NARUTO -ナルト- 疾風伝 - シーズン８ - 169 - ふたりの弟子 naruto||しっぷう つたい|しーずん|ふた り の でし Naruto Shippuden - Season 8 - 169 - The Two Disciples

( ﾈｼﾞ ) どうして こんな 無 茶 を …｡ |||む|ちゃ|

《 ｻｸﾗ : ﾋﾅﾀ …》

《 あなた ﾅﾙﾄ の こと …》

( ｶﾂﾕ ) ﾅﾙﾄ 君 は 自分 で 九 尾 を 抑え 込み ました ｡ ||きみ||じぶん||ここの|お||おさえ|こみ|

《 自分 で 抑えた !?》 じぶん||おさえた

今 は 最後 の ﾍﾟｲﾝ と の 決着 を つける ところ です ｡ いま||さいご|||||けっちゃく||||

( ｶﾞｲ ) ﾘ ｰ ｡

俺 たち は ﾅﾙﾄ の 増 援 に 向かう ぞ ｡ おれ|||||ぞう|えん||むかう|

( ﾘ ｰ ) はい ！ ( ｶﾂﾕ ) それ は … やめて ください ｡

かえって ﾅﾙﾄ 君 の 邪魔に なり ます ｡ ||きみ||じゃまに||

しかし 里 を こんなに した やつ を 相手 に たった 一 人 で …｡ |さと||||||あいて|||ひと|じん|

ﾅﾙﾄ 君 に は 考え が ある ようです ｡ |きみ|||かんがえ|||

ここ は 彼 を 信じ ましょう ｡ ||かれ||しんじ|

答え を 持た ぬ お前 ごとき が … あきらめろ ！ こたえ||もた||おまえ|||

( ﾅﾙﾄ ) う っ ！ う ぅ …｡

耐えた … だ と !? たえた||

《 あの 術 は 投げ飛ばせ ない … ５ 秒 … この 距離 なら いける 》 |じゅつ||なげとばせ||びょう||きょり||

俺 が あきらめる の を …｡ おれ||||

あきらめろ ！

螺旋 丸 ！ らせん|まる

ぐ っ …｡

う ぉ ～ っ ！

う っ うわ ぁ ～ っ ！

う ぅっ ！ うわ ぁ ～！

( 長門 ) う っ ！ ﾊｧ ﾊｧ …｡ ながと||||

( 小南 ) 長門 …｡ こみなみ|ながと

ﾊｧ ﾊｧ … 最後 の ﾍﾟｲﾝ が … 潰さ れた ｡ ||さいご||||つぶさ|

ﾍﾟｲﾝ は こいつ で ﾁｬｸﾗ を 受け取って 動いて いた …｡ ||||||うけとって|うごいて|

抜き取 っち まえば これ で もう 動け ねえ はずだ ｡ ぬきと||||||うごけ||

(( お前 も 俺 も 目指す もの は 同じだ ｡ おまえ||おれ||めざす|||おなじだ

自 来 也 先生 の 言って いた 平和 を 成そう と して いる ｡ じ|らい|や|せんせい||いって||へいわ||なそう|||

お前 も 俺 も 何も 変わら ない ｡ 互い の 正義 の ため に 動く ｡ おまえ||おれ||なにも|かわら||たがい||せいぎ||||うごく

お前 は お前 の 正義 の ため に ｡ おまえ||おまえ||せいぎ|||

俺 は 俺 の 正義 の ため に )) おれ||おれ||せいぎ|||

(( 少し は 痛み を 理解 できた か ？ すこし||いたみ||りかい||

同じ 痛み を 知ら なければ 他人 を 本当に は 理解 でき ない ｡ おなじ|いたみ||しら||たにん||ほんとうに||りかい||

そして 理解 を した ところ で わかり 合える わけで も ない )) |りかい||||||あえる|||

(( 憎しみ の 連鎖 が 始まる ｡ それ が 歴史 だ と 知る ｡ にくしみ||れんさ||はじまる|||れきし|||しる

