(#67) Learn French the natural way - Soupçon d'après Histoires Pressées de Bernard Friot - YouTube
Learn||the|natural|way|Hint|according to|Stories|Pressed||Bernard|Friot|YouTube
|||||Suspect|||snelle verhalen||Bernard|Friot|
|||||의심|||||||
|||||Hauch||Geschichten|Pressen||Bernard|Bernard Friot|
|||||şüphe, iz, belirti|||kısa hikayeler||||
|||||Kahtlus|||Kiirustatud||Bernard Friot|Friot|
|||||少し|||||ベルナール|フリオ|
|||||Sospecha(1)|||||||
(#67) Learn French the natural way - Soupçon nach Histoires Pressées von Bernard Friot - YouTube
(#67) Μάθετε γαλλικά με φυσικό τρόπο - Soupçon d'après Histoires Pressées de Bernard Friot - YouTube
(#67) Learn French the natural way - Suspicion from Histoires Pressées by Bernard Friot - YouTube
(#67) Aprender francés de forma natural - Soupçon d'après Histoires Pressées de Bernard Friot - YouTube
(#67) Imparare il francese in modo naturale - Soupçon d'après Histoires Pressées de Bernard Friot - YouTube
(#67) 自然な方法でフランス語を学ぶ - Soupçon d'après Histoires Pressées de Bernard Friot - YouTube
(#67) 자연스러운 프랑스어 배우기 - 수프숑 디프레즈 히스토르 프레세 드 베르나르 프리오 - YouTube
(#67) Leer Frans op de natuurlijke manier - Soupçon d'après Histoires Pressées de Bernard Friot - YouTube
(#67) Ucz się francuskiego w naturalny sposób - Soupçon d'après Histoires Pressées de Bernard Friot - YouTube
(#67) Aprender francês de uma forma natural - Soupçon d'après Histoires Pressées de Bernard Friot - YouTube
(#67) Изучайте французский язык естественным путем - Супсон по мотивам Histoires Pressées Бернара Фрио - YouTube
(#67) Fransızcayı doğal yoldan öğrenin - Bernard Friot'un Histoires Pressées'ine dayanan Soupçon - YouTube
(#67) Вивчайте французьку мову природним шляхом - Soupçon d'après Histoires Pressées de Bernard Friot - YouTube
(#67) 以自然的方式学习法语 - 根据 Bernard Friot 的 Histoires Pressées 的怀疑 - YouTube
(#67) 以自然的方式學習法語 - 基於 Bernard Friot 的 Histoires Pressées 的懷疑 - YouTube
Coucou
Hello
Hello
comment ça va ?
How is it going ?
c'est le début de la saison numéro 4
||begin|||seizoen|
||Anfang|||Staffel|
it's|||||season|number
||시작||||
dies ist der Beginn der Saison Nummer 4
it's the start of season number 4
aujourd'hui
today
et pour cette saison numéro 4
|||season|
and for this season number 4
j'ai décidé de m'inspirer d'auteurs français
I|decided|to|inspire|of authors|
|||mij inspireren|van auteurs|
|||프랑스 작가들로부터 영감을 받다||
|||mich inspirieren|von Autoren|
|||kendimi ilham almak||
|||mind inspireerima|prantsuse autoritest|
|||自分をインスパイアする|作家|
beschloss ich, mich von französischen Autoren inspirieren zu lassen
I decided to draw inspiration from French authors
私はフランスの作家にインスパイアされたことに決めました
Fransız yazarlarından ilham almaya karar verdim
et les premières histoires que je vais raconter
||esimesed|||||
||ersten|||||
||first|stories|||will|tell
||最初の|||||
||eerste|||||
and the first stories that I will tell
そして、私が語る最初の物語は
ve anlatacağım ilk hikayeler
sont inspirées
are|inspired
|geïnspireerd
|영감을 받은
|inspiriert
|ilham veren
|on inspireeritud
|インスパイされた
are inspired
インスパイアされています
ilham alınmış hikayelerdir
de ce petit livre
|||väike raamat
|||Buch
of|||book
and the first stories that I will tell
de Bernard Friot
|Bernard|
by|Bernard|Friot
are inspired
qui s'intitule :
which|is titled
of this little book
adlı olan :
Histoires pressées
|eilig
Stories|pressed
|geperste
Gepresste Geschichten
by Bernard Friot
Histórias com pressa
Acelesi olan hikayeler
quand tu es pressé
|||kiirustades
|||unter Zeitdruck
when||are|hurried
|||gehaast
wenn du in Eile bist
which is called :
acele ettiğinde
cela signifie que tu es...
