Fullmetal Alchemist: Brotherhood Episode 44 fullmetal|alchemist|brotherhood|episode Fullmetal Alchemist: Brotherhood Episode 44

久しぶり だ な アル ひさしぶり|||

その … ピナコ から 聞い た よ |||ききい||

体 の こと と か からだ||||

い たい た

ホー さん ちょっと 手 を 貸し て くれ ない か |||て||かし||||

はい

じゃあ あと で ゆっくり な

あんた たち が 直し て くれ た あの ラジオ |||なおし|||||らじお

あれ から 調子 いい よ ||ちょうし||

雑音 も 入ら なく なった し ざつおん||はいら|||

ごめんなさい

僕たち が コー ネロ に ぼくたち||||

ちょっか い 出し た ばっかり に … ||だし|||

気 に す ん な き||||

不正 を 暴 い て くれ た お陰 で ふせい||あば|||||おかげ|

町 は 正気 を 取り戻し た まち||しょうき||とりもどし|

暴動 や な ん かも あった が ぼうどう||||||

今 は ほら いま||

いい 音 だ ろ う |おと|||

町 を 挙げて まち||あげて

復興 に 取り組 ん で いる ん だ ふっこう||とりく|||||

わだかまり を 捨て て な ||すて||

僕 も 行って くる ぼく||おこなって|

ロゼ ウィンリィ を お 願い ||||ねがい

どれ オレ たち も 手伝う か |おれ|||てつだう|

行く ぞ ヨキ いく||よき

飯 は めし|

働 い て 食った 方 が うまい だ ろ はたら|||くった|かた||||

おら 来い |こい

放せ って はなせ|

飯 ～ めし

さっき の 息子 さん ||むすこ|

あら 悪かった かしら |わるかった|

久しぶり な ん じゃ ない ひさしぶり||||

ほっと い て いい の

いや ～

何 年 も 前 に 家 を 出 ちゃ った んで なん|とし||ぜん||いえ||だ|||

父親 と して 信用 さ れ て ない だ ろ う し ちちおや|||しんよう||||||||

何 を 話せ ば いい の やら … なん||はなせ||||

父 さ ～ ん ちち||

あの … 僕 も 働く |ぼく||はたらく

それ 運び ます |はこび|

はい

ウィンリィ さん

湯 加減 は どう かしら ゆ|かげん|||

最高 です さいこう|

湯 ぶ ね に つかった の って いつ 以来 だ ろ ゆ||||||||いらい||

着替え ここ に 置 い と くわ ね きがえ|||お||||

ありがとう ござい ます

ロゼ さん いい 人 だ |||じん|

それにしても 偉い わ ね |えらい||

その 若 さ で 機械 鎧 職人 と して |わか|||きかい|よろい|しょくにん||

自立 し てる なんて じりつ|||

エド の 足 も あなた が ||あし|||

幼なじみ の よしみ って いう か … おさななじみ|||||

すごい な ～

エド が 立ち上がる ため の 足 を 作った 人 か ||たちあがる|||あし||つくった|じん|

回り まわって 私 を まわり||わたくし|

立ち上がら せ て くれ た ん だ から たちあがら|||||||

ウィンリィ さん は

私 の 恩人 で も ある わ ね わたくし||おんじん|||||

死 ん だ 恋人 を 生き返ら せ て くれる … し|||こいびと||いきかえら|||

奇跡 の 業 と いう の を 信じ て きせき||ぎょう|||||しんじ|

私 は レト 教 に のめり込 ん で しまった の わたくし|||きょう||のめりこ||||

そんな とき よ

エド と アル が この 町 に 来 て |||||まち||らい|

教主 の ペテン を 暴露 し た の は きょうしゅ||||ばくろ||||

今 まで すがって き た もの が いま||||||

突然 消え て 絶望 し た わ とつぜん|きえ||ぜつぼう|||

そし たら エド に 怒ら れ ちゃ った ||||いから|||

自分 の 足 で 立って 歩け って じぶん||あし||たって|あるけ|

ごめんなさい

あいつ いつも そう な ん です

なんで もう ちょっと

優しく なれ ない の か な ～ やさしく|||||

優しかった わ やさしかった|

あれ が エド の 優し さ ||||やさし|

