Uchuu Kyoudai ( Space Brothers ) Episode 92
＜ 不運 に 縁 が ある 兄 ・ 六 太 と →
栄光 の 日 生まれ の 弟 ・ 日々 人 ＞
事故 の 影響 で パニック 障害 と なり 前線 から 外さ れ た ＞
＜ 日本 人 初 の ムーン ・ ウォーカー と なった 日々 人 は 月面 で の →
＜ しかし 復帰 を かけ た 試験 を →
日々 人 は 何とか 乗り越える 事 が でき た ＞
＜ 一方 日々 人 の 遥か 後ろ から 月 を 目指し 始め た 兄 ・ 六 太 は →
ついに 月 の ミッション の バックアップ クルー に 任命 さ れ た ＞
＜ そして 今 まさに 月 を 目指す 訓練 が 始ま ろ う と して いる ！ ＞
（ 無線 ） よう ヒビト 。 聞こえる か ？
（ 南波 日々 人 ） え ？ ああ … 。 《 あれ … 誰 だ ？ 》
頼む ぜ ヒビト 。 一緒 に カイコ 食った 仲 だ ろ ？
あ … バディ ！
（ バディ ） こっか ら は 俺 が キャプ コム を やらせ て もらう ぜ 。 へ っへ っへ … 。
おっと その 前 に 。 上方 から の ゴンドラ に 気 を つけろ 。
何で ？
（ 無線 ： ダミアン の 声 ） 何 で って こと は ない だ ろ 。 船 外 活動 は 基本 的 に →
パートナー と ２ 人 で やる もん だ 。
（ 南波 六 太 ） ハッハッハッ … 。
（ 拍手 ）
（ ローリー ） おめでとう ヒビト ！ （ バディ ） よく やった ！
ヘヘッ … 。
♪♪～
♪♪～
♪♪～
♪♪～
♪♪～
♪♪～
（ ローリー ） ヒヤッ と する 場面 も あった けど ね なんの その ！
ヒビト は やっぱり サムライ ボーイ だった よ ！
見せ たかった なぁ ～ 。
まあ そ ～ だ ろ う な 。
ちなみに 俺 は その サムライ の 兄 だ けど な 。
帰って から ヒビト に ちゃんと お 祝い の ハグ し た かい ？
ハグ ハグ ～ ！
あの な ローリー 。 日本 の 兄弟 は →
“ 幼少 期 に 生き別れ ２０ 年 ぶり に 奇跡 の 再開 ！ ” →
… くらい の レベル で ない 限り 抱き合ったり し ね ～ の 。
残念 だ なぁ 。 他の みんな は ヒビト を ハグ し たって の に 。
他の みんな って ？ カレン や オリビア も ？
当然 ！ 《 マジ か よ ～ 》
《 なん だ よ 日々 人 の 野郎 … 》
《 俺 も … 復帰 試験 受け て ぇ … 》
（ ローリー ） ところ で ムッタ は バックアップ の メンバー に 会う の は 今日 が 初めて ？
え … ？ あ ああ … 。
（ ローリー ） 絶対 じゃ ない ん だ けど さ … 。
（ 職員 ） ＣＥＳ － ６２ の 関係 者 は こちら へ 。
それ じゃ 僕 の クルー は あ っち だ から 。 おう 。
ウチュンチュ ！
ニッ ！
《 悪い な ローリー 》
《 やっぱり それ どう 見 て も 宇宙 人 だ わ 》
ん … 。
お っ … アンディ ！
（ アンディ ） おう 。 う わ ！
わ … おっと … 。
アンディ も ＣＥＳ － ６２ の バックアップ ？ （ アンディ ） そうだ 。
じゃあ 俺 と 一緒 だ ！ ヨロシク ！
他 に も この 中 に あと 何 人 か いる ん だ な 。
宇宙 飛行 士 の メンバー が 。
お前 の 横 に １ 人 いる よ 。 えっ ？
（ フィリップ ） ♪～ ブリブリ ブリ ブリ ブリ ブリ
