×

Wir verwenden Cookies, um LingQ zu verbessern. Mit dem Besuch der Seite erklärst du dich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinien.


image

ナルト, Naruto Episode 202

Naruto Episode 202

♪ 掻き鳴らせ 存在 を ここ に いる と …

♪ 新た な 旅 が 今 始まる

♪ ~

♪ 変わり 行く 季節 の 中 を

♪ 生き抜く 度 に 僕ら

♪ 知恵 と 強 さ を 手 に 入れ た けど

♪ ( just looks like asurvival game )

♪ 流れ て く 時間 の 中 に

♪ 置き去り に し た 思い を

♪ 忘れ た 事 すら 忘れ て い た

♪ 崩れ かけ た 時 孤独 を 知って

♪ 出会 え た 僕ら 一 人 じゃ ない

♪ 曝け出せ 感情 を 万 丈 の 思い を

♪ 涙 目 が 運命 を 変え て 行く

♪ 闇 に 打ち鳴らせ 鼓動 を

♪ きっと 会 える よ

♪ 同じ 痛み の 旗 の 下 で

♪ ~

♪ ~

( ドラムロ ー ル )

( ナルト ) さ ぁ お 待た せ し た って ば よ !

「 本日 発表 ! 忍者 たち の 汗 と 涙 の 名 勝負 ベスト 5 !

お楽しみ の 番外 編 も ある って ば よ スペシャル 」

いよいよ 始まった って ば よ ワクワク す ん ねぇ サクラ ちゃん 。

( サクラ ) ええ みんな が 応援 し て くれ てる この 「 NARUTO ー ナルト ー 」 も

放送 開始 から は や 4 年 次回 から 5 年 目 に 突入 です 。

って な わけ で きょう は 予定 を 変更 し て

木 ノ 葉 の みんな の 投票 で 決まった 名 勝負 シーン を

ランキング 形式 で ド ~ ン と 紹介 し ちゃ う って ば よ !

もう 一 度 見 たい お気に入り の あの 勝負 は 入って る かしら ?

特別 ゲスト も 呼 ん じゃ って る から みんな 見逃し ちゃ ダメ よ !

それ じゃ どんどん 行く ぜ !

まず は ランキング 5 位 から 4 位 まで 続け て 見 て もらう って ば よ 。

( ドラムロ ー ル )

〈 か ぁ ~ 来 た 来 た 来 た ~ ! 俺 って ば さすが 主人公 。

のっけ から 登場 し ち まう なんて

みんな の ハート を がっちり 頂き だって ば よ ! 〉

〈 う わ ~ ホント よ ね !

やっぱり 動 い てる サスケ 君 の カッコ よ さ ったら

はっきり 言って 計り知れない わ 。

破壊 力 抜群 よ しゃ ~ ん な ろ ~ ! 〉

〈 い や ぁ あの ~ … サ ~ クラ ちゃ ~ ん 。

いきなり コメント が かみ合って ねえ って ば よ … 〉

〈 いい から 黙って なさい よ ! 〉 〈 はい … 〉

♪ ~

多重 影 分身 の 術 !

♪ ~

〈 息 つく 暇 も ない 攻防 手 に 汗 握る わ ~ !

そこ で キック よ ~ ! 〉

う わ っ !

〈 ボッコボコ の メッタ メタ よ ~ ! 〉

〈 あぁ … 〉 ( せきばらい )

〈 あの サ ~ クラ ちゃん その 辺 で ちょっと は

主人公 の ほう の 応援 も さ ぁ … 〉 〈 うるさい ナルト ! 〉

〈 痛 っ ! 〉

♪ ~

ナルト 連 弾

♪ ~

( サスケ ) 《 火 [ 外 : 99 C 09079206 BA 433 E 50523 B 592 C 8055 A ] 豪 火 球 の 術 ! 》

♪ ~

《 何 だ ? あの 術 は ! 》

♪ ~

くそ が !

千鳥

やめ て 2 人 と も 。

ダァ ~ !

やめ て よ ~ !

♪ ~

サクラ ちゃん いきなり 殴る なんて

ひどい って ば よ … 。 しょうがない じゃ ない 。

興奮 し た ん だ から 。

さっ 気 を 取り 直し て 続け て 第 4 位 を 見 て もらう わ ね 。

チェッ … 。

( 次郎 坊 ) いまさら 何 を し て も 遅い !

圧 掌 !

〈 い や ぁ この 戦い って 何度 見 て も 泣け て くる って ば よ 〉

〈 そう よ ねぇ 実は 私 も テレビ の 前 で

はな かみ ながら 正座 し ちゃ った 。

確実 に 火 の 国 の お茶の間 中 の 涙 を 誘った わ ね 〉

〈 うん うん この 回 は ホント に

チョウジ 死 ん じ まった の か と 思った もん な 〉

〈 ホント よ ね 。

私 も まんまと 制作 者 側 に だまさ れ ちゃ った もん ね 〉

( 次郎 坊 ) 《 な … 何 だ ? あれ は … 》

だが … 。

岩 撃 !

あっ ! ? ( チョウジ ) ムダ だ 。

僕 は

さっき の

( 次郎 坊 ) う わ っ !

♪ ~

( チョウジ ) 食い物 の 恨み は 恐ろしい って いう だ ろ ?

今 の 一 発 は

お 菓子 の 最後 の 一口 を 食べ られ た 恨み の 分 だ 。

( 次郎 坊 ) 《 バカ な … こいつ

体つき が 変わる ほど の チャクラ を … 》

そして これ は … 。

( 次郎 坊 ) ぶ は ~ ! ぐ っ … !

( チョウジ ) 僕 の こと を 捨て 駒 だ デブ だ と バカ に し た 分 。

だが 何より 許 せ ない の は

僕 の 親友 を バカ に し た こと だ !

それ は どんな 高級 料理 の 最後 の 一口 を

横取り さ れる こと より も

デブ って バカ に さ れる こと より … 。

( チョウジ ) 許 せ ない !

( 次郎 坊 ) くっ … う っ !

( チョウジ ) 《 すべて の チャクラ を 左手 へ ! 》

( 次郎 坊 ) 《 ヤ … ヤバ い ! 》

( チョウジ ) この 一 発 命 より 重い

( 次郎 坊 ) ま … 待て ! 早まる な ~ !

ダァ ~~

( 次郎 坊 ) う わ ~ !

〈 ま ぁ でも 改めて 見る と

ビジュアル 的 に は しょせん デブ 対 デブ ?

全然 おいしい と こ ない し 画面 は 暑苦しい し

夏場 に は 絶対 見 たく ね えっ つう か 〉

( チョウジ ) 〈 暑苦しく って 悪かった ね 〉

〈 えっ … だっ ゲッ チョウジ ! ? 〉 〈 いつ から そこ に ? 〉

( チョウジ ) 〈 僕 の 名 勝負 が ランク イン し た って 聞い て ね 〉

〈 いや 待て チョウジ 話せ ば 分かる 〉 〈 落ち着 い て 〉

( チョウジ ) 〈 肉 弾 戦車 ~ ! ゴロゴロ ゴロ … ! 〉

( ナルト ・ サクラ ) 〈 あ ~ ! 〉 ( チョウジ ) 〈 ドカ ~ ン ! 〉

ハァ ハァ … 。

勝った … 。

( チョウジ ) 《 この 僕 が 勝った ん だ … 》

( せきこみ )

ちょっと し た ハプニング が あった けど

気 に せ ず サクサク 行く って ば よ 。

それでは 1 位 から 3 位 の 発表 の 前 に

惜しくも ランク 外 に 漏れ た 名 勝負 を

一挙 に 公開 し ちゃ い ます 。

あなた の 選 ん だ 名 勝負 は 入って る かしら ?

