×

Wir verwenden Cookies, um LingQ zu verbessern. Mit dem Besuch der Seite erklärst du dich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinien.


image

2021-02 Euronews στα ελληνικά, 27/02 - Δολοφονία Κασόγκι: Η Σαουδική Αραβία απορρίπτει αμερικανικούς ισχυρισμούς

27/02 - Δολοφονία Κασόγκι: Η Σαουδική Αραβία απορρίπτει αμερικανικούς ισχυρισμούς

[Δολοφονία Κασόγκι: Η Σαουδική Αραβία απορρίπτει αμερικανικούς ισχυρισμούς].

Ο πρίγκιπας διάδοχος της Σαουδικής Αραβίας Μοχάμεντ μπιν Σαλμάν πιθανότατα ενέκρινε και ίσως διέταξε τη δολοφονία του δημοσιογράφου της Washington Post Τζαμάλ Κασόγκι στο προξενείο της Σαουδικής Αραβίας στην Κωνσταντινούπολη, σύμφωνα με μια πρόσφατα αποχαρακτηρισμένη έκθεση πληροφοριών των ΗΠΑ που δημοσιοποιήθηκε την Παρασκευή.

[Η έκθεση θα μπορούσε να κλιμακώσει την πίεση στην κυβέρνηση Μπάιντεν να αποδώσει ευθύνες στο βασίλειο για τη δολοφονία που προκάλεσε εκτεταμένη οργή στις ΗΠΑ και στο εξωτερικό].

Η Σαουδική Αραβία με ανακοίνωση απορρίπτει τα ευρήματα της έκθεσης και υποστηρίζει ότι περιέχει ψεύδη και ανακρίβειες.

Οι δράστες επιθέσεων εναντίον αντιφρονούντων όπως ήταν ο Κασόγκι εκ μέρους οποιασδήποτε ξένης κυβέρνησης δεν πρέπει να επιτρέπεται να φτάνουν στο αμερικανικό έδαφος, δήλωσε ο αμερικανός υπουργός Εξωτερικών.

«... Θα έλεγα ότι η σχέση με τη Σαουδική Αραβία είναι σημαντική.

Έχουμε σημαντικά συνεχή συμφέρονται.

Παραμένουμε δεσμευμένοι στην υπεράσπιση του βασιλείου.

Αλλά θέλουμε επίσης να διασφαλίσουμε και αυτό είναι που είπε ο πρόεδρος από την αρχή, ότι η σχέση πρέπει να αντικατοπτρίζει καλύτερα τα συμφέροντά μας και τις αξίες μας.

Και αυτό που κάναμε με τις ενέργειες που έχουμε κάνει δεν είναι πραγματικά να σπάσουμε τη σχέση, αλλά να την επαναπροσδιορίσουμε», (τόνισε ο Άντονι Μπλίνκεν).

Η αμερικανική έκθεση δημοσιοποιήθηκε μια μέρα μετά την τηλεφωνική επικοινωνία που είχαν ο πρόεδρος Μπάιντεν και ο Σαουδάραβας Βασιλιάς Σαλμάν.

Η ανακοίνωση του Λευκού Οίκου σχετικά με τη συνομιλία δεν ανέφερε τη δολοφονία και είπε ότι συζητήθηκε η μακροχρόνια συνεργασία των δυο χωρών .

Αυτοί οι ήπιοι τόνοι δεν είχαν καμία σχέση με τη δέσμευση του Μπάιντεν ως υποψήφιου σε προεκλογική ομιλία να καταστήσει τη Σαουδική Αραβία «παρία» για τη δολοφονία.

[Άλλωστε μόλις ανέλαβε καθήκοντα ο νέος πρόεδρος είπε ότι θα διατηρήσει το επίπεδο των σχέσεων με τη Σαουδική Αραβία που απαιτούν τα συμφέροντα των ΗΠΑ].

27/02 - Δολοφονία Κασόγκι: Η Σαουδική Αραβία απορρίπτει αμερικανικούς ισχυρισμούς 27/02 - Khashoggi murder: Saudi Arabia rejects US claims

[Δολοφονία Κασόγκι: Η Σαουδική Αραβία απορρίπτει αμερικανικούς ισχυρισμούς].

Ο πρίγκιπας διάδοχος της Σαουδικής Αραβίας Μοχάμεντ μπιν Σαλμάν πιθανότατα ενέκρινε και ίσως διέταξε τη δολοφονία του δημοσιογράφου της Washington Post Τζαμάλ Κασόγκι στο προξενείο της Σαουδικής Αραβίας στην Κωνσταντινούπολη, σύμφωνα με μια πρόσφατα αποχαρακτηρισμένη έκθεση πληροφοριών των ΗΠΑ που δημοσιοποιήθηκε την Παρασκευή.

[Η έκθεση θα μπορούσε να κλιμακώσει την πίεση στην κυβέρνηση Μπάιντεν να αποδώσει ευθύνες στο βασίλειο για τη δολοφονία που προκάλεσε εκτεταμένη οργή στις ΗΠΑ και στο εξωτερικό].

Η Σαουδική Αραβία με ανακοίνωση απορρίπτει τα ευρήματα της έκθεσης και υποστηρίζει ότι περιέχει ψεύδη και ανακρίβειες.

Οι δράστες επιθέσεων εναντίον αντιφρονούντων όπως ήταν ο Κασόγκι εκ μέρους οποιασδήποτε ξένης κυβέρνησης δεν πρέπει να επιτρέπεται να φτάνουν στο αμερικανικό έδαφος, δήλωσε ο αμερικανός υπουργός Εξωτερικών.

«... Θα έλεγα ότι η σχέση με τη Σαουδική Αραβία είναι σημαντική.

Έχουμε σημαντικά συνεχή συμφέρονται.

Παραμένουμε δεσμευμένοι στην υπεράσπιση του βασιλείου.

Αλλά θέλουμε επίσης να διασφαλίσουμε και αυτό είναι που είπε ο πρόεδρος από την αρχή, ότι η σχέση πρέπει να αντικατοπτρίζει καλύτερα τα συμφέροντά μας και τις αξίες μας.

Και αυτό που κάναμε με τις ενέργειες που έχουμε κάνει δεν είναι πραγματικά να σπάσουμε τη σχέση, αλλά να την επαναπροσδιορίσουμε», (τόνισε ο Άντονι Μπλίνκεν).

Η αμερικανική έκθεση δημοσιοποιήθηκε μια μέρα μετά την τηλεφωνική επικοινωνία που είχαν ο πρόεδρος Μπάιντεν και ο Σαουδάραβας Βασιλιάς Σαλμάν.

Η ανακοίνωση του Λευκού Οίκου σχετικά με τη συνομιλία δεν ανέφερε τη δολοφονία και είπε ότι συζητήθηκε η μακροχρόνια συνεργασία των δυο χωρών .

Αυτοί οι ήπιοι τόνοι δεν είχαν καμία σχέση με τη δέσμευση του Μπάιντεν ως υποψήφιου σε προεκλογική ομιλία να καταστήσει τη Σαουδική Αραβία «παρία» για τη δολοφονία.

[Άλλωστε μόλις ανέλαβε καθήκοντα ο νέος πρόεδρος είπε ότι θα διατηρήσει το επίπεδο των σχέσεων με τη Σαουδική Αραβία που απαιτούν τα συμφέροντα των ΗΠΑ].