ん ブリ ？
よく これ が ヘッドフォン だって わかった ね ！ う わ っ ！
あっ 君 ヒビト の ブラザー じゃ ん ！
ヤァ マン ！ ヤァ マン ！ ヤァ マン ！
ヤーマン … 。
親父 は ジャマイカ 人 母ちゃん は アメリカ 人 で →
アルゼンチン 生まれ フィリップ ・ ルイス だ 。
アルゼンチン と ブラジル 育ち で →
今 は アメリカ ヒューストン ライフ よ 。
なるほど 陽気 な わけ だ 。 ヤァ マン ！
（ ジョージ ） よ ～ し みんな 集まった な 。 →
ＣＥＳ － ６２ の デザート ラッツ 訓練 へ ようこそ 。 →
しけ た ツラ が 揃った もん だ 。
（ ジョージ ） この グループ の 訓練 教官 を 任さ れ た →
地質 学 者 の ジョージ ・ マグワイア だ 。
そこ の デカブツ と ドレッド 頭 ！ お前 ら 宇宙 飛行 士 だ な 。
そう です 。 ヤァ マン ！
やっぱり な 。 私 は 地質 や 石 だけ で なく →
人 を 見抜く 力 も ある 。 ２ 人 ！ 前 へ 出ろ 。
（ フィリップ ） ♪～ フフン フン
それ から …→
そこ の いけ す か ねぇ 帽子 の お前 ！ 宇宙 飛行 士 だ ろ 。
（ カルロ ） ん … ？ どうやら 俺 の こと かな ？
フフ … ご 名答 。
やっぱり な 。 お前 も 前 に 出ろ 。
はい はい 逆らい ませ ん よ その 定め に は 。
やっぱり 出 ちゃ う ん だ ねぇ 宇宙 飛行 士 の オーラ が 。
次 は ど いつ だ … 。
（ ベティ ） 私 です 。 悪い けど …→
面倒 な の よ ね 待って る の 。
なるほど お前 か 。 まあ 出 て こ なけ れ ば 当て て い た 。 →
あと １ 人 いる はず だ 。
や あ 。
（ ジョージ ） バックアップ の 宇宙 飛行 士 が … 。
さ ぁ て ど いつ だ 。
《 ここ に いる よ ～ ！ ここ ここ ！ 》
《 ほら ！ ここ 気付 い て ！ 》
《 ちょっと ！ こっち 見ろ ～ ！ 》
《 お いっ ！ 》
お前 か 。
いえ 違い ます 。
《 … 誰 だ よ それ っ 》
う ～ ん … 。
じゃあ お前 か 。 いいえ 。
お前 だ な ？ 違い ます 。
じゃあ お前 。 ノー 。
お前 だ ろ 。 いいえ 。
お前 だ 。 （ 男 ） いいえ 。
（ ジョージ ） やっぱり な そっち の お前 だ な 。 （ 男 ） 違い ます 。
ん … ？
お前 … か … ？
はい そ ～ です けど … 。
やっぱり な 当たり だ 。 お前 も 前 に 出ろ 。
《 … 当たり か ？ 今 の 》
さ ぁ て これ で ５ 人 揃った な 。
残念 ながら 俺 に も 君 の は 見え なかった よ 。
宇宙 飛行 士 の オーラ 。
えっ ？ ヤァ マン ！
諸君 ！ よく 覚え て おく ん だ 。
今 前 に 出 た この ５ 人 が 君 ら が 面倒 を 見る こと に なる →
ＣＥＳ － ６２ の バックアップ クルー だ 。
♪♪～
（ ローリー ） ( ( 絶対 じゃ ない ん だ けど さ →
今日 から 一緒 に 訓練 する バックアップ クルー の メンバー って の はね →
そのまま 一緒 に 宇宙 に 行く メンバー だ と 思って いい よ ) )
《 いつか この メンバー で 一緒 に 月 へ … ！ 》
《 しかも あんな 美人 が いる なんて →
なんという 幸運 ！ 》
