.

Koulut suljetaan keskiviikkona ja torstaina, koska opettajat ovat silloin lakossa eli eivät tee työtä. Schools will be closed on Wednesdays and Thursdays because teachers are on strike at the time, meaning they are not working.

Ensi viikolla lakko on Kuopiossa ja Tampereella, jos opettajien palkoista ei pystytä sopimaan ennen sitä. Next week there will be a strike in Kuopio and Tampere if it is not possible to agree on teachers' salaries before then.

Pyörävarkaudet Wheel theft

Suomessa varastetaan paljon pyöriä. Many bikes are stolen in Finland.

Pyörävarkaudet huomataan usein näin keväällä. Bicycle thefts are often noticed this spring. Varkaat käyvät talojen pyörävarastoissa talven hiljaisena aikana. Thieves visit the bike depots of houses during the quiet winter.

Erityisesti kalliit sähköpyörät kiinnostavat varkaita. Thieves are especially interested in expensive electric bikes. Sähköpyörät ovat nyt tosi suosittuja. Electric bikes are now really popular.

Varkaiden takia monet taloyhtiöt ovat hankkineet pyörävarastoihin uudenlaisia lukkoja ja kameroita. Due to thieves, many condominiums have acquired new types of locks and cameras for bike storage.

Rikosylikomisario Pälvi Suokas sanoo, että pyörävarkaudesta on aina hyvä tehdä rikosilmoitus. Criminal Commissioner Pälvi Suokas says that it is always a good idea to report a criminal theft. Omistajan on helpompi saada pyörä takaisin, jos hänellä on pyörästä tarkat tiedot ja tuntomerkit. It is easier for the owner to get the bike back if he has accurate information and characteristics about the bike.

Sää Weather

Keskiviikkona lunta sataa maan keski- ja pohjoisosassa. On Wednesday it will snow in the central and northern part of the country. Etelässä sää on poutaista ja paikoin aurinko näyttäytyy. In the south, the weather is rainy and in some places the sun appears. Lämpötila on vähän nollan molemmin puolin. The temperature is a bit on both sides of zero.

Torstaina etelään tulee uusia sateita. There will be new rains south on Thursday. Sade on ainakin osaksi lunta. The rain is at least partly snow.