それでは どうぞ !

♪ ~

( 再 不 斬 ・ カカシ ) 酉 !

水 [ 外 : 99 C 09079206 BA 433 E 50523 B 592 C 8055 A ] 水 龍 弾 の 術 !

〈 や っぱ カカシ 先生 の 写 輪 眼 は す っ ごく ず っこ い って ば よ ! 〉

〈 さすが 上 忍 って 感じよ ね 〉

♪ ~

〈 へ ? これ が 名 勝負 ? 〉

〈 ま ぁ たま に は こんな の が 入って て も いい ん じゃ ない ? 〉

( ガイ ) お互い 48 勝 どう し

この 勝負 で どちら か が 抜き出る 。

( カカシ ) は ぁ ~ … 。

ダメ だ っ つ っ て も ダメ みたい ね … 。

今回 の 勝負 は 俺 が 種目 を 決める 番 だった な 。

( ガイ ) 何 に する ? 体 術 合戦 か ? 100 m 走 か ?

素 潜り か ? 大 食い で も かまわ ん ぞ !

( カカシ ) あの な … 。

それ じゃ さ … 。

な … 何 だ ! ?

( カカシ ) ジャンケン 。

受けて立 と う 決して 負け ん ぞ 。

もし 負け たら 木 ノ 葉 の 里 を 逆立ち で

約束 だ !

( カカシ ) 出 た よ … また お 得意 の 自分 ルール … 。

♪ ~

〈 それ じゃあ みんな も 一緒に …

ジャンケン … 〉 ( ガイ ・ カカシ ) ジャンケン … 。

〈 ポン ! 〉

〈 CM の あと は いよいよ 3 位 から 1 位 の 発表 です 。

お楽しみ に ! 〉

さて いよいよ 3 位 から 1 位 まで の 発表 よ !

まず は 第 3 位 !

さ ぁ どの バトル が 上位 に 食い込 ん で くる の か ?

( ドラムロ ー ル )

〈 来 た ! キバ と 赤 丸 名 コンビ の 登場 よ ! 〉

〈 ヘ ~ ン だ ただ うるさい だけ の コンビ の 登場 だって ば よ 〉

( キバ ) 何 ! ? あれ を やる って の か ?

( 赤 丸 の ほえ 声 ) ( キバ ) ダメ だ 赤 丸 !

仲間 が い ない ここ で やる の は 危険 すぎる !

分かって ん だ ろ ?

もし 外せ ば 俺 たちゃ ここ で 犬死に だ 。

( 赤 丸 の ほえ 声 ) ( キバ ) 痛 っ !

( 赤 丸 の うなり 声 )

赤 丸 … 。

( ほえ 声 )

( キバ ) 《 ハッ お前 に かま れる と は

情けない 主人 だ よ な 俺 は 。

分かった よ 赤 丸 !

お前 の 言う とおり もう あれ しか ない ! 》

( キバ ) 牙 狼 牙 だ ! ( 赤 丸 の ほえ 声 )

♪ ~

( 左 近 ) フフフ … 。

( キバ ) フッ 。 ( 左 近 ) ん ?

今 だ 赤 丸 ! ( 赤 丸 の ほえ 声 )

( 左 近 ) 何 ! ?

( キバ ) 《 修業 の 成果 を 見せ て やれ !

ダイナミック マーキング だ ! 》

( 左 近 ) ぐ っ ! 汚 ぇ まね を し や が って !

( キバ ) 《 これ で 準備 OK !

犬塚 流 人 獣 混合 変化 ! 》

( 咆哮 )

♪ ~

( 咆哮 )

( キバ ) 《 双 頭 狼 ! 》

( キバ ) 食らえ !

( 左 近 ) う っ !

( 右近 ) 左 近 何 を やって る ? 右 だ !

しまった !

( キバ ) 牙 狼 牙 !

〈 時 に は 主人 の 手 を かん で でも 決断 を 迫る 。

この あと 木 ノ 葉 じゃ 赤 丸 の 株 が 急 上昇 し た って 話 よ 。

あぁ 男 よ ね ! 〉 〈 チッ 何 が 男 だ 。

ただ の 目つき の 悪い 子 犬 が

輪 を かけ て 悪く なった だけ だって ば よ 〉

誰 の 目つき が 悪い って ?

ゲッ ! キバ ! ?

い … いつ から そこ に い ん だって ば よ ? なぁ 。

ざ けん な ! 上位 に ランク イン し た って いう んで

ゲスト で 呼ば れ て 来 て ん のに

ひで ぇ こ と 言わ れ た うえ に 3 位 って どう いう こと だ よ ! ?

( ほえ 声 )

3 位 に ランク イン し た キバ 君 と 赤 丸 君 です 。

カメラ に 向かって お茶の間 の 皆さん に

ひと言 お 願い できる かしら ?

あ … え ~ … いつも 応援 サンキュー な 。

ま ぁ 今回 は 3 位 だった けど … 。

俺 と 赤 丸 の コンビ で 敵 を バッタ バッタ と やっ つ けっ から

これ から 俺 ら の 活躍 に 期待 し て て くれ !

ヘヘ ~ ン ! と か 偉 そう な こ と 言って る わり に は

この あと 苦戦 し た ん じゃあ なかった っけ ?

だから 「 これ から 」 っ つ っ た ろ !

もう 勘弁 なら ねえ 赤 丸 やれ !

( ほえ 声 ) 痛 たた っ !

それでは 第 2 位 の 発表 です 。

( ドラムロ ー ル )

( ネジ ) 《 さっき まで と は まるで 別人 … 。

チャクラ の 活動 が 圧倒 的 だ 。

それ に あの 模様 … 》

♪ ~

( 鬼 童 丸 ) 《 さっき の 動き 背後 から 狙った 攻撃 を かわし

物陰 に 隠れ た 俺 を 見通し た 。

つまり こいつ は

広い 視野 と 透視 眼 を 併せ持って いる 。

その 上 あの 術 … 。

ならば … 》

♪ ~

( 鬼 童 丸 ) 口 寄せ の 術 !

♪ ~

( 鬼 童 丸 ) お前 の 能力 …

完璧 に 攻略 法 を 見つけ て やる ぜ よ 。

♪ ~

( 鬼 童 丸 ) 《 あいつ が チャクラ の 大量 放出 と

その 回転 で 物理 的 攻撃 を 防ぐ なら

こっち は その チャクラ の 回転 を 止め れ ば いい 》

〈 これ が 2 位 の 戦い ? 〉 〈 そう よ 。

相手 の 弱点 を 見極め ながら の 頭脳 戦 〉

〈 う ~ ん どう も 俺 って ば

こう いう ま どろ っこ しい 戦い は 好み じゃ ねえ な 〉

〈 どう し て ? 〉 〈 う ~ ん … 。

何 つう か 戦 いっ つ っ たら や っぱ 拳 と 拳

肉体 と 肉体 の ぶつかり合い が 見 たい ん だって ば よ 〉

〈 え ~ ? それ じゃあ 体 術 だけ で 忍者 じゃ ない じゃ ない 〉

〈 あら サクラ ちゃん それ じゃ ゲジ マユ に 失礼 だ って ば よ 〉

〈 あっ ごめんなさい 〉 〈 ハハッ ま ぁ

そんな ゲジ マユ み て ぇ に こう 熱い もの が 見 たい ん だ な 。

どう も ネジ の 戦い は その 熱い もの が ね えっ つう か … 〉

( 鬼 童 丸 ) 《 ここ だ ! 》

〈 理屈 っぽ い っつ うか 地 味 っ つ う か

や っぱ なりふり 構わ ず

敵 に ぶつかって いって ほしい ん だって ば よ 〉

( ネジ ) フン そんな 考え だ から お前 と の 任務 は 骨 が 折れる ん だ 。

ゲッ ! ネジ ! ?