さ ぁ て 他の グループ は ここ で 説明 を やる よう だ が →
ウチ は 実践 主義 だ 。 え ？
（ ジョージ ） 出発 する ぞ ！
♪♪～
♪♪～
（ ジョージ ） 荒れ た 地表 クレーター →
険しい 丘 に 急 斜面 →
昼 と 夜 の 極端 な 温度 差 →
干上がった 河 床 歩け ば 舞う 砂 ボコリ … 。
どう だ ワクワク する だ ろ う 。
テーマパーク なんか と いい 勝負 だ 。
《 まあ … 間違い なく →
テーマパーク の 方 が 楽しい だ ろ う けど … 》
《 でも 俺 も … N こんな 砂漠 で ワクワク する →
変人 の １ 人 に なって しまった 》
見ろ お前 ら より ３ 日 早く 訓練 を 開始 し てる →
ＣＥＳ － ６２ 正規 クルー の お出まし だ 。
お ぉ ～ ビンス さん ！ わ ～ お みんな 貫禄 ある ぅ ～ ！
（ アン ガス ） オ ～ ウィ ！ バックアップ の みんな ！
お互い がんばって こ ～ ぜ ！
は ～ い ！ ヤァ マン ！
よっ しゃ ！ 俺 も ドレッド 全開 で い こ っ ！
《 あれ … 正規 クルー は ６ 人 》
《 こっち は １ 人 足り ねぇ よ な 》
《 そ ～ いう こと も あん の かな … 》
ふ ～ っ あっ つい わ ね ホント に １２ 月 ？
（ ゴクリ … ）
《 この 暑 さ に … 感謝 ！ 》
《 いや それにしても たくましい な この 人 》
《 ん ！ ？ 》
《 ハート マーク ！ しかも 左 肩 ！ ！ 》
《 アポ と 同じ ！ ！ 》
( ( 奇 遇 だ ね ) ) ( ( え ？ ) )
( ( ウチ の 愛犬 に も ある ん だ ) )
( ( 左 肩 に … ハート マーク が ) )
( ( えっ そう な の ！ ？ ) )
( ( 私 たち 気 が 合い そう ね ) )
( ( その よう だ ね ) )
( ( ウフフフ … ) ) ( ( アハ ハハ … ) )
《 … て な 具合 に →
いく わけ ね ～ だ ろ ！ 》
《 「 犬 と 同じ 」 って 言わ れ て →
誰 が 喜ぶ ん だ ！ あぶ ね ～ あぶ ね ～ 》
フッフフ … 。
何 こっち 見 て ん の よ ブッ 飛ばさ れ たい の ？
う っ ！
フン ！ いや … ソ ソーリー … 。
《 つ 強い ！ この 人 強い ！ そして 怖い 》
バカ だ ね ～ 君 は 。
ダメ だ よ 。 ベティ の こと ２ 秒 以上 見つめ ちゃ 。
えっ ？ あんな 美女 が 男 ばかり の クルー に →
女 １ 人 で 入れる 理由 を 考え て ごらん よ 。
（ カルロ ） つまり は 男 より 男らしい の さ 。
《 なんと … 》
（ タリー ） ≪ はい は いはい 来 まし た 来 まし た ≫
（ タリー ） ≪ 安全 運転 あり が と ね ≫
≪ と 言って も バカ でも 安全 運転 できる ん だ コイツ は ≫
（ タリー ） ≪ Ｆ － １ レース じゃ 最 下位 だ ろ う けど →
月面 じゃ 最強 の マシン な の だ よ 。 ヘヘン ≫
（ タリー ） ども ども みなさん 僕 タリー です 。
よろしく ども ども 。 え ～ っと 僕 は 君 たち に →
コイツ の 操作 を 教え なきゃ なら ない 。 →
と いって も もう 知って る 人 も いる と 思う けど 知って る かな ？ →
知って る よ ね ？ ご存知 「 ＳＥＶ 」 通称 ビートル だ 。 ヘヘン 。
コイツ の 開発 費 は ７０ 億 ドル 。
