水泳 – JLPT N 5 すいえい|| swimming|Japanese Language Proficiency Test|N(1) Schwimmen - JLPT N5 Swimming – JLPT N5 Nuoto - JLPT N5 수영 - JLPT N5 Zwemmen - JLPT N5 Pływanie - JLPT N5 Natação – JLPT N5 Плавание - JLPT N5 Simning - JLPT N5 Yüzme - JLPT N5 Плавання - ДЮСШ N5 Bơi lội – JLPT N5 游泳——日本语能力考试N5 游泳 – JLPT N5 السباحة – JLPT N5 Natation – JLPT N 5 游泳 – JLPT N 5 Natación – JLPT N 5

ぼく は 小学生 の とき 、水泳 を 始めました 。 ぼく|は|しょうがくせい|の|とき|すいえい|を|はじめました ||начальной школе||||| je|particule de thème|élève de l'école primaire|particule attributive|quand|natation|particule d'objet direct|ai commencé I|(topic marker)|elementary school student|'s|time|swimming|(object marker)|started eu||escolar||quando|natação||começou ||小学生|||游泳|| ich|Thema-Partikel|Grundschüler||als|Schwimmen|Akkusativpartikel|angefangen habe ||초등학생|||수영||시작했습니다 我 (wǒ)|主题标记|小学生 (xiǎoxuéshēng)|的|时候 (shíhòu)|游泳 (yóuyǐng)|宾语标记|开始了 (kāishǐle) I|topic marker|elementary school student|attributive particle|when|swimming|object marker|started ||uczeń szkoły podstawowej|||||zacząłem ||học sinh tiểu học|||bơi lội||bắt đầu ||peruskoululainen||||| yo|partícula de tema|estudiante de primaria|partícula atributiva|cuando|natación|partícula de objeto directo|empecé Ich fing an zu schwimmen, als ich in der Grundschule war. I started swimming when I was in elementary school. Aloitin uinnin, kun olin alakoulussa. Saya mulai berenang saat masih di sekolah dasar. 저는 초등학생 때 수영을 시작했습니다. Kiedy byłem uczniem szkoły podstawowej, zacząłem pływać. Comecei a nadar quando estava na escola primária. Jag började simma när jag gick i grundskolan. Khi tôi còn là học sinh tiểu học, tôi đã bắt đầu học bơi. 我上小学的时候就开始游泳了。 我上小學的時候就開始游泳了。 بدأت السباحة عندما كنت طالبًا في المدرسة الابتدائية. Quand j'étais à l'école primaire, j'ai commencé à nager. 我在小学的时候开始游泳。 Empecé a nadar cuando era estudiante de primaria. 父 と 一緒に 毎週 プール へ 泳ぎ に 行きました 。 ちち|と|いっしょに|まいしゅう|プール|へ|およぎ|に|いきました ||||в бассейн||плавать|| père|avec|ensemble|chaque semaine|piscine|à|nager|pour|suis allé father|quotation particle|together|every week|pool|to|swimming|to|went pai|com|junto|toda semana|piscina|para|nadar||foi |||mỗi tuần|bể bơi||bơi|| Vater|mit|zusammen|jede Woche|Schwimmbad|zum|schwimmen gehen||ging 아버지||함께|매주|수영장|에|수영||갔습니다 ||||||nuotare|| father|with|together|every week|pool|to|swimming|to|went father|with|together|every week|pool|to|swimming|to|went padre|y|juntos|cada semana|piscina|a|nadar|para|fui isä||||uima-allas||uimaan|| tata|z|razem||na basen|do|pływanie|| Ich ging jede Woche mit meinem Vater im Schwimmbad schwimmen. I went swimming to the pool every week with my father. Kävin joka viikko uima-altaalla isäni kanssa. Saya pergi berenang dengan ayah saya setiap minggu di kolam renang. 아버지와 매주 수영장에 수영하러 갔습니다. Razem z ojcem chodziliśmy na basen co tydzień. Eu ia nadar na piscina com meu pai toda semana. Jag badade med min pappa till poolen varje vecka. Tôi đã đi bơi tại bể bơi mỗi tuần cùng với bố. 我每周都和父亲一起去游泳池游泳。 我每週都和父親一起去游泳池游泳。 