NARUTO -ナルト- 疾風伝 - シーズン８ - 173 - ペイン誕生 naruto||しっぷう つたい|しーずん|ペイン たんじょう Naruto Shippuden - Season 8 - 173 - Birth of Pain 火影忍者疾風傳 - 第 8 季 - 173 - 痛苦的誕生

(( 綱 手 : はっ ！ つな|て|

( 半 蔵 ) まだまだ ｡ ( 自 来 也 ) こっち だ )) はん|くら||じ|らい|や||

( 長門 ) 運命 は 俺 たち を 木 ノ 葉 の 三 忍 の もと に 運んだ ｡ ながと|うんめい||おれ|||き||は||みっ|おし||||はこんだ

(( 自 来 也 : なんだ ？ お前 )) じ|らい|や||おまえ

( 長門 ) 俺 たち は ついに 見つけた ｡ 自 来 也 先生 を …｡ ながと|おれ||||みつけた|じ|らい|や|せんせい|

(( ん ？

ｸｿｯ 敵 か ｡ |てき|

今 の うち に 逃げろ ｡ いま||||にげろ

長門 行く の よ ｡ うわ ぁ ！)) ながと|いく||||

( 長門 ) だが 俺 は 木 ノ 葉 の 忍 を 受け入れ られ なかった ｡ ながと||おれ||き||は||おし||うけいれ||

それ は お前 に も わかる はずだ ｡ ||おまえ||||

(( 弥彦 : 俺 たち に 忍術 を 教えて くれ ｡ やひこ|おれ|||にんじゅつ||おしえて|

あんた たち 木 ノ 葉 の 忍 だ ろ ？ ||き||は||おし||

( 小南 ) ありがとう ｡ これ お 礼 ｡ こみなみ||||れい

( 大 蛇 丸 ) 殺す ？ この 子 たち ｡ だい|へび|まる|ころす||こ|

ずいぶん 戦争 孤児 を 見て きた けど むごい もの よ ｡ |せんそう|こじ||みて|||||

いっそのこと ここ で 殺して やる の が ➡ |||ころして|||

この 子 たち に とって も …｡ |こ||||

よせ 大 蛇 丸 ！ お前 は 綱 手 と 先 に 帰って ろ ｡ |だい|へび|まる|おまえ||つな|て||さき||かえって|

わし は しばらく こいつ ら の 面倒 を 見る ｡ は ぁ ？ ||||||めんどう||みる||

これ が せめても の 償い だ )) ||||つぐない|

( 長門 ) 両親 を 殺した の は 木 ノ 葉 の 忍 だ ｡ ながと|りょうしん||ころした|||き||は||おし|

(( みんな : いただき ます ))

( 長門 ) ただ 自 来 也 先生 は 少し 違う 感じ が した ｡ ながと||じ|らい|や|せんせい||すこし|ちがう|かんじ||

(( 弥彦 : 先生 俺 釣り の ｺﾂ を 覚えた ぜ ｡ やひこ|せんせい|おれ|つり||||おぼえた|

そう か ｡ どんどん 頼もしく なる な )) |||たのもしく||

それ から ４ 人 で の 生活 が 始まり 少し して ある 事件 が 起きた ｡ ||じん|||せいかつ||はじまり|すこし|||じけん||おきた

( ﾅﾙﾄ ) 事件 ？ |じけん

(( うわ ぁ ！ 弥彦 )) ||やひこ

( 長門 ) 忍 の 残党 が 俺 たち を 襲って きて ➡ ながと|おし||ざんとう||おれ|||おそって|

弥彦 が 殺さ れ かけた とき ➡ やひこ||ころさ|||

俺 が その 忍 を 返り 討ち に して しまった )) おれ|||おし||かえり|うち|||

うわ ぁ ！))