僕 の 年収 だ と 人生 千 回 やって も まだ 足り ない ね 。
いや 来世 で ハリウッド スター に なって れ ば いける かも な 。
やった 希望 が 見え て き た 。
タリー 余計 な 話 は 省け 。
あ そうだ ね 。 ごめん よ ジョージ 。 ヘヘン 。
小声 チッ ジョージ の お サル 野郎 め 。 あんた が 余計 な ん だ よ 。 →
静か に し て ろ 。 そんな ん だ から 奥さん が 逃げ て 行く ん だ よ 。 →
まあ 僕 も い ない けど 。
俺 は 生まれ変わって も また 俺 に なり たい ね 。
（ タリー ） タイヤ は 水平 方向 に ３６０ 度 ぐるっと 向き を 変え られる 。 →
だから カニ み たい に 横 移動 も 可能 な ん だ 。 →
中 は 居住 スペース に も なって る し 言って み れ ば 月面 キャンピングカー だ ね 。 →
みんな キャンプ と か 好き でしょ ？ 僕 は 嫌い 。 →
後ろ に 宇宙 服 が くっ つい てる の は 知って る よ ね 。 →
今 は この グラブ の 中 。 →
ああ グラブ って この カバー の こと ね 。 →
何 か の 幼虫 っぽい よ ね 。 宇宙 服 を レゴ リス な ん か から 守る もの だ 。
こんな 便利 な もの が ある のに 宇宙 飛行 士 たち は 面倒臭 がって →
使 お う と し ない ん だ 。 まったく … N みんな の ため に 必死 に なって →
考え た こっち の 身 に も なって ほしい よ 。
何 か 質問 ある 人 なんて いる ？
ない よ ね 。 あっ そう 。
あっ … 。
フゥーッ ！
（ ジョージ ） よ ～ し グラブ を 上げろ 。
♪♪～
き た ～ ！
♪♪～
《 月面 用 の 宇宙 服 ！ →
う お ～ 今 から これ 着 れ ん の か ぁ ！ とうとう き た ～ ！ 》
まずは この 宇宙 服 を 着る 訓練 だ 。 誰 から いく ？
ん じゃ まあ 俺 が 。
ちょっと 待ち な よ 。 お ！ ？ なん だ よ ！
君 は そんな だ から そんな な ん だ よ 。 ベティ ！
さあ 君 こそ 最初 に ふさわしい 。 どうも カルロ 。
だけど ワザ と らしい レディ ファースト は →
気持ち 悪い だけ よ 。
ホント 気持ち 悪 ぃ ！
君 に 先 に 使わ れ たく ない だけ だ よ 。
だって 洗って ない ん だ ろ ？ その ドレッド 。
（ フィリップ ） あ 洗って る よ ！ ５ 日 に １ 回 くらい は ！ （ カルロ ） ５ 日 ？
《 うるさい 連中 ね 》
アンディ も モアイ み たい に 黙って ない で →
この キザ 野郎 に 何 か 言って やれ ！ ホレ ！
毎日 洗った 方 が いい 。
お前 が 行け 。
あ ああ はい 。
《 な なん だ ろ う この チーム … 》
ニオイ かい で みろ よ ！ 臭く ない から ！
イヤ だ 。 見苦しい 。
（ ジョージ ） 騒ぐ な ！ 宇宙 服 は まだ ２ つ ある 。
《 全然 … 一緒 に 宇宙 へ 行ける 気 が し ない 》
（ バトラー ） ＣＥＳ － ６２ の 正規 クルー は いい メンツ です 。 →
アン ガス に ボールド 君 ラリー 君 ターラ も いる 。 →
何 の 心配 も ない 。 ただ 問題 な の は →
サブ クルー の メンツ です 。
（ 役員 ） と いい ます と ？
あれ は 一癖 も 二 癖 も ある 連中 の 寄せ集め です 。
