Shingeki no Kyojin Season 2 (Attack on Titan Season 2) Episode 12 shingeki||kyojin|season|attack||titan|season|episode

エレン あんた 男 だ ろ ||おとこ|| Ellen You're a man

たまに は 堪え て ミカサ を 守って 見せ な ||こらえ||||まもって|みせ| Occasionally endure and protect Mikasa.

やめろ ぉぉ ぉぉ ぉぉ

長雨 ながあめ

これ 以上 の 地獄 は 無い だ ろ う と 信じ たかった |いじょう||じごく||ない|||||しんじ|

日 听 ひ|きん

暁 日 校 あかつき|ひ|こう されど 人類 最悪 の 灯 は いつも 唐突 に |じんるい|さいあく||とう|||とうとつ|

叔 叔 しゅく|しゅく

多 米 おお|べい

文 承 ぶん|うけたまわ

長雨 ながあめ

扉 を 叩く 音 は 絶え ず 酷 く 無 作法 で とびら||たたく|おと||たえ||こく||む|さほう|

歪 歪 ひずみ|ひずみ

莱 克 斯 らい|かつ|し

招か れ ざる 最悪 の 日 は 悪夢 の よう に まねか|||さいあく||ひ||あくむ|||

過ぎ し 日 を 裏切る もの すぎ||ひ||うらぎる|

奴 ら は 駆逐 す べき 敵 だ やつ|||くちく|||てき|

あの 日 どんな 顔 で 瞳 で |ひ||かお||ひとみ|

俺 達 を 見つめ て い た ？ おれ|さとる||みつめ|||

何 を 捨て れ ば 悪魔 を も 凌げ る なん||すて|||あくま|||しのげ|

命 さえ 魂 さえ 決して 惜しく など は ない いのち||たましい||けっして|おしく|||

捧げよ 捧げよ 心臓 を 捧げよ ささげよ|ささげよ|しんぞう||ささげよ

全て の 犠牲 は 今 この 瞬間 の ため に すべて||ぎせい||いま||しゅんかん|||

捧げよ 捧げよ 心臓 を 捧げよ ささげよ|ささげよ|しんぞう||ささげよ

叔 叔 しゅく|しゅく

進む べき 未来 を その 手 で 切り 拓 け すすむ||みらい|||て||きり|たく|

ライナー の 野郎 らいなー||やろう

巨人 を 投げ て 寄越し や がった きょじん||なげ||よこし||

て め え の せい で 計画 が めちゃくちゃ じゃ ねぇ か ||||||けいかく|||||

団長 さん よ だんちょう||

ユミル

コニー あっ ち

わかって る

団長 だんちょう

私 の 代わり は いる わたくし||かわり||

それ より エレン を 連れ て 離脱 しろ ||||つれ||りだつ|

一刻 も 早く いっこく||はやく

エレン

ハン ネス さん

こんな こと が ある か なぁ お前 ら ||||||おまえ|

見 て ろ よ み|||

お前 ら の 母ちゃん の 仇 を 俺 が ぶ っ 殺す ところ を おまえ|||かあちゃん||あだ||おれ||||ころす||

ハン ネス さん

お っ さん に 続け ||||つづけ

ライナー どうして … らいなー|

エレン が 食わ れ て も いい って いう の か ||くわ||||||||

邪魔 す ん じゃ ねぇ よ く そった れ が じゃま|||||||||

ユミル

困った な どう すりゃ い い ん だ こまった|||||||

ライナー が 駄目 なら らいなー||だめ|