it|means|||are
|betekent|||
bedeutet das, dass du
Stories in a hurry
bu demek oluyor ki sen...
tu as quelque chose à faire de très urgent, de très important
||||||||긴급한|||
||||||||dringend|||
you||something|thing||do||very|urgent|||
||||||||dringend|||
||||||||緊急|||
du etwas sehr Dringendes, Wichtiges zu tun hast
when you are in a hurry
çok acil, çok önemli bir şeyin var
alors tu te dépêches
then|||hurry
|||haast
|||서둘러
|||beeil dich
|||acele
|||siis kiirusta
|||急いで
|||apuras
dann beeilst du dich
that means you are ...
o yüzden acele ediyorsun
tu es pressé
||in Eile
||gehaast
||busy
du hast es eilig
you have something to do
acele ediyorsun
et l'histoire que je vais raconter aujourd'hui
|the story|||||today
und die Geschichte, die ich heute erzählen werde
very urgent, very important
ve bugün anlatacağım hikaye
est inspirée
|inspired
|geïnspireerd
|inspiriert
|ilham veren
|on inspireeritud
|インスパイアされた
so you hurry
ilham alıyor
d'une histoire pressée qui s'intitule :
||kiireloomuline||
||dringenden||
of a||rushed||is titled
||gehaaste||
||急いだ||
einer hastigen Geschichte namens:
of a hurried story entitled :
bir acele hikayeden başlığı:
Soupçon
Kahtlus
Hint
Suspect
Verdacht
Suspicion
Şüphe
après avoir regardé la vidéo
after|have|watched||
nachdem ich das Video gesehen habe
after watching the video
videoyu izledikten sonra
tu peux lire
|can|
du kannst lesen
of a hurried story which is entitled:
tu peux commander le livre et lire l'histoire
||tellima|||||
||bestellen|||||
you||order|||||
||주문하다|||||
Sie können das Buch bestellen und die Geschichte lesen
Suspicion
pour toi, ce sera plus facile de la comprendre
for|you||will be|||||understand
für Sie wird es einfacher sein, es zu verstehen
after watching the video
donc je vais te raconter
||will||
also werde ich es dir sagen
you can read
Soupçon
Suspect
Verdacht
you can order the book and read the story
d'après une histoire pressée de Bernard Friot
||||||Friot
according to|||rushed|||
volgens||||||
|||急いだ|||
nach einer Kurzgeschichte von Bernard Friot
for you, it will be easier to understand her
il y a un chat
there||||cat
Da ist eine Katze
so i will tell you
un chat
c'est un animal qui fait :
||animal||
from a hurried story by Bernard Friot
Miaou
Meow
Miaou
Meow
un chat
it is an animal that does:
et le chat
a un maître
||peremees
||Meister
||a teacher
||meester
hat einen Meister
has a master
bir usta
un maître
|a master
a master
bir usta
le maître du chat
der Meister der Katze
the master of the cat
el amo del gato
o mestre do gato
kedinin ustası
est un homme
||man
ist ein Mann
is a man
l'homme
the man
possède le chat
omab kassi||
has||
heeft||
持っている||
besitze die Katze
the cat master
kediye sahip
un chat
eine Katze
is a man
bir kedi
et
the man
ve
le maître
|master
owns the cat
le maître du chat
the|master|of the|
der Meister der Katze
o mestre do gato
un jour
le chat se lèche
||lick|lick
|||likt
|||그루밍하다
|||leckt sich
|||yalar
|||舐める
die katze leckt sich
the master
o gato lambe-se a si próprio
Humm
Humm
the cat master
il se lèche
||lick
one day
les babines
the|lips
|lippen
|입술
|Lippen
|dudaklar
|kõrvad
|唇
|los labios
Die Lippen
the lips
Humm
lick
il se lèche les babines
it||licks|the|lips
he licks his chops
ele lambe os lábios
le maître
he licks himself
regarde
looks
ansehen
the lips
il regarde le chat
|looks at||
le maître
the|
he licks his lips
voit
sees
il voit
looked
que le chat
|그|
als die Katze
he looks at the cat
Humm
se lèche
|lamer
sees
les babines
|jowls
he see
humm
that the cat
le maître
|master
Hmmm
a un doute
||Zweifel
||twijfel
||doubt
hat Zweifel
has a doubt
il a un doute
it|||doubt
he has a doubt
terrible
kohutav
schrecklich
terrible
vreselijk
abscheulich
terrible
il est préoccupé
||mures
||besorgt
||preoccupied
||bezorgd
the master
le maître
has a doubt
demande au chat :
request||
Frag die Katze:
he has a doubt
"qu'est-ce que tu as fait ?"