كنت أذهب للسباحة في المسبح كل أسبوع مع والدي. J'allais nager à la piscine chaque semaine avec mon père. 我每周和父亲一起去游泳池游泳。 Iba a nadar a la piscina con mi padre cada semana. はじめ は 父 に 水泳 を 習いました 。 はじめ|は|ちち|に|すいえい|を|ならいました ||||||учился début|particule de thème|père|particule de lieu|natation|particule d'objet direct|ai appris begin|(topic marker)|father|locative particle|swimming|(object marker)|learned Hajime||pai||natação||aprendeu hồi đầu||||bơi lội||học Hajime|||partikel für Richtung oder Ziel|Schwimmen|Akkusativpartikel|gelernt ||||수영||배웠습니다 ||||||ha imparato beginning|topic marker|father|locative particle|swimming|object marker|learned Hajime|topic marker|father|locative particle|swimming|object marker|learned al principio|partícula de tema|padre|partícula de dirección|natación|partícula de objeto directo|aprendí ||||||opetti na początku||||pływanie||nauczył się Zuerst habe ich von meinem Vater schwimmen gelernt. At first, I learned swimming from my father. Aluksi opetin isälleni uimaan. Awalnya saya belajar berenang dari ayah saya. はじめ は 父 に 水泳 を 習いました 。 처음에는 아버지에게 수영을 배웠습니다. Na początku uczyłem się pływania od ojca. No começo, aprendi a nadar com meu pai. Сначала я научился плавать у своего отца. Först lärde jag mig simma av min far. İlk başta yüzmeyi babamdan öğrendim. Hajime đã học bơi từ cha mình. 我最初是从父亲那里学会游泳的。 起初，我是跟父親學游泳的。 في البداية، تعلمت السباحة من والدي. Au début, j'ai appris à nager avec mon père. 一开始是向父亲学游泳。 Al principio, aprendí a nadar con mi padre. プール で 水泳 クラブ の 小学生 たち が 練習 を して いました 。 プール|で|すいえい|クラブ|の|しょうがくせい|たち|が|れんしゅう|を|して|いました бассейн|||клуб|||||||| piscine|à|natation|club|de|écoliers|pluriel|sujet|entraînement|objet direct|faire|était pool|at|swimming|club|possessive particle|elementary school students|children|(subject marker)|practice|(object marker)|doing|was piscina||natação|clube||alunos do ensino fundamental|as crianças|partícula de sujeito|treino||fizeram|estavam |||câu lạc bộ|||||||| ||Schwimmen|Verein||Grundschüler|Kinder|subjektpartikel|Übung||machen|waren |||수영 동아리||초등학생|||||하고 있었습니다|있었습니다 游泳池 (yóuyǒngchí)|在 (zài)|游泳 (yóuyǒng)|俱乐部 (jùlèbù)|的 (de)|小学生 (xiǎoxuéshēng)|们 (men)|主格助词 (zhǔgé zhùcí)|练习 (liànxí)|宾格助词 (bīngé zhùcí)|在做 (zài zuò)|在 (zài) بركة|في|السباحة|نادي|من|طلاب المدارس الابتدائية|جمع|علامة الفاعل|التدريب|علامة المفعول به|يفعل|كان piscina|en|natación|club|de|estudiantes de primaria|pluralizador|sujeto|práctica|partícula de objeto directo|haciendo|estaba ||uinti|kerho|||||||| basen|w||klub|||dzieci||ćwiczenie|||byli Grundschüler in einem Schwimmverein übten im Pool. Elementary school students from the swimming club were practicing at the pool. Uima-altaalla peruskoulun oppilaat harjoittelivat uintikerhossa. Anak-anak sekolah dasar dari klub renang sedang berlatih di kolam renang. プール で 水泳 クラブ の 小学生 たち が 練習 を して いました 。 