Drama- Innocent Love Ep1 drama|innocent|love|ep Drama- Innocent Love Ep1

（ 隊員 ） 放水 　 準備 ！ たいいん|ほうすい|じゅんび (Member) Preparation for water discharge! (원) 방수 준비!

オーライ …。 おーらい All right .... 알았어 .... 行っちゃ 　 駄目 ！ おこなっちゃ|だめ Do not go away! 실시 위지 안!

駄目だ 　 佳 音 ！ だめだ|か|おと It is useless! 안돼 유카 소리! お 母さん ！ |かあさん Mom ! 저희 엄마! 下がれ ！ さがれ Go down! 내려! 宇宙 で は 　１ 日 に 　 何 億 も の 　 星 が 死んで  うちゅう|||ひ||なん|おく|||ほし||しんで Hundreds of millions of stars die in the universe a day 우주에서 하루에 수억 개의 별이 죽어 

消えて いって る ん だって ＞ きえて|||| It is said to disappear> 사라져있다 고요>

＜ でも 　 同じ ぐらい 　 たくさんの 星 が  |おなじ|||ほし| <But as many stars as stars <그렇지만만큼 많은 별이 

毎日 　 生まれて る んだ よ ＞ まいにち|うまれて||| I am born every day> 매일 태어나고있는거야>

＜ わたし は 　 夜空 を 見上げる と 　 いつも  ||よぞら||みあげる|| <I always look up at the night sky <나는 밤하늘을 올려다 보면 항상 

みんな から 離れて 　 光って る 　 一 番 　 小さな 星 を 探す んだ ＞ ||はなれて|ひかって||ひと|ばん|ちいさな|ほし||さがす| I'm looking away from everyone and looking for the smallest star 모두 떨어져 빛나고있는 제일 작은 별을 찾는거야>

＜ あんな 星 でも 　 一生懸命 　 光って る ＞ |ほし||いっしょうけんめい|ひかって| <Even such stars shine so hard> <저런 별이라도 열심히 빛나고있다>

＜ わたし は 　 ここ に 　 いま すって 。 <I am here. <나는 여기에 지금 마셔.

わたし の こと を 　 忘れ ないで って ＞ ||||わすれ|| Don't forget about me> 내 것을 잊지 말라고>

（ 佳 音 ） おはよう ございます ！ か|おと|| (Kaon) Good morning!

モーニング です か ？ もーにんぐ|| Is it morning? 佳 音 ちゃん 。 か|おと| Kanon-chan. 유카 소리 야. 早い です ね 。 はやい|| It is early . 빠르 네요. 妹 が ね 　 お 店 　 手伝い に 来た いって 　 言って る の 。 いもうと||||てん|てつだい||きた||いって|| My sister said that he came to help the shop. 여동생이 있네요 가게 도우러 온해서 말하고있는 것.

妹 さん が 。 いもうと|| My sister is. 永 森 って 聞いて 　 ぴんと 　 きたん だ 。 なが|しげる||きいて||| I heard Nagamori fizzily. 영 숲이라고 들어 즉각 기탄이다. 我向他询问了Eimori，我很紧张。

それ と 　 名前 で 。 ||なまえ| By name and. わたし 　 こっち 来て 　 間 も ない から 　 何にも 　 知ら なく って 。 ||きて|あいだ||||なんにも|しら|| Since I came here, I do not know anything.

よかった 。 Was good . そっち は ？ What about that one ? 元気 。 げんき energy . 向こう で 。 むこう| over there . 何でもない 。 なんでもない Nothing . お 昼 　 食べ ない ？ |ひる|たべ| Aren't you eating lunch?

それ は 　 ピンぼけ の 　 やつ だ から  ||ぴんぼけ|||| It is a man of out of focus

捨て といて 。 すて| With throwing away.

はい 。 Yes . 入 っと い で 。 はい||| Please enter. 弾いて 。 はじいて Play it. ハハハ …。 Hahaha ... 全然 　 もて たい って 　 思って ない でしょ ？ ぜんぜん||||おもって|| You do not think you want anything at all, do you?