( 長門 ) それ も 無意識に …｡ ながと|||むいしきに

(( 大丈夫 か ？ 弥彦 )) だいじょうぶ||やひこ

( 長門 ) どうやら 俺 に は 特別な 力 が あった ようだ ｡ ながと||おれ|||とくべつな|ちから|||

輪廻 眼 の 瞳 術 だ ｡ りんね|がん||ひとみ|じゅつ|

その 件 が あり 忍 の 修業 に 乗り気で なかった 自 来 也 先生 も ➡ |けん|||おし||しゅぎょう||のりきで||じ|らい|や|せんせい|

俺 たち に 忍術 を 教える ように なった ｡ おれ|||にんじゅつ||おしえる||

先生 は 己 の 身 を 守る ため の 忍術 だ と 言った が ➡ せんせい||おのれ||み||まもる|||にんじゅつ|||いった|

俺 だけ に 関して 言えば ➡ おれ|||かんして|いえば

輪廻 眼 の 力 を ｺﾝﾄﾛ ｰ ﾙ さ せる ため だった ようだ ｡ りんね|がん||ちから|||||||||

だが 俺 は 自分 の 力 が 怖かった ｡ |おれ||じぶん||ちから||こわかった

憎しみ が 己 を 暴走 さ せた ｡ にくしみ||おのれ||ぼうそう||

間違った こと を した と 思い込み 罪悪 感 に 苛 ま れた のだ ｡ まちがった|||||おもいこみ|ざいあく|かん||か|||

しかし 先生 は 俺 を そこ から 助けて くれた ｡ |せんせい||おれ||||たすけて|

(( この 前 の こと か ？ |ぜん|||

あの とき 弥彦 が 傷つけ られた とき ➡ ||やひこ||きずつけ||

ものすごく 相手 に 腹 が 立った んだ ｡ |あいて||はら||たった|

頭 が 真っ白に なって 無我夢中 で ➡ あたま||まっしろに||むがむちゅう|

それ で 気 が ついたら 相手 は 倒れて た ｡ ||き|||あいて||たおれて|

その あと すごく 怖く なった んだ ｡ |||こわく||

憎くて 我 を 忘れて 僕 が 相手 を …｡ にくくて|われ||わすれて|ぼく||あいて|

僕 の した こと は 間違って て ➡ ぼく|||||まちがって|

本当 は もっと いい 方法 が …｡ ほんとう||||ほうほう|

長門 ！ ながと

わし も それ が 正しい の か 間違って いる の か ➡ ||||ただしい|||まちがって|||

よく わから ん ｡

だが お前 の おかげ で 弥彦 は 死な ず に 済んだ ｡ |おまえ||||やひこ||しな|||すんだ

友達 を 守った ｡ ともだち||まもった

お前 は 正しい こと を した はずだ ｡ おまえ||ただしい||||

誰 も お前 を 責め られ は し ない の ぉ )) だれ||おまえ||せめ||||||

( 長門 ) 気 が つく と 俺 は 先生 を 認めて いた ｡ ながと|き||||おれ||せんせい||みとめて|

(( 傷つけ られれば 憎しみ を 覚える ｡ きずつけ||にくしみ||おぼえる

人 を 傷つければ 恨ま れ 罪悪 感 に も 苛 ま れる )) じん||きずつければ|うらま||ざいあく|かん|||か||

だが そういう 痛 み を 知っている から こそ ➡ ||つう|||しっている||

人 に 優しく できる こと も ある ｡ じん||やさしく||||

人 は 痛み を 知る から こそ 成長 できる ｡ じん||いたみ||しる|||せいちょう|

そして 成長 と は ➡ |せいちょう||

どう する か 自分 で 考える こと だ と …｡ |||じぶん||かんがえる|||

痛み を 知り 考え どう 答え を 導き 出す の か ｡ いたみ||しり|かんがえ||こたえ||みちびき|だす||

自 来 也 先生 も 自分 に 言い聞かせて いる ようだった ｡ じ|らい|や|せんせい||じぶん||いいきかせて||

先生 に も 答え は 見つかって い なかった ｡ せんせい|||こたえ||みつかって||

今 の お前 が そう である ように な ｡ いま||おまえ|||||

その とき の 俺 の 答え は すぐに 見つかった ｡ |||おれ||こたえ|||みつかった