수영장에서 수영 클럽의 초등학생들이 연습을 하고 있었습니다. Na basenie uczniowie podstawówki z klubu pływackiego trenowali. Alunos do ensino fundamental do clube de natação estavam praticando na piscina. В бассейне тренировались ученики начальной школы плавательного клуба. Grundskoleelever från simklubben övade vid poolen. Yüzme kulübünden ilkokul çocukları havuzda antrenman yapıyordu. Tại hồ bơi, những học sinh tiểu học của câu lạc bộ bơi lội đang tập luyện. 游泳社的小学生正在泳池里练习。 游泳社的小學生正在泳池裡練習。 كان طلاب المدرسة الابتدائية في نادي السباحة يتدربون في المسبح. Des élèves de l'école primaire du club de natation s'entraînaient à la piscine. 游泳池里有小学生的游泳俱乐部在练习。 En la piscina, los estudiantes de primaria del club de natación estaban practicando. それ を 見て 、ぼく も クラブ に 入りたい と 思いました 。 それ|を|みて|ぼく|も|クラブ|に|はいりたい|と|おもいました |||||||вступить|| that|object marker|looking|I (male)|also|club|locative particle|want to enter|quotation particle|thought it|(object marker)|watch|I|also|club|locative particle|wanted to join|quotation marker|thought isso||ver|eu|também|clube|em|quero entrar|partícula de citação|pensei |||||câu lạc bộ|||| das||sehen|ich||Verein|in|beitreten möchte|zu|dachte ich 그것을||보고|||||||생각했습니다 |||||||entrare|| that|object marker|looking|I|also|club|locative particle|want to enter|quotation particle|thought that|object marker|looking|I (male)|also|club|locative particle|want to enter|quotation particle|thought eso|partícula de objeto directo|mirando|yo (masculino)|también|club|partícula de lugar|quiero entrar|y|pensé |||||||haluan mennä|| to||patrzeć|||||chcę wejść||pomyślałem Als ich das sah, wollte ich auch dem Club beitreten. Seeing that, I thought I wanted to join the club too. Kun näin sen, ajattelin, että haluaisin myös liittyä kerhoon. Melihat hal itu membuat saya ingin bergabung dengan klub juga. 그것을 보고 나도 클럽에 들고 싶다고 생각했습니다. Patrząc na to, pomyślałem, że chciałbym też dołączyć do klubu. Ver isso me fez querer entrar no clube também. Увидев это, я тоже захотел вступить в клуб. När jag såg det ville jag också gå med i klubben. Nhìn thấy điều đó, tôi cũng muốn tham gia câu lạc bộ. 看到这让我也想加入俱乐部。 عندما رأيت ذلك، فكرت أنني أريد الانضمام إلى النادي. En le voyant, j'ai aussi voulu rejoindre le club. 看到那个，我也想加入俱乐部。 Al verlo, también pensé que quería unirme al club. 父 は 「もう ちょっと 上手 に なったら 、入って も いい 」と 言いました 。 ちち|は|もう|ちょっと|じょうず|に|なったら|はいって|も|いい|と|いいました |||||если станет|||||| père|particule de thème|déjà|un peu|bon|particule de lieu|si tu deviens|entre|aussi|bien|et|a dit father|(topic marker)|already|a little|better|becomes|join|also|good|quotation particle|said|said pai|partícula de tópico|já|um pouco|bem|se tornar|entrar|entrar|bom|partícula de citação|disse|disse ||||||||được||| Vater||schon|ein bisschen|gut|wenn (er) besser|eintreten|auch|gut|partikel für Zitat|sagte| ||이제|||되면|||||말했습니다| father|topic marker|already|a little|good at|locative particle|if (you) become|enter|also|good|quotation particle|said الأب|علامة الموضوع|بالفعل|قليلاً|جيد|علامة المكان|إذا أصبحت|أدخل|أيضاً|جيد|و|قال |||trochę|dobrze|zrobi się|wejść||dobrze||| ||||||||hyvä||| padre|partícula de tema|ya|un poco|bueno|partícula de dirección|si se vuelve|entra|también|está bien|y|dijo Mein Vater sagte: "Wenn es dir ein bisschen besser geht, kannst du reinkommen." My father said, 'Once you get a bit better, you can join.' Isä sanoi: 'Kun olet vähän taitavampi, voit liittyä.' Ayah saya berkata, "Jika kamu sudah sedikit lebih baik, kamu bisa masuk. 