聖 花 さん の ため か 。 せい|か|||| Is it because of St. Hana? あー あ 。 Oh yeah.

何 す んだ よ ！ なん||| What are you doing! いや 。 Disagreeable . 別に 。 べつに Separately. クマ の 着 ぐるみ 　 着て って 　「 わ っ ！ くま||ちゃく||きて||| Wearing a bear costume and saying "Wow! 」 って 　 驚か せる 。 |おどろか| "I am surprised. 」 って 　 プレゼント を 渡す 。 |ぷれぜんと||わたす Give a present. どう よ ？ How are you? どう なった の ？ What happened? 分かった 　 分かった 。 わかった|わかった I see . 俺 　 今度 の イブ は  おれ|こんど||| My next Eve is 

仲間内 で 　 船 　 借りて 　 クルージング する 　 予定 な んだ よ 。 なかまうち||せん|かりて|||よてい||| I'm going to rent a boat and cruise with my friends. 동료에서 배 빌려 항해 할 예정이야.

興味 ある な 。 きょうみ|| I'm interested. 聖 花 ！ せい|か Holy flower! その お 弁当 　 自分 で ？ ||べんとう|じぶん| That lunch box yourself? はい 。 Yes . フフフ 。 Hoogh. 指輪 と か 　 テーブル に 出て る 　 小銭 と か  ゆびわ|||てーぶる||でて||こぜに|| Rings and small coins on the table 반지거나 테이블에 나와있는 동전거나 

ひ ょい ひ ょい って ね 。 What is it? 히 ょい 히 ょい 라고요.

ホント 　 油断 が 　 なん ない って いう か 。 ほんと|ゆだん|||||| I don't know how to be careful. お 茶 　 取って こよう 。 |ちゃ|とって| Let's get some tea. よい しょ 。 Good.

よい しょ 。 It is good.

ああ …。 Oh …. ガラガラ 。 Rattle. いい ね ぇ ー 。 |||- That's good. いい ね ぇ 　 よい しょ 。 Good-good. ハル ちゃん 。 はる| Haru.

ハル ちゃん 。 はる|

よい しょ 。

ああ ー 。 |-

は ー い 。 |-| 抱っこ 　 できた 。 だっこ| I was able to hug me. ハル ちゃん …。 はる| おいしい ？

（ 女性 ） どこ 　 行こう ね ？ じょせい||いこう| (Women) Where are we going? （ 春 江 ） この 　 お宅 は ね 　 音楽 家 の 人 の 　 お うち な の 。 はる|こう||おたく|||おんがく|いえ||じん||||| (Harue) This house is the house of a musician.

時々 　 地方 に も 行く し 　 忙しくて 　 お 掃除 が  ときどき|ちほう|||いく||いそがしくて||そうじ| Sometimes I'm too busy going to the countryside and I'm busy cleaning up

行き届か ない んです って 。 ゆきとどか||| I can't reach you. 我无法联系到你。

冗談 よ 。 じょうだん| A joke . でも 　 人 は 　 見かけ に 　 よら ない って こと も 　 ある から ね 。 |じん||みかけ||||||||| But sometimes people don't look. 但有些时候人们似乎并没有看到它。 何 ？ なん ホント ？ ほんと 今 　 抜け られ ない んです よ 　 仕事 中 で 。 いま|ぬけ|||||しごと|なか| I can't leave now, at work. 在工作中，我现在不能离开。 分かって ます けど 。 わかって|| I know, though. ハァー 。 ありがとう 。 今 　 隠した の 。 いま|かくした| I hid it now. 我现在藏了你。 すいません でした 。 I'm sorry. 失礼 し ます 。 しつれい|| Excuse me . いく よ ？ I'm going? ほんの 　 ささいな 　１ つ の 出来事 が  ||||できごと| One very small event is  只有一点点发生

例えば 　 たった 　１ 人 の 人 が 　 見せて くれた 　 笑顔 が  たとえば||じん||じん||みせて||えがお| For example, the smile that only one person showed was 

世界 を 　 変えて しまう こと が 　 ある なんて ＞ せかい||かえて||||| There is something that can change the world >

＜ お 兄ちゃん 。 |にいちゃん <My brother.

