22/12/2012
Merci d' écouter RFI. Il est 22h à Paris, 23h au Caire.
Élodie Largenton : Bonsoir et bienvenue dans cette nouvelle édition du journal en Français facile. Une édition que je vous présente, ce soir, avec Edmond Sadaka.
Bonsoir Edmond.
Edmond Sadaka : Bonsoir Élodie, bonsoir à tous.
ÉL : À la une : Les bureaux de vote sont en train de fermer en Égypte.
C'était la deuxième partie du référendum sur le projet de Constitution. Un texte qui divise le pays.
ES : La militante basque Aurore Martin est en route vers la France.
Elle est sortie aujourd'hui de prison, après un mois et demi de détention en Espagne. Madrid l' accuse d' avoir participé à des réunions du mouvement nationaliste Batasuna. ÉL : Et puis, le football, en France.
Lyon vient de gagner face à Nice, 3-0.
Du coup, l' OL rejoint le PSG en tête du classement. ES : Et on commence donc en Égypte. Ce samedi, les électeurs de dix-sept gouvernorats étaient appelés à dire "oui" ou "non" au projet de Constitution. ÉL : Les bureaux de vote sont en train de fermer. Comme samedi dernier, le vote a été prolongé - il a duré plus longtemps que prévu. C'est une décision de la commission électorale, car les files d' attente étaient très longues. Malgré cela, il n' est pas sûr que tous les électeurs aient pu mettre leur bulletin dans l' urne. Selon plusieurs organisations de défense des droits de l'homme, certaines catégories d' Égyptiens ont été gênés... empêchés de voter. La correspondance d' Alexandre Buccianti. SON
ÉL : Et pendant ce vote, on a appris la démission du vice-président, Mahmoud Mekki. Si la Constitution est validée, ce poste de vice-président n' existera plus. ES : Un ministre provincial a été tué dans un attentat au Pakistan.
ÉL : Un kamikaze a fait exploser sa bombe pendant la réunion d' un parti politique dans le nord-ouest du pays. Au moins sept autres personnes ont été tuées.
L' attaque est revendiquée par les talibans. ES : En Côte d' Ivoire, le retour de quatre proches de l' ancien président Laurent Gbagbo à Abidjan. ÉL : Ces quatre personnalités politiques étaient détenues dans le nord du pays depuis la fin de la crise post-électorale.
Ils sont remis en liberté provisoire.
Maureen Grisot a assisté à leur arrivée à Abidjan. Reportage.
SON
ÉL : En tout, huit personnes ont été remises en liberté provisoire.
ES : En Centrafrique, la coalition rebelle Séléka annonce avoir pris deux nouvelles localités.
ÉL : Les localités d' Ippy et de Ndassima, dans le centre. Jointe par RFI, la présidence dément.
Hier, les chefs d' État d' Afrique centrale ont appelé à l' ouverture de négociations. ES : La militante basque Aurore Martin est sortie de prison.
ÉL : Après cinquante-deux jours de détention à Madrid, elle a été remise en liberté sous caution. Quinze mille euros de caution payés grâce à ses soutiens : une collecte de fonds a été rganisée à Bayonne.
Aurore Martin est accusée par l' Espagne d' avoir participé à des réunions du mouvement nationaliste Batasuna. Un mouvement autorisé en France, mais interdit en Espagne.
ES : Au Vatican, Benoît XVI a grâcié son ancien majordome.
ÉL : C'est-à-dire que le pape permet à Paolo Gabriele d' être libre. En octobre dernier, l' ancien majordome avait été condamné à un an et demi de prison. Il est coupable d' avoir volé et révélé des documents secrets du Vatican. Le football,dix-neuvième journée de Ligue1.
Le PSG est champion d' automne. Il est en tête en cette fin d' année, mais Lyon a le même nombre de points, Olivier Pron. DIRECT
Olivier Pron, merci.
Et comme chaque samedi, le "mot de la semaine" : le mot "révision", Yvan Amar. SON
Merci d' avoir suivi ce journal en Français facile ! Article publié le 22/12/2012