調査 兵 団 に 協力 し て ここ を 切り抜ける か ちょうさ|つわもの|だん||きょうりょく|||||きりぬける|

だけど その後 は どう する |そのご|||

今 この 状況 を 生き延びる こと が でき た と して も いま||じょうきょう||いきのびる|||||||

もう じき この 壁 の 中 が 地獄 に な っち まう の は 避けよ う が ない |||かべ||なか||じごく|||||||さけよ|||

ヒストリア を あっ ち 側 に 送れ る の は 今 しか ねぇ の に ||||がわ||おくれ||||いま||||

私 の 力 じゃ 守り きれ る と は 思え ねぇ わたくし||ちから||まもり|||||おもえ|

クリスタ

コニー 違う よ |ちがう|

私 の 名前 は ヒストリア って いう の わたくし||なまえ|||||

ねぇ ユミル

あなた が 私 を 連れ て い こ う と する 理由 だ けど ||わたくし||つれ|||||||りゆう||

自分 が 助かり たい から って いう の は 嘘 な の ？ じぶん||たすかり|||||||うそ||

いい や 嘘 な ん でしょ ||うそ|||

どうして 何 の ため な の ？ |なん||||

私 ？ わたくし

また 私 は 守ら れる の ？ |わたくし||まもら||

巨人 だ きょじん|

ユミル

あなた が 私 に 言った 通り 私 たち は もう ||わたくし||いった|とおり|わたくし|||

人 の ため に 生きる の は やめよ う じん||||いきる||||

私 たち は これ から 私 たち の ため に 生きよ う よ わたくし|||||わたくし|||||いきよ||

なんだか 不思議 な ん だ けど |ふしぎ||||

あなた と いれ ば どんな 世界 でも |||||せかい|

怖く ない や こわく||

くそ

駄目 だ ミカサ そんな 怪我 じゃ だめ||||けが|

俺 の 腕 を ほど い て くれ おれ||うで|||||

腕 ？ うで

早く 俺 が や ん なく ちゃ な ん ねぇ ん だ はやく|おれ||||||||||

こっち だ おら ぁ

あいつ は 俺 が … ||おれ|

エレン

待って みんな あなた を ここ から … まって|||||

俺 が ケリ を つけ て やる おれ||||||

見 て ろ み||

団長 鎧 が … だんちょう|よろい|

鎧 が 来 ます よろい||らい|

ジャン

ジャン

大丈夫 か だいじょうぶ|

しっかり しろ

くそ くそ

なんで

エレン

団長 だんちょう

今 巨人 に なん なきゃ … いま|きょじん|||

意味 ねぇ だ ろ いみ|||

エレン

なんにも なんにも 変わって ねぇ な お前 は ||かわって|||おまえ|

なんにも でき ねぇ じゃ ねぇ か よ

なんにも …

母さん かあさん

俺 は 何 も おれ||なん|

なんにも でき ない まま だった よ

エレン

そんな こと ない よ

エレン

聞い て ききい|

伝え たい こと が ある つたえ||||

私 と 一緒 に い て くれ て ありがとう わたくし||いっしょ||||||

私 に 生き 方 を 教え て くれ て ありがとう わたくし||いき|かた||おしえ||||

私 に わたくし|

マフラー を 巻 い て くれ て ありがとう まふらー||かん|||||

そんな もん 何度 でも 巻 い て やる ||なんど||かん|||

