SCIENZIATI MAI: ILLUSIONI OTTICHE e SONORE (PARODIA TEST UDITO e VISTA)
||||||Parodie||||
|||optical||sound|PARODY||hearing||
SCIENTISTS NEVER: OPTISCHE und TONISCHE ILLUSIONEN (PARODIA TEST HEARING und SIGHT)
SCIENTISTS NEVER: OPTICAL and SOUND ILLUSIONS (PARODIA TEST HEARING and SIGHT)
LOS CIENTÍFICOS NUNCA: ILUSIONES ÓPTICAS Y SONORAS (PRUEBA DE PARODIA OÍDO Y VISTA)
SCIENTIFIQUES JAMAIS : ILLUSIONS OPTIQUES et SONORES (PARODIE TEST DE L'AUDIENCE ET DE LA VUE)
NAUKOWCY NIGDY: OPTYCZNE I DŹWIĘKOWE ILUZJE (PARODIA TEST SŁUCHU I WZROKU)
OS CIENTISTAS NUNCA: ILUSÕES ÓPTICAS E SONORAS (PARÓDIA TESTE AUDIÇÃO E VISÃO)
УЧЕНЫЕ НИКОГДА: ОПТИЧЕСКИЕ И ЗВУКОВЫЕ ИЛЛЮЗИИ (ПАРОДИЯ ПРОВЕРКИ СЛУХА И ЗРЕНИЯ)
Scienziati Mai presenta: 3 illusioni ottiche e sonore che stanno facendo impazzire il condominio
||||||||||impacter||immeuble
||he presents|illusions|optical||||||go crazy||condominium
||||||||||verrückt machen||Wohnungseigentümer
Scientists Mai presents: 3 optical and sound illusions that are driving the condominium crazy
di casa mia
of my house
Senti questo suono?
Do you hear this sound?
- SUONO - E questo?
- SOUND - And this?
- SUONO - Facci sapere cos'hai sentito, se entrambi
|||du hast|||
- SOUND - Let us know what you heard, if both
i suoni o solo uno dei due.
|sounds|||||
the sounds or only one of them.
Il risultato, potrebbe non variare se fatto con altre persone.
Výsledek se nemusí lišit, pokud se provádí s jinými lidmi.
The result may not vary if done with other people.
Questa può sembrare una semplice schermata bianca con un punto nero.
|||||Bildschirm|||||
|||||screen|||||
Může to vypadat jako obyčejná bílá obrazovka s černou tečkou.
This may look like a plain white screen with a black dot.
Ma se guardi da tutt'altra parte, potresti non vedere più il punto nero.
||||totally different||||||||
But if you look the other way, you may not see the black dot anymore.
Non ci credi?
Do not you believe it?
Provalo tu ora.
try||
Try it now.
Vi assicuro che l'immagine non è stata alterata in alcun modo a differenza del mio cervello.
|||||||altered||||||||
I assure you that the image has not been altered in any way unlike my brain.
Ora dimmi, quante volte lampeggia il punto sullo schermo?
||||blinkt||||
||||flashes||||
Now tell me, how many times does the dot flash on the screen?
- TEST - In molti potrebbero aver visto lampeggiare
|||could|||flash
- TEST - Many may have seen flashing
2 volte ma è errato.
|||incorrect
2 times but it is wrong.
In questo caso il suono ha alterato la tua percezione visiva.
||||||altered||||visual perception
In this case the sound has altered your visual perception.
E ora?
- Gioca d'azzardo gioca d'azzardo gioca d'azzardo -
Spiele|Glücksspiel||||
gamble|gamble||||
- Gamble gamble gamble -
Quante volte hai visto lampeggiare il monitor?
||||||monitor
In questo caso il suono ha alterato la tua percezione mentale.
Ora potresti avere un'irrefrenabile voglia di giocare a videopoker.
||||||||Videopoker
|||unstoppable|||||video poker
Now you may have an overwhelming urge to play video poker.
È così?
Is that so?
Faccelo sapere.
Let us know.
Hai una domanda?
Do you have a question?
Falla.
Falla(1)
fall
Do it.
Al massimo non ti risponderemo.
||||respond
Maximálně vám neodpovíme.
At most we will not answer you.
E iscriviti al nostro canale per non perderti i prossimi video di Scienziati Mai.
|subscribe|||channel|||miss||next||||
And subscribe to our channel so you don't miss upcoming Scientists Never videos.