아버지는 "조금 더 능숙해지면 들어도 괜찮다"고 말했습니다. Tata powiedział: "Jak się jeszcze trochę poprawisz, możesz dołączyć." Meu pai disse: "Se você melhorar um pouco, você pode participar". Min pappa sa: "Om du blir lite bättre kan du komma in." Babam dedi ki, "Biraz iyileştiğinde içeri gelebilirsin. Cha tôi đã nói: "Khi nào con giỏi hơn một chút thì con có thể tham gia." 我父亲说，“如果你好一点，你可以加入。” 爸爸說：“如果你身體好一點，就可以加入。” قال والدي: "عندما تصبح أفضل قليلاً، يمكنك الانضمام." Mon père a dit : « Quand tu seras un peu meilleur, tu pourras entrer. » 父亲说：“等你再熟练一点，就可以加入。” Mi padre dijo: "Cuando seas un poco mejor, puedes unirte". だから ぼく は たくさん 練習 を しました 。 だから|ぼく|は|たくさん|れんしゅう|を|しました donc|je|particule de thème|beaucoup|pratique|particule d'objet direct|ai fait so|I|(topic marker)|a lot|practice|(object marker)|did então|eu|partícula de sujeito|muito|prática||fiz deshalb|ich|Partikel für das Subjekt||Übung||habe geübt ||||연습|| because|I|topic marker|a lot|practice|object marker|did because|I|topic marker|a lot|practice|object marker|did porque|yo|partícula de tema|mucho|práctica|partícula de objeto directo|hice ||||||teki dlatego|||dużo||| Deshalb habe ich viel geübt. So I practiced a lot. Siksi harjoittelin paljon. 그래서 나는 많이 연습했습니다. Dlatego dużo ćwiczyłem. Então pratiquei muito. Därför tränade jag mycket. Vì vậy, tôi đã luyện tập rất nhiều. 所以我練習了很多。 لذلك، تدربت كثيراً. Alors j'ai beaucoup pratiqué. 所以我进行了很多练习。 Así que practiqué mucho. 小学 ２年生 の 夏 、水泳クラブ に 入りました 。 しょうがく|にねんせい|の|なつ|すいえいクラブ|に|はいりました école primaire|en deuxième année|particule attributive|||| elementary|grade|swimming club|summer|swimming club||joined escola primária|ano|entrou no clube de natação|||| |năm|đã tham gia câu lạc bộ bơi lội|||| Grundschule|Klasse||||| elementary school|年级|我加入了游泳俱乐部。|||| elementary school|second grade|attributive particle|||| escuela primaria|segundo año|partícula atributiva|verano|club de natación|partícula de dirección|entré Im Sommer meines zweiten Grundschuljahres bin ich einem Schwimmverein beigetreten. In the summer of my second year of elementary school, I joined a swimming club. Toisen luokan kesällä liityin uimaliittoon. Saya bergabung dengan klub renang pada musim panas tahun kedua di sekolah dasar. 초등학교 2학년 여름에 수영 클럽에 들어갔습니다. Latem drugiej klasy szkoły podstawowej zapisałem się do klubu pływackiego. No verão do meu segundo ano do ensino fundamental, entrei para um clube de natação. Я записалась в клуб плавания летом второго года обучения в начальной школе. Mùa hè của năm lớp 2 tiểu học, tôi đã tham gia câu lạc bộ bơi lội. 小学二年级的夏天，我加入了游泳社。 小學二年級的夏天，我加入了游泳部。 في صيف الصف الثاني الابتدائي، انضممت إلى نادي السباحة. L'été de ma deuxième année de primaire, j'ai rejoint le club de natation. 小学二年级的夏天，我加入了游泳俱乐部。 