人 は 決して 理解 し 合う こと の でき ない 生き物 だ と ➡ じん||けっして|りかい||あう|||||いきもの||

悟ら ざる を え ない ｡ さとら||||

忍 の 世界 は 憎しみ に 支配 さ れて いる )) おし||せかい||にくしみ||しはい|||

行く んです か ？ ああ ｡ いく|||

なら 今度 は 増 援 を ｡ いや 駄目だ ｡ |こんど||ぞう|えん|||だめだ

一 人 で 行く ｡ ひと|じん||いく

ﾋﾅﾀ 様 ｡ |さま

( ﾋﾅﾀ ) みんな ｡ ( ﾃﾝﾃﾝ ) よかった ｡ 心配 した よ ｡ ||||しんぱい||

大丈夫です か ？ ﾋﾅﾀ さん ｡ だいじょうぶです|||

ありがとう みんな ｡ ありがとう ｻｸﾗ さん ｡

本当に よかった ｡ 無 茶 する んだ から ｡ ほんとうに||む|ちゃ|||

皆さん ﾅﾙﾄ 君 が ６ 人 目 の ﾍﾟｲﾝ を 倒し ました ｡ みなさん||きみ||じん|め||||たおし|

やっぱり ﾅﾙﾄ 君 です ね ｡ ||きみ||

ﾅﾙﾄ の 状態 は ？ 怪我 は どう な んです ？ ||じょうたい||けが||||

疲れ切って い ます が 大丈夫です ｡ つかれきって||||だいじょうぶです

《 よかった ｡ ﾅﾙﾄ 君 よかった 》 ||きみ|

で ﾅﾙﾄ は どこ に いる ？

ﾍﾟｲﾝ 本体 の ところ へ 単独 で 向かって い ます ｡ |ほんたい||||たんどく||むかって||

なんで そんな 無謀な こと を ｡ ｶﾞｲ 先生 俺 たち も 向かおう ｡ ||むぼうな||||せんせい|おれ|||むかおう

おう ｡ しかし ﾅﾙﾄ 君 は 増 援 を 望んで は いま せ ん ｡ |||きみ||ぞう|えん||のぞんで||||

な なに !? 駄目だ ｡ 一 人 で やり すぎ だ ｡ ||だめだ|ひと|じん||||

もう ﾅﾙﾄ は かなり 弱って る ｡ ﾅﾙﾄ の 場所 まで 案内 して ください ｡ ||||よわって||||ばしょ||あんない||

どうした ？ ﾅﾙﾄ です ｡

ﾅﾙﾄ ！

おっちゃん たち ｡

お前 が ここ に いる って こと は ➡ おまえ|||||||

６ 人 目 の ﾍﾟｲﾝ に 勝った って こと か ？ じん|め||||かった|||

勝った と か 負けた と か そんな の 関係 ねえ よ ｡ かった|||まけた|||||かんけい||

何 が あった ？ なん||

口 で は うまく 言え ねえ ｡ くち||||いえ|

うまく 言え ない と は どういう こと だ ？ |いえ||||||

とにかく 俺 って ば これ から ﾍﾟｲﾝ 本体 の ところ へ 行く ｡ |おれ||||||ほんたい||||いく

みんな は 来 ないで くれ ｡ 俺 一 人 で 行 きて ぇ ｡ ||らい|||おれ|ひと|じん||ぎょう||

ﾅﾙﾄ ﾍﾟｲﾝ 本体 の 居場所 を 知って る の か ？ ||ほんたい||いばしょ||しって|||

あぁ 仙人 ﾓ ｰ ﾄﾞ で 見つけた ｡ |せんにん|||||みつけた

ﾍﾟｲﾝ の 体 から 抜き取った 黒い 棒 から やつ の ﾁｬｸﾗ を 感じた んだ ｡ ||からだ||ぬきとった|くろい|ぼう||||||かんじた|

なるほど ｡ だが 一 人 で 行き たい など と …｡ ||ひと|じん||いき|||

いったい どうした ん だ ？

確かめ たい こと が ある んだ ｡ たしかめ|||||

確かめる ？ 何 を だ ？ たしかめる|なん||

ﾍﾟｲﾝ 本体 と 話 が し たい ｡ |ほんたい||はなし|||