それでは 第 2 位 に ランク イン し た ネジ さん に ひと言 お 願い し ます 。

フン くだらない 。

俺 の 戦い を 評価 する の は 勝手 だ が

こんな 所 に 引っ張り出さ れる と は 心外 だ な 。

ヘ ~ ン だ その わり に は の この こ 出 て き た って ば よ 。

あっ ! もし かして 出演 料 狙い か ?

ヘヘ ~ ヘ ~ あ 残念 で し た 。

今回 は お茶の間 の みんな の ため の 番組 だ から

ノー ギャラ で お 願い し てん だって ば よ 。

フン 問題 ない 。

今回 の 出演 を 五 代 目 に 頼 ん で 任務 扱い に し て もらった 。

任務 だ から しかたなく 出演 も する し

当然 任務 料 も 発生 する 。

う わ ~ … 相変わらず の 現実 主義 者 。

ぐ あ ~ ! ネジ ! お前 ばっ か ず っこ い って ば よ !

お前 と で は ここ の 出来 が 違う ん だ よ 。

うが が ! ( ネジ ) 柔 拳 !

ドッカ ~ !

ランキング 表 も 壊れ て しまった よう な の で

このまま 一気に 第 1 位 の 発表 です 。

果たして どの バトル が ランク イン し た の でしょ う ?

《 千鳥 ! 》

〈 ナッハ ~ ! や っぱ ナンバーワン バトル は

この 俺 主人公 の 戦い じゃ ない と 締まら ねえ よ な ! 〉

〈 そう ね や っぱ この 戦い は 誰 も が 認める 第 1 位 よ ね 〉

《 螺旋 丸 ! 》

螺旋 丸 千鳥

♪ ~

♪ ~

と いう わけ で みんな の 予想 は 当たった かしら ?

栄光 の ベスト バトル は サスケ 君 の 戦い に 大 決定 !

いや ちょっと ちょっと サクラ ちゃん 。

終末 の 谷 の 戦い だって ば よ ?

え ? そう だった かしら ?

は ぁ … もう いい って ば よ 。

ん じゃ ま ぁ 気 を 取り 直し て 第 1 位 に 輝 い た

この 俺 様 の カッコいい スペシャル 映像 を

あ バ ~ ン と 大 公開 だって ば よ !

[ TV ] ち っ が ~ う ! [ TV ] あっ !

ゲッゲ ~ ! ちょ ちょ ちょ … ちょっと 待て って ば よ !

何 だ よ ? この VTR は 俺 の 用意 し た の と 違う って ば よ !

ダメ ! ダメダメ ! 見 ちゃ ダメ ! 見 ちゃ ダメ !

主人公 と し て やり 直し を 要求 する って ば よ !

と 外野 が 騒 い で おり ます が

エヘッ ここ で お 待ち 遠 さま 。

特別 ゲスト の 登場 です 。

中継 現場 を 呼 ん で み ま しょ う 中継 現場 の 自 来 也 様 !

え … え ぇ ! ?

自 来 也 様 聞こえ ます か ?

[ TV ] ( 自 来 也 ) あぁ よく 聞こえ とる ぞ 。

え ぇ ~ ! ? 自 来 也 様 現在 は

どちら に いらっしゃる ん です か ?

ん ~ … ちょっと 微妙 な 場所 で の う

詳しい 所在 は 勘弁 し て ほしい ん だ が

まっ 強いて 言え ば ある 人物 の アジト って と こか のう 。

こら エロ 仙人 ! ち と そんな 所 で 何 やって ん だって ば よ ! ?

俺 の 修業 を 見 て くれる 話 は どう し た ん だって ば よ ! ?

[ TV ] ま ぁ ま ぁ きょう は スペシャル 番組 な ん だ から

固い こと は 言い っこ なし だ のう 。

それ より 特別 な ヤツ と 出会 っち まっ て のう 。

誰 あ ろ う 大 蛇 丸 だ 。

えっ … 。

サクラ ちゃん これ って 一体 … 。

ん ~ ! ずいぶん と ご無沙汰 ね 大 蛇 丸 。

( 大 蛇 丸 ) フン あら こちら こそ 。

スタジオ に 呼 ん で くれ れ ば よかった のに 。

あんた なんか 誰 が 呼ぶ もん です か !

ま ぁ ね 私 たち も 術 を 集め た り 実験 を し たり

忙しい の よ それ に 何より

彼 に は 早く 強く なって もらわ ない と なら ない し ね 。

そ … その 彼 そこ に いる なら 出し なさい よ !

えっ ? [ TV ] それ が ね

私 は 何度 も 説得 し た の よ 。

きょう は 特別 だ から って 。

結局 彼 いい 返事 は し なかった けど ね 。

そう … 。 ≪ [ TV ] おい 。

えっ ?

いつ まで ご ちゃ ご ちゃ やって る ? そんな 暇 が あったら 修業 の 続き だ 。

大 蛇 丸 。

サ … サスケ 。

サスケ 君 … サスケ 君 な の ?

俺 は 先 に 道場 に 行って る 。

早く 来い 。

あぁ 待って ! [ TV ] あら サスケ 君 を

怒ら せ て しまった よう ね 私 も これ で 失礼 する わ 。

待ち なさい 大 蛇 丸 サスケ 君 を もう 一 度 … !

サクラ ちゃん もう 聞こえ て ねえ って ば よ 。

分かって る わ よ 。

サクラ ちゃん 。 うん そう ね … そう よね 。

さて そろそろ お 別れ の 時間 です きょう お 届け し た

「 本日 発表 ! 忍者 たち の 汗 と 涙 の 名 勝負 ベスト 5 !

お楽しみ の 番外 編 も ある って ば よ スペシャル 」。

みんな 楽し ん で もら え た かしら ?

あぁ ちょっと … 何で 勝手 に まとめ てん だって ば よ ?

俺 の やり 直し の スペシャル 映像 は ?

うるさい わ ね ! もう 時間 が ない ん だ から

さっさと まとめ なさい 。 え ぇ … 。

チェッ … 分かった って ば よ 。

残念 ながら 俺 の スペシャル 映像 は また 今度 に な っち まっ た けど

俺 も 里 の みんな も これ から バリバリ

カッコいい 戦い を 見せ られる 予定 だ かんな !

みんな これ から も 「 NARUTO ー ナルト ー 」 を

よろしく お 願い し ま ~ す ! よろしく お 願い する って ば よ !

それ じゃ また ね ~ ! それ じゃ また な ~ !

♪ ( エンディングテ ー マ )

♪ ~

♪ 星屑 ☆ スチャスチャ 踊る 市松 の 夜 に

♪ 『 あぁ まだ 帰り たく ない 』 と

♪ 口 に は 出 せ ない なぁ

♪ 思わせぶり テリー

♪ 愛す べき 顔 に 唾 を

♪ ミスタ ー クリケット

♪ 汗 臭い ステージ の

♪ 上 で 光る トロンボーン の

♪ ピッチ が 段々

♪ 外れ て いって いる の も

♪ 気 に なる けど

♪ そんな 事 より この 無い 胸 の

♪ モヤモヤ は さっき 呑 ん だ

♪ コーラ の せい かしら ねぇ ?