what|||||done
"Was hast du gemacht ?"
"what have you done?"
"qu'est-ce que"
"WHAT"
"tu"
"you"
"as"
"as"
"fait ?"
"what did you do ?"
"qu'est-ce que tu as fait ?"
what is|||||
"what"
"qué has hecho ?"
mais
but
but
maíz
le chat
the cat
ne répond pas
|respond|
le chat ne parle pas
|||speaks|
the cat does not speak
bien sûr !
|sure
|zeker
of course!
il continue
|continues
he continues
de se
Humm
lécher les babines
lick||licking
likken||
lecken||
yalamak||
limpsima huuli||
舐める||
lick your lips
lame tus labios
le maître
el maestro
a un doute
||doubt
to
tiene una duda
il a un doute terrible
||||schrecklich
it|||doubt|terrible
he has a terrible doubt
tiene una duda terrible
il est très très inquiet
||||besorgt
he||||worried
||||bezorgd
he's very, very worried
esta muy muy preocupado
il est inquiet
||worried
||bezorgd
he is worried
rapidement
quickly
snel
rapidly
le maître
|master
va
go
il va
he is worried
dans le salon
||Wohnzimmer
||woonkamer
||living room
im Wohnzimmer
quickly
dans le salon, il y a le tapis
|||||||vaip
|||||||Teppich
||living room|it||||rug
|||||||tapijt
im wohnzimmer liegt der teppich
the master
en la sala está la alfombra
il y a le canapé
||||diivan on olemas
||||Sofa
||||sofa
||||ソファ
||||bank
Da ist das Sofa
go
dans le salon
||living room
he will
en la sala de estar
il y a le sofa
||||sofa
||||bank
||||kanape
||||Sofa
||||소파가 있다
||||seal on diivan
||||ソファ
in the living room
le canapé
|sofa
in the living room, there is the carpet
el sofá
il y a la télévision
||||television
there is the sofa
hay televisión
dans le salon
||living room
in the living room
en la sala de estar
la télévision
televisión
et il y a une petite table
|||||small|table
und es gibt einen kleinen Tisch
and there is a small table
y hay una mesita
rapidement
quickly
con rapidez
le maître va dans le salon
|master||in||
Der Meister geht ins Wohnzimmer
the master goes into the living room
el maestro entra en la sala de estar
et il regarde
and he looks
y el mira
le bocal
|the jar
|pot
|병 (1)
|das Glas
|kavanoz
|purk
|瓶
|tarro
the jar
el frasco
le bocal sur la petite table
the|jar|||small|
|kavanoz||||
|瓶||||
das Glas auf dem kleinen Tisch
the jar on the small table
el frasco en la mesa pequeña
et le maître
and the master
y el maestro
voit
sees
ve
il voit
the jar
él ve
le poisson
|fish
Fish
pescado
il voit le poisson
|||den Fisch
er sieht den Fisch
he sees the fish
él ve el pez
le poisson rouge
the||red
der Goldfisch
the goldfish
el pescado rojo
le poisson rouge qui
the|||that
the goldfish that
el pez dorado que
il voit le poisson rouge
sees
él ve el pez dorado
qui tourne
|draait
|dreht
that|turns
|회전하는
|回る
diese Umdrehung
that turn
ese turno
il tourne
|dreht
|turn
|回る
él vira
paisiblement
peacefully
vredig
평화롭게
friedlich
barış içinde
Rahulikult
静かに
pacíficamente
he sees the fish
pacíficamente
pai-si-ble-ment
possi||possi|ly
vader||ble|ment
Vater||sichbar|lich
baba|||
võimalikult|||rahulikult
父||小麦|
peacefully
pacíficamente
tranquillement
rahulikult
calmly
rustig
the goldfish that
tranquilamente
paisiblement
Rahulikult
peacefully
vredig
he sees the goldfish
pacíficamente
sakin bir şekilde
dans son bocal
||Glasbehälter
||pot
||jar
in seinem Krug
that turn
en su tarro
kapsülünde
mais
but
maíz
ama
le maître
el maestro
n'est pas
peacefully
no es
rassuré
rahustatud
beruhigt
reassured
gerustgesteld
beruhigt
reassured
tranquilizado
rahatlatılmış
non !