あなた も 分かって る ん でしょ ||わかって|||

お陰 で 目 が 覚め た おかげ||め||さめ|

私 も この 町 も わたくし|||まち|

奇跡 なんか に 頼ら ず きせき|||たよら|

みんな 自分 の 力 で |じぶん||ちから|

立ち直 ろ う と して いる たちなお|||||

エド と アル の お陰 よ ||||おかげ|

エド …

軍 の ヤツ ら に ぐん||やつ||

くっつ い て き た は いい けど

なんだか とんでもない 所 に ||しょ|

迷い 込 ん じ まった なぁ まよい|こみ||||

グリード さん …

倫理 など と いう もの は りんり|||||

時代 や 個人 に よって 変わる もの だ じだい||こじん|||かわる||

理由 は そんな もの で は ない りゆう||||||

個人 が 強力 な 軍隊 を こじん||きょうりょく||ぐんたい|

持た ぬ よう に する ため だ よ 少将 もた||||||||しょうしょう

人 で は ない … じん|||

人形 です か にんぎょう||

そう だ

人 の 形 を し た 入れ物 に じん||かた||||いれもの|

魂 を 定着 さ せ 兵 を つくる たましい||ていちゃく|||つわもの||

我々 の 命令 の まま に 戦う 最高 の 兵 われわれ||めいれい||||たたかう|さいこう||つわもの

いわば 不 死 の 軍団 だ |ふ|し||ぐんだん|

質問 し て も よろしい でしょう か しつもん||||||

なん だ ね

その 定着 さ せる 魂 と やら は |ていちゃく|||たましい|||

どこ から 調達 する の です か ||ちょうたつ||||

我々 が 踏みにじった … あるいは われわれ||ふみにじった|

これ から 踏みにじる ||ふみにじる

国 の 者 たち から だ くに||もの|||

戦場 は 大量 の 魂 を 手 に 入れる せんじょう||たいりょう||たましい||て||いれる

猟 場 と なる の だ よ りょう|じょう|||||

セントラル 怖 ぇ ひで ぇ |こわ|||

どん でも ねぇ

こんな 所 に グリード さん が いる わけ ねぇ |しょ|||||||

地下 トンネル ちか|とんねる

この 町 の 地下 に ある か 確認 し たい ん だ |まち||ちか||||かくにん||||

もし あったら …

いや きっと ある それ を …

ちょっと 待て |まて

人目 の ない 所 へ 行 こ う ひとめ|||しょ||ぎょう||

つまり 国土 錬成 陣 の |こくど|れんせい|じん|

発動 を 阻止 する ため に リオール に はつどう||そし|||||

そし たら 父さん が い て びっくり し た よ ||とうさん|||||||

と 同時に ラッキー だ と も |どうじに|らっきー|||

セントラル の 地下 で ||ちか|

父さん そっくり な 男 を 見 た ん だ とうさん|||おとこ||み|||

父さん と 無関係 だ と は 思え ない とうさん||むかんけい||||おもえ|

あいつ が 何者 か ||なにもの|

知って る ん じゃ な いか って しって||||||

いい の か アルフォンス

オレ が あっ ち 側 の 人間 だったら どう する おれ||||がわ||にんげん|||

こんなに しゃべって

筒抜け に なる と は つつぬけ||||

考え なかった の か かんがえ|||

オレ を 信用 し て くれ て おれ||しんよう||||

ありがとう な うれしい よ

こんな 男 でも 一応 父親 と み て |おとこ||いちおう|ちちおや|||

信じ て くれ て ん の か ねぇ しんじ|||||||

さて …

オレ も 息子 たち を 信じ て すべて 話す か おれ||むすこ|||しんじ|||はなす|

話せ ば 長く なる な はなせ||ながく||

エドワード に も 聞い て もらい たい ん だ が えどわーど|||ききい||||||

実は 兄さん … じつは|にいさん

行方 不明 な ん だ ゆくえ|ふめい|||

次 の 方 どうぞ つぎ||かた|

国家 錬金術 師 こっか|れんきんじゅつ|し

エドワード ・ エル リック の えどわーど|||

研究 費 口座 から けんきゅう|ひ|こうざ|

金 を 引き出し たい きむ||ひきだし|

ご 本人 様 です か |ほんにん|さま||

代理 の 者 だ 委任 状 と 署名 も ある だいり||もの||いにん|じょう||しょめい||

ありがとう ござい まし た