En el verano de segundo grado de primaria, me uní al club de natación. ぼく が 水泳 クラブ で 練習 している とき 、父 は 一人 で 泳ぎました 。 ぼく|が|すいえい|クラブ|で|れんしゅう|している|とき|ちち|は|ひとり|で|およぎました je|particule sujet|natation|club|à|entraînement|en train de s'entraîner|quand|père|particule thématique|seul|à|a nagé ||||||doing|present|||alone|alone|swam ||natação||||está||||||nadou |||Club|partikel für Ort|Übung|übt|ist||Vater||allein|allein I|subject marker|swimming|club|at|practice|is practicing|when|father|topic marker|alone|at|swam I|subject marker|swimming|club|at|practice|doing|is|when|father|topic marker|alone|at yo|partícula de sujeto|natación|club|en|práctica|estoy practicando|cuando|padre|partícula de tema|solo|en|nadó Als ich im Schwimmverein trainierte, schwamm mein Vater alleine. When I was practicing in the swimming club, my father swam alone. Kun minä harjoittelin uimaliitossa, isä uiskenteli yksin. Ketika saya berlatih di klub renang, ayah saya berenang sendirian. 내가 수영 클럽에서 연습할 때 아버지는 혼자서 수영을 하셨다. Kiedy ćwiczyłem w klubie pływackim, tata pływał sam. Quando eu estava praticando no clube de natação, meu pai nadava sozinho. Когда я тренировался в плавательном клубе, мой отец плавал один. När jag tränade på simklubben simmade min pappa ensam. Ben yüzme kulübünde antrenman yaparken babam tek başına yüzerdi. Khi tôi đang tập luyện ở câu lạc bộ bơi lội, bố tôi đã bơi một mình. 当我在游泳俱乐部练习时，父亲独自游泳。 當我在游泳俱樂部練習時，父親獨自游泳。 عندما كنت أتدرب في نادي السباحة، كان والدي يسبح بمفرده. Pendant que je m'entraînais au club de natation, mon père a nagé tout seul. 我在游泳俱乐部练习的时候，父亲一个人去游泳。 Mientras yo practicaba en el club de natación, mi padre nadaba solo. ときどき 、クラブ の あと で 、父 と 一緒に プール で 遊びました 。 ときどき|クラブ|の|あと|で|ちち|と|いっしょに|プール|で|あそびました иногда||||||||в бассейне||играл parfois|club|attributif|après|à|père|et|ensemble|piscine|à|avons joué sometimes|club|possessive particle|after|at|father|and|together|pool|at|played às vezes|clube||depois||pai||junto|piscina||brincou thỉnh thoảng||||||||||đã chơi manchmal|Club||nach|nach|Vater||zusammen mit|Schwimmbad||gespielt |||||||||에서| ||||||||||ha giocato sometimes|club|attributive particle|after|at|father|and|together|pool|at|played sometimes|club|attributive particle|after|at|father|and|together|pool|at|played |||||||razem|||bawił się joskus|klubi|||||||||pelasi a veces|club|de|después|en|padre|y|juntos|piscina|en|jugué Manchmal habe ich nach den Clubs mit meinem Vater im Pool gespielt. Occasionally, after the club, I played in the pool with my dad. Välillä leikin isäni kanssa uima-altaassa kerhon jälkeen. Terkadang, setelah latihan, saya bermain di kolam renang bersama ayah saya. 가끔 클럽을 마치고 아버지와 함께 수영장에서 놀기도 했습니다. Czasami po klubie bawiłem się na basenie z tatą. Às vezes, depois da balada, eu brincava na piscina com meu pai. Иногда, после клубов, я играл с отцом в бассейне. Ibland, efter klubben, lekte jag i poolen med min pappa. Ara sıra, kulüp sonrası babamla birlikte havuzda oynardım. Thỉnh thoảng, sau khi tham gia câu lạc bộ, tôi đã vui chơi ở hồ bơi cùng với bố. 