×
Wir verwenden Cookies, um LingQ zu verbessern. Mit dem Besuch der Seite erklärst du dich einverstanden mit unseren
Cookie-Richtlinien.
月 の 見て いた 話 十四 夜
月 の 見て いた 話 十四 夜
こんばん わ 。
わたし は 、 高い 空 の 上 に いる 月 です 。
タ 方 から 朝 に なる まで 、 色 んな 国 の 色 んな ところ を ながめ ます 。
では 、 ゆうべ 見た 事 を 話して あげ ましょう 。
森 の 道 を 歩いて 行く と 、 屋根 に こけ が 生えた お 百姓 ( ひゃくしょう ) さん の 家 が あり ます 。
窓 の 下 に は モモ 色 や 黄色 の 花 が 咲いて いて 、 小さな 庭 の 畑 に は キャベツ が 植えて あり ました 。
そして 門 の ところ に は 、 にわ とこ (→ スイカズラ 科 の 落葉 大 低木 ) の 木 が 一 本 立って い ます 。
枝 に は コウノトリ が 巣 ( す ) を 作って いて 、 昨日 の 夜 も カチカチ と くちばし を 鳴らして い ました 。
その コウノトリ を 、 女の子 は ジッと 見て い ました 。
ドア の 下 の 石段 に 座って ほおづえ を ついて 、 時々 ため息 を もらして い ました 。
その 時 ドア が 開いて 、 お 兄ちゃん が 出て 来 ました 。
「 何 を して いる ん だい ?
」 「 お 兄ちゃん 、 お 隣 の おばさん が 言って た の 。
赤ちゃん は 、 今夜 コウノトリ が 連れて 来る よ って 。
なのに 、 家 の コウノトリ 、 ちっとも 出かけ ない の 」 「 アハハ 。
コウノトリ は ね 、 赤ちゃん を 連れて 来 ない よ 」 お 兄ちゃん は 、 女の子 の 横 に 腰 を 下ろし ました 。
「 じゃあ 、 誰 が 赤ちゃん を 連れて 来る の ?
」 「 それ は ね 、 神さま だ よ 。
神さま は 大きな マント に 赤ちゃん を 包んで 来て くださる の さ 。
でも 残念な 事 に 、 その 姿 は 人間 に は 見え ない んだ って 」 お 兄ちゃん が そう 言った 時 、 いきなり 強い 風 が 吹いて 、 にわ と この 木 が ガサガサ と 音 を たてて ゆれ ました 。
お 兄ちゃん と 女の子 は 顔 を 見合わせて 、 急いで 手 を 合わせ ました 。
神さま が 、 いら した に 違い あり ませ ん 。
そして 風 が 止む と 、 二 人 は 手 を 取り 合って ホッと 頷き ました 。
すると ドア が 開いて 、 手伝い に 来て いた お 隣 の おばさん が 言い ました 。
「 ねえ 、 コウノトリ が 何 を 連れて 来た か 見て ごらん 。
可愛い 男 の 赤ちゃん だ よ 」 お 兄ちゃん と 女の子 は 、 「 そんな 事 、 とっくに 知って る よ ね 」 と 、 クスッ と 笑い 合い ました よ 。
おしまい
月 の 見て いた 話 十四 夜
つき||みて||はなし|じゅうよん|よ
A Story of the Moon Watching Fourteen Nights
月 の 見て いた 話 十四 夜
つき||みて||はなし|じゅうよん|よ
こんばん わ 。
わたし は 、 高い 空 の 上 に いる 月 です 。
||たかい|から||うえ|||つき|
タ 方 から 朝 に なる まで 、 色 んな 国 の 色 んな ところ を ながめ ます 。
|かた||あさ||||いろ||くに||いろ|||||
では 、 ゆうべ 見た 事 を 話して あげ ましょう 。
||みた|こと||はなして||
森 の 道 を 歩いて 行く と 、 屋根 に こけ が 生えた お 百姓 ( ひゃくしょう ) さん の 家 が あり ます 。
しげる||どう||あるいて|いく||やね||||はえた||ひゃくしょう||||いえ|||