(( 僕 は ただ ２ 人 を 守り たい ｡ ぼく|||じん||まもり|

どんなに 痛 み が ともなう こと が あった と して も ｡ |つう|||||||||

そう か ｡

先生 は … 先生 は いつも 何 を 考えて いる の ？ せんせい||せんせい|||なん||かんがえて||

この世 は 戦い ばかりだ ｡ このよ||たたかい|

憎しみ ばかり が はびこって いる ｡ にくしみ||||

わし は それ を どうにか し たい と 考え とる ｡ ||||||||かんがえ|

平和 と は 何 か … その 答え が 知り たくて の ぉ )) へいわ|||なん|||こたえ||しり|||

それ から ３ 年 ➡ ||とし

修業 で 身 も 心 も 強く 成長 した 気 が した ｡ しゅぎょう||み||こころ||つよく|せいちょう||き||

だが 先生 の 言葉 が いつも 心 の 奥 で 引っかかり ➡ |せんせい||ことば|||こころ||おく||ひっかかり

止まった まま だった ｡ とまった||

先生 は その 答え が 俺 の 輪廻 眼 に ➡ せんせい|||こたえ||おれ||りんね|がん|

託さ れて いる 気 が する と 言って いた ｡ たくさ|||き||||いって|

はるか 昔 … 人々 は 常に 争い 戦争 が 絶える こと が なかった ｡ |むかし|ひとびと||とわに|あらそい|せんそう||たえる|||

今 より も ひどい 時代 だ ｡ いま||||じだい|

そんな 時代 に ある １ 人 の 僧侶 が 現れた ｡ |じだい|||じん||そうりょ||あらわれた

初めて ﾁｬｸﾗ の 真理 を 説き明かし 世界 を 平和に 導こう と した ｡ はじめて|||しんり||ときあかし|せかい||へいわに|みちびこう||

忍 宗 と いう 教え を 説いて 世界 を まわった と 伝え られる ｡ おし|はじめ|||おしえ||といて|せかい||||つたえ|

時 が 経ち 忍 宗 は 忍術 と 呼ば れる ように なる ｡ じ||たち|おし|はじめ||にんじゅつ||よば|||

忍術 は 武力 で は なく 人々 を 平和に 導く ため の 教え だった ｡ にんじゅつ||ぶりょく||||ひとびと||へいわに|みちびく|||おしえ|

その 僧 は 六 道 仙人 と 呼ば れ ➡ |そう||むっ|どう|せんにん||よば|

この世 の 救世 主だ と 言わ れた 存在 だ ｡ このよ||きゅうせい|おもだ||いわ||そんざい|

お前 と 同じ 輪廻 眼 を 持って いた ｡ おまえ||おなじ|りんね|がん||もって|

我 安寧 秩序 を 成す 者 それ が 仙人 の 言葉 だ そうだ ｡ われ|あんねい|ちつじょ||なす|もの|||せんにん||ことば||そう だ

いつしか 人々 が 本当に 理解 し 合える 時代 が 来る と ➡ |ひとびと||ほんとうに|りかい||あえる|じだい||くる|

信じて いた のだろう ｡ しんじて||

もしかすると お前 は 仙人 の 生まれ変わり かも しれ ん の ぉ ｡ |おまえ||せんにん||うまれかわり|||||

お前 の 目 に 仙人 の 思い が 託さ れて いる 気 が する わ い ｡ おまえ||め||せんにん||おもい||たくさ|||き||||

俺 に 平和 を 託し ➡ おれ||へいわ||たくし

そして 先生 は 俺 たち の 前 から 去って いった ｡ |せんせい||おれ|||ぜん||さって|

俺 たち は 弥彦 を ﾘ ｰ ﾀﾞ ｰ と して 行動 を 始め ➡ おれ|||やひこ||||||||こうどう||はじめ

組織 は あっという間 に 有名に なった ｡ そしき||あっというま||ゆうめいに|

極力 武力 に 頼ら ない 平和 を 構築 しよう と した 考え に ➡ きょくりょく|ぶりょく||たよら||へいわ||こうちく||||かんがえ|

皆 が 賛同 して くれた ｡ みな||さんどう||

しかし 世界 は 岩 木 ノ 葉 砂 の 三 大国 間 で 戦争 を して いた ｡ |せかい||いわ|き||は|すな||みっ|たいこく|あいだ||せんそう|||