no
peacefully
No !
hayır !
il n'est pas
in his jar
él no es
o değil
rassuré
reassured
reassured
tranquilizado
il est
el es
toujours
always
always
siempre
inquiet
worried
onrustig
worried
preocuparse
il est très inquiet
|||worried
he is very worried
esta muy preocupado
alors
then
so
entonces
rapidement
quickly
reassured
con rapidez
le maître
the master
el maestro
va
go
is going
dans sa chambre
|its|room
to his room
dans sa chambre, il y a le lit
|||||||bed
he is very worried
pour dormir
|sleep
et il y a aussi une petite table
||||||small|
le maître va rapidement
|master||
|||snel
the master goes fast
dans sa chambre
et sur la petite table
|||small|
il regarde
la cage
|puur
|der Käfig
|cage
la cage
et
the master goes quickly
dans la cage
||cage
le maître voit
||sees
le hamster
|hamster
|hamster
|햄스터
the hamster
il voit son hamster
|sees|its|
the cage
le hamster
the cage
dort
sleeps
il dort
|sleeps
|slaapt
Rrrrr
Rrrrr
grrrr
うーん
Rrrrr
il dort
he is sleeping
paisiblement
peacefully
vredig
he sees his hamster
il dort paisiblement dans sa cage
||peacefully|||
||pacificamente|||
he sleeps peacefully in his cage
il dort tranquillement
||peacefully
||rustig
sleeps
dans sa cage
|its|
||gaiola
he is sleeping
mais le maître n'est toujours pas
but|||is|still|
but the master is still not
rassuré
beruhigt
gerustgesteld
reassured
reassured
il n'est pas rassuré
he is not reassured
il n'est toujours pas rassuré
||still||
he sleeps peacefully in his cage
il est très très inquiet
||||worried
he is very very worried
Bouh
Boo
boo
alors rapidement
|quickly
but the master is still not
rapidement
rapidly
il court
|er läuft
|runs
il court, court, court
||runs|runs
il court
sur
le balcon
|the balcony
|balkon
|der Balkon
|balkon
|rõdu
|バルコニー
the balcony
sur le balcon
||Balkon
||balkonda
||balcony
on the balcony
il voit
|sees
he sees
que la porte
that||the door
dass die Tür
he runs, runs, runs
la porte
|door
|ドア
die Tür
He is running
pour entrer
|sisenemiseks
|enter
zum Betreten
on
sur le balcon
||Balkon
||balcony
the balcony
la porte est ouverte
|||offen
|||open
|||開いている
|||open
on the balcony
la porte est ouverte
|||offen
|||열려 있다
|||開いている
|||open
the door is open
elle n'est pas fermée
|||closed
|||gesloten
it is not closed
Oh !