窓 の 下 に は モモ 色 や 黄色 の 花 が 咲いて いて 、 小さな 庭 の 畑 に は キャベツ が 植えて あり ました 。
まど||した|||もも|いろ||きいろ||か||さいて||ちいさな|にわ||はたけ|||きゃべつ||うえて||
そして 門 の ところ に は 、 にわ とこ (→ スイカズラ 科 の 落葉 大 低木 ) の 木 が 一 本 立って い ます 。
|もん||||||||か||らくよう|だい|ていぼく||き||ひと|ほん|たって||
枝 に は コウノトリ が 巣 ( す ) を 作って いて 、 昨日 の 夜 も カチカチ と くちばし を 鳴らして い ました 。
えだ|||こうのとり||す|||つくって||きのう||よ||かちかち||||ならして||
その コウノトリ を 、 女の子 は ジッと 見て い ました 。
|こうのとり||おんなのこ||じっと|みて||
ドア の 下 の 石段 に 座って ほおづえ を ついて 、 時々 ため息 を もらして い ました 。
どあ||した||いしだん||すわって||||ときどき|ためいき||||
その 時 ドア が 開いて 、 お 兄ちゃん が 出て 来 ました 。
|じ|どあ||あいて||にいちゃん||でて|らい|
「 何 を して いる ん だい ?
なん|||||
」 「 お 兄ちゃん 、 お 隣 の おばさん が 言って た の 。
|にいちゃん||となり||||いって||
赤ちゃん は 、 今夜 コウノトリ が 連れて 来る よ って 。
あかちゃん||こんや|こうのとり||つれて|くる||
なのに 、 家 の コウノトリ 、 ちっとも 出かけ ない の 」 「 アハハ 。
|いえ||こうのとり||でかけ|||
コウノトリ は ね 、 赤ちゃん を 連れて 来 ない よ 」 お 兄ちゃん は 、 女の子 の 横 に 腰 を 下ろし ました 。
こうのとり|||あかちゃん||つれて|らい||||にいちゃん||おんなのこ||よこ||こし||おろし|
「 じゃあ 、 誰 が 赤ちゃん を 連れて 来る の ?
|だれ||あかちゃん||つれて|くる|
」 「 それ は ね 、 神さま だ よ 。
|||かみさま||
神さま は 大きな マント に 赤ちゃん を 包んで 来て くださる の さ 。
かみさま||おおきな|まんと||あかちゃん||つつんで|きて|||
でも 残念な 事 に 、 その 姿 は 人間 に は 見え ない んだ って 」 お 兄ちゃん が そう 言った 時 、 いきなり 強い 風 が 吹いて 、 にわ と この 木 が ガサガサ と 音 を たてて ゆれ ました 。
|ざんねんな|こと|||すがた||にんげん|||みえ|||||にいちゃん|||いった|じ||つよい|かぜ||ふいて||||き||||おと||||
お 兄ちゃん と 女の子 は 顔 を 見合わせて 、 急いで 手 を 合わせ ました 。
|にいちゃん||おんなのこ||かお||みあわせて|いそいで|て||あわせ|
神さま が 、 いら した に 違い あり ませ ん 。
かみさま|||||ちがい|||
そして 風 が 止む と 、 二 人 は 手 を 取り 合って ホッと 頷き ました 。
|かぜ||やむ||ふた|じん||て||とり|あって|ほっと|うなずき|
すると ドア が 開いて 、 手伝い に 来て いた お 隣 の おばさん が 言い ました 。
|どあ||あいて|てつだい||きて|||となり||||いい|
「 ねえ 、 コウノトリ が 何 を 連れて 来た か 見て ごらん 。
|こうのとり||なん||つれて|きた||みて|
可愛い 男 の 赤ちゃん だ よ 」 お 兄ちゃん と 女の子 は 、 「 そんな 事 、 とっくに 知って る よ ね 」 と 、 クスッ と 笑い 合い ました よ 。
かわいい|おとこ||あかちゃん||||にいちゃん||おんなのこ|||こと||しって|||||||わらい|あい||
おしまい
BLACK FRIDAY SALE
Save 40%
Learn
a New Languagefrom
YouTube
Music
Podcasts
News
Books
Register and Save