Same words Different meanings 🤯 They don't mean the same thing
Vous avez sûrement vu cette vidéo virale de Loïc Suberville.
Un ver vert verse un verre vers un verrier vers vingt heures.
Eh oui, le français, c'est la langue des homophones.
On les adore et on en a beaucoup.
Aujourd'hui, je vous fais découvrir cinq mots qui se prononcent de la même façon,
qui en plus, s'écrivent de la même façon mais qui n'ont pas le même sens.
C'est incroyable.
Mais c'est quoi cette histoire ?
C'est pas possible.
Je sais, ça surprend toujours.
Salut ! Salut !Salut !
Bienvenue dans un nouvel épisode de Français en trois minutes.
Si vous êtes nouveau par ici, je suis Elisa et sur cette chaîne,
je vous aide à améliorer votre français et à parler d'une façon plus naturelle.
Vous êtes prêts ?
C'est parti !
Je fais le tour de la tour.
Et oui, le mot tour change de sens,
s'il est masculin ou féminin.
Un tour au masculin,
c'est un mouvement circulaire ou un déplacement autour de quelque chose.
Par exemple, je fais le tour du lac.
Une tour au féminin, c'est une construction en hauteur.
Par exemple, la tour d'un château ou bien la très célèbre tour Eiffel.
La moule est dans le moule.
Ici aussi, le mot moule change de sens selon son genre grammatical.
Au féminin, la moule, c'est un coquillage avec une coquille
noire qui se mange souvent avec des frites.
C'est une des spécialités de la Belgique d'ailleurs.
Et un moule au masculin, c'est un objet creux qui sert à donner
une certaine forme à d'autres matières ou matériaux.
Il existe par exemple des moules à gâteau
ou bien des moules qu'on utilise en sculpture.
Un avocat mange un avocat.
Ici, les deux mots ont le même genre cette fois ci.
Avocat, c'est une profession. Un avocat,
c'est la personne qui défend ses clients devant la justice.
Si c'est une femme, alors on dira une avocate en ajoutant un E à la fin.
Mais l'avocat, c'est aussi un fruit
à chair vert jaune, avec un gros noyau au milieu.
Elle livre un livre.
Un livre, c'est généralement un des premiers mots
de vocabulaire qu'on apprend dans une nouvelle langue.
Donc vous savez déjà sûrement ce que c'est.
Mais vous ne connaissez peut être pas le verbe livrer.
Livrer, ça veut dire donner à quelqu'un
un objet ou quelque chose qui lui était destiné à l'avance.
Et effectivement, quand on conjugue le verbe livrer
au présent, il a la même orthographe que le mot livre.
Je livre, Tu livres,
Il, Elle, On livre, Nous livrons.
Vous livrez,
Ils, Elles livrent.
Il cache un bleu sous son T-shirt bleu.
Ici aussi, je pense que vous connaissez le mot bleu qui désigne cette couleur.
Le ciel est bleu, la mer est bleu.
Certaines personnes ont les yeux bleus,
mais un bleu en français, ça peut aussi être un nom commun.
Quand on se cogne, quand on reçoit un coup sur le corps,
on obtient une marque qui devient de toutes les couleurs jaune, violet, bleu.
Merci à tous d'avoir regardé cette vidéo.
N'hésitez pas à me dire en commentaire
si vous connaissez d'autres homographes et je vous dis à très bientôt.
