×

Wir verwenden Cookies, um LingQ zu verbessern. Mit dem Besuch der Seite erklärst du dich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinien.


image

Actualité du jour, Pourquoi certains hôtels n'ont pas de chambre 420 ?

Pourquoi certains hôtels n'ont pas de chambre 420 ?

Si vous voyagez souvent, vous aurez peut-être remarqué ce détail. Certains hôtels, en plus de ne pas avoir de chambre numéro 13 par superstition, se passent également du nombre 420. Mais pour quelle raison ? Il ne s'agit en aucun cas d'une croyance religieuse. Cette décision unilatérale est liée au cannabis. Des établissements refusent d'avoir une chambre 420 car elle serait prise d'assaut par les fumeurs de joints. Tous les ans, aux Etats-Unis, un festival international est organisé le 20 avril (4/20) et réunit des centaines voire des milliers de personnes qui militent pour la légalisation de la marijuana. Et tous les ans, à 16h20, les participants envoient des messages sur les réseaux sociaux aux chefs de gouvernement pour qu'ils légifèrent en faveur de la vente et de la consommation de cette drogue. Le nouveau jeu sur les réseaux sociaux est de se prendre en photo devant une chambre portant le numéro 420.

Pourquoi certains hôtels n'ont pas de chambre 420 ? Why don't some hotels have room 420? ¿Por qué algunos hoteles no tienen la habitación 420? Perché alcuni hotel non hanno la camera 420? 为什么有些酒店没有420房间? 为什么有些酒店没有420房间?

Si vous voyagez souvent, vous aurez peut-être remarqué ce détail. 如果你经常出差,你可能已经注意到了这个细节。 Certains hôtels, en plus de ne pas avoir de chambre numéro 13 par superstition, se passent également du nombre 420. Some hotels, in addition to not having room number 13 by superstition, also spend the number 420. 有些酒店除了迷信没有13号房间外,还没有420号。 Mais pour quelle raison ? But why? 但为什么 ? Il ne s’agit en aucun cas d’une croyance religieuse. This is not a religious belief. 这绝不是一种宗教信仰。 Cette décision unilatérale est liée au cannabis. This unilateral decision is linked to cannabis. 这一单方面决定与大麻有关。 Des établissements refusent d’avoir une chambre 420 car elle serait prise d’assaut par les fumeurs de joints. Some establishments refuse to have a 420 room because it's taken over by pot smokers. 机构拒绝拥有 420 房间,因为它会被联合吸烟者入侵。 Tous les ans, aux Etats-Unis, un festival international est organisé le 20 avril (4/20) et réunit des centaines voire des milliers de personnes qui militent pour la légalisation de la marijuana. Every year, in the United States, an international festival is organized on April 20 (4/20) and brings together hundreds or even thousands of people who advocate for the legalization of marijuana. 每年,在美国,都会在 4 月 20 日(4 月 20 日)举办一个国际节日,将数百甚至数千人聚集在一起,为大麻合法化而奋斗。 Et tous les ans, à 16h20, les participants envoient des messages sur les réseaux sociaux aux chefs de gouvernement pour qu’ils légifèrent en faveur de la vente et de la consommation de cette drogue. And every year, at 4:20 pm, participants send messages on social networks to the heads of government to legislate for the sale and consumption of this drug. 每年下午 4 点 20 分,参与者都会在社交网络上向政府领导人发送信息,以立法支持这种药物的销售和消费。 Le nouveau jeu sur les réseaux sociaux est de se prendre en photo devant une chambre portant le numéro 420. 社交媒体上的新游戏是在编号为 420 的房间前给自己拍照。