ゴルフ の ウッズ 選手 が 日本 で 優勝 勝った 数 が ８２回 に なる ゴルフ|の|ウッズ|せんしゅ|が|にほん|で|ゆうしょう|かった|かず|が|はちじゅうにかい|に|なる golf|attributive particle|Woods|player|subject marker|Japan|at|championship|won|number|subject marker|82 times|locative particle|will become Golfer Tiger Woods has won a total of 82 times in Japan.

ゴルフ の ウッズ 選手 が 日本 で 優勝 勝った 数 が ８２ 回 に なる ゴルフ|の|ウッズ|せんしゅ|が|にほん|で|ゆうしょう|かった|かず|が|かい|に|なる golf|attributive particle|Woods|player|subject marker|Japan|locative particle|championship|won|number|subject marker|times|locative particle|will become The number of wins for golfer Woods in Japan has become 82. 千葉県 印西市 で 行った アメリカ の プロ ゴルフ の 大会 で ２８日、タイガー・ウッズ選手が優勝しました。 ちばけん|いんざいし|で|いった|アメリカ|の|プロ|ゴルフ|の|たいかい|で|にじゅうはちにち|| Chiba Prefecture|Inzai City|at|held|America|attributive particle|pro|golf|attributive particle|tournament|at|28th|| On the 28th, at a professional golf tournament in Inzai City, Chiba Prefecture, Tiger Woods won the championship. ウッズ 選手 が 優勝 した 回数 は 、いちばん 多い サム ・スニード さん と 同じ ８２回になりました。 ウッズ|せんしゅ|が|ゆうしょう|した|かいすう|は|いちばん|おおい|サム|スニード|さん|と|おなじ| Woods|player|subject marker|championship|did|number of times|topic marker|the most|many|Sam|Snead|Mr|and|same| The number of times Woods has won is now equal to the highest, 82 times, with Sam Snead. ウッズ 選手 は ８ 月 に 左 の ひざ を 手術 しました 。 ウッズ|せんしゅ|は|がつ|に|ひだり|の|ひざ|を|しゅじゅつ|しました Woods|player|topic marker|August|locative particle|left|attributive particle|knee|object marker|surgery|did Player Woods had surgery on his left knee in August. この 大会 は 手術 して から 初めて 出た 試合 でした 。 この|たいかい|は|しゅじゅつ|して|から|はじめて|でた|しあい|でした this|tournament|topic marker|surgery|after doing|since|first|participated|match|was This tournament was the first match he played after the surgery.

ウッズ 選手 は 「８２ 回 は とても 大きな 数 です 。 ウッズ|せんしゅ|は|かい|は|とても|おおきな|かず|です Woods|player|topic marker|times|emphasis marker|very|big|number|is Player Woods said, 'Eighty-two times is a very big number.' 長い 間 続けた から だ と 思います 。 ながい|あいだ|つづけた|から|だ|と|おもいます long|time|continued|because|is|quotation particle|I think Myślę, że było tak, ponieważ trwało to przez długi czas. I think it's because I've continued for a long time.' アメリカ で は なくて 、 日本 で ８２ 回 に なった こと を 不思議に 思って います 」 と 話して います 。 あめりか||||にっぽん||かい|||||ふしぎに|おもって|||はなして| |||||||||||wonderfully||||| Zastanawiam się, czy było to 82 razy w Japonii, a nie w Stanach Zjednoczonych. ” I find it strange that it happened 82 times in Japan, not in America. アメリカ の プロ ゴルフ の 大会 を 日本 で 行った の は 初めて です 。 アメリカ|の|プロ|ゴルフ|の|たいかい|を|にほん|で|いった|の|は|はじめて|です America|attributive particle|pro|golf|attributive particle|tournament|object marker|Japan|location particle|held|explanatory particle|topic marker|for the first time|is Po raz pierwszy w Japonii odbył się amerykański profesjonalny turniej golfowy. This is the first time a professional golf tournament from America has been held in Japan. この 大会 に 出た 日本 の 松山 英樹 選手 も 頑張って ２ 番 に なりました 。 この|たいかい|に|でた|にほん|の|まつやま|ひでき|せんしゅ|も|がんばって|ばん|に|なりました this|tournament|at|participated|Japan|attributive particle|Matsuyama|Hideki|player|also|did his best|place|at|became Japan's Hideki Matsuyama, who participated in this tournament, also worked hard and came in second. Japoński gracz Hideki Matsuyama, który brał udział w tym turnieju, dał z siebie wszystko i został numerem 2.