Πριν από μια βδομάδα πήγαμε στην Κω.Η Κως είναι το πιο δροσερό ελληνικό νησί που έχω πάει γιατί πάντα φυσάει ένα αεράκι.Η πρωτεύουσα, που λέγεται και αυτή Κως, καταστράφηκε από σεισμό γύρω στο 1933 και πολλά κτίρια χτίστηκαν ξανά από τους Ιταλούς, όπως το μουσείο και η αγορά.Υπάρχουν όμως και άλλα κτίρια όπως τα οθωμανικά τζαμιά, ρωμαϊκές κατοικίες και το ενετικό κάστρο που δείχνουν πόσοι διαφορετικοί κατακτητές πέρασαν από το νησί.Αν πάτε ποτέ στην Κω και σας αρέσουν τα μωσαϊκά, εκτός από αυτά που βρίσκονται στην ρωμαϊκή οικία θα δείτε στο μουσείο ένα όμορφο μωσαϊκό από πολύ μικρά κομμάτια, που ήταν ένα σήμα σε μια δεξαμενή, και δείχνει ψάρια και έναν αστακό.Είναι πραγματικά υπέροχο σε χρώματα και λεπτομέρεια.
To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.
Πριν από μια βδομάδα πήγαμε στην Κω.||||we went||||||we went|to the|Kos Island
A week ago we went to Kos.
För en vecka sedan åkte vi till Kos.
Η Κως είναι το πιο δροσερό ελληνικό νησί που έχω πάει γιατί πάντα φυσάει ένα αεράκι.|Kos||||cool|Greek|||||||it blows||breeze|Kos||||coolest|Greek||||go|||it blows||breeze
Kos is the coolest Greek island I've ever visited because it always blows a breeze.
Kos är den coolaste grekiska ön jag har varit på eftersom det alltid finns en vind.
Η πρωτεύουσα, που λέγεται και αυτή Κως, καταστράφηκε από σεισμό γύρω στο 1933 και πολλά κτίρια χτίστηκαν ξανά από τους Ιταλούς, όπως το μουσείο και η αγορά.|capital||||||was destroyed||earthquake|||||buildings|they were built||||Italians|||the museum||||capital city||is called||||was destroyed||earthquake|around||||buildings|were built||||Italians||||||market
The capital, also called Kos, was destroyed by an earthquake around 1933 and many buildings were rebuilt by the Italians, such as the museum and the market.
Huvudstaden, även kallad Kos, förstördes av en jordbävning omkring 1933 och många byggnader byggdes om av italienarna, såsom museet och marknaden.
Υπάρχουν όμως και άλλα κτίρια όπως τα οθωμανικά τζαμιά, ρωμαϊκές κατοικίες και το ενετικό κάστρο που δείχνουν πόσοι διαφορετικοί κατακτητές πέρασαν από το νησί.|||||||Ottoman|mosques|Roman|residences|||Venetian|castle||they show||different|conquerors|they passed||||however|||buildings|||Ottoman|mosques|Roman|residences|||Venetian|castle||||different|conquerors|passed through|from||
But there are other buildings such as the Ottoman mosques, Roman houses and the Venetian castle that show how many different conquerors crossed the island.
Men det finns andra byggnader som de ottomanska moskéerna, romerska hus och det venetianska slottet som visar hur många olika erövrar som passerade genom ön.
Αν πάτε ποτέ στην Κω και σας αρέσουν τα μωσαϊκά, εκτός από αυτά που βρίσκονται στην ρωμαϊκή οικία θα δείτε στο μουσείο ένα όμορφο μωσαϊκό από πολύ μικρά κομμάτια, που ήταν ένα σήμα σε μια δεξαμενή, και δείχνει ψάρια και έναν αστακό.|you go||||||||mosaics|||||are located||Roman|house|||||||mosaic||||pieces||||signal|||tank||||||lobster|go||||||||mosaics|besides||||are located||Roman|house||||||beautiful|mosaic||||||||sign|||tank|||fish|||lobster
If you ever go to Kos and you like the mosaics, apart from those in the Roman house you will see in the museum a beautiful mosaic of very small pieces that was a mark in a tank and shows fish and a lobster.
Είναι πραγματικά υπέροχο σε χρώματα και λεπτομέρεια.||||||detail||wonderful||||detail
It's really great in colors and detail.
