Your Daily Dose of Hebrew | חוף הים - the beach
|||||||пляж|пляж
|daily|Dose|of||||The beach|the beach
Your Daily Dose of Hebrew | The beach - the beach
Su dosis diaria de hebreo | La playa - la playa
Ваша ежедневная доза иврита | Пляж - пляж
אהלן חברים יקרים
|друзья|дорогие
Hello|friends|dear
Hello dear friends
אומנם אין ים בירושלים
хотя|||
Indeed|There is no|sea|in Jerusalem
de fato|||
Although there is no beach in Jerusalem
Aunque no hay mar en Jerusalén
ולהרבה ירושלמים זה חסר
и для многих|Иерусалимцам||
"and to many"|Jerusalemites|this|"missing"
and many Jerusalemites miss having it
Y muchos habitantes de Jerusalén carecen de esto.
אבל יש לנו גן גדול
but|there is|"we have"|large garden|big
we do have a large park
Pero tenemos un gran jardín.
但我們有一個大花園
גן סאקר, שהוא כמו ים
|Сакер|||
garden|Sacher Park|that|like|sea
Sacker Park, which is like a sea
Jardín Saker, que es como un mar
像大海一樣的獵隼花園
בערך
Approximately
About
Acerca de
בכל מקרה, חוף הים
"In any"|In any case|beach|the sea
In any case, the beach
De todos modos, la playa
無論如何，海灘
זה המקום שבו המים של הים
this|the place|"where"|The water|"of the"|the sea
is the place where the waters of the sea
Aquí es donde está el agua del mar.
這就是海水所在的地方
פוגשים את היבשה
||земля
meet|(accusative particle)|the land
meet the land
conocer la tierra
בחוף
at the beach
at the coast
en la playa
ואני למדתי בתיכון
and I|I learned|in high school
and I learned in high school
Y yo estaba en la escuela secundaria
שהרבים של המילה חוף
что касается многих|||
The many|"of the"|The word "beaches".|beach
pluralidade|||
that the plural of the word חוף
que el plural de la palabra playa
היא חוּפּים
|хупы
she|"She is cheerful"
|cúpulas
is חוּפּים
אבל האמת היא שלא, זה לא נכון
but|the truth|"she is"|that|it|not|true
but the truth is, no, it's not true.
צריך להגיד חוֹפים
||пляжи
I need|say|beaches
||شواطئ
||cobrindo
The right way to say it is חוֹפים
אולי בגלל שחֻפִּים
||журавли
maybe|because|shachufim = maybe because they are exposed
||pássaros
maybe because חֻפִּים
זה כבר שם קיים בתנ"ך
||||в Библии
this|already|already exists there|Exists|"in the Bible"
is already an existing name in the Bible
טוב, זהו חברים, להתראות
good|this is|friends|goodbye
That's all friends, see you later