♪ ~

♪ ~

( キバ ) 〈 か ぁ ~ ! て め ぇ が そんな 石 頭 だ と は 思わ なかった ぜ ! 〉

( シノ ) 〈 お前 が 騒 い で どう に か なる もの で も ない 〉

( キバ ) 〈 だ から って このまま じゃ 俺 ら 見捨て られ ち まう ん だ ぞ ! 〉

( シノ ) 〈 先生 の 意思 なら しかたがない 〉

( キバ ) 〈 もう いい ! ヒナタ お前 は どう な ん だ ? 〉

( ヒナタ ) 〈 まだ 事情 も 分から ない し 〉 ( キバ ) 〈 シノ と 一緒 って こと か 〉

( ヒナタ ) 〈 違う よ ! 〉 〈 おい 何 もめ てん だ よ ? 〉

( ヒナタ ) 〈 ナルト 君 先生 が … 紅 先生 が やめ ちゃ う の ! 〉

( まる 子 ) さあ みんな 集まって 。「 ちび まる 子 ちゃん 」 が 始まる よ !

♪ ( オ ー プニングテ ー マ )

Naruto Episode 202 Naruto Episode 202

♪ 掻き鳴らせ 存在 を ここ に いる と … かきならせ|そんざい||||| ♪ Squeak e se você estiver aqui ...

♪ 新た な 旅 が 今 始まる あらた||たび||いま|はじまる

♪ ~

♪ 変わり 行く 季節 の 中 を かわり|いく|きせつ||なか|

♪ 生き抜く 度 に 僕ら いきぬく|たび||ぼくら

♪ 知恵 と 強 さ を 手 に 入れ た けど ちえ||つよ|||て||いれ||

♪ ( just looks like asurvival game )

♪ 流れ て く 時間 の 中 に ながれ|||じかん||なか|

♪ 置き去り に し た 思い を おきざり||||おもい|

♪ 忘れ た 事 すら 忘れ て い た わすれ||こと||わすれ|||

♪ 崩れ かけ た 時 孤独 を 知って くずれ|||じ|こどく||しって

♪ 出会 え た 僕ら 一 人 じゃ ない であ|||ぼくら|ひと|じん||

♪ 曝け出せ 感情 を 万 丈 の 思い を さらけだせ|かんじょう||よろず|たけ||おもい|

♪ 涙 目 が 運命 を 変え て 行く なみだ|め||うんめい||かえ||いく

♪ 闇 に 打ち鳴らせ 鼓動 を やみ||うちならせ|こどう|

♪ きっと 会 える よ |かい||

♪ 同じ 痛み の 旗 の 下 で おなじ|いたみ||き||した|

♪ ~

♪ ~

( ドラムロ ー ル )

( ナルト ) さ ぁ お 待た せ し た って ば よ ! ||||また||||||

「 本日 発表 ! 忍者 たち の 汗 と 涙 の 名 勝負 ベスト 5 ! ほんじつ|はっぴょう|にんじゃ|||あせ||なみだ||な|しょうぶ|べすと

お楽しみ の 番外 編 も ある って ば よ スペシャル 」 おたのしみ||ばんがい|へん||||||すぺしゃる

いよいよ 始まった って ば よ ワクワク す ん ねぇ サクラ ちゃん 。 |はじまった||||わくわく||||さくら|

( サクラ ) ええ みんな が 応援 し て くれ てる この 「 NARUTO ー ナルト ー 」 も ||||おうえん||||||||||

放送 開始 から は や 4 年 次回 から 5 年 目 に 突入 です 。 ほうそう|かいし||||とし|じかい||とし|め||とつにゅう|

って な わけ で きょう は 予定 を 変更 し て ||||||よてい||へんこう||

木 ノ 葉 の みんな の 投票 で 決まった 名 勝負 シーン を き||は||||とうひょう||きまった|な|しょうぶ|しーん|

ランキング 形式 で ド ~ ン と 紹介 し ちゃ う って ば よ ! らんきんぐ|けいしき|||||しょうかい||||||

もう 一 度 見 たい お気に入り の あの 勝負 は 入って る かしら ? |ひと|たび|み||おきにいり|||しょうぶ||はいって||

特別 ゲスト も 呼 ん じゃ って る から みんな 見逃し ちゃ ダメ よ ! とくべつ|げすと||よ|||||||みのがし||だめ|

それ じゃ どんどん 行く ぜ ! |||いく|

まず は ランキング 5 位 から 4 位 まで 続け て 見 て もらう って ば よ 。 |||くらい||くらい||つづけ||み|||||

( ドラムロ ー ル )

〈 か ぁ ~ 来 た 来 た 来 た ~ ! 俺 って ば さすが 主人公 。 ||らい||らい||らい||おれ||||しゅじんこう

のっけ から 登場 し ち まう なんて ||とうじょう||||

みんな の ハート を がっちり 頂き だって ば よ ! 〉 ||はーと|||いただき|||

〈 う わ ~ ホント よ ね ! ||ほんと||

やっぱり 動 い てる サスケ 君 の カッコ よ さ ったら |どう|||さすけ|きみ||かっこ|||

はっきり 言って 計り知れない わ 。 |いって|はかりしれない|

破壊 力 抜群 よ しゃ ~ ん な ろ ~ ! 〉 はかい|ちから|ばつぐん|||||

〈 い や ぁ あの ~ … サ ~ クラ ちゃ ~ ん 。 |||||くら||

いきなり コメント が かみ合って ねえ って ば よ … 〉 |こめんと||かみあって||||

〈 いい から 黙って なさい よ ! 〉 〈 はい … 〉 ||だまって|||

♪ ~

多重 影 分身 の 術 ! たじゅう|かげ|ぶんしん||じゅつ

♪ ~

〈 息 つく 暇 も ない 攻防 手 に 汗 握る わ ~ ! いき||いとま|||こうぼう|て||あせ|にぎる|

そこ で キック よ ~ ! 〉 ||きっく|

う わ っ !

〈 ボッコボコ の メッタ メタ よ ~ ! 〉

〈 あぁ … 〉 ( せきばらい )

〈 あの サ ~ クラ ちゃん その 辺 で ちょっと は ||くら|||ほとり|||

主人公 の ほう の 応援 も さ ぁ … 〉 〈 うるさい ナルト ! 〉 しゅじんこう||||おうえん|||||

〈 痛 っ ! 〉 つう|

♪ ~

ナルト 連 弾 |れん|たま

♪ ~

( サスケ ) 《 火 [ 外 : 99 C 09079206 BA 433 E 50523 B 592 C 8055 A ] 豪 火 球 の 術 ! 》 |ひ|がい|||||||たけし|ひ|たま||じゅつ

♪ ~

《 何 だ ? あの 術 は ! 》 なん|||じゅつ|

♪ ~

くそ が !

千鳥 ちどり

やめ て 2 人 と も 。 ||じん||

ダァ ~ !

やめ て よ ~ !