バンクス 銀行 北 区 支店 です |ぎんこう|きた|く|してん|

国家 錬金術 師 こっか|れんきんじゅつ|し

エドワード ・ エル リック 氏 の 口座 から えどわーど|||うじ||こうざ|

現金 の 引き出し が あり まし た げんきん||ひきだし||||

代理人 だ と いう 男 が だいりにん||||おとこ|

特徴 は 屈強 な 大 男 で … とくちょう||くっきょう||だい|おとこ|

ほら よ 治療 費 だ ||ちりょう|ひ|

はい 確かに 頂き まし た よ |たしかに|いただき|||

った く

こんなに ぼっ たく り や がって

何 言って ん だい なん|いって||

口止め 料 も 含めりゃ 妥当 だ ろ くちどめ|りょう||ふくめりゃ|だとう||

まあ オレ たち の こと を |おれ||||

詮索 し ない で い て くれる の は せんさく||||||||

助かる が な たすかる||

ダリウス

気づかれ たか きづかれ|

は いはい

おや 軍人 さん どこ か 悪い ので |ぐんじん||||わるい|

人 を 捜し て いる じん||さがし||

患者 は 一 人 だけ か かんじゃ||ひと|じん||

入院 し てる 者 は にゅういん|||もの|

奥 に もう 一 人 … おく|||ひと|じん

入院 患者 は お前 だけ か にゅういん|かんじゃ||おまえ||

は あ そうです が 何 か ||そう です||なん|

貴 様 銀行 に い た 男 だ な とうと|さま|ぎんこう||||おとこ||

動く な うごく|

止まれ この 病院 の 者 か とどまれ||びょういん||もの|

布団 から ゆっくり と 両手 を 出 せ ふとん||||りょうて||だ|

最近 この 病院 に 出入り し て いる さいきん||びょういん||でいり|||

よそ者 を 見 なかった か よそもの||み||

特徴 は … とくちょう|

どう し た 両手 を 上げろ |||りょうて||あげろ

赤い コート で 金髪 の 三 つ 編み の … あかい|こーと||きんぱつ||みっ||あみ|

チビ

なん だ

ハリス

しっかり しろ 誰 に やら れ た ||だれ||||

ハリ … はり

コーエン ハリス

何 が あった 返事 を しろ なん|||へんじ||

全部 一 人 で や っち まい や がって ぜんぶ|ひと|じん||||||

あんまり 無理 す ん な |むり|||

まだ 体力 が 戻って ない だ ろ |たいりょく||もどって|||

病人 扱い す ん な びょうにん|あつかい|||

もう バリン バリン の 本 調子 全開 だ ぜ ||||ほん|ちょうし|ぜんかい||

世話 に なった な 先生 せわ||||せんせい

礼 は いい から 早く 行き なさい れい||||はやく|いき|

これ 以上 の 面倒 は ごめん だ よ |いじょう||めんどう||||

赤 コート 三 つ 編み で 捜索 さ れ てん の か あか|こーと|みっ||あみ||そうさく|||||

しばらく この 格好 で いる の が よ さ そう だ な ||かっこう|||||||||

動く な うごく|

武器 を 捨てろ ぶき||すてろ

新手 か あらて|

手 を 頭 の 上 に 早く しろ て||あたま||うえ||はやく|

そこ の 君 ||きみ

危ない から 離れ て あぶない||はなれ|

そっち こそ 動く な ||うごく|

この ガキ の 頭 ふっ飛ば さ れ たい か |がき||あたま|ふっとば||||

足 を 確保 する ぞ あし||かくほ||

ゴリ さん 追っ手 だ ||おって|

ゴリ 言う な |いう|

追いつか れ ち まう ぞ おいつか||||

あいつ ら 北方 軍 だ ||ほっぽう|ぐん|

雪道 じゃ 勝て ねぇ ゆきみち||かて|

危なかった な あぶなかった|

どう だ 後ろ は ||うしろ|

ダメ だ 追い つかれる だめ||おい|

くそ っ

そこ を 右 横 に 入って ||みぎ|よこ||はいって

何 っ なん|

なんでも いい から

なんだか よく 分から ん が ||わから||

入ったら 即 反転 よろしく はいったら|そく|はんてん|

逃がす な にがす|

あれっ

ど っ どこ に 行った ||||おこなった

その 交差 点 を 曲がった ん じゃ ない か |こうさ|てん||まがった||||

うまく まい て やった ぜ

もっと 質素 な の に 錬成 し 直せ |しっそ||||れんせい||なおせ

なんで これ めちゃくちゃ

カッコイイ じゃ ん