有时，泡完酒吧后，我会和父亲一起去游泳池玩。 有時，在俱樂部之後，我和父親一起在游泳池玩。 أحيانًا، بعد النادي، كنت ألعب في المسبح مع والدي. Parfois, après le club, je jouais à la piscine avec mon père. 有时候，在俱乐部之后，我和父亲一起在游泳池玩。 A veces, después del club, jugaba en la piscina con mi padre. 中学生 に なって 、ぼく も 水泳 が かなり 上手 に なりました 。 ちゅうがくせい|に|なって|ぼく|も|すいえい|が|かなり|じょうず|に|なりました |||||||довольно||| collégien|particule de temps|devenu|je (masculin)|aussi|natation|particule sujet|assez|bon|particule de manière|suis devenu middle school student|locative particle|became|I|also|swimming|(subject marker)|considerably|skilled|became|became estudante do ensino fundamental||tornar|eu||natação||bastante|bem|ficou| ||trở thành|||||khá||| Mittelschüler||wurde||||Partikel für das Subjekt|ziemlich|gut|geworden| |||||||꽤||| middle school student|locative particle|became|I (male)|also|swimming|subject marker|quite|good at|adverbial particle|became طالب في المدرسة المتوسطة|حرف جر يدل على الاتجاه|أصبح|أنا (للذكور)|أيضا|السباحة|حرف الجر الذي يحدد الفاعل|إلى حد كبير|جيد|حرف جر يدل على الحال|أصبحت ||stać się|||||dość||stał| koululainen|||||||aika hyvin||| estudiante de secundaria|partícula de tiempo|al convertirme|yo (masculino)|también|natación|partícula de sujeto|bastante|bueno|partícula de grado|me he vuelto Als Schüler der Mittelstufe bin ich ziemlich gut im Schwimmen geworden. As a junior high school student, I have become quite good at swimming. Kun olin yläasteella, myös minä opettelin melko hyvin uimaan. Saya menjadi perenang yang jauh lebih baik di sekolah menengah pertama. 중학생이 되면서 저도 수영을 꽤 잘하게 되었습니다 . Kiedy zostałem uczniem szkoły średniej, również stałem się całkiem dobry w pływaniu. Quando me tornei um estudante do ensino médio, também me tornei muito bom em natação. Som ungdomsgymnasist har jag blivit ganska bra på att simma. Ortaokul öğrencisi oldum ve ben de yüzmede oldukça iyiyim. Khi trở thành học sinh trung học, tôi cũng đã trở nên khá giỏi bơi lội. 当我成为初中生时，我的游泳也变得相当擅长。 當我成為國中生時，我的游泳也變得相當擅長。 عندما أصبحت في المدرسة الإعدادية، أصبحت أيضًا جيدًا جدًا في السباحة. En devenant collégien, je suis devenu assez bon en natation. 上了初中后，我的游泳技术也变得相当不错。 Al convertirme en estudiante de secundaria, también mejoré bastante en natación. それ で 、父 と 二人 で よく 競争 を しました 。 それ|で|ちち|と|ふたり|で|よく|きょうそう|を|しました cela|à|père|et|deux personnes|avec|souvent|course|particule d'objet direct|avons fait it|with|father|with|two|with|often|competition|(object marker)|did isso|então|||duas pessoas||bem|corrida|| điều đó|thì||||||cuộc đua|| darüber|||und|zwei|||Wettbewerb||gemacht that|at|father|and|two people|with|often|competition|object marker|did that|at|father|and|two people|with|often|competition|object marker|did ||||dwoje||często|wyścig|| |||||||競争|| eso|en|padre|y|dos personas|con|a menudo|competencia|partícula de objeto directo|hicimos So bin ich oft mit meinem Vater konkurriert. So, my father and I often competed together. Sen myötä kilpailemme usein isäni kanssa. Jadi, ayah saya dan saya biasa berlomba melawan satu sama lain. 