ロボット が 月 から 写真 を 送る 競争 「勝つ チーム は な さ そう」 ろぼっと||つき||しゃしん||おくる|きょうそう|かつ|ちーむ|||| Wettbewerb für Roboter, die Fotos vom Mond senden sollen, wird wahrscheinlich nicht von einem Siegerteam gewonnen werden A competition in which robots send photos from the moon "No team seems to win" El concurso para que robots envíen fotos desde la Luna "difícilmente lo ganará un equipo vencedor Concours de robots pour l'envoi de photos de la lune : "Il est peu probable qu'une équipe gagnante remporte le concours". 机器人从月球发送照片的比赛“似乎没有获胜的队伍” 機器人發送月球比賽照片“似乎沒有獲勝的團隊” 从月球发送照片的机器人竞赛 "不可能由获胜团队获胜

アメリカ の 団体 など が 、 ロボット が 月 から 写真 や 映像 を 送る 競争 を 行って いて 、 日本 や アメリカ の チーム など が 参加 して います 。 あめりか||だんたい|||ろぼっと||つき||しゃしん||えいぞう||おくる|きょうそう||おこなって||にっぽん||あめりか||ちーむ|||さんか||い ます ||organization|||||||||video|||||||||||||||| 美國和其他組織正在競爭機器人從月球發送照片和視頻，日本和美國的團隊正在參與。 今年 ３ 月 の 終わり まで に 、 ロボット から いちばん 早く 地球 に 写真 など を 送った チーム が 、 約 ２０億 円 を もらいます 。 ことし|つき||おわり|||ろぼっと|||はやく|ちきゅう||しゃしん|||おくった|ちーむ||やく|おく|えん||もらい ます 到今年 3 月底，最早從機器人向地球發送照片的團隊將獲得約 20 億日元。 日本 の チーム は 、 宇宙 の 仕事 を したい と 考えて いる 会社 や 大学 で 研究 して いる 人 など の 「 ＨＡＫＵＴＯ 」 と いう チーム です 。 にっぽん||ちーむ||うちゅう||しごと||し たい||かんがえて||かいしゃ||だいがく||けんきゅう|||じん|||ｈａｋｕｔｏ|||ちーむ| The Japanese team is a team called "HAKUTO" consisting of people who are doing research at companies and universities who want to work in space. この 競争 を 行って いる 団体 は ２３ 日 、３ 月 の 終わり まで に ロボット が 月 に 着く こと が でき そうな チーム は ない と 発表 しました 。 |きょうそう||おこなって||だんたい||ひ|つき||おわり|||ろぼっと||つき||つく||||そう な|ちーむ||||はっぴょう|し ました |||||||||||||||||will arrive|||||||||| この ため 、 勝つ チーム が ない まま 競争 が 終わり そうだ と 言って います 。 ||かつ|ちーむ||||きょうそう||おわり|そう だ||いって|い ます Because of this, he says the competition is likely to end without a winning team. 団体 は 「 月 に 行く こと は とても 難しい です 。 だんたい||つき||いく||||むずかしい| 勝つ チーム が ない こと は 残念です 」 と 言って います 。 かつ|ちーむ|||||ざんねんです||いって|い ます