いい から 変えろ ||かえろ

頼む から 変えろ たのむ||かえろ

ん だ よ オレ の センス に |||おれ||せんす|

文句 ある って の か よ もんく|||||

あり すぎ だ

またぞろ 行き場 を 失った な |ゆきば||うしなった|

キン ブリー の 野郎 に 油断 し た せい で きん|||やろう||ゆだん||||

とんだ 足止め を く っち まっ た |あしどめ|||||

アル の ヤツ 無事 に ウィンリィ たち と ||やつ|ぶじ||||

合流 で き た かな … ごうりゅう||||

鋼 の 聞い て ん の か はがね||ききい||||

これ から どう する

とりあえず

なんでも いい から 情報 が 欲しい |||じょうほう||ほしい

アル たち と 合流 し なく ちゃ |||ごうりゅう|||

で どこ に いる ん だ

どこ へ 行け ば 合流 できる ||いけ||ごうりゅう|

アル だったら どこ へ 行く ||||いく

考えろ … 考える ん だ かんがえろ|かんがえる||

聞い てる ききい|

え ～ っと その …

父さん が 奴隷 で 賢 者 の 石 とうさん||どれい||かしこ|もの||いし

そう

やっぱり 信じ られ ない か … |しんじ|||

まあ 分かる よ |わかる|

いきなり こんな こと 言わ れ て |||いわ||

納得 する ヤツ は 頭 が どう かし てる なっとく||やつ||あたま||||

でも 僕 は その |ぼく||

頭 が どう かし てる ヤツ みたい だ あたま|||||やつ||

受け入れる の 早い な うけいれる||はやい|

正直 びび って る よ しょうじき||||

でも 自分 も こんな 体 だ から かな |じぶん|||からだ|||

ねえ 死な ない って どんな 感じ |しな||||かんじ

どう って …

この 体 いろいろ と 便利 だ けど … |からだ|||べんり||

大切 な 人 が たいせつ||じん|

先 に 逝って しまう の が 嫌 だ なぁ さき||いって||||いや||

母さん かあさん

ねえ 父さん は 賢 者 の 石 で |とうさん||かしこ|もの||いし|

まっとう な 体 じゃ ない ん でしょ ||からだ||||

だったら 僕たち は … |ぼくたち|

果たして まっとう な 人間 か はたして|||にんげん|

大丈夫 だ よ だいじょうぶ||

賢 者 の 石 と 魂 が 融合 し て いる けれど かしこ|もの||いし||たましい||ゆうごう||||

核 と なって いる の は かく|||||

あくまで オレ と いう 人間 だ から |おれ|||にんげん||

だが セントラル に いる あいつ …

あれ は オレ を 模 し た ||おれ||かたど||

皮 袋 に 入って いる よう な もの だ かわ|ふくろ||はいって|||||

皮 袋 かわ|ふくろ

だから その 皮 袋 を 壊せ ば ||かわ|ふくろ||こわせ|

あいつ を 倒せ る はず だ ||たおせ|||

倒す … そうだ たおす|そう だ

あいつ ら この 国 を 使って |||くに||つかって

クセルクセス の 再現 を ||さいげん|

やろう と し てる ん じゃ ない の

すぐ に でも 止め ない と |||とどめ||

大 変な こと に なる よ だい|へんな||||

やる な

ここ まで 調べ た の か ||しらべ|||

こっち は 逆転 の 錬成 陣 だ な ||ぎゃくてん||れんせい|じん||

手っとり早い の は てっとりばやい||

地下 トンネル を 壊す こと だ ちか|とんねる||こわす||

だから ここ の 地下 に ある … |||ちか||

やめ て おけ

地下 に は プライド と いう ちか|||ぷらいど||

とんでもない 人造 人間 が |じんぞう|にんげん|

待ち構え て いる ぞ まちかまえ|||

でも 急が ない と ヤツ ら の 錬成 陣 が … |いそが|||やつ|||れんせい|じん|

もう とっくに 完成 し て いる かも しれ ない な ||かんせい|||||||

だったら なおさら …

まだ その 日 で は ない ||ひ|||

その 日 |ひ

アルフォンス

下 ばかり 見 ない で 上 を 見ろ した||み|||うえ||みろ

そう すれ ば 見え て くる もの も ある |||みえ|||||

上 … うえ

空 太陽 神 レト から|たいよう|かみ|

あいつ は 来るべき 日 を 待って いる ||きたるべき|ひ||まって|