♪ ~

サクラ ちゃん いきなり 殴る なんて さくら|||なぐる|

ひどい って ば よ … 。 しょうがない じゃ ない 。 ||||しょうが ない||

興奮 し た ん だ から 。 こうふん|||||

さっ 気 を 取り 直し て 続け て 第 4 位 を 見 て もらう わ ね 。 |き||とり|なおし||つづけ||だい|くらい||み||||

チェッ … 。

( 次郎 坊 ) いまさら 何 を し て も 遅い ! じろう|ぼう||なん|||||おそい

圧 掌 ! あっ|てのひら

〈 い や ぁ この 戦い って 何度 見 て も 泣け て くる って ば よ 〉 ||||たたかい||なんど|み|||なけ|||||

〈 そう よ ねぇ 実は 私 も テレビ の 前 で |||じつは|わたくし||てれび||ぜん|

はな かみ ながら 正座 し ちゃ った 。 |||せいざ|||

確実 に 火 の 国 の お茶の間 中 の 涙 を 誘った わ ね 〉 かくじつ||ひ||くに||おちゃのま|なか||なみだ||さそった||

〈 うん うん この 回 は ホント に |||かい||ほんと|

チョウジ 死 ん じ まった の か と 思った もん な 〉 |し|||||||おもった||

〈 ホント よ ね 。 ほんと||

私 も まんまと 制作 者 側 に だまさ れ ちゃ った もん ね 〉 わたくし|||せいさく|もの|がわ|||||||

( 次郎 坊 ) 《 な … 何 だ ? あれ は … 》 じろう|ぼう||なん|||

だが … 。

岩 撃 ! いわ|う

あっ ! ? ( チョウジ ) ムダ だ 。 ||むだ|

僕 は ぼく|

さっき の

( 次郎 坊 ) う わ っ ! じろう|ぼう|||

♪ ~

( チョウジ ) 食い物 の 恨み は 恐ろしい って いう だ ろ ? |くいもの||うらみ||おそろしい||||

今 の 一 発 は いま||ひと|はつ|

お 菓子 の 最後 の 一口 を 食べ られ た 恨み の 分 だ 。 |かし||さいご||ひとくち||たべ|||うらみ||ぶん|

( 次郎 坊 ) 《 バカ な … こいつ じろう|ぼう|ばか||

体つき が 変わる ほど の チャクラ を … 》 からだつき||かわる||||

そして これ は … 。

( 次郎 坊 ) ぶ は ~ ! ぐ っ … ! じろう|ぼう||||

( チョウジ ) 僕 の こと を 捨て 駒 だ デブ だ と バカ に し た 分 。 |ぼく||||すて|こま|||||ばか||||ぶん

だが 何より 許 せ ない の は |なにより|ゆる||||

僕 の 親友 を バカ に し た こと だ ! ぼく||しんゆう||ばか|||||

それ は どんな 高級 料理 の 最後 の 一口 を |||こうきゅう|りょうり||さいご||ひとくち|

横取り さ れる こと より も よこどり|||||

デブ って バカ に さ れる こと より … 。 ||ばか|||||

( チョウジ ) 許 せ ない ! |ゆる||

( 次郎 坊 ) くっ … う っ ! じろう|ぼう|||

( チョウジ ) 《 すべて の チャクラ を 左手 へ ! 》 |||||ひだりて|

( 次郎 坊 ) 《 ヤ … ヤバ い ! 》 じろう|ぼう|||

( チョウジ ) この 一 発 命 より 重い ||ひと|はつ|いのち||おもい

( 次郎 坊 ) ま … 待て ! 早まる な ~ ! じろう|ぼう||まて|はやまる|

ダァ ~~

( 次郎 坊 ) う わ ~ ! じろう|ぼう||

〈 ま ぁ でも 改めて 見る と |||あらためて|みる|

ビジュアル 的 に は しょせん デブ 対 デブ ? びじゅある|てき|||||たい|

全然 おいしい と こ ない し 画面 は 暑苦しい し ぜんぜん||||||がめん||あつくるしい|

夏場 に は 絶対 見 たく ね えっ つう か 〉 なつば|||ぜったい|み|||||

( チョウジ ) 〈 暑苦しく って 悪かった ね 〉 |あつくるしく||わるかった|

〈 えっ … だっ ゲッ チョウジ ! ? 〉 〈 いつ から そこ に ? 〉

( チョウジ ) 〈 僕 の 名 勝負 が ランク イン し た って 聞い て ね 〉 |ぼく||な|しょうぶ||らんく|いん||||ききい||

〈 いや 待て チョウジ 話せ ば 分かる 〉 〈 落ち着 い て 〉 |まて||はなせ||わかる|おちつ||

( チョウジ ) 〈 肉 弾 戦車 ~ ! ゴロゴロ ゴロ … ! 〉 |にく|たま|せんしゃ|ごろごろ|

( ナルト ・ サクラ ) 〈 あ ~ ! 〉 ( チョウジ ) 〈 ドカ ~ ン ! 〉

ハァ ハァ … 。

勝った … 。 かった

( チョウジ ) 《 この 僕 が 勝った ん だ … 》 ||ぼく||かった||

( せきこみ )

ちょっと し た ハプニング が あった けど |||はぷにんぐ|||

気 に せ ず サクサク 行く って ば よ 。 き|||||いく|||

それでは 1 位 から 3 位 の 発表 の 前 に |くらい||くらい||はっぴょう||ぜん|

惜しくも ランク 外 に 漏れ た 名 勝負 を おしくも|らんく|がい||もれ||な|しょうぶ|

一挙 に 公開 し ちゃ い ます 。 いっきょ||こうかい||||

あなた の 選 ん だ 名 勝負 は 入って る かしら ? ||せん|||な|しょうぶ||はいって||

それでは どうぞ !

♪ ~

( 再 不 斬 ・ カカシ ) 酉 ! さい|ふ|き||とり

水 [ 外 : 99 C 09079206 BA 433 E 50523 B 592 C 8055 A ] 水 龍 弾 の 術 ! すい|がい|||||||すい|りゅう|たま||じゅつ

〈 や っぱ カカシ 先生 の 写 輪 眼 は す っ ごく ず っこ い って ば よ ! 〉 |||せんせい||うつ|りん|がん||||||||||

〈 さすが 上 忍 って 感じよ ね 〉 |うえ|おし||かんじよ|

♪ ~

〈 へ ? これ が 名 勝負 ? 〉 |||な|しょうぶ

〈 ま ぁ たま に は こんな の が 入って て も いい ん じゃ ない ? 〉 ||||||||はいって||||||

( ガイ ) お互い 48 勝 どう し |おたがい|か||

この 勝負 で どちら か が 抜き出る 。 |しょうぶ|||||ぬきでる

( カカシ ) は ぁ ~ … 。

ダメ だ っ つ っ て も ダメ みたい ね … 。 だめ|||||||だめ||

今回 の 勝負 は 俺 が 種目 を 決める 番 だった な 。 こんかい||しょうぶ||おれ||しゅもく||きめる|ばん||

( ガイ ) 何 に する ? 体 術 合戦 か ? 100 m 走 か ? |なん|||からだ|じゅつ|かっせん|||はし|

素 潜り か ? 大 食い で も かまわ ん ぞ ! そ|くぐり||だい|くい|||||

( カカシ ) あの な … 。

それ じゃ さ … 。

な … 何 だ ! ? |なん|

( カカシ ) ジャンケン 。

受けて立 と う 決して 負け ん ぞ 。 うけてた|||けっして|まけ||

もし 負け たら 木 ノ 葉 の 里 を 逆立ち で |まけ||き||は||さと||さかだち|

約束 だ ! やくそく|

( カカシ ) 出 た よ … また お 得意 の 自分 ルール … 。 |だ|||||とくい||じぶん|るーる

♪ ~

〈 それ じゃあ みんな も 一緒に … ||||いっしょに

ジャンケン … 〉 ( ガイ ・ カカシ ) ジャンケン … 。

〈 ポン ! 〉

〈 CM の あと は いよいよ 3 位 から 1 位 の 発表 です 。 |||||くらい||くらい||はっぴょう|

お楽しみ に ! 〉 おたのしみ|

さて いよいよ 3 位 から 1 位 まで の 発表 よ ! ||くらい||くらい|||はっぴょう|

まず は 第 3 位 ! ||だい|くらい

さ ぁ どの バトル が 上位 に 食い込 ん で くる の か ? |||||じょうい||くいこ|||||

( ドラムロ ー ル )