な っ … 何 を 勝手な こと を 言って る んだ ！ ||なん||かってな|||いって||

お前 が ﾍﾟｲﾝ を 倒した こと に は 感謝 して いる ｡ おまえ||||たおした||||かんしゃ||

だが 今さら 話し合い で どうこう 済む 問題 で は ない ぞ ｡ |いまさら|はなしあい|||すむ|もんだい||||

だったら ﾍﾟｲﾝ 本体 も その 部下 も 敵 の 里 も ➡ ||ほんたい|||ぶか||てき||さと|

すべて 潰し ち まえば それ で 丸く 治ま ん の か ？ |つぶし|||||まるく|おさま|||

話し合って どう する と いう んだ ｡ はなしあって|||||

やつ は 木 ノ 葉 を 壊滅 さ せた 敵 だ ぞ ！ ||き||は||かいめつ|||てき||

許せる わけ が ないだ ろ ！ ゆるせる||||

俺 だって … 俺 だって そう だって ば よ ｡ おれ||おれ|||||

木 ノ 葉 の 里 を ➡ き||は||さと|

みんな を ﾑﾁｬｸﾁｬ に した やつ なんか 許せ ねえ よ ！ |||||||ゆるせ||

だったら ！ いの いち ｡

ここ は ﾅﾙﾄ の 言う とおり 一 人 で 行か せて やろう じゃ ない か ｡ ||||いう||ひと|じん||いか|||||

ｼｶｸ お前 ！ |おまえ

ﾍﾟｲﾝ を 止めた の は ﾅﾙﾄ だ ｡ ||とどめた||||

ﾅﾙﾄ に は ﾍﾟｲﾝ と 話す 資格 が ある ｡ |||||はなす|しかく||

それ に こいつ なり の 考え が あって の こと だろう ｡ |||||かんがえ|||||

しかし …｡ いい から 行か せて やろう ｡ |||いか||

あり が と な ｼｶｸ の おっちゃん ｡

ｼｶｸ どうして ﾅﾙﾄ を 一 人 で 行か せた ？ ||||ひと|じん||いか|

息子 だ よ ｡ 息子 ？ むすこ|||むすこ

(( どこ に 行って いた ？ 暗号 部 から 連絡 が あった ぞ ｡ ||おこなって||あんごう|ぶ||れんらく|||

( ｼｶﾏﾙ ) どこ って ﾅﾙﾄ に 説教 して きた んだ よ ｡ |||||せっきょう||||

落ち込んで んじゃ ねえ って ｡ おちこんで|||

面倒 くせ え の に 足 が 動 いち まった ｡ めんどう|||||あし||どう||

あいつ は みんな に は ない 何 か を 持って る ｡ ||||||なん|||もって|

何 か ？ あぁ ｡ なん||

いつか あいつ は この 里 に とって 大切な 忍 に なる ｡ ||||さと|||たいせつな|おし||

ﾅﾙﾄ と いる と ➡

俺 は あいつ と 一緒に 歩いて い きて え ➡ おれ||||いっしょに|あるいて|||

そう 思わさ れ ん だ )) |おもわさ|||

めったに 人 を 褒め ない あいつ が そこ まで 言う んだ ｡ |じん||ほめ||||||いう|

きっと ﾅﾙﾄ に は 何 か ある んだ と 俺 も 信じ たい ｡ ||||なん|||||おれ||しんじ|

ここ は ﾅﾙﾄ に 託して みよう ｡ ||||たくして|

( 長門 ) 小南 下がれ ｡ ながと|こみなみ|さがれ

長門 …｡ ながと

いい んだ ｡

お前 が ﾍﾟｲﾝ の 本体 か ？ おまえ||||ほんたい|

平和 が ﾉｺﾉｺ やってきた か …｡ へいわ||||

♪♪～

俺 が 憎い か ？ 敵 を 目の前 に し ➡ おれ||にくい||てき||めのまえ||

復讐 を 成し遂げ たい だろう ？ ふくしゅう||なしとげ||