그래서 아버지와 둘이서 자주 경쟁을 했어요. W związku z tym często rywalizowaliśmy we dwójkę z tatą. Então, meu pai e eu competimos muitas vezes. Поэтому мы с отцом соревновались друг с другом. Så jag tävlade ofta med min pappa. Bu yüzden babamla sık sık yarışırdık. Vậy là, tôi và cha thường thi đấu với nhau. 所以我和父亲经常比赛。 所以，我和爸爸常常一起比賽。 لذلك، كنت أتنافس كثيرًا مع والدي. Ainsi, mon père et moi avons souvent fait des compétitions. 因此，我和父亲经常比赛。 Así que, a menudo competíamos juntos, solo mi padre y yo. 中学 3年生 の とき 、市 の 大会 で 優勝 して 、メダル を もらいました 。 ちゅうがく|さんねんせい|の|とき|いち|し|たいかい|で|ゆうしょう|して|メダル|を|もらいました collège|élève de troisième|particule attributive|quand|ville|particule attributive|tournoi|à|victoire|et|médaille|particule d'objet direct|j'ai reçu junior high|grade||time|city||competition||victory||medal||received ensino médio|ano|||cidade||competição||vitória||medalha||recebi ||||thành phố|||||||| Mittelschule|Jahr||Zeit|||Turnier||Sieg||Medaille||bekommen ||||città||torneo||vittoria|||| middle school|third year|attributive particle|when|city|attributive particle|tournament|at|championship|and|medal|object marker|received middle school|third year student|attributive particle|when|city|attributive particle|tournament|at|championship|and|medal|object marker|received escuela secundaria|tercer año|partícula atributiva|cuando|ciudad|partícula posesiva|torneo|en|campeonato|y|medalla|partícula de objeto directo|recibí Als ich im dritten Jahr der Junior High School war, gewann ich ein Stadtturnier und erhielt eine Medaille. When I was in the 3rd year of junior high school, I won the city competition and received a medal. Kun olin yhdeksännellä luokalla, voitin kaupungin kilpailun ja sain mitalin. Ketika saya duduk di kelas tiga SMP, saya memenangkan medali di kompetisi tingkat kota. 중학교 3학년 때 시 대회에서 우승하여 메달을 받았습니다. W trzeciej klasie szkoły średniej wygrałem zawody miejskie i otrzymałem medal. Quando eu estava no terceiro ano do ensino médio, ganhei uma competição da cidade e ganhei uma medalha. När jag gick tredje året på gymnasiet vann jag en stadsturnering och fick medalj. Ortaokul üçüncü sınıftayken şehir yarışmasında bir madalya kazandım. Khi tôi học lớp 3 trung học, tôi đã giành chiến thắng trong cuộc thi cấp thành phố và nhận được huy chương. 初三的时候，我在市里的比赛中获胜并获得了奖牌。 初三的時候，我在市裡的比賽中獲勝並獲得了獎牌。 عندما كنت في الصف الثالث الإعدادي، فزت في بطولة المدينة وحصلت على ميدالية. En troisième année de collège, j'ai gagné un concours municipal et j'ai reçu une médaille. 在初三的时候，我在市级比赛中获得了冠军，得到了奖牌。 En mi tercer año de secundaria, gané un torneo municipal y recibí una medalla. うれしかった です から 、父 と 一緒に 写真 を とりました 。 