Verbs
Die in Wörterbüchern angegebene Verbform ist der Infinitiv, z. B.. falar entspricht dem englischen 'to speak'. Der Infinitiv praktisch aller portugiesischen Verben endet entweder auf -ar, -er oder -ir. Diese Endung zeigt sofort, zu welcher Konjugation (Kategorie des Verbs) das Verb gehört und welchem Konjugationsmuster es folgt.
Es gibt eine Reihe von Verben, die sich nicht in die oben genannten Kategorien einordnen lassen und in ihrer Konjugation unregelmäßig sind.
| 1. Konjugation | ||||
|---|---|---|---|---|
| Verben mit der Endung -ar | Falar (zu sprechen) | |||
| Verben mit der Endung -er | Beber (zu trinken) | |||
| Verben mit der Endung -ir | Assistir (zu sehen) | |||
| 2. Stimmungen | ||||
| Indikativ | Genutzt, um eine sichere Tatsache auszudrücken. | |||
| Konjunktiv | wird verwendet, um eine unsichere oder mögliche Tatsache auszudrücken, einen Wunsch, drückt Zweifel und Hypothesen aus. Es ist auch mit den Begriffen Befehl, Wunsch, Gefühl und Notwendigkeit verbunden. Es erscheint normalerweise in Nebensätzen oder abhängigen Sätzen. | |||
| Imperativ | verwendet, um einen Befehl, einen Wunsch oder einen Ratschlag auszudrücken. | |||
| 3. Zeitformen | ||||
| Im Portugiesischen kann eine Zeitform als einfache Zeitform oder als zusammengesetzte Zeitform bezeichnet werden. Eine einfache Zeitform besteht aus nur einem Verb, nämlich dem Hauptverb, während eine zusammengesetzte Zeitform aus zwei Verben besteht, nämlich einem Hilfsverb und dem Hauptverb. | ||||
| Die wichtigsten Hilfsverben, die im Portugiesischen verwendet werden, um zusammengesetzte Zeiten zu bilden, sind estar (to be, wird verwendet, um fortlaufende Zeiten zu bilden); ir (to go, wird verwendet, um das Futur zu bilden); ter (to have, wird verwendet, um Perfektzeiten zu bilden) und ser (to be, wird verwendet, um die passive Stimme zu bilden). | ||||
| I. EINFACHE ZEITFORMEN | ||||
| Um die einfache Zeitform von regelmäßigen Verben zu bilden, entferne (-) oder ergänze (+) die Endung des Infinitivs (-ar, -er, -ir). Füge die unten gezeigten Endungen an den Stamm des Verbs an. | ||||
| -ar endendes Verb | -er endendes Verb | -ir endendes Verb | |
| Präsens Indikativ | Bedeutungen: Aktion in der Gegenwart | |||
| -o | -o | -emos | ||
| -a | - | -em | ||
| -amos | -emos | -o | ||
| -am | -em | -e | ||
| Imperfekt Indikativ | Bedeutungen: (a) Vergangene Handlung von bestimmter Dauer; (b) Häufigkeit oder Gewohnheit; (c) Zwei gleichzeitige Handlungen; (d) Bei der Beschreibung einer Hintergrundhandlung und eines Ereignisses; (e) Höfliche Bitte (im Sinne von "würde" oder "könnte"); (f) Ersetzt die konditionale Zeitform | |||
| -ava | -ia | -ia | ||
| -ava | -ia | -ia | ||
| -ávamos | -íamos | -íamos | ||
| -avam | -iam | -iam | ||
| Präteritum Indikativ | Bedeutung: (a) Abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit; (b) Bei der Beschreibung von Hintergrundhandlungen und einem Ereignis wird das Präteritum immer verwendet, um das Ereignis auszudrücken | |||
| -ei | -i | -i | ||
| -ou | -eu | -iu | ||
| -amos | -emos | -imos | ||
| -aram | -eram | -iram | ||
| Konjunktiv Präsens | Bedeutungen: (a) Handlungen, die sich auf eine gegenwärtige Situation beziehen; (b) Handlungen, die sich auf eine zukünftige Situation beziehen | |||
| -e | -a | -a | ||
| -e | -a | -a | ||
| -emos | -amos | -amos | ||
| -em | -am | -am | ||
| Konjunktiv Imperfekt | Konjunktiv Imperfekt Hinweis: Der Konjunktiv Imperfekt wird immer in Nebensätzen oder abhängigen Sätzen verwendet. Bedeutungen: (a) Handlungen, die sich auf eine gegenwärtige oder zukünftige Situation beziehen, oder sogar auf eine gewohnheitsmäßige Situation in der Vergangenheit; (b) Handlungen, die sich auf eine vergangene Situation beziehen | |||
| -asse | -esse | -isse | ||
| -asse | -esse | -isse | ||
| -ássemos | -êssemos | -isse | ||
| -assem | -essem | -issem | ||
| Konjunktiv Futur | Bedeutung: Eventualität einer zukünftigen Handlung | |||
| +_ | +_ | +_ | ||
| +_ | +_ | +_ | ||
| +mos | +mos | +mos | ||
| +em | +em | +em | ||
| Futur | Bedeutung: (a) Zukünftige Handlung, entweder definitiv oder höchstwahrscheinlich; (b) Ungewissheit über gegenwärtige Tatsachen, meist durch eine Frage ausgedrückt | |||
| +ei | +ei | +ei | ||
| +á | +á | +á | ||
| +emos | +emos | +emos | ||
| 0+ão | +ão | +ão | ||
| Bedingt | Bedeutung: (a) Ungewissheit über vergangene Tatsachen; (b) Höfliche Bitte, die ein Wünschen impliziert; (c) Bedingung einer Tatsache, die wahrscheinlich nicht eintreten wird | |||
| +ia | +ia | +ia | ||
| +ia | +ia | +ia | ||
| +íamos | +íamos | +íamos | ||
| +iam | +iam | \+iam | ||
| BILDUNG DES PARTIZIP PERFEKT | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| -ar endende Verben: | -ado | -er Verben: | -ido | -ir Verben: | -ido |
| II.ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN | |||||
| Perfekt der Gegenwart: Präsens "Ter" + Partizip der Vergangenheit des Hauptverbs | |||||
| Pluperfekt: Imperfekt "Ter" + Partizip der Vergangenheit des Hauptverbs | |||||
| Zukunftsperfekt: Zukunftsform "Ter" + Partizip der Vergangenheit des Hauptverbs | |||||
| Konditionales Perfekt: Imperfekt "Ter" + Partizip der Vergangenheit des Hauptverbs | |||||