雨 隠れ の 長 半 蔵 は ➡ あめ|かくれ||ちょう|はん|くら|

俺 たち 組織 の 噂 を 聞きつけ 近づいて きた ｡ おれ||そしき||うわさ||ききつけ|ちかづいて|

俺 たち を 無視 でき なく なって きて いた から だ ｡ おれ|||むし|||||||

半 蔵 は 俺 たち を 主軸 に し ➡ はん|くら||おれ|||しゅじく||

三 大国 へ の 平和 交渉 を 行おう と 持ちかけて きた ｡ みっ|たいこく|||へいわ|こうしょう||おこなおう||もちかけて|

俺 たち の 力 で 平和 の 合意 を 三 国 から 得よう と いう もの だった ｡ おれ|||ちから||へいわ||ごうい||みっ|くに||えよう||||

その 考え に 協力 する こと に した ｡ |かんがえ||きょうりょく||||

しかし それ が すべて の 災い の 始まり だった ｡ |||||わざわい||はじまり|

俺 たち は 子供 だった ｡ おれ|||こども|

災い … 何 が あった んだ って ば よ ？ わざわい|なん||||||

その せい で … 弥彦 は 死んだ ｡ |||やひこ||しんだ

死んだ ？ しんだ

それ は すべて 半 蔵 の 罠 だった ｡ |||はん|くら||わな|

雨 隠れ の 主権 を 我々 に 奪わ れる ので は ない か と いう 疑念 ｡ あめ|かくれ||しゅけん||われわれ||うばわ||||||||ぎねん

それ だけ の ため に 弥彦 は …｡ |||||やひこ|

後日 交渉 を 行う ため 落ち合う はずだった 場所 に ➡ ごじつ|こうしょう||おこなう||おちあう||ばしょ|

木 ノ 葉 の 暗部 たち を 含め 半 蔵 の 部下 が いた ｡ き||は||あんぶ|||ふくめ|はん|くら||ぶか||

半 蔵 は 木 ノ 葉 の ﾀﾞﾝｿﾞｳ と いう 男 と 組み ➡ はん|くら||き||は|||||おとこ||くみ

俺 たち を 抹殺 しよう と した ｡ おれ|||まっさつ|||

ﾀﾞﾝｿﾞｳ は 火影 の 座 を 奪う ため 半 蔵 と 組み ➡ ||ほかげ||ざ||うばう||はん|くら||くみ

半 蔵 は 己 の 主権 を 守る ため に ﾀﾞﾝｿﾞｳ と 組んだ ｡ はん|くら||おのれ||しゅけん||まもる|||||くんだ

(( 俺 に とって お前たち の 組織 は 邪魔だ ｡ おれ|||おまえたち||そしき||じゃまだ

弥彦 … ﾘ ｰ ﾀﾞ ｰ の お前 に は ここ で 死んで もらう ｡ やひこ||||||おまえ|||||しんで|

抵抗 すれば この 女 の 命 は ない ｡ ていこう|||おんな||いのち||

( 半 蔵 ) そこ の 赤い 髪 の お前 ｡ はん|くら|||あかい|かみ||おまえ

それ で 弥彦 を 殺せ ｡ ||やひこ||ころせ

そう すれば 女 と お前 は 助けて やる ｡ ||おんな||おまえ||たすけて|

( 小南 ) やめて 長門 ！ 私 の こと は いい から ➡ こみなみ||ながと|わたくし|||||

２ 人 と も ここ から 逃げて ！ じん|||||にげて

( 弥彦 ) 長門 ｡ やひこ|ながと

俺 を やれ ｡ おれ||

僕 は ただ ２ 人 を 守り たい ｡ ぼく|||じん||まもり|

どんなに 痛 み が ともなう こと が あった と して も ｡ |つう|||||||||

長門 ！ やめて ！ ながと|

早く しろ ！ この 女 が 死んで も いい の か ？ はやく|||おんな||しんで||||

♪♪～

小南 …｡ こみなみ

弥 …｡ わたる

