「 変化 した ウイルス は 若い人 も 病気 が ひどく なって 危ない 」
へんか||ういるす||わかい じん||びょうき||||あぶない
「 変化 した ウイルス は 若い 人 も 病気 が ひどく なって 危ない 」
へんか||ういるす||わかい|じん||びょうき||||あぶない
"The virus has changed, and even the young are at risk of becoming too sick."
岡山 県 に ある 岡山 市立 市民 病院 に は 、 新しい コロナウイルス で 入院 する 人 の ベッド が 28 あります が 、10 日 に は 26 人 が 入院 して います 。
おかやま|けん|||おかやま|しりつ|しみん|びょういん|||あたらしい|||にゅういん||じん||べっど||||ひ|||じん||にゅういん||
Okayama City Municipal Hospital in Okayama Prefecture has 28 beds for people hospitalized with the new coronavirus, and 26 people were hospitalized on the 10th .
この 中 の 6 人 は 病気 が ひどく なって います 。
|なか||じん||びょうき||||
Six of them are very sick.
日本 で は 、 変化 した コロナウイルス が 広がって いて 、 人 に うつり やすい ウイルス だ と 言われて います 。
にっぽん|||へんか||||ひろがって||じん||||ういるす|||いわれて|
In Japan, a variant of the coronavirus is spreading, and it is said to be a highly infectious virus.
この ウイルス に ついて 、 病院 の 今 城 健二 副 院長 は 「 今 まで は 病気 が ひどく なる 人 は 60 歳 以上 が 多かった です 。
|ういるす|||びょういん||いま|しろ|けんじ|ふく|いんちょう||いま|||びょうき||||じん||さい|いじょう||おおかった|
Kenji Imashiro, vice president of the hospital, commented on the virus, "Until now, people over 60 years old were the most likely to become ill with the virus.
しかし 、 変化 した ウイルス で は 30 歳 ぐらい でも 病気 が ひどく なって いて 、 今 まで と 全然 違う ウイルス の ようです 」 と 話しました 。
|へんか||ういるす|||さい|||びょうき|||||いま|||ぜんぜん|ちがう|ういるす||よう です||はなしました
But with the changed virus, the disease is getting worse even at around 30 years of age, and it seems to be a totally different virus than before," he said.
そして 「 病気 が 急に ひどく なったり 、 退院 した あと また 入院 が 必要に なったり します 。
|びょうき||きゅうに|||たいいん||||にゅういん||ひつよう に||
And, "Sickness can suddenly get very bad, and after leaving the hospital, you may need to be hospitalized again.
あした 病院 の ベッド が 足りなく なって 治療 が でき なく なる かも しれ ない ので 、 とても 心配です 」 と 言いました 。
|びょういん||べっど||たりなく||ちりょう||||||||||しんぱい です||いいました
I'm very worried that tomorrow they might run out of beds at the hospital and I won't be able to do my treatment," she said.