これ から も ずっと 俺 が 何度 でも ||||おれ||なんど|

何で あいつ が … なんで||

食べ られ てる の ？ たべ|||

何 か よく わかん ねぇ けど 今 の うち だ なん||||||いま|||

早く 逃げ ま しょ う はやく|にげ|||

うん

そういう こと か

だから ライナー たち は 必死 こい て エレン を |らいなー|||ひっし||||

だ と すりゃ この 壁 の 中 に も ||||かべ||なか||

未来 が ある みらい||

最悪 だ さいあく|

より に よって 「 座標 」 が 最悪 の 奴 の 手 に 渡 っち まっ た |||ざひょう||さいあく||やつ||て||と|||

絶対 に 取り返さ ねぇ と ぜったい||とりかえさ||

間違い ねぇ 断言 できる まちがい||だんげん|

この世 で 一 番 それ を 持っちゃ いけ ねぇ の は このよ||ひと|ばん|||もっちゃ||||

エレン お前 だ |おまえ|

来る ん じゃ ねぇ くる|||

て め ぇ ら ぶ っ 殺し て やる ||||||ころし||

まずい ベルト ルト を … |べると||

ベルト ルト を 守り切れ ねぇ べると|||まもりきれ|

何 だ 巨人 が … なん||きょじん|

エレン

乗って のって

アルミン

早く はやく

この 機 を 逃す な |き||のがす|

撤退 せよ てったい|

ユミル

おい ブス 何 やって ん だ 早く 帰る ぞ ||なん||||はやく|かえる|

ゴエンア

ユミル どこ へ 行く の ？ |||いく|

よせ

でも ユミル が …

その 時 |じ

ユミル が 取った 行動 の 意味 は 分から なかった けど ||とった|こうどう||いみ||わから||

鎧 の 巨人 が それ 以上 追って くる こと は なかった よろい||きょじん|||いじょう|おって||||

ユミル

何で 俺 たち の ところ に 来 た ？ なんで|おれ|||||らい|

そりゃ

私 が 馬鹿 だ から だ な わたくし||ばか||||

里帰り の 土産 に なって やって ん だ よ さとがえり||みやげ||||||

手ぶら じゃ お前 ら 帰って くれ ねぇ だ ろ てぶら||おまえ||かえって||||

ユミル

お前 ら が この 壁 を 壊し に こ なけ れ ば おまえ||||かべ||こわし|||||

私 は ずっと 覚め ない 夢 を 見 て た ん だ わたくし|||さめ||ゆめ||み||||

私 は ただ わたくし||

その 時 借り た もの を 返し てる だけ だ よ |じ|かり||||かえし||||

お前 たち の 境遇 を 知って る の は おまえ|||きょうぐう||しって|||

私 だけ だ し な わたくし||||

ありがとう ユミル

すまない

いい や

女神 様 も そんなに 悪い 気分 じゃ ない ね めがみ|さま|||わるい|きぶん|||

ウォール ・ ローゼ が 突破 さ れ た 可能 性 が ある と の 一報 で |||とっぱ||||かのう|せい|||||いっぽう|

ローゼ の 住民 は ||じゅうみん|

ウォール ・ シーナ 内 の 旧 地下 都市 へ の 避難 を 余儀なく さ れ た ||うち||きゅう|ちか|とし|||ひなん||よぎなく|||

だが 残さ れ た 人類 の 半数 以上 を 食わせる こと の できる 食料 の 備蓄 は |のこさ|||じんるい||はんすう|いじょう||くわせる||||しょくりょう||びちく|