〈 来 た ! キバ と 赤 丸 名 コンビ の 登場 よ ! 〉 らい||||あか|まる|な|こんび||とうじょう|

〈 ヘ ~ ン だ ただ うるさい だけ の コンビ の 登場 だって ば よ 〉 |||||||こんび||とうじょう|||

( キバ ) 何 ! ? あれ を やる って の か ? |なん||||||

( 赤 丸 の ほえ 声 ) ( キバ ) ダメ だ 赤 丸 ! あか|まる|||こえ||だめ||あか|まる

仲間 が い ない ここ で やる の は 危険 すぎる ! なかま|||||||||きけん|

分かって ん だ ろ ? わかって|||

もし 外せ ば 俺 たちゃ ここ で 犬死に だ 。 |はずせ||おれ||||いぬじに|

( 赤 丸 の ほえ 声 ) ( キバ ) 痛 っ ! あか|まる|||こえ||つう|

( 赤 丸 の うなり 声 ) あか|まる|||こえ

赤 丸 … 。 あか|まる

( ほえ 声 ) |こえ

( キバ ) 《 ハッ お前 に かま れる と は ||おまえ|||||

情けない 主人 だ よ な 俺 は 。 なさけない|あるじ||||おれ|

分かった よ 赤 丸 ! わかった||あか|まる

お前 の 言う とおり もう あれ しか ない ! 》 おまえ||いう|||||

( キバ ) 牙 狼 牙 だ ! ( 赤 丸 の ほえ 声 ) |きば|おおかみ|きば||あか|まる|||こえ

♪ ~

( 左 近 ) フフフ … 。 ひだり|ちか|

( キバ ) フッ 。 ( 左 近 ) ん ? ||ひだり|ちか|

今 だ 赤 丸 ! ( 赤 丸 の ほえ 声 ) いま||あか|まる|あか|まる|||こえ

( 左 近 ) 何 ! ? ひだり|ちか|なん

( キバ ) 《 修業 の 成果 を 見せ て やれ ! |しゅぎょう||せいか||みせ||

ダイナミック マーキング だ ! 》 だいなみっく||

( 左 近 ) ぐ っ ! 汚 ぇ まね を し や が って ! ひだり|ちか|||きたな|||||||

( キバ ) 《 これ で 準備 OK ! |||じゅんび|

犬塚 流 人 獣 混合 変化 ! 》 いぬずか|りゅう|じん|けだもの|こんごう|へんか

( 咆哮 ) ほうこう

♪ ~

( 咆哮 ) ほうこう

( キバ ) 《 双 頭 狼 ! 》 |そう|あたま|おおかみ

( キバ ) 食らえ ! |くらえ

( 左 近 ) う っ ! ひだり|ちか||

( 右近 ) 左 近 何 を やって る ? 右 だ ! うこん|ひだり|ちか|なん||||みぎ|

しまった !

( キバ ) 牙 狼 牙 ! |きば|おおかみ|きば

〈 時 に は 主人 の 手 を かん で でも 決断 を 迫る 。 じ|||あるじ||て|||||けつだん||せまる

この あと 木 ノ 葉 じゃ 赤 丸 の 株 が 急 上昇 し た って 話 よ 。 ||き||は||あか|まる||かぶ||きゅう|じょうしょう||||はなし|

あぁ 男 よ ね ! 〉 〈 チッ 何 が 男 だ 。 |おとこ||||なん||おとこ|

ただ の 目つき の 悪い 子 犬 が ||めつき||わるい|こ|いぬ|

輪 を かけ て 悪く なった だけ だって ば よ 〉 りん||||わるく|||||

誰 の 目つき が 悪い って ? だれ||めつき||わるい|

ゲッ ! キバ ! ?

い … いつ から そこ に い ん だって ば よ ? なぁ 。

ざ けん な ! 上位 に ランク イン し た って いう んで |||じょうい||らんく|いん|||||

ゲスト で 呼ば れ て 来 て ん のに げすと||よば|||らい|||

ひで ぇ こ と 言わ れ た うえ に 3 位 って どう いう こと だ よ ! ? ||||いわ|||||くらい||||||

( ほえ 声 ) |こえ

3 位 に ランク イン し た キバ 君 と 赤 丸 君 です 。 くらい||らんく|いん||||きみ||あか|まる|きみ|

カメラ に 向かって お茶の間 の 皆さん に かめら||むかって|おちゃのま||みなさん|

ひと言 お 願い できる かしら ? ひとこと||ねがい||

あ … え ~ … いつも 応援 サンキュー な 。 |||おうえん|さんきゅー|

ま ぁ 今回 は 3 位 だった けど … 。 ||こんかい||くらい||

俺 と 赤 丸 の コンビ で 敵 を バッタ バッタ と やっ つ けっ から おれ||あか|まる||こんび||てき||ばった|ばった|||||

これ から 俺 ら の 活躍 に 期待 し て て くれ ! ||おれ|||かつやく||きたい||||

ヘヘ ~ ン ! と か 偉 そう な こ と 言って る わり に は ||||えら|||||いって||||

この あと 苦戦 し た ん じゃあ なかった っけ ? ||くせん||||||

だから 「 これ から 」 っ つ っ た ろ !

もう 勘弁 なら ねえ 赤 丸 やれ ! |かんべん|||あか|まる|

( ほえ 声 ) 痛 たた っ ! |こえ|つう||

それでは 第 2 位 の 発表 です 。 |だい|くらい||はっぴょう|

( ドラムロ ー ル )

