30/10/2011
Vous êtes bien à l' écoute de RFI. Il est 21h en temps universel, 22h ici à Paris.
Bonjour, bienvenue dans le journal en français facile. Une édition que je vous présente avec Edmond Sadaka. Bonsoir Edmond... Edmond Sadaka : Bonsoir Élodie, bonsoir à tous... Élodie Largenton : On commence par les titres... Et ces violences qui continuent au Proche-Orient. Un combattant palestinien a été tué aujourd'hui, lors d' un raid israélien, dans le sud de la bande de Gaza. ES : La Ligue arabe propose à Damas un plan pour arrêter les violences et les meurtres en Syrie. Le régime de Bachar al-Assad promet de répondre demain, lundi.
ÉL : Et puis, la fin du conflit aérien en Australie. Des avions de la compagnie Qantas devraient pouvoir décoller dans les prochaines heures.
ES : Le secrétaire général de l' ONU, Ban Ki-Moon, appelle Israël à la «retenue maximale». Et il condamne les roquettes lancées de la bande de Gaza.
ÉL : Depuis hier, onze personnes ont été tuées dans la région : dix combattants palestiniens, et un civil israélien.
Et les violences continuent aujourd'hui, alors même que les deux parties avaient conclu une trêve, ce matin... ils s'étaient mis d' accord pour arrêter les attaques. On fait le point avec notre correspondant à Ramallah, Mouhcine Ennaïmi.
ES : La Ligue arabe propose un plan à la Syrie pour mettre fin à la violence dans le pays.
ÉL : Ce plan a été présenté ce soir à Doha, lors d' une réunion entre la Ligue arabe et le ministre syrien des Affaires étrangères. Damas a promis de répondre demain à cette proposition.
En tout cas, le président syrien rejette toute intervention occidentale. Bachar al-Assad affirme que cela provoquerait un «tremblement de terre dans la région». Il l' a dit au quotidien britannique The Sunday Telegraph. Pour Patrick Seale, journaliste et écrivain britannique, ces propos tenus par le président syrien montrent qu' il n' est pas prêt à partir, ni à se soumettre... à céder sous les pressions des Occidentaux. ÉL : Patrick Seale, auteur d' une biographie de Hafez al-Assad, le père de l' actuel président. Propos recueillis par Véronique Gaymard.
ES : Au Yémen, quatre explosions ont eu lieu ce soir, sur une base aérienne à Sanaa, la capitale.
ÉL : Pour le moment, on ne sait pas d' où viennent ces explosions. Elles ont en tout cas entraîné la fermeture de l' aéroport international ; et deux avions de combat ont pris feu. Rappelons que depuis janvier, le président du Yémen fait face à une forte contestation.
ES : Le trafic aérien en France a été perturbé ce dimanche, pour le deuxième jour consécutif.
ÉL : Car les hôtesses et stewards d' Air France sont en grève. Ils protestent contre les réductions de personnel à bord de certains avions.
La grève est prévue jusqu' à mercredi soir. Mais, la compagnie espère tout de même assurer 85% de ses vols demain, lundi.
ES : Autre conflit social dans le secteur aérien : en Australie.
ÉL : Et là, c'est terminé. Des avions de Qantas devraient décoller dans les prochaines heures. C'est ce qu' affirme le directeur de la compagnie australienne. Car le conflit est fini. C'est ce qu' a décidé un conseil mis en place par le gouvernement australien pour trouver un compromis. Et c'était urgent : hier, le patron de Qantas avait décidé de supprimer tous les vols, tant que le conflit ne serait pas réglé avec ses salariés. Patricia Lecompte.
ES : Au Kirghizstan, le Premier ministre Almazbek Atambaïev annonce qu' il a gagné l' élection présidentielle, dès le premier tour. ÉL : Alors, pour le moment, les résultats ne sont pas complets, mais il obtiendrait environ 64% des voix.
Son principal adversaire, le candidat nationaliste, dénonce des fraudes... des truquages. Il refuse de reconnaître sa défaite.
L' ambiance est donc tendue, ce soir, alors que ce scrutin devait permettre de stabiliser cette ancienne république soviétique, où une révolution sanglante a eu lieu l' année dernière... ES : Le football en France, avec la suite de la 12e journée du championnat, ce soir. ÉL : Valenciennes joue en ce moment face à Lille. Toujours 0 à 0 à la mi-temps.
Ce match est important. Lille sera troisième s'il gagne. Plus tôt dans la soirée, Toulouse a battu Rennes 1 - 0.
Match nul entre Nice et Sochaux, 1 partout.
Et c'est la fin de ce journal en Français facile. Merci de l' avoir suivi. Place maintenant à l' expression de la semaine, avec notre spécialiste de la langue française, Yvan Amar. Cette semaine, l' expression, c'est «entrer en campagne». Article publié le 30/10/2011