うれしかった|です|から|ちち|と|いっしょに|しゃしん|を|とりました было приятно||||||фотографию||сделал фотографию heureux|c'est|parce que|père|et|ensemble|photo|particule d'objet direct|avons pris happy|is|because|father|and|together|photo|(object marker)|took estava feliz|é|porque|pai||junto|foto||tirou ||||||||chụp ich war froh||weil|Vater|mit|zusammen|Foto||gemacht habe |입니다|||||||사진을 찍었습니다 was happy|is|because|father|and|together|photo|object marker|took كنت سعيدًا|هو|لأن|والدي|مع|معًا|صورة|علامة المفعول المباشر|أخذت estaba feliz|es|porque|padre|y|juntos|fotos|partícula de objeto directo|tomé oli iloinen||||||||otti było|było|ponieważ|||razem|zdjęcie||zrobiliśmy Ich war so glücklich, dass ich ein Foto mit meinem Vater gemacht habe. I was so happy that I took a picture with my father. Olin iloinen, joten otin kuvan isäni kanssa. Saya sangat senang saat berfoto dengan ayah saya. 기뻐서 아버지와 함께 사진을 찍었습니다. Byłem bardzo szczęśliwy, więc zrobiłem zdjęcie z ojcem. Fiquei tão feliz que tirei uma foto com meu pai. Я был так счастлив, что сфотографировался с отцом. Mutlu olduğum için, babamla birlikte fotoğraf çektirdim. Vì tôi rất vui, nên tôi đã chụp hình cùng cha. 我很高兴，还和爸爸拍了一张照片。 我很高興，還和爸爸拍了一張照片。 我很高興，還和爸爸拍了一張照片。 كنت سعيدًا جدًا، لذا التقطت صورة مع والدي. J'étais très heureux, alors j'ai pris une photo avec mon père. 我很高兴，所以和父亲一起拍了照片。 Estaba tan feliz que tomé una foto con mi padre. その メダル と 、父 と 撮った 写真 は 今 も ぼく の 部屋 に あります 。 その|メダル|と|ちち|と|とった|しゃしん|は|いま|も|ぼく|の|へや|に|あります |||||сделал||||||||| that|medal|and|father|and|took|photo|topic marker|now|also|I|possessive particle|room|locative particle|there is that|medal|and|father|with|took|photo|(topic marker)|now|also|I|possessive particle|room|locative particle|is essa|medalha|e|pai|e|tirou|foto||agora|ainda|meu|partícula possessiva|quarto||está |huy chương||||chụp|ảnh||||||||có die|Medaille||Vater||gemacht|das Foto|Thema-Partikel|jetzt|auch|ich||Zimmer||ist 그 (1)|||||찍은||||||||| |||||ha preso||||||||| that|medal|and|father|and|took|photo|topic marker|now|also|I|possessive particle|room|locative particle|there is that|medal|and|father|and|took|photo|topic marker|now|also|I|possessive particle|room|locative particle|there is esa|medalla|y|padre|y|tomé|foto|partícula de tema|ahora|también|yo|partícula posesiva|habitación|partícula de lugar|hay ||||||||nyt||||||on ten|||||zrobione|zdjęcie||||||pokój|| Die Medaille und die Fotos, die ich mit meinem Vater gemacht habe, sind noch in meinem Zimmer. The medal and the photos taken with my father are still in my room. Se mitali ja kuva isäni kanssa ovat yhä huoneessani. Saya masih menyimpan medali dan foto saya dan ayah saya di kamar saya. 그 메달과 아버지와 함께 찍은 사진은 지금도 제 방에 있습니다 . Ten medal oraz zdjęcie zrobione z ojcem są wciąż w moim pokoju. Aquela medalha e a foto que tirei com meu pai ainda estão no meu quarto. Medaljen och bilden jag tog med min pappa finns kvar i mitt rum. O madalya ve babamla çekilmiş fotoğraf halen benim odamda duruyor. Chiếc huy chương đó và bức ảnh chụp cùng bố vẫn còn trong phòng của tôi. 那枚奖章和我与父亲合影的照片仍然在我的房间里。 那枚獎章和我與父親合照的照片仍然在我的房間裡。 那枚獎章和我與父親合照的照片仍然在我的房間裡。 تلك الميدالية والصورة التي التقطتها مع والدي لا تزال في غرفتي. Cette médaille et la photo prise avec mon père sont toujours dans ma chambre. 那枚奖牌和和父亲拍的照片现在还在我的房间里。 Esa medalla y la foto que tomé con mi padre todavía están en mi habitación.