Adjectives
Deklination
Im Polnischen werden alle Adjektive auf ähnliche Weise dekliniert wie Nomen, d. h. sie unterscheiden sich je nach Geschlecht und Fall des Nomens. In der folgenden Tabelle sind die Endungen für alle Geschlechter und Fälle aufgeführt:
Adjektive im Singular | |||
---|---|---|---|
Männlich | Feminin | Neutrale | |
Nominativ | -y -i |
-a | -e -ie |
Genitiv | -ego -iego |
-ej -iej |
-ego -iego |
Dativ | -emu -iemu |
-ej -iej |
-emu -iemu |
Akkusativ | = Genitiv (belebt) = Nominativ (unbelebt) |
-ą | = Nominativ |
Instrumental | -ym -im |
-ą | -ym -im |
Lokativ | -ym -im |
-ej | -ym -im |
Vokativ | = Nominativ | = Nominativ | = Nominativ |
Adjektive im Plural | ||
---|---|---|
Maskulin persönlich | Andere Geschlechter | |
Nominativ | -i -y |
-e |
Przystojni chłopcy Mili lekarze Alternations: d>dzi Chudy - chudzi ł>l Wesoły - weseli t>ci Umyty - umyci k>c Wyoski - wysocy g>dz Drogi - drodzy r>rz Stary - starzy |
Ładne stoły Wesołe kobiety Umyte okna Drogie auta Stare domy |
|
Genitiv | -ych -ich |
|
Chudym chłopcom Wysokim panom |
Miłym paniom Wysokim drzewom |
|
Akkusativ | = Genitiv | = Nominativ |
Przystojnych aktorów Wysokich mężczyzn |
Piękne panie Dobre kawy Czyste okna Stare miasta |
|
Instrumental | -ymi -im |
|
Przystojnymi mężczyznami Wysokimi chłopcami |
Miłymi koleżankami Interesującymi książkami Dobrymi autami |
|
Lokativ | -ych -ich |
|
Dobrych lekarzach Wysokich sportowcach |
Miłych paniach Ciekawych książkach Dobrych winach |
|
Vokativ | = Nominativ | |
Drodzy rodzice Szanowni panowie |
Miłe panie Drogie dzieci |
Komparative und Superlative
Komparative werden aus der Grundform des Adjektivs gebildet, indem man -szy oder -ejszy hinzufügt. Und wenn man die Komparativform kennt, kann man ganz einfach eine Superlativform bilden, indem man die Vorsilbe naj- hinzufügt.
Maskulin persönlich | Vergleichend | Superlativ |
---|---|---|
Simpel | ||
-szy -ejszy (wenn der Stamm mit mehr als einem Konsonanten endet) |
naj- + -szy -ejszy (wenn der Stamm mit mehr als einem Konsonanten endet) |
|
szybki czysty piękny |
szybszy czystszy piękniejszy |
najszybszy najczystszy najpiękniejszy |
g>ż ł>l n>ń a,o>e ą>ę ki,eki>ø s>ś r>rz n>ni |
||
drogi tani miły wesoły gorący daleki Mądry |
droższytańszy milszy weselszy gorętszy dalszy mądrzejszy |
najdroższy najtańszy najmilszy najweselszy najgorętszy najdalszy najmądrzejszy |
Unregelmäßig | ||
dobry duży lekki zły mały |
lepszy większy lżejszy gorszy mniejszy |
najlepszy największy najlżejszy najgorszy najmniejszy |
Deskriptiv | ||
bardziej + Grundform mniej + Grundform |
najbardziej + Grundform najmniej + Grundform |
|
interesujący | bardziej interesujący mniej interesujący |
najbardziej interesujący najmniej interesujący |
Wenn Adjektive in der Komparativform mit einem Nomen kombiniert werden, folgen sie dem im vorigen Abschnitt vorgestellten Deklinationsmuster, z. B.
najszybszy samochód, najlepsza nauczycielka, najlepsze dziecko
To jest samochód mojej inteligentnej siostry.
Mam bardziej przystojnego chłopaka.
Interesuję się najtrudniejszym sportem.
Twoja książka leży na niebieskim krześle.