なん だ よ

オレ が 何 し た って ん だ よ おれ||なん||||||

いい ぞ

元気 の いい ヤツ は 大好き だ げんき|||やつ||だいすき|

地下 の 番 なんて 退屈 で よ ちか||ばん||たいくつ||

お前 みたい な の は 大 歓迎 さ おまえ|||||だい|かんげい|

最強 の 盾 … さいきょう||たて

それ に その 口調 笑い 方 … |||くちょう|わらい|かた

くそ っ グリード さん みたい な

まね し や がって

そう だ オレ は グリード ||おれ||

よく 知って る な |しって||

強 欲 の つよ|よく|

そう さ

この世 の もの すべて オレ の もの このよ||||おれ||

金 も 欲しい 女 も 欲しい きむ||ほしい|おんな||ほしい

地位 も 名誉 も … ちい||めいよ|

この世 の すべて が 欲しい このよ||||ほしい

そんな … いや でも …

お前 何者 おまえ|なにもの

グリード さん

そう な の か

なん だって そんな 姿 … |||すがた

だから お前 は 何者 な ん だ よ |おまえ||なにもの||||

オレ だ よ ダブ リス の ビドー だ よ おれ||||りす||||

仲間 の 顔 忘れ ちゃ った の か よ なかま||かお|わすれ|||||

ダブ リス そう かそ う か |りす||||

思い出し た おもいだし|

悪い な それ たぶん わるい|||

前 の グリード だ ぜん|||

そ … ん な …

オレ は お前 の こと を 知ら ねぇ おれ||おまえ||||しら|

グリ … ド さん …

仲 … 間 … なか|あいだ

侵入 者 排除 が オレ の 仕事 だ しんにゅう|もの|はいじょ||おれ||しごと|

悪い な ほんと わるい||

なん だ

随分 ゲス に 成り下がった もん だ な グリード ずいぶん|||なりさがった||||

仲間 を 手 に 掛ける と は なかま||て||かける||

どういう 了 見 だ |さとる|み|

仲間 じゃ … ねぇ … なかま||

じゃあ この 記憶 は なん だ ||きおく|||

ビドー と や ら が 言って た こと も |||||いって|||

うそ っぱ ち だ と いう の か

前 の グリード の 記憶 だ ぜん||||きおく|

オレ の じゃ ねぇ おれ|||

ならば なぜ そんなに 苦しむ |||くるしむ

しっかり しろ よ お前 |||おまえ

フラフラ し てる と ふらふら|||

オレ の 魂 が この 体 を 取り返し ち まう ぞ おれ||たましい|||からだ||とりかえし|||

前 の グリード の 魂 は ぜん||||たましい|

記憶 を 消さ れ 浄化 さ れ た … きおく||けさ||じょうか|||

過去 など すべて 忘れ て いる かこ|||わすれ||

忘れる わけない だ ろ う が わすれる|||||

仲間 って の は なかま|||

魂 で つながって ん だ よ たましい|||||

魂 に 染み つい ち まって いる もの を たましい||しみ||||||

す すい で 落とす こと な ん か |||おとす||||

でき ない ん だ よ

見ろ みろ

魂 が 叫 ん でる じゃ ない か たましい||さけ|||||

お前 は 魂 の 家族 を 切って 捨て や がった おまえ||たましい||かぞく||きって|すて||

グリード すべて を

手 に 入れ ん と する 強 欲 が て||いれ||||つよ|よく|

聞い て あきれる ききい||

これ なんか どう かしら

私 が ちょうど わたくし||

あなた くらい の ころ に 読 ん だ の |||||よ|||

世界 を 旅 する 冒険 家 の お 話 よ せかい||たび||ぼうけん|いえ|||はなし|

何 誰 戦い は 始まった なん|だれ|たたかい||はじまった もう 誰 に も |だれ||

この 怒り は 止め られ ない |いかり||とどめ||

生き残る の は 己 か 彼 か いきのこる|||おのれ||かれ|

そして 決着 の 果て に |けっちゃく||はて|

見え て くる 真実 と は みえ|||しんじつ||

次回 鋼 の 錬金術 師 じかい|はがね||れんきんじゅつ|し

Fullmetal Alchemist fullmetal|alchemist

第 ４５ 話 『 約束 の 日 』 だい|はなし|やくそく||ひ

集え 志 を 同じく する 者 よ つどえ|こころざし||おなじく||もの|