元気です か ？ げんきです| そして 　 毎日 が 　 楽しくて なり ませ ん ＞ |まいにち||たのしくて||| And every day will be fun>

（ 店員 ） は い 。 てんいん||

そちら も です か ？ Is that there too? ああ ー 。 |-

いえ 　 いい です 。 That's fine. だいたい 。 About . 出来心 だった の よ 。 できごころ||| It was a finished mind. 这是一个完成的头脑。

ホントに 。 ほんとに やって もらえる ？ Can you do it? 你能做到吗？ お 風呂 場 です よ ね 。 |ふろ|じょう||| It's a bathroom, right? 大丈夫です よ ね ？ だいじょうぶです|| 春江 さん 。 はるえ| Harue-san. はい 。 助かる わ 。 たすかる| I can help. 它会被保存。 お 願い 。 |ねがい Please . 你的愿望。 お 話 が 聞き たい って 。 |はなし||きき|| I want to hear your story.

でも 　 もし 　 何 か  ||なん| But if something 但如果有的话

思い出せる ような こと が 　 あったら 　 話して ほしい んだ 。 おもいだせる|||||はなして|| I want you to talk about something that can be remembered. 我想让你谈谈可以记住的事情。

まあ 　 君 の 　 お 兄さん の 事件 の 　 ほか に も  |きみ|||にいさん||じけん|||| Well besides your brother 's case 事件

そういう の 　 幾 つ か 　 調べて て 。 ||いく|||しらべて| Check out some of those. 找出其中一些。

その 人 　 そう 証言 して る 。 |じん||しょうげん|| The person has testified so.

何とか 言ったら 　 どう な んだ ！ なんとか|いったら||| What if I say something!

長男 の 　 耀司 さん 　１８ 歳 と 　 長女 の 　 佳 音 ちゃん 　１３ 歳 。 ちょうなん||ようじ||さい||ちょうじょ||か|おと||さい The eldest son, Yoji, is 18 years old and the eldest daughter, Kaon-chan, is 13 years old.

はい 。 Yes . あなた は 　 どう な の ？ What about you?

本名 も 　 出身 地 も 。 ほんみょう||しゅっしん|ち| Your real name and your hometown.

嘘つき は 　 泥棒 の 　 始まり って いう し ね 。 うそつき||どろぼう||はじまり|||| A liar is the beginning of a thief. 骗子是小偷的开始。 この 子 が 　 とった んだ と 　 思い ます 。 |こ|||||おもい| I think this child took it. 我觉得这个女孩得到了它。

家族 の こと と か 　 やましい こと 　 ある から でしょう ？ かぞく||||||||| Perhaps because there is something wrong with your family? 是因为它是一个家庭的东西或令人羡慕的东西？

そんな 日 に 　２ 人 で 祝う こと に 　 抵抗 　 ない の か な ？ |ひ||じん||いわう|||ていこう|||| Wouldn't it be hard to celebrate with us on such a day? 两个人在这样的一天庆祝难道不难吗？

時間 　 ない から 。 じかん|| I don't have time. そう だ よ ね 。 どう ？ 似合って る よ 。 にあって|| You look good. 它适合你。 ちょっと ね 　 仕事 の 世話 を 　 して くれる 人 が 　 いた から 。 ||しごと||せわ||||じん||| Because there was someone who took care of my work. 横浜 は 。 よこはま| Yokohama is. 良かった な 。 よかった| It was great . 美 月 と 一緒に 　 今夜 は 　 うち で 　 食事 を して か ない か ？ び|つき||いっしょに|こんや||||しょくじ||||| Would you like to eat with us tonight with Mizuki?

先生 ！ せんせい 聖 花 。 せい|か

二 度 　 同じ こと して も 　 面白く ない よ ね ？ ふた|たび|おなじ||||おもしろく||| Isn't it interesting to do the same thing twice, right? 聖 花 。 せい|か Holy flower.