(27) 職歴 や 年収 が なくて も 、クレジット カード を 作る 方法。
しょくれき||ねんしゅう||||くれじっと|かーど||つくる|ほうほう
(27) How to get a credit card even if you have no work history or annual income.
一般 的に クレジット カード を 作る に は 、 ある 程度 の 職歴 と 年収 が 必要です 。
いっぱん|てきに|くれじっと|かーど||つくる||||ていど||しょくれき||ねんしゅう||ひつようです
Generally, to make a credit card, you need a certain degree of work experience and annual income.
「 クレジット 」 と いう 言葉 に は 「 信用 」 と いう 意味 が あります 。
くれじっと|||ことば|||しんよう|||いみ||
The word “credit” has the meaning of “credit”.
クレジット カード は 基本 的に 、 借金 です 。
くれじっと|かーど||きほん|てきに|しゃっきん|
Credit cards are basically debt.
その場で すぐ 支払う ので は なく 「 後払い 」 と いう 扱い です 。
そのばで||しはらう||||あとばらい|||あつかい|
Instead of paying immediately on the spot, it is treated as “postpay”.
「 つけ で払います 。
|ではらいます
"I will pay with the best."
代金 は 、 後日 まとめて 支払います 」 と いう 扱い です 。
だいきん||ごじつ||しはらいます|||あつかい|
The price will be paid together at a later date. "
借金 を して も 、 後 から 返済 できる 信用 が ある から こそ 、 クレジット カード を 作れます 。
しゃっきん||||あと||へんさい||しんよう|||||くれじっと|かーど||つくれます
Even if you have a debt, you can make a credit card because you have the credit to repay later.
だからこそ 、 クレジット カード を 作る 際 は 、 審査 が あります 。
|くれじっと|かーど||つくる|さい||しんさ||
That's why there is a screening process when making a credit card.
借金 さ せて も 、 きちんと 返済 できる 人物 である か を 、 職歴 や 年収 など から 総合 的に 判断 して いる のです 。
しゃっきん|||||へんさい||じんぶつ||||しょくれき||ねんしゅう|||そうごう|てきに|はんだん|||
Even if you make a debt, you are comprehensively judging whether you are a person who can repay properly.
しかし 、 ニート の 場合 、 クレジット カード が 作り にくい 現実 が あります 。
|||ばあい|くれじっと|かーど||つくり||げんじつ||
However, in the case of NEET, there is a reality that it is difficult to make a credit card.
職歴 や 年収 が ない と 、 申し込んで も 、 審査 で 落とさ れる のです 。
しょくれき||ねんしゅう||||もうしこんで||しんさ||おとさ||
If you do not have a work history or annual income, even if you apply, you will be dropped by the screening.
ニート と は いえ 、 やはり クレジット カード が 必要に なる 場面 も ある でしょう 。
|||||くれじっと|かーど||ひつよう に||ばめん|||
Although neat, there may still be situations where a credit card is required.
実は 、 職歴 や 年収 が 低くて も 、 クレジット カード を 作る 方法 が あります 。
じつは|しょくれき||ねんしゅう||ひくくて||くれじっと|かーど||つくる|ほうほう||
Actually, there is a way to make a credit card even if your work history and annual income are low.
VISA デビットカード です 。
visa||
This is a VISA debit card.
VISA デビットカード は 、 一般 的な クレジット カード と は 違い 、 即時 決済 です 。
visa|||いっぱん|てきな|くれじっと|かーど|||ちがい|そくじ|けっさい|
Unlike ordinary credit cards, VISA debit cards are instant payments.
買い物 で カード を 使った 瞬間 、 自分 の 預金 口座 から 、 代金 が 引き落とさ れます 。
かいもの||かーど||つかった|しゅんかん|じぶん||よきん|こうざ||だいきん||ひきおとさ|
The moment you use your card for shopping, your money will be deducted from your bank account.
VISA デビットカード は 、 借金 と いう 扱い で は ない ため 、 一部 の 例外 を 除き 、 基本 的に 審査 が ない のです 。
visa|||しゃっきん|||あつかい|||||いちぶ||れいがい||のぞき|きほん|てきに|しんさ|||
Since VISA debit cards are not treated as debt, they are basically unexamined with a few exceptions.
職歴 や 年収 を 問わ れる こと も ありません 。
しょくれき||ねんしゅう||とわ||||
You will not be asked about your work history or annual income.
もし 、 預金 口座 に お 金 が なければ 、 エラー に なる だけ です 。
|よきん|こうざ|||きむ|||えらー||||
If there is no money in your deposit account, you will only get an error.
残高 を 超えた 使用 は でき ない 仕組み の ため 、 クレジット カード の ように 、 借金 に まみれる 心配 も ありません 。
ざんだか||こえた|しよう||||しくみ|||くれじっと|かーど||よう に|しゃっきん|||しんぱい||
Because it is a mechanism that can not be used beyond the balance, there is no worry of being covered with debt like a credit card.
クレジット カード の ように 「 VISA 」 で 支払えます 。
くれじっと|かーど||よう に|visa||しはらえます
You can pay with "VISA" like a credit card.
もし 、 クレジット カード が 必要に なれば 、 一 度 検討 して みて ください 。
|くれじっと|かーど||ひつよう に||ひと|たび|けんとう|||
If you need a credit card, please consider it once.