( ネジ ) 《 さっき まで と は まるで 別人 … 。 ねじ||||||べつじん

チャクラ の 活動 が 圧倒 的 だ 。 ||かつどう||あっとう|てき|

それ に あの 模様 … 》 |||もよう

♪ ~

( 鬼 童 丸 ) 《 さっき の 動き 背後 から 狙った 攻撃 を かわし おに|わらべ|まる|||うごき|はいご||ねらった|こうげき||

物陰 に 隠れ た 俺 を 見通し た 。 ものかげ||かくれ||おれ||みとおし|

つまり こいつ は

広い 視野 と 透視 眼 を 併せ持って いる 。 ひろい|しや||とうし|がん||あわせもって|

その 上 あの 術 … 。 |うえ||じゅつ

ならば … 》

♪ ~

( 鬼 童 丸 ) 口 寄せ の 術 ! おに|わらべ|まる|くち|よせ||じゅつ

♪ ~

( 鬼 童 丸 ) お前 の 能力 … おに|わらべ|まる|おまえ||のうりょく

完璧 に 攻略 法 を 見つけ て やる ぜ よ 。 かんぺき||こうりゃく|ほう||みつけ||||

♪ ~

( 鬼 童 丸 ) 《 あいつ が チャクラ の 大量 放出 と おに|わらべ|まる|||||たいりょう|ほうしゅつ|

その 回転 で 物理 的 攻撃 を 防ぐ なら |かいてん||ぶつり|てき|こうげき||ふせぐ|

こっち は その チャクラ の 回転 を 止め れ ば いい 》 |||||かいてん||とどめ|||

〈 これ が 2 位 の 戦い ? 〉 〈 そう よ 。 ||くらい||たたかい||

相手 の 弱点 を 見極め ながら の 頭脳 戦 〉 あいて||じゃくてん||みきわめ|||ずのう|いくさ

〈 う ~ ん どう も 俺 って ば ||||おれ||

こう いう ま どろ っこ しい 戦い は 好み じゃ ねえ な 〉 ||||||たたかい||よしみ|||

〈 どう し て ? 〉 〈 う ~ ん … 。

何 つう か 戦 いっ つ っ たら や っぱ 拳 と 拳 なん|||いくさ|||||||けん||けん

肉体 と 肉体 の ぶつかり合い が 見 たい ん だって ば よ 〉 にくたい||にくたい||ぶつかりあい||み|||||

〈 え ~ ? それ じゃあ 体 術 だけ で 忍者 じゃ ない じゃ ない 〉 |||からだ|じゅつ|||にんじゃ||||

〈 あら サクラ ちゃん それ じゃ ゲジ マユ に 失礼 だ って ば よ 〉 |さくら|||||||しつれい||||

〈 あっ ごめんなさい 〉 〈 ハハッ ま ぁ

そんな ゲジ マユ み て ぇ に こう 熱い もの が 見 たい ん だ な 。 ||||||||あつい|||み||||

どう も ネジ の 戦い は その 熱い もの が ね えっ つう か … 〉 ||ねじ||たたかい|||あつい||||||

( 鬼 童 丸 ) 《 ここ だ ! 》 おに|わらべ|まる||

〈 理屈 っぽ い っつ うか 地 味 っ つ う か りくつ|||||ち|あじ||||

や っぱ なりふり 構わ ず |||かまわ|

敵 に ぶつかって いって ほしい ん だって ば よ 〉 てき||||||||

( ネジ ) フン そんな 考え だ から お前 と の 任務 は 骨 が 折れる ん だ 。 ねじ|ふん||かんがえ|||おまえ|||にんむ||こつ||おれる||

ゲッ ! ネジ ! ? |ねじ

それでは 第 2 位 に ランク イン し た ネジ さん に ひと言 お 願い し ます 。 |だい|くらい||らんく|いん|||ねじ|||ひとこと||ねがい||

フン くだらない 。 ふん|

俺 の 戦い を 評価 する の は 勝手 だ が おれ||たたかい||ひょうか||||かって||

こんな 所 に 引っ張り出さ れる と は 心外 だ な 。 |しょ||ひっぱりださ||||しんがい||

ヘ ~ ン だ その わり に は の この こ 出 て き た って ば よ 。 ||||||||||だ||||||

あっ ! もし かして 出演 料 狙い か ? |||しゅつえん|りょう|ねらい|

ヘヘ ~ ヘ ~ あ 残念 で し た 。 |||ざんねん|||

今回 は お茶の間 の みんな の ため の 番組 だ から こんかい||おちゃのま||||||ばんぐみ||

ノー ギャラ で お 願い し てん だって ば よ 。 のー|ぎゃら|||ねがい|||||

フン 問題 ない 。 ふん|もんだい|

今回 の 出演 を 五 代 目 に 頼 ん で 任務 扱い に し て もらった 。 こんかい||しゅつえん||いつ|だい|め||たの|||にんむ|あつかい||||

任務 だ から しかたなく 出演 も する し にんむ||||しゅつえん|||

当然 任務 料 も 発生 する 。 とうぜん|にんむ|りょう||はっせい|

う わ ~ … 相変わらず の 現実 主義 者 。 ||あいかわらず||げんじつ|しゅぎ|もの

ぐ あ ~ ! ネジ ! お前 ばっ か ず っこ い って ば よ ! ||ねじ|おまえ||||||||

お前 と で は ここ の 出来 が 違う ん だ よ 。 おまえ||||||でき||ちがう|||

うが が ! ( ネジ ) 柔 拳 ! う が||ねじ|じゅう|けん

ドッカ ~ !

ランキング 表 も 壊れ て しまった よう な の で らんきんぐ|ひょう||こぼれ||||||

このまま 一気に 第 1 位 の 発表 です 。 |いっきに|だい|くらい||はっぴょう|

果たして どの バトル が ランク イン し た の でしょ う ? はたして||||らんく|いん|||||

《 千鳥 ! 》 ちどり

〈 ナッハ ~ ! や っぱ ナンバーワン バトル は |||なんばーわん||

この 俺 主人公 の 戦い じゃ ない と 締まら ねえ よ な ! 〉 |おれ|しゅじんこう||たたかい||||しまら|||

〈 そう ね や っぱ この 戦い は 誰 も が 認める 第 1 位 よ ね 〉 |||||たたかい||だれ|||みとめる|だい|くらい||

《 螺旋 丸 ! 》 らせん|まる

螺旋 丸 千鳥 らせん|まる|ちどり

♪ ~

♪ ~

と いう わけ で みんな の 予想 は 当たった かしら ? ||||||よそう||あたった|

栄光 の ベスト バトル は サスケ 君 の 戦い に 大 決定 ! えいこう||べすと|||さすけ|きみ||たたかい||だい|けってい

いや ちょっと ちょっと サクラ ちゃん 。 |||さくら|

終末 の 谷 の 戦い だって ば よ ? しゅうまつ||たに||たたかい|||

え ? そう だった かしら ?

は ぁ … もう いい って ば よ 。

ん じゃ ま ぁ 気 を 取り 直し て 第 1 位 に 輝 い た ||||き||とり|なおし||だい|くらい||あきら||

この 俺 様 の カッコいい スペシャル 映像 を |おれ|さま||かっこいい|すぺしゃる|えいぞう|

あ バ ~ ン と 大 公開 だって ば よ ! ||||だい|こうかい|||

[ TV ] ち っ が ~ う ! [ TV ] あっ !

ゲッゲ ~ ! ちょ ちょ ちょ … ちょっと 待て って ば よ ! |||||まて|||

何 だ よ ? この VTR は 俺 の 用意 し た の と 違う って ば よ ! なん||||||おれ||ようい|||||ちがう|||

ダメ ! ダメダメ ! 見 ちゃ ダメ ! 見 ちゃ ダメ ! だめ||み||だめ|み||だめ

主人公 と し て やり 直し を 要求 する って ば よ ! しゅじんこう|||||なおし||ようきゅう||||

と 外野 が 騒 い で おり ます が |がいや||さわ|||||

エヘッ ここ で お 待ち 遠 さま 。 ||||まち|とお|

特別 ゲスト の 登場 です 。 とくべつ|げすと||とうじょう|

中継 現場 を 呼 ん で み ま しょ う 中継 現場 の 自 来 也 様 ! ちゅうけい|げんば||よ|||||||ちゅうけい|げんば||じ|らい|や|さま

え … え ぇ ! ?

自 来 也 様 聞こえ ます か ? じ|らい|や|さま|きこえ||

[ TV ] ( 自 来 也 ) あぁ よく 聞こえ とる ぞ 。 |じ|らい|や|||きこえ||

え ぇ ~ ! ? 自 来 也 様 現在 は ||じ|らい|や|さま|げんざい|

どちら に いらっしゃる ん です か ?