一 週間 が 限界 だった ひと|しゅうかん||げんかい|

それ を 越え れ ば ||こえ||

人間 同士 の 奪い合い 殺し 合い に なる の は 必至 で ある にんげん|どうし||うばいあい|ころし|あい|||||ひっし||

その ため 当局 は 問題 発生 の 一 週間 後 に ||とうきょく||もんだい|はっせい||ひと|しゅうかん|あと|

ウォール ・ ローゼ の 安全 宣言 を する より なかった |||あんぜん|せんげん||||

ハンジ だ

入れ いれ

失礼 する よ エル ヴィン しつれい||||

い ら し て た の です ね ピク シス 司令 ||||||||||しれい

丁度 良かった です 彼 は … ちょうど|よかった||かれ|

104 期 調査 兵 団 コニー ・ スプリンガー です き|ちょうさ|つわもの|だん|||

コニー は ラガコ 村 の 出身 です |||むら||しゅっしん|

今回 の 巨人 の 発生 源 と 言わ れ とった 村 か こんかい||きょじん||はっせい|げん||いわ|||むら|

はい

実は 村 で の 調査 結果 を 彼 に 確認 し て もらった 所 じつは|むら|||ちょうさ|けっか||かれ||かくにん||||しょ

あの 仮説 の 信憑性 が 増す ばかり でし て |かせつ||しんぴょうせい||ます|||

その 報告 に |ほうこく|

俺 が また 攫 わ れ て おれ|||つか|||

その ため に 調査 兵 団 は 熟練 兵士 の 大半 を 失 っち まっ た |||ちょうさ|つわもの|だん||じゅくれん|へいし||たいはん||うしな|||

俺 を 取り戻す ため に おれ||とりもどす||

でも 帰り に は 損害 が なかった |かえり|||そんがい||

巨人 が 僕ら を 無視 し て ライナー たち に 向かい 続け て いった から だ きょじん||ぼくら||むし|||らいなー|||むかい|つづけ||||

その こと で ジャン と 話し て た こと が ある ん だ けど … |||||はなし||||||||

あの 時 巨人 たち に そう さ せた の は |じ|きょじん|||||||

エレン じゃ ない の

もちろん ただ の 推測 だ |||すいそく|

だが そう でも 言わ なきゃ あの 状況 は 説明 でき ねぇ |||いわ|||じょうきょう||せつめい||

辛い 立場 だ ろ う が な エレン からい|たちば||||||

死 ん だ 人 たち を 生かす か 殺す か は し|||じん|||いかす||ころす||

お前 次第 な ん じゃ ねぇ の か おまえ|しだい||||||

その 代償 に 見合う 価値 が お前 に ある の か |だいしょう||みあう|かち||おまえ||||

うじうじ し てる 暇 は ねぇ ぞ |||いとま|||

あぁ お前 の 言う 通り だ |おまえ||いう|とおり|

やる しか ねぇ

巨人 を 操って やる きょじん||あやつって|

ウォール ・ マリア も 塞ぐ |まりあ||ふさぐ

ライナー の 奴 を 捕まえ て 償わ せる らいなー||やつ||つかまえ||つぐなわ|

それ が 俺 の なす べき 償い だ ||おれ||||つぐない|

何 じゃ と ？ なん||

今回 出現 し た 巨人 の 正体 が こんかい|しゅつげん|||きょじん||しょうたい|

ラガコ 村 の 住人 … |むら||じゅうにん

つまり 巨人 の 正体 は |きょじん||しょうたい|

人間 で ある と ？ にんげん|||

まだ 確証 は ない けど |かくしょう|||

じゃ ぁ 何 か ||なん|

俺 は 今 まで 必死 こい て おれ||いま||ひっし||

人 を 殺し て 飛び回って た って の か じん||ころし||とびまわって||||

確証 は ない と 言った だ ろ かくしょう||||いった||

エル ヴィン

お前 何 を … おまえ|なん|

笑って や がる わらって||

何でもない さ なんでもない|

我々 は われわれ|

また 一 歩 真実 に 近づ い た と いう わけ だ |ひと|ふ|しんじつ||ちかづ||||||

たった 一 歩 か |ひと|ふ|

踏み台 に し た 巨人 と 人間 の 数 に し ちゃ あ ふみだい||||きょじん||にんげん||すう||||

割に 合わ ない な わりに|あわ||

だが 確実 な 一 歩 だ |かくじつ||ひと|ふ|

我々 は いずれ 必ず 突き破る われわれ|||かならず|つきやぶる

真実 を 隠し て いる しんじつ||かくし||

壁 を … かべ|

まだ かな

Song in the bird cage Should I sing if I sing song|||||should|i|||i|

Sky Look wind tomorrow sky|look||

Blow today Blow today blow||blow|

Morning in the bird morning|||

Spend with me Blow tomorrow spend|||blow|

Every single day It is next to you every|||it||||

Surely come in the morning one day say hello surely||||||||

To expand the hand to the side of other town to|||||||||

Surely not accustomed divert alone surely||||

Come morning everyone laugh again with me come||||||

Song in the bird cage Should I sing if I sing song|||||should|i|||i|

Sky Look wind tomorrow sky|look||

Blow today Blow today blow||blow|

Morning in the bird morning|||

Spend with me Blow tomorrow spend|||blow|

Every single day It is next to you every|||it||||