（ バトラー ） アンディ ・ タイラー は 無口 さ と あの 巨体 が 醸し出す →
異様 な 雰囲気 の せい で 怖がら れ →
ベティ ・ レイン は 強い 態度 と 物言い が →
まるで バリア でも 張って いる か の よう で 近寄り がたい 。 →
カルロ ・ グレコ は 気取った 言動 に 嫌気 が 差し た 周囲 から →
疎 まし がら れ フィリップ ・ ルイス は ムダ に 陽気 で →
騒がしい あの ノリ に 誰 も ついて いけ ない 。
なるほど … 困った もん です な 。
残念 ながら 本心 から 彼ら と 共に 宇宙 へ 行き た がる 者 は い ませ ん 。
考え抜 い た 結果 が →
半ば やけ っぱ ち の この 組み合わせ です 。
どう しよう も ない 孤独 な 彼ら を 一緒 の チーム に さ せ →
そこ に ナンバ ・ ムッタ と いう 男 を 放り込む 。 →
それ が どう 作用 する の か し ない の か →
ある 意味 ギャンブル です 。
そして あと もう １ 人 →
この クルー の キャプテン が 決まれ ば なんとか なる かも しれ ませ ん 。
あて は ある ん です か ？
ええ 。
（ バトラー ） メール で は 一 度 断ら れ まし た が …→
一 人 … 。
♪♪～
♪♪～
♪♪～
♪♪～
♪♪～
♪♪～
（ 警報 音 ） （ フレディ ドッグ ） 一体 何 が 起こって る ん だ ！ ？
（ アナウンス ） 第 ５ モジュール で 火災 発生 ！ 消火 システム 故障 。 爆発 の 恐れ あり 。
（ バディ ゴリラ ） う わ わ ！ すぐに 脱出 し ない と マズイ ぞ ！
（ レッサー リンダ ） でも 脱出 用 の ビートル は 充電 が 終わる まで 動け ない わ ！
（ ダミアン ホーク ） 逃げ場 が ない って こと か 。
（ カレン キャット ） に ゃ ん と か に ゃ ら ない の ！ ？
（ ヒビット ） ≪ なんとか しよ う よ ！ ≫
（ ヒビット ） みんな ！ それぞれ の 力 を 出し合 お う 。
みんな の 持って る もの 。 （ フレディ ドッグ ） ワン 。
（ ヒビット ） フレディ ドッグ は 経験 と 統率 力 を 。 →
ダミアン ホーク は 技術 を 。 →
バディ ゴリラ は その 腕力 を 。 →
レッサー リンダ と カレン キャット は 知識 と 保護 を 。
今 こそ みんな の 力 が 必要 だ 。 この 場 を 頼む 。
（ バディ ゴリラ ） ちょっと 待て ヒビット ！
（ ダミアン ホーク ） １ 人 で 第 ５ モジュール へ 行く 気 か ！ 危険 すぎる ！
誰 か が 行って 爆発 を 止め ない と ！
（ フレディ ドッグ ） だ が … 。 行か せ て くれ ！
僕 が 持って る の は … N 勇気 と 元気 だけ な ん だ ！
♪♪～
イェーイ ！
う お ～ っ ！
（ バディ ゴリラ ） ヒ ヒビット ！ （ ダミアン ホーク ） 行く なぁ ヒビット ！
♪～ ま ～ た ら ～ い しゅう
（ コナン ） ＜ 園子 の 誘い で テレビ 番組 の →
撮影 現場 を 訪れ た 俺 ・ 蘭 ・ 世 良 と 小 五郎 の おっちゃん ＞
＜ しかし 番組 の 撮影 が 開始 さ れ パティシエ 達 の 勝敗 の 行方 を 担う →
果物 の 入った 鍵 の かかった 箱 を 開ける と …＞
＜ そこ に は 審査 員 長 で ある →
武 木 正徳 さん の 遺体 が 入って い た ＞