(( 憎しみ の 連鎖 が 始まる ｡ にくしみ||れんさ||はじまる

俺 は その 憎しみ の 連鎖 を 止める ため に 暁 を 立ち上げた )) おれ|||にくしみ||れんさ||とどめる|||あかつき||たちあげた

長門 を 今 ここ で 殺し 復讐 を した ところ で ➡ ながと||いま|||ころし|ふくしゅう||||

世の中 は 何も 変わら ない ｡ それ は お前 の 自己 満足 だ ｡ よのなか||なにも|かわら||||おまえ||じこ|まんぞく|

(( ﾐﾅﾄ : この 忍 の ｼｽﾃﾑ が ある かぎり 憎しみ と いう ﾊﾞｹﾓﾉ は ➡ ||おし||||||にくしみ||||

また 新たな ﾍﾟｲﾝ を 生み出して いく ｡ |あらたな|||うみだして|

忍 と は その 憎しみ と の 戦い な んだ ｡ おし||||にくしみ|||たたかい||

どの 忍 も その 憎しみ と 戦って いる ｡ |おし|||にくしみ||たたかって|

自 来 也 先生 は この 憎しみ を 終わら せる 答え を ➡ じ|らい|や|せんせい|||にくしみ||おわら||こたえ|

お前 に 託した んだ )) おまえ||たくした|

何も 答え られ なかった お前 に できる こと は ない ｡ なにも|こたえ|||おまえ|||||

お前 の 役目 は 俺 の 創り 出す 平和 の ため に ➡ おまえ||やくめ||おれ||つくり|だす|へいわ|||

犠牲 に なる と いう の が 正解 な のだ ｡ ぎせい|||||||せいかい||

この 近距離 なら ➡ |きんきょり|

俺 の ﾁｬｸﾗ で お前 の 動き を 思い の まま 操る こと が できる ｡ おれ||||おまえ||うごき||おもい|||あやつる|||

安心 しろ 急所 は 避けて ある ｡ あんしん||きゅうしょ||さけて|

大切な 人 柱 力 だ から な ｡ たいせつな|じん|ちゅう|ちから|||

どうした の ？ 長門 ｡ ||ながと

《 こいつ わざと 避け ず に …》 ||さけ||

お前 と は 話 を する つもりで ここ へ 来た ｡ おまえ|||はなし||||||きた

けど 他 に 確かめ たい こと も あった ｡ |た||たしかめ||||

確かめ たい こと … だ と ？ たしかめ||||

自分 の 気持 を 確かめ たかった ｡ 敵 を 目の前 に したら ➡ じぶん||きもち||たしかめ||てき||めのまえ||

俺 が どう する の か 自分 でも わから なかった から だ ｡ おれ||||||じぶん|||||

で ？

や っぱ て め え は 許せ ねえ ！ ||||||ゆるせ|

今にも 殺し たくて 震え が 止まら ねえ !! いまにも|ころし||ふるえ||とまら|

《 そんな … この 近距離 で ➡ ||きんきょり|

長門 の ﾁｬｸﾗ に 抗 う なんて …》 ながと||||こう||

だ ～ っ ！

(( 自 来 也 : こんな わし でも ➡ じ|らい|や|||

この 忍 の 世に 憎しみ が はびこって いる の は わかる ｡ |おし||よに|にくしみ||||||

その 憎しみ を どうにか し たい と は 思 っと る んだ が ➡ |にくしみ|||||||おも||||

どう したら いい の か わし に も まだ わから ん ｡

ﾜﾊﾊﾊﾊ ！

お前 を 弟子 に して よかった わ い )) おまえ||でし|||||

ｴﾛ 仙人 は 本当の 意味 で ➡ |せんにん||ほんとうの|いみ|