ん ~ … ちょっと 微妙 な 場所 で の う ||びみょう||ばしょ|||

詳しい 所在 は 勘弁 し て ほしい ん だ が くわしい|しょざい||かんべん||||||

まっ 強いて 言え ば ある 人物 の アジト って と こか のう 。 |しいて|いえ|||じんぶつ||||||

こら エロ 仙人 ! ち と そんな 所 で 何 やって ん だって ば よ ! ? ||せんにん||||しょ||なん|||||

俺 の 修業 を 見 て くれる 話 は どう し た ん だって ば よ ! ? おれ||しゅぎょう||み|||はなし||||||||

[ TV ] ま ぁ ま ぁ きょう は スペシャル 番組 な ん だ から |||||||すぺしゃる|ばんぐみ||||

固い こと は 言い っこ なし だ のう 。 かたい|||いい||||

それ より 特別 な ヤツ と 出会 っち まっ て のう 。 ||とくべつ||やつ||であ||||

誰 あ ろ う 大 蛇 丸 だ 。 だれ||||だい|へび|まる|

えっ … 。

サクラ ちゃん これ って 一体 … 。 さくら||||いったい

ん ~ ! ずいぶん と ご無沙汰 ね 大 蛇 丸 。 |||ごぶさた||だい|へび|まる

( 大 蛇 丸 ) フン あら こちら こそ 。 だい|へび|まる|ふん|||

スタジオ に 呼 ん で くれ れ ば よかった のに 。 すたじお||よ|||||||

あんた なんか 誰 が 呼ぶ もん です か ! ||だれ||よぶ|||

ま ぁ ね 私 たち も 術 を 集め た り 実験 を し たり |||わたくし|||じゅつ||あつめ|||じっけん|||

忙しい の よ それ に 何より いそがしい|||||なにより

彼 に は 早く 強く なって もらわ ない と なら ない し ね 。 かれ|||はやく|つよく||||||||

そ … その 彼 そこ に いる なら 出し なさい よ ! ||かれ|||||だし||

えっ ? [ TV ] それ が ね

私 は 何度 も 説得 し た の よ 。 わたくし||なんど||せっとく||||

きょう は 特別 だ から って 。 ||とくべつ|||

結局 彼 いい 返事 は し なかった けど ね 。 けっきょく|かれ||へんじ|||||

そう … 。 ≪ [ TV ] おい 。

えっ ?

いつ まで ご ちゃ ご ちゃ やって る ? そんな 暇 が あったら 修業 の 続き だ 。 |||||||||いとま|||しゅぎょう||つづき|

大 蛇 丸 。 だい|へび|まる

サ … サスケ 。 |さすけ

サスケ 君 … サスケ 君 な の ? さすけ|きみ|さすけ|きみ||

俺 は 先 に 道場 に 行って る 。 おれ||さき||どうじょう||おこなって|

早く 来い 。 はやく|こい

あぁ 待って ! [ TV ] あら サスケ 君 を |まって|||さすけ|きみ|

怒ら せ て しまった よう ね 私 も これ で 失礼 する わ 。 いから||||||わたくし||||しつれい||

待ち なさい 大 蛇 丸 サスケ 君 を もう 一 度 … ! まち||だい|へび|まる|さすけ|きみ|||ひと|たび

サクラ ちゃん もう 聞こえ て ねえ って ば よ 。 さくら|||きこえ|||||

分かって る わ よ 。 わかって|||

サクラ ちゃん 。 うん そう ね … そう よね 。 さくら||||||

さて そろそろ お 別れ の 時間 です きょう お 届け し た |||わかれ||じかん||||とどけ||

「 本日 発表 ! 忍者 たち の 汗 と 涙 の 名 勝負 ベスト 5 ! ほんじつ|はっぴょう|にんじゃ|||あせ||なみだ||な|しょうぶ|べすと

お楽しみ の 番外 編 も ある って ば よ スペシャル 」。 おたのしみ||ばんがい|へん||||||すぺしゃる

みんな 楽し ん で もら え た かしら ? |たのし||||||

あぁ ちょっと … 何で 勝手 に まとめ てん だって ば よ ? ||なんで|かって||||||

俺 の やり 直し の スペシャル 映像 は ? おれ|||なおし||すぺしゃる|えいぞう|

うるさい わ ね ! もう 時間 が ない ん だ から ||||じかん|||||

さっさと まとめ なさい 。 え ぇ … 。

チェッ … 分かった って ば よ 。 |わかった|||

残念 ながら 俺 の スペシャル 映像 は また 今度 に な っち まっ た けど ざんねん||おれ||すぺしゃる|えいぞう|||こんど||||||

俺 も 里 の みんな も これ から バリバリ おれ||さと||||||ばりばり

カッコいい 戦い を 見せ られる 予定 だ かんな ! かっこいい|たたかい||みせ||よてい||

みんな これ から も 「 NARUTO ー ナルト ー 」 を

よろしく お 願い し ま ~ す ! よろしく お 願い する って ば よ ! ||ねがい||||||ねがい||||

それ じゃ また ね ~ ! それ じゃ また な ~ !

♪ ( エンディングテ ー マ )

♪ ~

♪ 星屑 ☆ スチャスチャ 踊る 市松 の 夜 に ほしくず||おどる|いちまつ||よ|

♪ 『 あぁ まだ 帰り たく ない 』 と ||かえり|||

♪ 口 に は 出 せ ない なぁ くち|||だ|||

♪ 思わせぶり テリー おもわせぶり|

♪ 愛す べき 顔 に 唾 を あいす||かお||つば|

♪ ミスタ ー クリケット

♪ 汗 臭い ステージ の あせ|くさい|すてーじ|

♪ 上 で 光る トロンボーン の うえ||ひかる||

♪ ピッチ が 段々 ぴっち||だんだん

♪ 外れ て いって いる の も はずれ|||||

♪ 気 に なる けど き|||

♪ そんな 事 より この 無い 胸 の |こと|||ない|むね|

♪ モヤモヤ は さっき 呑 ん だ もやもや|||どん||

♪ コーラ の せい かしら ねぇ ? こーら||||

♪ ~

♪ ~

( キバ ) 〈 か ぁ ~ ! て め ぇ が そんな 石 頭 だ と は 思わ なかった ぜ ! 〉 ||||||||いし|あたま||||おもわ||

( シノ ) 〈 お前 が 騒 い で どう に か なる もの で も ない 〉 しの|おまえ||さわ||||||||||

( キバ ) 〈 だ から って このまま じゃ 俺 ら 見捨て られ ち まう ん だ ぞ ! 〉 ||||||おれ||みすて||||||

( シノ ) 〈 先生 の 意思 なら しかたがない 〉 しの|せんせい||いし||しかたが ない

( キバ ) 〈 もう いい ! ヒナタ お前 は どう な ん だ ? 〉 ||||おまえ|||||

( ヒナタ ) 〈 まだ 事情 も 分から ない し 〉 ( キバ ) 〈 シノ と 一緒 って こと か 〉 ||じじょう||わから||||しの||いっしょ|||

( ヒナタ ) 〈 違う よ ! 〉 〈 おい 何 もめ てん だ よ ? 〉 |ちがう|||なん||||

( ヒナタ ) 〈 ナルト 君 先生 が … 紅 先生 が やめ ちゃ う の ! 〉 ||きみ|せんせい||くれない|せんせい|||||

( まる 子 ) さあ みんな 集まって 。「 ちび まる 子 ちゃん 」 が 始まる よ ! |こ|||あつまって|||こ|||はじまる|

♪ ( オ ー プニングテ ー マ )