小南 と なんと して でも 生きのびろ ｡ こみなみ|||||いきのびろ

お前 は この世 の 救世 主だ ｡ おまえ||このよ||きゅうせい|おもだ

お前 だったら ➡ おまえ|

本当に …｡ ほんとうに

弥彦 ！ やひこ

僕 に は で っ かい 夢 が ある んだ ！ ぼく||||||ゆめ|||

やれ ！

( 弥彦 ) こんな 戦い の 続く 世界 なら ➡ やひこ||たたかい||つづく|せかい|

僕 が この 世界 の 神様 に なって やる ！ ぼく|||せかい||かみさま|||

はじいた だ と !? どう やって ？

♪♪～

やった か ｡

♪♪～

長門 ｡ ながと

小南 … 弥彦 を 抱いて じっと して いろ ！ こみなみ|やひこ||いだいて|||

やる な 小僧 ｡ ||こぞう

わし の 火 遁 を くらい ながら 逃げ切る と は …｡ ||ひ|とん||||にげきる||

お前 … ただ の ｶﾞｷ で は ない な その 眼 ｡ おまえ|||||||||がん

やれ ！

口 寄せ ！ 外 道 魔 像 ！ くち|よせ|がい|どう|ま|ぞう

( みんな ) うわ っ ！

これ は …!?

何 だ !? あれ は ｡ なん|||

長門 ！ これ は 使っちゃ 駄目 ！ ながと|||つかっちゃ|だめ

う ぉ ～ っ ！

♪♪～

うわ ぁ ～ っ ！

♪♪～

あれ に 触れたら 死ぬ ぞ ！ うわ ぁ ～！ ||ふれたら|しぬ|||

う ぉ ～ っ ！

( 悲鳴 ) ひめい

♪♪～

お前 が 陰 の ﾘ ｰ ﾀﾞ ｰ だった ようだ な ｡ おまえ||かげ||||||||

輪廻 眼 を 持って いよう と は 驚か さ れた わ ｡ りんね|がん||もって||||おどろか|||

長門 …｡ ながと

う ぉ ～ っ ！

瞬 身 の 術 ！ またた|み||じゅつ

♪♪～

ﾊｧ ﾊｧ ﾊｧ …))

( 長門 ) 弥彦 は 死んだ ｡ ながと|やひこ||しんだ

それ から 俺 は 弥彦 に 代わり 組織 の ﾘ ｰ ﾀﾞ ｰ と なった ｡ ||おれ||やひこ||かわり|そしき|||||||

成長 した はずな のに 前 と 何も 変わら なかった ｡ せいちょう||||ぜん||なにも|かわら|

両親 が 死んだ とき と 同じだ ｡ りょうしん||しんだ|||おなじだ

俺 は 間違って いた ｡ おれ||まちがって|

俺 の 出した かつて の 答え は ｸｿ 以下 だ と 気づいた ｡ おれ||だした|||こたえ|||いか|||きづいた

命 の 恩人 であり 俺 の 夢 ｡ いのち||おんじん||おれ||ゆめ

命 を かけて 守り たかった かけがえのない 友 … 弥彦 の 死 ｡ いのち|||まもり|||とも|やひこ||し

それ が 二 つ め の 痛み だ ｡ ||ふた||||いたみ|

( ﾏﾄ ｰ ) 大 魔 闘 演 武 予選 ｽｶｲﾗﾋﾞﾘﾝｽ 開始 ！ ||だい|ま|たたか|えん|ぶ|よせん||かいし

( ｸﾞﾚｲ ) 競争 っ つう なら 急 が ねえ と な ｡ |きょうそう||||きゅう||||

( ﾅﾂ ) おう ！ ( ｴﾙｻﾞ ) 待て ！ |||まて

何 だ よ ？ ｺﾞ ｰ ﾙ の 規定 が ５ 人 揃って だ ぞ ｡ なん|||||||きてい||じん|そろって||

ｳｪﾝﾃﾞｨ が まだ いない ｡ ( ﾙ ｰ ｼｨ ) あっ そう だった ！

ｳｪﾝﾃﾞｨ ！ ( ｸﾞﾚｲ ) じゃあ どう すんだ よ ？

( ｴﾙﾌﾏﾝ ) ｳｪﾝﾃﾞｨ が い なくて も 漢 が ここ に いる ！ ||||||かん||||