理解 し あえる 時代 が くるって ➡ りかい|||じだい||

信じて る って 言った ｡ しんじて|||いった

その 話 を して くれた とき 俺 は ➡ |はなし|||||おれ|

適当に しか 聞いて なく って …｡ てきとうに||きいて||

俺 に その やり 方 の 答え を 託す って 言って くれた の が ➡ おれ||||かた||こたえ||たくす||いって|||

ただ 弟子 と して 認め られた みたいで ➡ |でし|||みとめ||

嬉しかった だけ だった ｡ うれしかった||

今に なって やっと ｴﾛ 仙人 の 言って た 意味 が わかる ｡ いまに||||せんにん||いって||いみ||

そんな 簡単な もん じゃ ね えん だって ｡ |かんたんな|||||

だが 俺 を 許せ ない こと に 変わり は ない はずだ ｡ |おれ||ゆるせ||||かわり|||

きれいごと で 許せる ほど 人 の 愛情 は 安く は ない ｡ ||ゆるせる||じん||あいじょう||やすく||

あぁ 確かに その とおり だって ば よ ｡ |たしかに|||||

自 来 也 先生 の 言って いた こと は 時代遅れの 理想 主義 だ ｡ じ|らい|や|せんせい||いって||||じだいおくれの|りそう|しゅぎ|

現実 は 違い すぎる ｡ げんじつ||ちがい|

お前 は 俺 を 倒し 忍 の 世界 を 平和に して やる と ➡ おまえ||おれ||たおし|おし||せかい||へいわに|||

言って いた はずだ が …｡ いって|||

たとえ それ が 建て前 で ➡ |||たてまえ|

おのれ の 自己 満足 の ため の 復讐 だ と して も ➡ ||じこ|まんぞく||||ふくしゅう||||

それ が お前 の 正義 なら それ で いい ｡ ||おまえ||せいぎ||||

お前 は 神 じゃ ない ｡ おまえ||かみ||

この 現実 を 目の当たり に し お前 は 本当に ➡ |げんじつ||まのあたり|||おまえ||ほんとうに

自 来 也 先生 の 戯れ ごと を 信じる こと が できる の か ？ じ|らい|や|せんせい||たわむれ|||しんじる|||||

お前 が ｴﾛ 仙人 の 弟子 だ と わかった とき どうしても ➡ おまえ|||せんにん||でし|||||

聞いて おき たい こと が できた ｡ なんだ ？ きいて||||||

ｴﾛ 仙人 の 弟子 だった お前たち が ➡ |せんにん||でし||おまえたち|

どうして こう な っち まった の か ｡

お前たち は 今 まで の 暁 の や つら みて え に ➡ おまえたち||いま|||あかつき||||||

ただ 殺戮 を 楽しむ や つら じゃ ねえ の は わかった ｡ |さつりく||たのしむ|||||||

けど 俺 は お前たち の こと を 何も 知ら ねえ ｡ |おれ||おまえたち||||なにも|しら|

だから 話 を 聞いて それ から 答え を 出し たい ｡ |はなし||きいて|||こたえ||だし|

いい だろう ｡

俺 たち の 痛 み を 教えて やる ｡ おれ|||つう|||おしえて|

( ｳｪﾝﾃﾞｨ ) ﾙ ｰ ｼｨ さん ありがとう ございます ！

( ﾙ ｰ ｼｨ ) どう いたし まして ｡

ｷｬﾝｻ ｰ って わけに は いか ない けど 私 だって なかなか の もの でしょ ｡ ||||||||わたくし|||||

はい とって も 上手です ！ |||じょうずです

それ に 外 で こうして いる と 気持 いい で すね ！ ||がい|||||きもち|||