Oh
the door
elle est ouverte
||offen
||open
to enter
está aberto
Oh !
le maître crie :
|meister karjub:|
||cries
||schreeuwt
"OH NON !"
the door is open
il crie :
|shouts
it is not closed
"OH NON !"
il court, court
||runs
he runs, runs
et il entre
||and it enters
and he enters
sur le balcon
||rõdul
||Balkon
||balcony
na varanda
et sur le balcon
|||Balkon
and on the balcony
il regarde
|looks
la petite table
|small|
sur la table
il y a une cage
||||seal on puur
and he enters
il y a une cage
une autre cage
|another|
another cage
et
he watches
le maître
regarde dans la cage
looks|||
dans la cage
le petit oiseau
||bird
The little bird
le petit oiseau
||bird
cui-cui-cui
tweet||
cui||piep piep piep
wer||cui
cik cik cik||
小鳥の鳴き声||クイ
cui||
vole
flies
vlieg
Fly
il vole
it|flies
he steals
il vole
|flies
he steals
et
il chante aussi
he|sings|
he also sings
cui-cui-cui
cui||
humm
Fly
le maître
|master
n'est pas rassuré
||not reassured
is not reassured
il n'est toujours pas rassuré
he||||
he is still not reassured
il ne comprend pas
||ei mõista|
||understands|
||begrijpt|
||理解する|
he does not understand
il réfléchit
|denkt nach
|reflects
he thinks
il pense
he thinks
il réfléchit
|denkt
he thinks
il a un doute
|||Zweifel
|||doubt
he has a doubt
il a un doute
he is still not reassured
terrible
schrecklich
he does not understand
tout à coup
||äkki
all|in|suddenly
he thinks
de repente
de repente
soudain
suddenly
he thinks
repentinamente
Oh !
he thinks
Oh !
il a une idée
|||idea
he has an idea
il a une idée
he has a doubt
vite
quickly
terrible
le maître
suddenly
court
court
suddenly
il court
dans la cuisine
||kitchen
il court
er läuft
He is running
il se précipite
|himself|rush
||snelt
||eilt
||돌진하다
||tormab
||急ぐ
||se apresura
er eilt
he is rushing
très très vite
very very fast
très rapidement
very quickly
il se précipite
||rush
he is rushing
dans la cuisine
in the kitchen
et dans la cuisine
|||kitchen
and in the kitchen
il regarde
la table
sur la table, il y a
une assiette
|plate
|bord
|ein Teller
|접시
|taldrik
|皿
ein Teller
il y a une assiette
||||plate
there is a plate
le maître regarde l'assiette
|||the plate
|||het bord
|||den Teller
|||tabak
|||taldrikut
|||皿
the master looks at the plate
l'assiette est vide
||leer
the plate||empty
tabak||
皿||
he watches
elle est vide
||empty
it is empty
il comprend
|includes
He understands
Oh !
le maître comprend
||understands
the teacher understands
le chat
a mangé
|eaten
le chat
a mangé
He understands
la tarte
|die Torte
|de taart
|タルト
|pie
die Torte
the pie
la tarte
|タルト
the pie
aux fraises
to the|strawberries
|aardbeien
|Erdbeeren
|çilekler
|maasikatega
|イチゴ
with strawberries
la tarte aux fraises
the|pie||strawberries
|||çilekler
|||いちご
Ate
le chat a dévoré
the||has|devoured
|||verslonden
|||먹어치운
|||verschlungen
|||yedi
|||kass sõi ära
|||食べた
the cat devoured
la tarte
the pie
Miam, Miam
Yum|Yum
the pie
la tarte aux fraises
strawberry pie
et voilà
and There you go
c'est la fin de l'histoire
it's|the|end|of|the story
strawberry pie
dis-moi si toi aussi tu as un chat qui mange les tartes aux fraises ?
|mind|||||||||||||
||||||||||||Torten||
tell|me|||||||||eats||pies|with|strawberries
||||||||||||taarten||
||||||||||||タルト||
sag mir, ob du auch eine Katze hast, die Erdbeertörtchen isst?
the cat devoured
dime si también tienes un gato que come pasteles de fresa?
あなたも苺のタルトを食べる猫を飼っているか教えて？
et n'oublie pas de t'abonner
|don't|||subscribe
and don't forget to subscribe
そして、チャンネル登録を忘れないでね
à ma chaîne Youtube bien sûr
||chain|||
Yum, Yum
私のYouTubeチャンネルにもちろん
et aussi à ma newsletter sur aliceayel.com
||||newsletter||aliceayel|and
and also to my newsletter on aliceayel.com
y también a mi newsletter en aliceayel.com
À bientôt !
and There you go
